Nota de la autora (S. Muffin):" Kisses" ha alcanzado ahora 10 capítulos! Yahoo! pido disculpas si tomó tanto tiempo para llegar a este pequeño hito, pero ahora que está aquí yo soy muy feliz. "Besos" también está a punto de llegar a los 70 comentarios! Casi no puedo creerlo! Sólo quiero tomar un segundo para agradecer a todos y cada uno de ustedes, chicos y chicas de todas las buenas críticas que me ha enviado últimamente. Me encanta escuchar de todos ustedes!

Una última cosa antes de que deje de divagar: He comenzado un nuevo blog que voy a estar utilizando para fanfiction y fandom relacionados con las cosas, con unos pocos puestos ocasionales aquí y allá. El enlace e información esta en mi página principal perfil y me encantaría que ustedes lo vean si les interesa!

Nota de la traductora: holo, vengo con otro beso, uno mas corto (gracias a dios, porque se me hizo un poco complicado de traducir en momentos) y si dejan review, capaz publique otro beso mas pronto de lo que creen. Lo se, me encantan las reviews xD

Por cierto, lo mas difícil de traducir fue la nota de autora xD dios mio, estos yanquis y sus expresiones raras que cuando las traduces suenan mucho mas raras.

"... Pero voy a afeitarme para más tarde"

Por S. Muffin

Traducción por Mili-chan01

Parte 2/2

(Ash y May tienen unos 18 años de edad)

" Oye, Ash! ¿Está casi hecho?"

Ceniza miró a mayo por encima del hombro. "Vuelvo en un minuto, ¿de acuerdo ? "

"¡Está bien!" Ella le sonrió, antes de volver su atención a la fogata.

Ash le envió una pequeña sonrisa a cambio y luego dio la vuelta de modo que otra vez estuviera frente el lago, actualmente arrodillado frente a él. Se inclinó y se echó un poco de agua fría en la cara, y luego recogió los dos objetos que se habían propuesto momentáneamente a un lado.

En una mano, tenía una pequeña lata de crema de afeitar. En la otra, sostenía la navaja.

Ya había atendido unos pelos sueltos en la barbilla y en toda línea de la mandíbula, y ahora era el momento para que él esta vez ponga su atención a lo que había empezado todo esto en el primer lugar: el bigote.

Por otra parte, casi no pensaba que la barba por encima de su labio superior podría ser referido como un bigote real. Crecimiento de vello facial no era una carta que se había tratado una vez se golpeó la edad adulta, pero estaba perfectamente contento con ese hecho. El hecho de que en realidad May se haya dado cuenta, sin embargo, sigue siendo algo que lo sorprendió. Es cierto que se había olvidado de afeitarse esa mañana antes de que él y May dejaran el Centro Pokémon en el que se habían estado alojando, pero había despertado tan tarde y había estado en apuro, y no pensó que algunos pelos extra en su cara harían realmente mucha diferencia. Nunca tendría que haber imaginado que, como detalle insignificante (insignificante ante sus ojos, por lo menos) sería suficiente para interrumpir un momento romántico entre ellos. Sin embargo, allí estaba, sentado frente a un lago, a las once de la noche, para afeitarse.

Las longitudes que iba a ir a por esta chica, se dio cuenta , eran ilimitadas .

Una vez que terminó, se enjuagó la cara una última vez, puso sus pertenencias en la bolsa, y luego se dirigió de nuevo hacia la fogata, donde May estaba sentada y se acostó a su lado.

"¿Todo terminado?" -preguntó alegremente, bajándose hacia abajo, en el suelo junto a él y apoyando la barbilla en la parte superior del pecho de él.

Ash asintió, pasando un brazo alrededor de sus hombros y acercándola más. "Sip. ¿Mi rostro se ve menos espinoso ahora? "

May se rio. "Si, se ve mejor, pero creo que voy a tener que llevar a cabo una rápida inspección para estar cien por ciento segura. "

Sonriendo ante él, se deslizó hacia adelante y luego apretó los labios con los suyos. Al ver que la segunda fue aprobada sin May estallando en uno de sus ataques de risa, Ash , finalmente se sintió aliviado , apretó con más fuerza alrededor de ella y la besó de nuevo recogiendo lo que ambos habían interrumpido antes.

Fin.

Awww que tiernos estos dos, me han encantado las dos partes y ojala a ustedes tambien. Les mando un saludo muy grande y espero reviews y todo eso xD (si, si, si, soy insoportable)

See ya!

Mili-chan