Il est radin, il est lourd, il est possessif, il tire sur les gens, il n'aime que sa sœur adoptive potentielle fiancée mignonne comme tout qui n'a pas de nom officiel mais que j'appelle Lili, vous aurez reconnu le seul, l'unique Vash Zwingli, la Suisse!

Disclaimer: Himaruya est toujours le seul et unique possesseur d'Hetalia.

Dico Vash-français

Quand il dit Je ne suis pas radin, je suis économe.

Ça veut dire Je suis intimement convaincu d'être la seule nation raisonnable sur le plan financier.

Quand il dit Qui m'a insulté?

Ça veut dire J'ai du mal à comprendre que quand les gens parlent de «petits suisses», ils parlent de yaourts pas de mon peuple.

Quand il dit Je suis heureux quand Liechtenstein est heureuse.

Ça veut dire Je suis en plein déni amoureux mais je ne suis pas le seul, il y a Yao, Felix, Romano, Sadiq...

Quand il dit Elizaveta est très fougueuse.

Ça veut dire Elle est violente et colérique, tout le contraire de Liechtenstein, douce, charmante...(l'énumération des innombrables qualités de la «petite sœur» de Suisse pouvant durer très longtemps, la traductrice préfère vous épargner dix minutes de lecture chia... inutile.)

Quand il dit Je n'ai pas eu de problèmes particuliers durant la Seconde Guerre Mondiale.

Ça veut dire J'ai tiré à vue sur tout ce qui porte un uniforme.

Quand il dit Je vais à la réunion de l'Union Européenne.

Ça veut dire Je n'en fais pas partie mais je veux être là pour donner mon avis sur l'économie. Et j'adore la tête des gens quand je leur tire dessus.

Quand il dit Je ne ressens pas de désir pour ma sœur.

Ça veut dire Mes rêves bizarres et mon trouble en la voyant en maillot de bain ne veulent rien dire. Ah, Lili en bikini...Non, je ne dois pas penser à ça!

Quand il dit Jérôme Cahuzac? Je ne pose pas de questions à mes nombreux clients.

Ça veut dire Si vous insistez trop, je peux démolir pas mal de personnes hauts placés avec ce que je sais. Alors, laissez-moi gérer mes affaires...

Quand il dit Le loup de Wall Street? J'ai bien aimé le film.

Ça veut dire Mais le personnage principal n'est qu'un agneau face à moi!*rire diabolique*

Quand il dit M'occupant énormément d'affaires internationales, je connais toutes les nations de nom et de visage.

Ça veut dire Canada, Canada...Merde, c'est qui déjà lui?

Quand il dit Je déteste Roderich!

Ça veut dire Au fond, je l'aime bien mais j'ai une réputation à tenir. Lili est la seule exception. Pourquoi? Parce que.

Quand il dit Merci pour le cadeau, Liechtenstein.

Ça veut dire Rose? Pourquoi rose? Est-ce qu'elle pense que je suis gay? Et pourquoi ça m'embête autant? Et...je préfère rester dans le déni en fait.

Quand il dit L'art est quelque chose de totalement inutile et je n'y accorde aucune importance.

Ça veut dire Les dessins pour Lili ne comptent pas.

Quand il dit Tu trouves vraiment que je ressemble à Pologne?

Ça veut dire Quoi? Le travesti dingue de rose et moi nous ne nous ressemblons pas physiquement!Je ne suis pas gay!

Quand il dit La princesse de Monaco va avoir un gosse?

Ça veut dire On va voir un autre bébé déguisé en meringue.

Quand il dit Bienvenue dans ma modeste demeure.

Ça veut dire Dix chambres, douze salles de bain, huit bureaux, des cuisines immense...Pour deux personnes plus les serviteurs, c'est raisonnable. Et je l'ai eu gratuitement!

Et quand il dit Lili, tu fais quoi?

Ça veut dire Liechtenstein n'est pas dans le déni, elle. Allez, à poil Vash!

Les trucs inutiles de l'auteur:

-Le truc des petits suisses m'a sauté aux yeux. Moi et mon humour...particulier.

-En fait, quelqu'un sait pourquoi ça s'appelle comme ça?

-Mon frère imite très bien le rire de Prusse. Il m'a impressionné.

-C'est grâce à lui que j'ai découvert Hetalia. Oui, vous vous en foutez, je sais.

-J'ai envie de faire Sadiq (la Turquie). Je l'aime bien avec Grèce.

-J'ai encore placé Canada. Je crois qu'on voit bien que c'est mon personnage préféré.

-Ou alors je fais Grèce.

-Poland et Suisse sont deux blonds aux yeux verts et je trouve vraiment qu'ils se ressemblent physiquement.

-Je ne sais pas.

-Et je n'écris que des bêtises.

-J'écoute une chanson de Renaud. Je l'aime bien.

-DIX CHAPITRES! DIX! I AM THE BEST!

-D'accord, j'arrête. A bientôt chers lecteurs et merci de me suivre!