Capitulo 10

Jane: "Debo decirte algo antes de que te enteres por otro lado."

Lisbon: "Que?" Preguntó mientras conducían hacia el apartamento de Jane.

Jane: "Besé el piso CBI durante la tarde… deben despedir al de mantenimiento. No está haciendo muy bien su trabajo… Tragué tierra."

Lisbon: "Dios, Patrick… perdiste el conocimiento?"

Jane: "Si… pero estoy bien. Estoy bien."

Lisbon estaba preocupada mirando al volante. Respiró profundamente.

Jane: "Ya, si? Quita esa cara."

Lisbon: "Te quedarás en casa conmigo esta semana."

Jane: "Teresa no es necesario…"

Lisbon: "Si. Si lo es. No te voy a dejar solo."

Jane: "No estaré solo. Ahora tengo compañía."

Lisbon: "Si. Un cachorro de dos meses de edad."

Jane: "Hey, no lo subestimes."

Lisbon: "Iremos a tu apartamento. Buscarás algo de ropa y esas cosas y te traerás a Boss. Es una orden."

Jane: "No quiero molestar."

Lisbon: "No molestas, Patrick. Bueno, un poco… en fin, se vendrán los dos a casa. Además, Shaggy necesita compañía."

Jane: "Me van a cuidar Shaggy y Boss en lo que tú no estás. Que mucha diferencia…"

Lisbon: "No te van a cuidar ellos." Dijo sonriendo.

Jane: "Entonces quien?"

Lisbon volvió a sonreír de oreja a oreja.

Jane: "Vas a tomarte la semana libre?"

Lisbon: "Ya quisiera, pero sabes muy bien que no puedo."

Jane: "Entonces quien estará conmigo?"

Silencio.

Jane: "Teresa."

Silencio.

Jane: "Lisbon?"

Silencio.

Jane: "Esto me asusta."

XXX

Patrick Jane entró a su apartamento y se dirigió a su cuarto para recoger algo de ropa. Lisbon se colocó de cuclillas para saludar al cachorro quien la recibió feliz.

Lisbon: "Hola pequeño." Dijo mientras acariciaba su cabeza.

Observó que Jane estuviera ocupado y sacó su teléfono celular. Marcó un número. Una voz de una adolescente contestó.

Lisbon: "Hola Emily. Que tal como estas?"

Emily: "Bien, bien tía Tessy. Qué pasó?"

XXX

Jane salió de la habitación con mochila en mano.

Jane: "Ya está." Caminó por el pasillo del apartamento y agarró la camita de Boss. "Bueno amigo, nos mudamos una semana. Espero que te lleves bien con Shaggy… y no rompas… nada…" Dijo ladeando los ojos.

Miró a Lisbon y notó que acababa de colgar una llamada. Sintió ganas de preguntar, pero se mordió la lengua. El no había dicho de donde eran las llamadas que entraban a su teléfono celular últimamente, así que era mejor no preguntar nada.

XXX

Llegaron a la casa, y Jane se instaló rápidamente. Boss y Shaggy comenzaron a correr como locos por toda la casa. Jane los observaba con las cejas enarcadas.

Jane: "Mmmm… si rompe algo, te pagaré con el próximo cheque."

Lisbon: "No seas tonto. Déjalo ser feliz un rato."

Jane: "El es feliz! Lo tiene todo! Que diga lo contrario!" Dijo quitándose el chaleco.

Lisbon: "Que bien. Ahora tengo tres niños." Dijo sonriéndole a Jane.

Jane: "Mmmm…"

Lisbon: "Y mañana cuatro." Pensó.

XXX

Seis de la mañana. El despertador de Lisbon sonó. Se viró de mala gana y lo apagó. Miró a su lado y vio que la cama estaba vacía. Frunció el ceño. Se levantó y fue al baño. Jane no estaba. Bajo las escaleras con cuidado y aun medio dormida. Lo vio sentado en la mesa del comedor desayunando unas tostadas francesas vestido solamente de cintura hacia abajo con un pantalón pijama azul claro. El hombre tenía bonita espalda.

Lisbon: "Te levantaste temprano." Dijo acercándose.

Jane: "En realidad no podía dormir."

Lisbon se detuvo en frente de él y notó sus ojos cansados.

Lisbon: "Pues desayuna y vuelve a la cama. Yo voy a darme una ducha."

Jane: "Necesitas ayuda?"

Lisbon: "No. Gracias. Hoy pienso llegar temprano a la oficina." Dijo sonriendo mientras subía las escaleras.

Media hora después, Lisbon bajaba nuevamente las escaleras lista para irse a trabajar.

Jane seguía sentado en el comedor esta vez observando a Shaggy y a Boss quienes se habían apoderado del sofá de Lisbon.

Jane: "Los envidio." Dijo mirándolos mientras Lisbon caminaba por su lado y habría la nevera para sacar un jugo de china.

Lisbon: "Prefieres un sofá que una cama? No te comprendo."

Alguien tocó con los nudillos la puerta de la entrada de Lisbon. Jane se volvió hacia la puerta y frunció el ceño.

Lisbon: "Debe ser ella."

Jane: "Debe ser quien?" Dijo siguiendo con la mirada a la mujer que se acomodaba su arma en su cintura.

Lisbon: "Ponte la camiseta."

Jane tomó la camisa blanca que estaba en el espaldar de la silla del comedor y se la puso.

Lisbon abrió la puerta y rápidamente una chica de unos 15 años entró a la sala. Besó a Lisbon y luego miró hacia el comedor. Jane abrió la boca ligeramente.

Jane: "Okey…." Dijo con una leve sonrisa curiosa.

Lisbon: "Emily, te presento a Patrick. Patrick, Emily, mi sobrina."

Jane: "Mucho gusto, Emily…"

Emily: "Hola!"

Jane: "Bien… ahora voy a ser de nana."

LIsbon: "En realidad no. Ella es una muy buena babysitter."

Jane: "Disculpa?" Dijo esta vez enarcando las cejas.

Lisbon: "Si. Como escuchaste. Ella te va a cuidar."

Jane: "Jajaja! Claro, Lisbon."

Lisbon: "No estoy bromeando!" Luego se volvió a Emily "No lo dejes ir solo a ningún lado. Si te hace la vida imposible me llamas."

Jane no pudo evitar sonreír con sarcasmo.

Emily: "Puedo castigarlo?"

Las dos chicas observaron al hombre y sonrieron burlonamente.

Jane: "Mmmm… esto va en serio." Dijo esta vez con una sonrisa desvanecida.

Lisbon: "Si por la noche aún no he llegado, tiene que estar en la cama a las ocho de la noche." Dijo burlonamente a su sobrina.

Jane: "Mehhh!"

XXX

Emily caminó hacia la cocina y abrió una de las gavetas del counter. Sacó una bolsa de pop corn y la colocó en el microondas.

Jane: "Pop corn a las siete de la mañana?"

Emily: "Voy a ver una película. Quieres?"

Jane: "No, gracias."

La chica encendió el televisor, coloco el dvd y se sentó cómodamente en el sofá, no sin antes sacar a Shaggy y a Boss de él.

Jane se acercó y se sentó en la butaca reclinable.

Jane: "Entonces eres sobrina de Teresa."

Emily: "Yep." Dijo mientras se echaba la mano llena de pop corn a la boca. "Me dijo que estabas enfermo y que cuidara de ti." Dijo mirándolo. "Debes ser demasiado importante para ella como para que me encomiende esa tarea. Por cierto, no pareces enfermo." Dijo volviendo a mirar el televisor.

Jane: "Mmmm…" Estudió a la chica por unos minutos y vio que trajo unas revistas con ella.

Jane: "Te gusta leer?"

Emily: "Si, depende." Dijo sin dejar de mirar el televisor.

Jane: "Qué traíste?"

Emily tomó las revistas y se las acercó a Jane sin mirarlo. Jane las tomó.

Jane: "The Travel Magazine… Te gusta viajar?"

Emily: "Me encanta conocer diferentes culturas."

Jane: "Algún sitio en especifico que quieras ir o que hayas ido?" Dijo mientras la ojeaba.

Emily: "Quiero ir a Paris. Es la cuidad mas romántica del planeta… No. Te estoy mintiendo. La que quiere ir a Paris es Teresa."

Jane: "En serio?" Dijo frunciendo el ceño.

Emily: "Bueno, al menos lo dijo hace unos años atrás. Me acuerdo muy bien."

Jane: "Mmmm… Interesante."

Emily: "Son once horas de viaje. Yo no podría resistirlo…"

Jane se levantó y fue al cuarto en busca de su teléfono celular. Ella lo siguió con la mirada, pero luego la volvió hacia el televisor.

El hombre volvió a la sala y tomó la guía telefónica que se encontraba en la mesita del teléfono. La abrió y comenzó a ojearla.

Emily: "Que haces?"

Jane sonrió y marcó un número de teléfono.

Jane: "Si? Quiero dos pasajes. Si. Con destino a Paris."

La niña abrió los ojos de sorpresa y se echó hacia el frente en el sillón.

Jane: "Si es posible que sean para este fin de semana. Viernes en la noche me sería muy conveniente. Si tienen? Perfecto! Si. Si. Dos boletos. Patrick Jane. Teresa Lisbon."

Emily tenía la boca abierta. Se había olvidado por completo de la película.

Luego de una conversación de varios minutos, Jane colgó.

Jane: "Salida del aeropuerto Internacional de Los Angeles a las 7 de la noche y llegada a las 6 de la mañana del sábado al aeropuerto Charlles de Gaulle." Dijo tranquilamente.

Emily: "Si… definitivamente estás enfermo. Estás loco."

Jane sonrió de oreja a oreja.

XXX

Jane se quedó dormido en el sofá reclinable y Emily se levantó con mucho cuidado. Agarró su teléfono celular y caminó hacia la cocina. Llamó a Lisbon.

Lisbon: "Emily? Todo bien?"

Emily: "Si… si. Tengo que contarte algo. Tu 'amigo' está loco." Susurró.

Lisbon: "Eso ya yo lo sabía. Qué hizo? Te está molestando?"

Jane le quitó el teléfono de las manos a Emily.

Jane: "No hice nada. Me estoy comportando absolutamente bien. Como nunca."

Emily: "Oye. Dámelo! Dámelo!" Decía mientras intentaba arrebatarle el celular.

Jane: "Todo está en orden, Lisbon. No te preocupes por nada!" Decía esquivando a la chica y colgando el teléfono.

Lisbon miró la pantalla y vio que había colgado.

Lisbon: "No tengo nada de qué preocuparme… Eso creo." Sonrió y volvió al trabajo.

XXX

Emily: "No estabas dormido?"

Jane: "Tengo programado mis sueños en que si existe una situación de peligro, despierto automáticamente."

Emily: "Peligro?"

Jane: "Ibas a contarle a tu tía que compré esos boletos, cierto?"

Emily: "Pues si…"

Jane: "Pues no! Es una sorpresa! Yo se lo diré."

Emily: "Solo si me respondes algo."

Jane: "Qué?"

Emily: "Si eres casado porque estás aquí con mi tía?" Dijo mirando su anillo de bodas.

Jane: "Oh… Yo… soy viudo. Mi mujer falleció. Ósea, la mataron… a ella y a mi hija, que hoy día, se supone que tuviera tu edad…"

Emily: "Lo siento…" Dijo avergonzada.

Jane: "No tienes porqué. Era una pregunta valida."

Emily: "Entonces tu y mi tía…."

Jane: "Tu tía y yo tenemos… una bonita relación, si."

Emily: "Tienen sexo."

Jane enarcó las cejas y se quedó sin habla.

Emily: "No era una pregunta, sino un comentario. Y por la cara que pusiste, es obvio de que tengo razón." Dijo sonriendo y yendo a la nevera para coger cola cola.

Jane: "No deberías desayunar pop corn con coca cola…"

Emily: "Pop corn con jugo de china?"

Jane puso cara de asco.

Emily: "Pop corn con coca cola." Dijo sonriendo.

XXX

Lisbon salió a la hora de almuerzo de la oficina y fue a su casa. Cuando entró una oleada de olores la golpeó.

Jane y Emily estaban en la cocina preparando algo de comer.

Lisbon: "Que están cocinando?"

Emily: "Estamos haciendo lasagna!"

Jane: "Hey, Teresa. Ya casi está. Quieres?"

Lisbon: "Huele bien." Dijo acercándose hacia el horno. "Claro que quiero!" Añadió con una sonrisa.

Emily: "Tu chico, además de guapo, tiene dotes para cocinar. Si, titi. No solo sabe hacer el té. Iak, té." Dijo montando cara de asco.

Jane sonrió.

Jane: "Tengo que hablar contigo." Dijo acercándose a Lisbon.

Lisbon: "Que sucede? Te has sentido bien?"

Jane: "Si.. si. Estoy bien. La he pasado bien con Emily. Quiero que vayamos a cenar esta tarde. Te tengo una sorpresa."

Lisbon: "Ok…"

Jane: "Ok."

XXX

Lisbon estuvo muy impaciente durante toda la tarde en su oficina. Una sorpresa? Qué rayos podría ser? Le daba vueltas al asunto, pero no se le ocurría nada.

XXX

Lisbon: "Hay no. Este es el mejor chiste que me has hecho."

Jane la miró ladeando los ojos y le sonrió juguetonamente.

La sonrisa de Lisbon se fue desvaneciendo poco a poco.

Lisbon: "Es un chiste, verdad?"

Jane: "Noup."

Lisbon: "No te creo."

Jane sacó los pasajes de su bolsillo y los colocó en la mesa del restaurante. Lisbon abrió y cerró los ojos y tomó el pasaje en las manos. Lo abrió para leerlo. Estaba sin palabras. Completamente sin palabras.

Lisbon: "Debiste haberlo consultado conmigo primero." Dijo poniendo el boleto nuevamente en la mesa.

Jane: "Oh, vamos. Necesitas relajarte…"

Lisbon: "Son muchas horas de viaje…"

Jane: "Y eso que importa?"

Lisbon: "Y no podías esperar a las vacaciones?"

Jane: "Estoy de vacaciones."

Lisbon tragó saliva.

Lisbon: "Wow… Patrick. No sé qué decir."

Jane: "No tienes que decir nada."

Lisbon: "Patrick… Es que esto es tan costoso."

Jane: "Y eso qué?"

Hubo silencio entre ambos.

Jane: "No quieres ir?"

Lisbon: "Claro que quiero! Es que aún estoy sorprendida…. Que haremos con Shaggy y Boss?"

Jane: "Emily se puede quedar con ellos… sino puede, pues Grace. No creo que le esté malo."

Lisbon: "Está bien…"

Jane: "Perfecto. Je t'aime…"

Lisbon frunció el ceño.

Jane: "Je souhaite."

Lisbon solo pudo sonreir.

Je t'aime = te amo

Je souhaite = te deseo

Gracias por los reviews. :)