A l'hôpital Liz et Logan venaient de finir le repas que leur avait préparé Allan, Liz ne pouvait le nier c'était bien meilleur que la nourriture de l'hôpital, de son côté Logan mangé consciencieusement la nourriture s'en s'occuper de ce qui se passait autour. Il regardait les dessin animé en revanche Liz continuait d'observer Colby, elle espérait qui lui donne un signe, qu'il va bientôt se réveiller mais rien du moins jusqu'à maintenant quand elle le vit légèrement bouger la main, elle se leva aussitôt de sa chaise mais ne dit rien à Logan n'étant pas totalement sur de ce qu'elle avait vu, elle s'approcha de lui et passa une main dans ses cheveux mi- court, espérant silencieusement qu'il ouvre ses yeux, et c'est ce qu'il fit quelques secondes plus tard, il se mit à battre des paupières et Liz poussa un soupir de soulagement, il était enfin réveillé, il avait plutôt l'air calme pour quelqu'un se réveillant de plusieurs jours de coma et qui est sous respirateur. En le voyant réveillé Liz appuya sur le bouton pour appeler une infirmière. En attendant que l'infirmière arrive Logan s'était approché du lit, il avait vu le sourire de Liz et s'était dit que c'était signe de bonne nouvelle, lorsqu'il fut assez près pour voir son papa les yeux un grand sourire apparu sur son visage à lui aussi. Quelques instants plus tard une infirmière accompagnée d'un médecin entra dans la chambre aussitôt Liz et Logan s'éloignèrent du lit pour leur laisser la place de travailler.

Docteur : Quand je vous dis de tousser, tousser.

Colby hocha la tête en signe de compréhension ce n'était pas la première fois qu'il était intubé et savait très bien ce qu'il fallait faire. Quelques secondes plus tard le médecin lui demanda de tousser c'est ce qu'il fit, le médecin tira sur le tube qui était dans sa gorge, il fut aussitôt pris d'une quinte de toux et une infirmière plaça un masque sur son visage.

Docteur : Comment vous vous sentez ?

Colby : Soif.

Docteur : Une infirmière va vous apporter de l'eau.

Colby hocha la tête trop fatigué pour dire quoi que ce soit.

Docteur : Je repasserais dans quelques heures.

Liz : Très bien, merci docteur.

Une infirmière rentra dans la pièce un verre et une carafe d'eau, Liz la remercia et aida Colby à un boire un peu.

Colby : Merci.

Sa voix était faible et il pouvait à peine se redresser tout seul pour boire, Liz savait que cela était une conséquence de ses blessures et que ça ne durerait pas mais ça ne l'empêchait pas d'être inquiète.

Liz se retourna et vit Logan, elle lui fit signe d'approcher et le souleva pour qu'il puisse s'asseoir sur le lit de Colby, aussitôt le petit garçon se coucha sur le torse de son papa avant que Liz ait eu le temps de le retenir, Colby grogna de douleur et son fils se remit précipitamment en position assise, ses yeux était rempli de larme.

Logan : Je suis désolé.

Colby : Ce n'est pas grave bonhomme t'as pas fait exprès.

Logan : Mais je t'ai fait mal.

Colby : Ce n'est pas grave je vais bien.

Logan n'avait pas l'air convaincu mais ne dit rien.

Colby le tira vers lui et le guida pour qu'il s'allonge à côté de lui, il frotta sa main de façon apaisante le long de son dos. Le petit garçon s'endormi très vite apaisait par le geste des son papa.

Colby : Merci.

Liz : De quoi ?

Colby : T'être occupé de lui.

Liz : Je te l'ai promis.

Colby hocha la tête tout de même reconnaissant qu'elle est pris soin de son fils.

Liz : Comment tu te sens?

Colby : Je suis fatigué.

Liz : Dors, je ne bouge pas.

Colby se rendormit et Liz embrassa son front ainsi que celui de Logan, elle s'asseya sur la chaise à côté du lit, et veilla sur eux.