»»««
A jindy tě prostě miluju
Other Times
»»««
Anglický originál: Hellus Bellus
Český překlad: Rapidez
»»««
Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který knihy o Harrym Potterovi přeložil do češtiny. Autorská práva k této fanfiction má Hellus Bellus, která dala Rapidez svolení s českým překladem. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního obohacení se. Kopírování a případné porušování autorských práv však Brumbál přísně zapověděl.
»»««
Anglický originál je k přečtení zde, třetí drabble v pořadí:
ass-ldws . livejournal . com/47497 . html
»»««
AS/S
G
Drabble – 100 slov
»»««
»»««
A jindy tě prostě miluju
»»««
„Ale Scorpe, 'šak ty víš, že 'sme– že 'seš– a že tě miluju, že jo?" Albus se o něj opíral, tvář měl přitisknutou k Scorpiově rameni. Scorpius si povzdechnul a usilovně se snažil ignorovat to, že pod odérem alkoholu cítil vůni Alova šampónu.
„Jako bráchu," podotknul Scorpius. „Já vím."
Scorpius ostentativně nekoukal Alovi do očí (ani nestudoval jeho zrudlé tváře či velké vlhké rty), takže byl překvapený, když ho Al chytil za ruku.
„Někdy," pronesl Al. Scorpius zíral. Al mu prsty jemně hladil klouby na ruce. „A jindy..." Al vzhlédnul.
„A jindy?" zopakoval Scorpius bez dechu.
Stisk Alových prstů zesílil.
»» konec ««