Coucou tout le monde!

J'espère que vos vacances se passent bien!

Maintenant que vous avez du temps, vous allez pouvoir laisser des commentaires et des encouragements, hein, hein ? (Yeux du chat potté)

Hihi, bon, je vous taquine un peu là. En tout cas, un grand merci à tous ceux et celles qui me laissent régulièrement des commentaires et des encouragements. C'est aussi grâce à eux si cette traduction continue! ^^

Sur ce, bonne lecture!

Disclaimer: Bleach est l'oeuvre de Tite Kubo et Erisia est la création de CeredwenFlame

0

0

Chapitre 11 - Menaces

Elle quitta la 10ème division pour se diriger vers la 6ème. Elle n'avait pas besoin de se presser et flânait tranquillement sans même penser à utiliser le shunpo. Elle profitait de la vue tout autour d'elle tout en essayant de garder un oeil ouvert. Elle voulait s'entraîner à ne pas être aussi facilement distraite et à rester aux aguets. Certaines personnes pouvaient effacer leur reiatsu et chercher les énergies environnantes n'était pas suffisant.

"La ravissante fleur nous fait l'honneur de sa présence une fois encore.." Résonna une voix familière.

Elle s'arrêta et se retourna tout en s'inclinant face au capitaine de la 8ème division. "Bonjour, Capitaine Kyoraku." Répondit-elle d'une petite voix. Il l'intimidait toujours mais elle arrivait plus facilement à cacher son embarras.

"Une belle femme comme vous ne devrait pas se promener sans escorte. Vers où portiez-vous vos pas?" Demanda-t-il.

"Je suis presque arrivée mais merci de vous en inquiéter. Je retourne simplement à la 6ème division. Je n'ai donc pas besoin d'une escorte. Merci encore de vous être proposé."

"Bêtises, quelle que soit la distance, je serais terriblement négligent de vous laisser sans escorte."

"Que dirait votre lieutenant si elle vous entendait?" Intervint une autre voix. Kyoraku s'immobilisa sur place. "Ayasegawa-san. Je suis certain de ne pas comprendre ce que vous voulez dire. J'offrais simplement à Erisia-san de l'accompagner jusqu'à sa destination."

"Et elle a refusé votre offre. Devrais-je avertir Nanao que vous persévérez dans votre conduite habituelle?" Proposa Yumi avec un ton moqueur. Kyoraku pâlit soudainement. "Non, non, ce n'est pas du tout nécessaire Ayasegawa-san. Je vais juste reprendre ma route." Assura le puissant capitaine avant de tourner dans une ruelle à proximité.

"Merci Yumi. Qu'est-ce qu'il se passe avec le capitaine?"

"Oh, c'est un dragueur invétéré. Encore pire que Ikkaku. Mais au moins, il a une approche bien plus élégante." Expliqua Yumichika en gloussant.

"A chaque fois que je le croise, il m'aborde de cette manière. Je ne sais pas vraiment comment je devrais réagir. C'est un capitaine du Gotei mais…" Elle poussa un gros soupir et secoua la tête.

Yumi se mit à rire. "Ne t'inquiètes pas Eri-chan. Il fait ça avec toutes les femmes. Mais il n'est pas méchant."

"Alors, que fais-tu par la, Yumi?" Demanda Eri.

"Je te cherchais."

"Pourquoi?"

"Parce qu'Ikkaku grince des dents depuis que tu l'a fait atterrir tête la première contre le sol, et devant un bon nombre de membres de la 11ème. Tu devrais surveiller tes arrières pendant un bout de temps. Il est d'une humeur exécrable." Expliqua Yumi en riant.

Erisia prit peur. "A quoi devrais-je faire attention?"

"Il va sûrement te défier pour ce qu'il appelle un vrai combat, un sans kido."

Eri devint toute pâle. "Oh non. Je n'ai aucune chance contre ikkaku sans le kido. Et même avec, je ne pourrai pas faire grand chose. Je viens à peine de terminer ma première année à l'Académie."

Yumi posa une main sur son épaule. "Je te conseille de rester à proximité de gens qui pourraient intervenir à ta place. Du moins, jusqu'à ce qu'il se calme ou bien jusqu'à ce que tu retournes à l'Académie. Il n'osera pas te poursuivre là-bas."

"Mais il ne va pas vraiment essayer de me faire du mal, non?"

"Il faudrait que tu relèves son défi pour ça. Mais si tu le faisais, il te combattrait sérieusement. Ikkaku n'a pas les idées claires en ce moment, Eri-chan. Tu as blessé son orgueil et Ikkaku a toujours détesté perdre." Soupira Yumi.

"Je comptais profiter de ce congé…"

"Rien ne t'en empêche. Juste, refuse ses défis. Il te traitera de trouillarde mais j'espère que tu ne réagiras pas à ses piques."

"Ho, il n'y a aucune chance. De toute façon, ça ne lui demandera aucun effort de vaincre un simple étudiant de l'Académie. Il doit sûrement y avoir des adversaires à sa taille et qui seront bien plus intéressants à affronter."

"J'aime ta façon de penser, Eri-chan. Allez viens, je suis sûr que le capitaine Kuchiki est en train de se demander pourquoi tu traînes autant. Je vais t'accompagner juste au cas où Ikkaku serait encore plus bête que je ne le pense." Déclara Yumi en rigolant.

Eri hocha la tête et reprit son chemin vers la 6ème. Renji était à l'extérieur avec des membres de la division, les aidant à prendre les bonnes postures de combat. "Hey, Yumi, Eri." Les salua-t-il.

"Coucou Renji." Répondit Eri en souriant.

"Alors, qu'est-ce qui t'amène ici Yumi?"

"Oh, je m'assurais juste qu'Ikkaku n'allait pas faire quoique ce soit de stupide."

"Qu'est-ce-qu'il s'est passé?" Demanda Renji.

"Eri-chan est venu nous visiter Yachiru et moi et ikkaku a essayé de flirter avec elle, comme d'habitude… Sauf que cette fois-ci, elle ne s'est pas cachée derrière quelqu'un d'autre. Elle l'a balancé tête la première et l'a ligoté avec un Sai silencieux avant de le menacer avec tous les sorts de kido qu'elle a appris si jamais il n'arrivait pas à comprendre qu'elle n'était définitivement pas intéressée." Raconta Yumi en riant. Erisia se mit à rougir.

"Et Ikkaku est furieux qu'un lanceur de kido ait pu prendre le dessus, non?"

"Et devant au moins 50 membres de la 11ème."

"Oh! Du coup, il veut la provoquer en duel, c'est ça?"

"Tu a bien deviné."

"Eh, elle ne devrait pas avoir de problème tant qu'elle refuse de relever le défi. Il doit être vraiment furieux pour penser à combattre quelqu'un comme Eri-chan. Elle n'est qu'une élève de l'Académie. Avec du potentiel, mais juste une élève." Soupira Renji.

"Je sais, mais tu connais sa façon de réagir dès qu'il se sent froissé. On a l'habitude, il va avoir besoin de quelqu'un pour lui sonner les cloches."

"Ouais bah, s'il s'en prend à Eri, il va se retrouver avec pas mal de gens après sa peau." Constata Renji en riant.

"Tu sais, peut-être qu'on devrait le lui dire." Réfléchit Yumi. Renji eut un sourire machiavélique.

"Les garçons, s'il vous plaît, arrêtez. Je ne veux pas que qui que ce soit ait des ennuis. Et vous recevrez un blâme si vous vous battez, non?"

"Ne t'inquiète pas, Eri-chan. On ne va pas se battre avec lui. On va lui mettre un peu de plomb dans la tête. Lui rappeler qui sont tes amis. C'est tout. Ça devrait le calmer. En plus, Yachiru t'aime bien. Elle dira à Kenpachi de lui botter l'arrière train à chaque recoin de Seireitei s'il essaye quoi que ce soit." Expliqua Renji en riant.

"Pas de bagarre, Renji. Promis? Toi aussi, Yumi. Je voulais juste me détendre pendant ces vacances."

"Je te promets Eri-chan que je ne prendrai jamais part à quelque chose d'aussi affreux." L'assura Yumi en souriant.

Renji regarda Yumi, la tête plumée de la 11ème était bien connu pour exagérer et mentir quand ça l'arrangeait. Mais Eri ne savait pas cela.

"Ne t'inquiète pas, je ne me battrai pas non plus, Eri-chan. Le capitaine me décapiterait si j'essayais un truc pareil."

"Très bien, vous feriez mieux de respecter votre promesse ou je trouverai un moyen de vous le faire regretter." Les avertit Erisia. Les deux hommes la regardèrent avant de hocher la tête. Elle avait déjà prouvé sa détermination et ils ne doutaient pas qu'elle arriverait à exécuter sa menace.

Elle se retourna pour se diriger vers les bureaux de la 6ème division.