Note de l'auteur : Beignets *^* Enjoy!
Note du traducteur : Tadaaaam! Voici le onzième chapitre! Il est très court, mais bon... J'espère qu'il vous plaira! Bonne lecture, les louloups!
Disclaimer : Rien ne nous appartient! A part l'histoire, qui est l'entière possession de Redzik!
Résumé : Après le Nogistune, l'étincelle de Stiles est toujours présente.
Note :
Le Derek Alpha est le Derek du passé (plus jeune).
Le Derek plus âgé est le Derek qu'on suit depuis le début (Bêta).
Le Stiles plus âgé est le Stiles qu'on suit depuis le début.
Le jeune Stiles est le Stiles du passé.
S'il n'y a aucune précision, c'est que Redzik parle des Derek et Stiles que nous suivons depuis le début (ceux du futur)
PS : Pour tous les anonymes, étant donné que, la plupart du temps, je publie des chapitres uniques, n'hésitez pas à laisser une adresse mail (attention, avec des espaces partout), si vous désirez une réponse!
Ideas by Redzik
Chapitre 11
Derek posa ses doigts sur le cou de Stiles et soupira de soulagement, alors qu'il trouvait un pouls fort et régulier. Il passa sa main dans les cheveux du garçon et se déplaça pour s'asseoir plus confortablement.
- Erica ?
Le Derek Alpha bougea, près des loups au sol.
- Scott ?
- Je vais bien, répondit la fille, en soupirant. Je peux seulement pas me déplacer.
- Pareil, déclara Scott. Mais je peux bouger un peu.
- T'as été violemment éjecté avant que le Kanima ne te paralyse, expliqua le Derek du passé alors qu'il plaçait Erica dans une position plus confortable. La guérison permet de vous débarrasser plus rapidement du venin.
Le plus jeune Stiles entra, en trébuchant, dans la voiture de train, à bout de souffle.
- Tiens, souffla-t-il, marchant maladroitement jusqu'aux deux garçons du futur.
Derek hocha la tête dans un remerciement et s'occupa lui-même de soigner la plaie. Le Stiles du passé grimaça, détournant les yeux, et soupira, se massant la nuque. Il s'avança vers Scott, pour vérifier qu'il allait bien et découvrit le jeune loup-garou en train de toucher la barrière de sorbier; l'air changea en une couleur bleutée, à l'endroit où il avait fait pression.
- C'est cool, dit Scott, craintif. Et il peut sortir ?
- Non, répondit l'Alpha, venant se tenir à ses côtés.
- Qu'est-ce que c'est ? Demanda Stiles, curieux, tendant la main pour toucher la barrière, lui aussi.
Le Derek Alpha attrapa son poignet et le fixa, l'empêchant de faire ce qu'il voulait.
- De la Poudre de Sorbier. Ça ne fonctionne pas sur les humains.
- Oh, dit le jeune Stiles, se reculant d'un pas supplémentaire.
- Nous avons besoin de parler à Deaton, décida Derek, fronçant les sourcils à la vue de la nageoire déchiquetée.
Il n'y avait aucun moyen de guérir cette chose délicate. Du moins, pas ici.
- Bien, on ne peut pas non plus le montrer en public, comme ça, déclara le jeune Stiles, pointant du doigt son autre version et sa queue.
Derek roula des yeux et enveloppa une couverture autour de l'appendice de sirène, faisant extrêmement attention en le couvrant. Puis il prit le garçon inconscient dans ses bras.
- Allons-y, ordonna-t-il, se dirigeant vers la sortie.
Le vétérinaire les laissa entrer, sans question inutile, et se mit directement au travail.
- Ce n'est rien de très grave, je vais pouvoir faire quelque chose, déclara Deaton après avoir suturé les lacérations sur la queue et examiné la nageoire.
- D'après ce que vous m'avez expliqué, tout ce qui est magique est lié. Alors quand le sort se dissipe, il devrait aller bien.
- Mais ça peut prendre des heures ! Observa Scott.
- Il n'aura pas mal, en attendant ?
- Probablement que si, acquiesça le vétérinaire.
Il se déplaça vers les étagères et fouilla pour prendre quelques articles.
- C'est un sédatif ? Demanda Derek, fixant la seringue que Deaton était en train de préparer.
- Un anti-douleur, expliqua le vétérinaire. Mais oui, ça agit aussi comme un sédatif.
T- rouvez quelque chose d'autre, ordonna le loup-garou. Pas de sédatif.
Derek et Deaton se fixèrent, jusqu'à ce que l'un des deux ne baissât le regard. Finalement, le vétérinaire hocha la tête :
- Bien.
- Hein ?! S'exclama le Stiles du passé. Non, non, non. Je suis pour le sédatif ! Qui t'es pour décider ça ?
Derek lui lança un regard blasé.
- Crois-moi, grogna-t-il. Tu ne veux pas qu'il ne soit plus en mesure de se réveiller.
- J'ai un seul médicament qui pourrait faire l'affaire, dit Deaton. Mais nous avons besoin qu'il se réveille d'abord. Il faut que je sois en mesure d'ajuster la dose.
- Okay, acquiesça le plus âgé des loups-garous.
- C'est tout ce que je peux faire, alors... qu'est-ce que nous attendons ? Demanda le vétérinaire.
- Ben... Si vous pouviez lui rendre sa voix...
Alors? Comment était ce chapitre? Trop court hein :D J'espère pouvoir vous traduire bientôt la suite! Redzik planche déjà dessus!
A tout bientôt les Louloups, et merci d'être là :coeur: