Als sie die Lichtung betreten, taucht die aufgehende Sonne diesen Ort in ein sanftes Licht. Alle drei stehen sich gegenüber. Der Drache senkt dem Kopf und verneigt sich leicht. Jetzt erwiedern auch die beiden Männer die Geste. Wie wundervoll sie aussieht! Merlin bleibt einfach stehen und betrachtet sie in ihrer ganzen Schönheit. Sie ist einfach perfekt. Die Sonne verleiht ihrer weißen Farbe ein goldenes Schimmern. Arthur fasst sich als erster. Vorsichtig streckt er die Hand aus und geht weiter auf sie zu. Aithusa neigt den Kopf zu ihm herunter. Als der König ihren Kopf berührt, kann er es kaum fassen. "Du bist so wunderschön!" Merlin sieht zu ihm herüber und lächelt seelig. Arthur ist ganz hin und weg. Er geht zu seinem Freund und legt seine Hand auf dessen Schulter. "Arthur? Arthur, wir sollten jetzt aufbrechen." Arthur nickt. Dann sieht er zu Aithusa auf: "Meine Schöne, werden wir uns wiedersehen?" "Das obliegt dem Drachenmeister." Jetzt sehen die beiden Männer sie verblüfft an. Aithusa kann sprechen. Die Höhle, die Magie hat nicht nur ihre körperliche Gestalt vollständig wiederhergestellt, sondern auch ihre verkümmerten Fähigkeiten. Mit glockenklarer, süßer und doch zugleich starker Stimme fügt sie noch hinzu: "Aber, ich bin mir sicher, dass wir uns wiedersehen." Dann breitet sie ihre Schwingen aus und fliegt anmutig in die Höhe. Arthur und Merlin sehen ihr nach. Gemeinsam laufen sie zum Rastplatz zurück.
Dort angekommen, fällt Merlins Blick auf die zerstörte Höhle. Es ist nichts übriggeblieben. Die Höhle ist vollständig in sich zusammengestützt und hat die magischen Kristalle unter sich begraben. Fassungslos steht er vor den Scherben des Geburtsortes der Magie. Arthur sieht mitleidig in sein Gesicht. "Es tut mir leid. Ich weiß, wie wichtig sie dir war. Ist ihre Macht jetzt für immer verloren?" Merlin seufzt: "Die Magie an diesem Ort ist nach wie vor lebendig. Die Kristalle sind lediglich unter einer dicken Erdschicht begraben. Nur kann ich sie jetzt nicht mehr erreichen. Aber vielleicht ist es gut so, jetzt kann sie wenigstens auch niemand mißbrauchen." Dann dreht er sich um und beginnt zu packen. Arthur steht schweigend da und sieht seinem Diener zu.