Advertencia: Creo que se me pasó la mano con el angst y lo cruel :/

.

Cumpleaños Shaka

.

"Mira setiembre nada se ha perdido
Con fiarnos de las hojas.
La juventud vino y se fue, los árboles no se movieron"
Eugenio Montejo

.

Debió haber adivinado que esto ocurriría.

Estaba escrito, desde el Principio de los Tiempos que estaba escrito.

Que él se iría antes y le rompería el corazón. De nuevo.

- Debemos preparar todo – dijo aparentemente a la nada, pero sabía que había alguien al otro lado de la puerta, atento a lo que ocurría adentro del cuarto -. Hoy es su cumpleaños.

Estaba viejo ya. Su cabello se había vuelto completamente blanco, en su mayoría durante los últimos meses, y su fuerza se había reducido a la de un hombre joven pero normal (ya no era tan sobrehumana), sin embargo, aún conservaba todos sus sentidos. Incluyendo el Sexto y el Séptimo. Evitó pensar en el Octavo. No ése día.

- Ayúdame a terminar de vestirme.

Percibió el movimiento de la otra persona. La puerta se abrió y se encendieron las luces.

Era temprano, muy temprano aún.

- Aquí estoy, papá.

Sintió las manos de su hijo adoptivo mayor, ayudándolo cómo le había pedido. Su primer hijo. Aún recordaba cuando tomaron la decisión, preguntándose sin parar si serían capaces, si no era un enorme error, si sus pasados no repercutirían en un niño inocente. Aún recordaba que de los dos, Shaka había sido el que más se mostrara atemorizado por el tema.

Gracias a todos los dioses, el resultado final, afortunadamente, fue más positivo que negativo.

Se dejó vestir, mansamente, demasiado cansado, abrumado y triste como para desdeñar la ayuda.

En algún momento, cuando ya los años empezaron a cobrarles la cuenta, había fantaseado con que ambos se irían al mismo tiempo. Que los encontrarían abrazados, en su cama, sonriendo ante la muerte definitiva.

Pero no había sido así. El dañado corazón de Virgo había decidido que no sería así, terminando su historia sobre la Tierra sólo semanas antes de ése día:

Diecinueve de Septiembre, cumpleaños de Shaka de Virgo.

Estaba escrito que él se iría antes.

La enfermedad que le detectaran hacía ya tantos años, aquella que les regalara la libertad tanto a ellos como a los otros, había cobrado lo que le correspondía al final. El primero de los Doce en morir de muerte natural.

Tú sabes que esto fue mi elección, igual que la vez anterior.

Sacudió la cabeza. Estuvo a punto de responder en voz alta a la voz imaginaria de Shaka dentro de su mente, pero se frenó a tiempo. Albert lo miró fijamente por algunos segundos, pero no dijo nada.

Eres cruel, Shaka, respondió de todos modos, mentalmente. Casi pudo escuchar la risa brotando de los labios de Virgo con esa grave voz suya.

Eso era lo que el hindú le habría dicho, de estar ahí presente. Los últimos meses se había empeñado en hablarle sobre la muerte, en explicarle que lo que vemos de la muerte es sólo una excusa, creada por nosotros mismos para para suavizar el dolor y justificar que el alma de una persona abandone su cuerpo físico. Para seguir con el ciclo de reencarnaciones o trascender.

Aioria solía olvidar que, desde el punto de vista de Shaka, la realidad es creada por uno mismo.

¿Qué preferirías?, había dicho, ¿Que el corazón de los que te rodean se detuviera de golpe, sin previo aviso, o que la muerte ocurriera con una causa, algo que permita ver que allí viene o intuir por dónde puede venir?

Leo había elegido la segunda opción, sin dudar.

El corazón no necesita ni de la vejez ni de enfermedades o accidentes para detenerse, pero es una experiencia mucho más amable cuando vemos una causa para que la vida deje de existir. ¡Imagínate! Estar tranquilamente hablando con otra persona y que, de pronto, se desplome muerta.

El griego se había estremecido ante la idea. Pero, después de ver deteriorarse físicamente al hindú durante meses antes de morir, presenciar las crisis, comenzó a preguntarse si no habría preferido la primera opción. Una muerte sin sufrimiento.

- Listo, papá – la voz de su hijo lo sacó de sus pensamientos.

- Vamos. Nos espera.

Salieron. Afuera, septiembre ya comenzaba a llevarse las primeras hojas. Aún les esperaba un breve vuelo desde Berlín hasta Atenas.

Al final, el corazón del ex Santo de Virgo se había debilitado hasta el punto de no permitirle ni siquiera llevar una vida normal desde hacía algunos años ya. Cuando Aioria le hablaba de eso, afligido, él se limitaba a sonreír, encogerse de hombros y decir: Ya sabíamos que esto iba a pasar, ¿no? De hecho, sabes que debió de ocurrir hace muchos años, hemos tenido una buena cantidad de tiempo de regalo.

Él se limitaba entonces a mirarlo y sonreír. Una sonrisa que no tenía nada de alegría, pero una sonrisa al cabo.

Hubo una época en que el griego era el optimista. En algún momento se dieron vuelta los papeles, y Shaka se convirtió en su apoyo ante su propio fin.

Al final, siempre fue Virgo el más fuerte.

Un automóvil los trasladó desde el Aeropuerto hasta Rodorio. Estaría a dos pasos del Santuario, pero no entraría en él.

Ahí los esperaban sus otros dos hijos. El menor le tendió un ramo de flores, con los ojos inundados de lágrimas. Su hija lloraba quedamente mirando el suelo, con otro ramo de flores, lotos y girasoles mezclados, apretado contra sí. Se acercó a ella.

- No llores, Giselle – le dijo con suavidad -. A tu padre no le habría gustado verte así.

A su espalda, escuchó que el mayor se quebraba al fin.

Caminaron lentamente. El verano aún se demoraba ahí, en la calurosa Ática, pero también las hojas de los árboles comenzaban a ceder, aunque nunca llegaría a hacer verdadero frío. Había algo solemne en el momento, en ellos caminando en silencio, vestidos de estricto negro, al punto de hacerlo desear cubrirse con la armadura de Leo una vez más.

Contempló la lápida. El primer texto era el mismo de aquella que ya había tenido en su tumba (simbólica pues en ese entonces no hubo un cuerpo que sepultar) en el Santuario.

.

Shaka
Gold
Virgo Saint

.

Sin embargo, abajo habían agregado algo que rompía la impersonalidad con que se trataba a la muerte dentro de la Orden de Atenea.

.

Beloved Father, Husband and Friend
Buda over Earth

"I have known good and evil, sin and virtue, right and wrong; I have judged and been judged; I have passed through birth and death, joy and sorrow, heaven and hell; and in the end I realized that I am in everything and everything is in me"

Hazrat Inayat Khan

(1)

.

Sonrió al leer las frases y el largo epitafio. Sus hijos habían decidido qué grabar en la placa de mármol, pues él les había cedido esas y otras decisiones. Había aceptado con algo de reticencia la vieja fórmula para las lápidas del Santuario y había estado tentado de reclamar por el resto, pero al punto había cerrado la boca sin decir palabra. Tanto él como Virgo habían hecho las paces con su pasado en primer lugar, y, aunque oficialmente, Shaka había dimitido, la mismísima Atenea había estado de acuerdo y había autorizado la fórmula.

Aioria, sin embargo, no estaba del todo seguro si Shaka lo habría autorizado para sí mismo. El miedo de Leo ante la inminente y definitiva partida de Virgo, había impedido que discutieran estas cosas cuando aún podían.

Y, respecto a los otros textos de la lápida, Leo comprendía que no existía frase sobre la Tierra que resumiera lo que el rubio hindú había representado para él. Habría necesitado la cara completa de una montaña para decir todo lo que deseaba decir. Y, después de todo, la elección de sus hijos era adecuada, no dudaba que Shaka habría estado feliz (incluso, quizá, se habría sentido honrado) con las palabras de Inayat Khan.

Entre los cuatro acomodaron las flores y encendieron algunos inciensos. Aioria se acercó a la lápida cómo lo habría hecho con el Santo de Virgo en vida, cuando deseaba musitar palabras de amor en su oído.

- Feliz cumpleaños – susurró -. Celebra por mí en el Nirvana.

Una ráfaga de viento barrió algunas hojas, y el antiguo Guardián del Templo del León Dorado estuvo seguro de haber visto con el rabillo del ojo, revolotear sendos pétalos de flores de un tipo que sólo crecía en el Jardín de los Salas Gemelos.

.

ooOoo

.

(1) El texto original de las lápidas en el manga es extraño. En teoría, debería de estar en griego, pero en las imágenes aparece en algo parecido al inglés (con una gramática extraña, pues debería decir "Saga, Gemini Gold Saint", y no "Saga, Gold, Gemini Saint"… creooooo), de modo que decidí usar inglés para las frases nuevas: "Amado Padre, Esposo y Amigo. Buda Sobre la Tierra". Por otro lado, aquí va la traducción del texto de Khan: "Conocí el bien y el mal, pecado y virtud, justicia e infamia; juzgué y fui juzgado, pasé por el nacimiento y la muerte, por la alegría y el dolor, el cielo y el infierno; y al fin reconocí que yo estoy en todo y todo está en mi". Por lo menos, creo que queda razonablemente bien.