MORTEL ET POURTANT IMMORTEL.

Disclaimer dans le chapitre 1.

N/A: note d'auteur

N/T: note de la traductrice

Crossover entre Harry Potter et Le Seigneur des Anneaux

Résumé:

Quand Harry pense à la mort d'une certaine personne, quelque chose se passe et risque de changer sa vie pour toujours. Plongé dans un monde médiéval dans lequel des êtres-vivants supposés irréels vivent, Harry doit trouver le chemin du retour où que cela puisse se trouver.

Réponses aux reviews par le nouveau système: désolée si j'oublie des personnes!! Je remercie toutes les personnes qui m'ont envoyée des reviews anonymes mais je n'ai encore trouvé le moyen de vous répondre.

/elfique/

'Pensée' ou pensée

"Discours"

N/T:

(1) il y a des phrases qui ont été dures à traduire car il manquait des mots donc c'est de l'approximatif, j'ai traduit par ce que je comprenais et non pas ce que l'auteur a écrit. En plus galère de trouver des sites sur les termes exact des mots de l'anglais- français pour le Seigneur des Anneaux mais j'ai réussi !!

(2) je suis désolée de tout ce retard ; il y a beaucoup de raisons (ma santé et mon PC entre autres) mais la plus importante c'est que j'ai été paresseuse.

10/11 chapitres

Chapitre 10: Bâtons et soin.

Un bâton vrombit de nulle part et Harry leva son bâton court en bois, comme une épée et les deux bâtons se rencontrèrent en un claquement. Harry bloqua alors un autre coup d'Elladan. Son attaque et sa défense étaient tout à fait bons dans l'ensemble, après tout, quand on se fait lancer des Avada Kedavra dessus, on ne peut faire autrement que de les éviter. Les jumeaux avaient voulu commencer par la défense en mettant au point des scénarii, puis s'il s'en sortait bien en défense, il pourrait avoir une chance dans une vraie situation. Elladan changea d'enchaînement et Harry, ne s'attendant pas à ça, essaya de le bloquer mais "l'épée" frappa le bras de Harry, l'incitant à laisser tomber son bâton.

Il s'abaissa et prit le bâton puis se tint prêt une fois de plus pour une attaque.

"Fais toujours attention à ton adversaire. À moins qu'il ait ton épée plongé dans son cœur, il est toujours un ennemi potentiel." dit calmement Elladan.

"Je sais, tu me l'as déjà dit."

Les jumeaux semblaient penser que répéter calmement les instructions semblait mieux fonctionner et ils utilisaient cela comme méthode d'enseignement. Naturellement apprendre à faire les mouvements était une autre histoire.

Une fois satisfait avec les techniques de défense de Harry, Elrohir se plaça derrière lui, se pencha vers lui et plaça ses mains juste au-dessous de celles de Harry sur le bâton de bois. C'est alors que Harry se rendit compte qu'il était assez petit, même pour un elfe. Elrohir parlait constamment à Harry, l'enseignant encore et encore les différentes techniques d'attaque.

À l'heure du déjeuner, alors qu'il était assis en train de manger les restes de viandes froides de la nuit dernière, Harry soupira. Plusieurs contusions se formaient là où il avait été frappé et une grande se formait sur son bras droit là où Elladan l'avait touché. Ça commençait à piquer et Harry essayait de plus en plus de l'ignorer.

"Je suis désolé de t'avoir frappé si fort." Lui chuchota Elladan essayant de ne pas mettre au courant leur père des légères blessures de Harry.

"Ça va. Cela me rappellera ma stupidité."

"Nous avons tous nos accidents d'entraînement." dit Elrohir. "Soyez reconnaissants que ce ne soit juste qu'une contusion. J'ai eu une flèche dans la jambe et une entaille dans mon épaule d'Elladan."

Harry frissonna mais rit de l'expression d'Elladan, qui disait clairement "j'étais jeune et c'était un accident"

"Ce n'est pas comme si Elrohir ne m'avait pas blessé avant, n'est ce pas Ro?" demanda-t-il avec un sourire narquois.

"Heu..." Dit Elrohir. "Il semblerait qu'Adar veut te voir Len." dit Elrohir tout en soupirant de soulagement alors qu'il montrait du doigt Elrond, celui-ci était en train de faire signe à Harry.

Harry se leva, poussa soigneusement la chaise derrière la table avec sa main gauche et traversa le hall pour rejoindre Elrond et ils marchèrent ensemble vers la bibliothèque.

La leçon d'histoire de Harry se passa plutôt bien. Il s'attendait à une conférence du professeur Binns sur des rébellions et des choses comme ça mais Elrond décida de choisir un royaume ou une région particulière et d'apprendre à Harry son histoire, ses croyances et autres. Aujourd'hui, Elrond avait décidé que Harry voudrait en apprendre plus sur Fondcombe.

Au grand plaisir de Harry, Elrond ne voulait pas que Harry écrive de notes mais en rendant les évènements intéressants, Harry semblait mieux se les rappeler. Ils lurent quelques livres mais la majeure partie de l'histoire de Fondcombe fut racontée par Elrond lui-même : ce qui il avait vu et non ce que certains conférenciers avaient noté il y a des décennies et avaient été perdus dans un livre par le temps.

"Tu sais que le passage du temps est différent entre la Terre et la Terre du Milieu Len." Indiqua Elrond soudainement.

"Mais les jours durent toujours 24 heures, il y a bien 7 jours par semaine et 52 semaines dans..."

"Oui mais pour une année passée ici, il s'en écoule quatre sur la terre."

Harry se tint béant devant Elrond.

"Donc je pourrais rester ici pendant un an et retourner à Poudlard où l'année n'aurait pas encore commencé. Mais ça veut dire... "

"que je n'ai pas vu ma fille depuis soixante ans maintenant." finit Elrond.

"C'est très long. Mais ça veut dire que si je partais à Poudlard, je manquerais presque quatre ans ici." Elrond acquiesça de la tête.

"En raison de la différence de temps, il est difficile de faire partie des deux mondes. Dans un choix, il y a toujours des avantages et des inconvénients." Dit-il avec gentillesse pendant que Harry commençait à réaliser l'ampleur du choix devant de lui.

Harry soupira.

"Ne t'inquiètes pas pour ce choix maintenant. Ton écriture a encore besoin d'amélioration et quand nous aurons maîtrisé le Sindarin, nous pourrons passer à l'apprentissage du Quenya. Ce sera un défi plus dur comme tu n'as aucune base. Prends." Il lui passa un morceau de parchemin et une plume. "Ecris-moi l'alphabet Sindarin et prononce la lettre après que tu l'ais écrit."

Harry prit la plume et le parchemin et commença à se remémorer lentement les runes Sindarin. Il semblait plisser des yeux et grincer des dents alors qu'il écrivait.

"Quelque chose ne va pas Len?" demanda Elrond soigneusement.

Harry soupira. "Rien." Elrond arqua un sourcil doutant énormément que tout allait bien.

"Tu aimerais changer ta réponse?"

Harry fit une pause pour penser et dit alors. "Oui. Je me suis fait mal au bras à l'entraînement aujourd'hui." Dit-il à contre-coeur.

"Laisse-moi voir." Harry enroula le manche de la chemise qu'il portait. Elrond tint son bras de la même manière que Madame Pomfresh.

"Es-tu guérisseur?"

Elrond rit. "Oui."

Elrond regarda le bras de Harry. Il avait une grande contusion de couleur violette à mi-chemin entre son poignet et coude. Elrond toucha doucement la contusion et Harry grimaça.

"Tu ne l'as pas cassé mais ce n'était pas loin. Tu t'es foulé le poignet quand tu as dû laisser tomber ton arme." Elrond se leva. "Viens avec moi."

Harry le suivit dans une partie de Fondcombe qui était presque d'une propreté stérile.

"Bienvenue dans les Maisons de Guérison. Si tout va bien, tu ne devrais pas rester ici longtemps si ce n'est pas du tout, mais après ce que tu m'as dit la nuit dernière, mon espoir diminue." Il regarda Harry avec des yeux pétillants de rire. "Suis-moi."

Harry rentra dans la salle et on lui dit de s'asseoir sur l'une des chaises tandis qu'Elrond ouvrait un placard et prenait des choses. Il revint et se mit à genoux devant Harry et mit une crème sur la contusion qui eut presque un effet instantané de refroidissement. Ensuite il banda étroitement la totalité de la section inférieure du bras de Harry tandis que celui-ci s'asseyait patiemment observant le travail de son grand-père et de ses mains habiles.

"Je suggère que tu n'ailles pas t'entraîner demain mais n'oublie pas ta leçon d'équitation. Peut-être que Glorfindel te fera faire un plus long tour. Naturellement, tu auras tes cours l'après-midi avec moi."

Harry sourit. Il ne voulait pas être complètement sans activité pour demain. "Au moins tu n'as pas eu une flèche dans ta jambe. Glorfindel était pétrifié pendant des semaines après que cela se soit produit pendant qu'il entraînait les jumeaux" dit Elrond.

"Pourquoi ne continuions pas notre leçon sur certains arts de la médecine puisque nous sommes ici." suggéra Elrond tandis qu'il commençait à lui montrer différentes herbes et lui expliquait où elles pourraient se trouver.

Lundi 23 octobre 2006.