Chapitre 11 : Tournoi.
Ryoma savait qu'il était maudit.
Il faisait face, peut-être à la plus grande crise de sa vie ; à savoir, Comment-rendre-à-Ryuzaki-son-mouchoir-et-pourquoi-celui-ci-était-il-rose ?-sans-être-découvert.
Comment allait-il pouvoir faire ça ? Plusieurs scénarios occupaient son esprit :
Avant l'école—
Ryoma recherche le casier de Sakuno. Peut-être qu'il pourrait glisser le mouchoir dans son casier avant qu'elle n'arrive…
« Qu'est-ce que tu as dans ta main, Ryoma-kun ? » fit Katchiro apparaissant tout d'un coup.
« C'est un mouchoir tout rose. » dit Katsuo. « On dirait qu'il y a un nom dessus. »
Ryoma cherche alors à cacher rapidement le mouchoir, mais c'est trop tard.
« AHHHH ! ECHIZEN A VOLE LE MOUCHOIR DE RYUZAKI ! » hurle Horio. Au cri strident de ce dernier, on aurait cru que Ryoma avait commis un meurtre.
« RYOMA-SAMA ! » crie Tomoka avec sa voix encore plus haut perchée que Horio. « Aha, j'en étais sûre ! Tu avais secrètement le béguin pour Sakuno ! »
Ryoma recule de quelques pas. Pour la première fois de sa vie, il était en fait effrayé par Tomoka et le trio de Première Année. Il aurait pu manger le mouchoir si ça pouvait l'aider.
Des pas légers sur le sol se font alors entendre, étrangement forts et résonnant à ses oreilles.
« Ryoma-kun ? »
Avant que Sakuno puisse parler avec lui, Ryoma se retourne et se sauve.
Qui aurait pensé qu'un jour lui, le joueur de première année classé numéro douze aux U.S.Open, s'enfuirait devant une fille.
En classe--
Ryoma regarde Sakuno assise à sa table, regardant rapidement les exercices d'Anglais avant le cours. Il ne s'était jamais inquiété pour l'Anglais, donc il profiterait de l'absence du professeur. Il pourrait passer à côté de sa table, et déposer le mouchoir sur le bureau de Sakuno, remarquant avec mépris, « Tu as laissé ça chez moi. »
A ce moment-là, toutes les filles de la classe hureleraient.
« Ryuzaki Sakuno était chez Echizen Ryoma ? »
« Il est en possession de son mouchoir à elle ? »
Et ça deviendrait le chaos, une version Japonaise de Mean Girls.
Après l'école--
Ryoma regarde Sakuno et sa pile de livres. Il se demande s'il arriverait à lui glisser le mouchoir avant qu'elle aille au tournoi. Vous savez, elle en aura sûrement besoin si elle commence à transpirer.
Il s'approche lentement de Sakuno, gardant un œil sur les alentours.
« Tiens. » Il ignore ses grands yeux noisettes et le reste de son visage, et lui tend le mouchoir.
Click. Ryoma scanne les alentours et rencontre le sourire sadique de Fuji, appareil photo en mains.
« Inestimable. » dit Fuji. « Cette photo ira très bien avec celle de la petite fête. »
Ryoma aurait pu le frapper. Mais il n'y parvint pas, parce qu'Eiji était en train de lui sauter dessus. « Ochibi ! Est-ce une déclaration d'amour ? Avoue Avoue ! »
« Ca c'est ce que j'appelle le pouvoir de la jeunesse. » dit Momo fier.
« Allez, Echizen ! On te soutient tous ! » dit Kawamura, souriant.
« Bonnes données. » inscrit Inui sur son carnet.
Se figeant, Ryoma était prêt à transformer ses sempai-tachi en purée de Titulaires, jusqu'à ce que Tezuka apparaisse et leur ordonne à tous de faire 100 tours de terrains.
Ryoma sortit de ses rêveries, frissonnant. Il n'était pas question qu'il retourne ce satané mouchoir sans en sortir vivant.
Quoiqu'il en soit, le mouchoir était caché au fond de son sac. Il était étrangement indifférent à ce qui se passait en classe, bon c'était normal, mais quand le professeur d'anglais lui demanda de venir au tableau, Ryoma épela mal un mot. Ce n'était pas un mot particulièrement dur d'ailleurs, et tout le monde découvrit immédiatement qu'il avait fait une faute. La classe commença à chuchoter en le pointant du doigt, alors que ce dernier les ignorer tous. Il avait assez de souci comme ça.
« Echizen a fait une faute en cours d'anglais ! » murmura Horio.
Sakuno n'en croyait pas ses yeux. L'erreur est humaine, mais Ryoma n'avait jamais semblé être humain, du moins pas en ce qui concernait l'anglais. Qu'est-ce qui lui arrivait ?
Le professeur se demandait sérieusement si Echizen Ryoma se sentait mal. Peut-être qu'il faisait trop chaud et que le soleil lui avait grillé un neurone. Ou peut-être qu'il avait été frappé par une balle de tennis, fortement à la tête.
Après l'école, Sakuno rangea ses affaires dans son sac. Son cœur battait plus vite alors qu'elle pensait au tournoi. Et si elle échouait ?
« Pourquoi es-tu en train de fixer Sakuno ? » dit Tomoka tout d'un coup.
Surprise, Sakuno releva la tête. Elle rencontra les yeux de Ryoma un bref moment, avant qu'il regarde brutalement ailleurs. Ses oreilles étaient rouges. Sakuno se demandait ce qui se passait, jusqu'à ce qu'elle entende quelqu'un l'appelait.
« Yo, Sakuno-chan ! » Momo était debout à la porte, souriant. Il entra dans la classe, suivit par Eiji et Kawamura. Kaidoh restait un peu en retrait.
« Prête, Sakuno-chan ? » dit Eiji, sautant autour d'elle. « Tu veux que je m'échauffe avec toi ? »
« Vas-y et botte leur les fesses ! » hurla Kawamura, balançant sa raquette.
Kaidoh ne dit rien, mais quand Sakuno le regarda, il lui fit un léger signe de tête et un regard disant « Je sais que tu peux le faire. »
Au fur et à mesure, le reste des Titulaires arrivèrent.
« Excellentes conditions météo. » fit Inui. « Quelques nuages, pas de vent, et la température ambiante est de 27degrés Celsius. Oh, et j'ai aussi spécialement préparé… »
Il montra un grand verre remplit d'un liquide jaune-vert. C'était sa dernière concotion et les autres étaient presque en train de s'évanouir rien qu'à l'odeur.
Avant que Sakuno ne puisse refuser, une main attrapa le verre des mains d'Inui.
« Merci, Inui. » Fuji vida le verre. « Ah, très rafraichissant. » Il essuya sa bouche, et sourit à Sakuno. « Ne t'inquiète pas Sakuno-chan. Tout ira bien. »
« Tu ferais mieux d'y aller maintenant, c'est l'heure. » Tezuka apparut comme par magie. « Tout le monde, quittez la pièce. »
Sakuno était heureuse, mais embarrassée que tous les Titulaires l'escorte jusqu'aux courts de tennis. Il y avait quelques filles qui lui lançaient des regards noirs, mais Tezuka le leur rendit à la puissance dix, et les filles s'enfuirent.
Quand Sakuno arriva aux terrains de tennis, elle vit sa grand-mère s'approcher d'elle.
« Obaa-chan ! »
« Et bien Sakuno, je sais que tu es nerveuse à propos de ce tournoi, mais fais juste de ton mieux d'accord ! » Ryuzaki Sumire caressa les cheveux de sa petite-fille affectueusement. « Quoiqu'il arrive, je serait toujours fière de toi. »
« Avec mon entraînement de qualité, aucun doute qu'elle sera Titulaire. » dit Momo
« Fssh. Comme si tu étais le seul à l'entraîner. » dit Kaidoh.
Alors que Momo et Kaidoh commençaient à se disputer, on annonça que le tournoi était sur le point de débuter. Sakuno se dirigea vers les autres membres du club des filles, quand elle sentit une pression sur son bras.
« Tu es dans le mauvais groupe. » dit Motoko, de toute sa hauteur.
Avant, Sakuno se serait sûrement excusée, même si ce n'était pas sa faute, mais maintenant elle se tenait debout sûre d'elle, et regarda Motoko. « Merci de me prévenir. »
Quand Sakuno se plaça avec les autres, Inui nota sur son carnet.
« As-tu récolté des infos sur le club des filles, Inui-sempai ? » dit Tomoka.
« Seulement les Titulaires, puisque ce seront les plus grandes adversaires de Sakuno.3
« Whoa, regardez celle-là ! » dit Momo, pointant un magnifique beauté blonde.
Eiji siffla. « Elle pourrait être dans un magazine de mode ! »
« C'est Tsunade, le capitaine. » dit Inui. « Elle est peut-être la seule joueuse de l'équipe qui est vraiment forte. Et par forte, tu peux aussi l'interpréter littéralement. Tsunade est connue pour son Power Tennis. Et il semblerait qu'elle ait un excellent contrôle de sa force, elle peut donc faire beaucoup de smashs puissant avant d'être fatiguée. De plus, j'ai entendu qu'elle comptait se concentrer sur ses études pour faire des études de médecine, donc ça pourrait être sa dernière année ici. »
« Wow, ça c'est bien Inui-sempai. » dit Katsuo.
Inui sourit, ravi du compliment. « Et la fille avec les cheveux noirs et courts est Shizune, la vice-capitaine. Elle n'est pas très voyante, mais s'en sort très très bien. »
« On dirait Oishi-sempai. » dit Horio.
« Les filles du club semblent plutôt forte, Inui-sempai. » fit Katchiro. «Tu penses que Ryuzaki a une chance ? »
« Sakuno s'est beaucoup améliorée, mais elle n'a toujours qu'un an d'expérience… »
« Mais elle a tout de même réussi à battre quelqu'un avec deux ans d'expérience. » dit Tomoka.
« …et les Titulaires ont habituellement trois ans d'expérience. De plus, chaque Titulaire est transférée, donc il n'y en aura que sept. Sakuno devrait être capable d'en devenir une. »
Tomoka colla ses mains à sa bouche. « Fighto, Sakuno ! »
Après tirage au sort, Sakuno se retrouva avec une non-titulaire et une Titulaire nommée Hyuuga Hinata.
Ryoma se fraya un passage entre les Titulaires pour voir le match. C'était une chance que les autres Titulaires regardaient tous Sakuno jouer, lui donnant une excuse pour rester là. Il ne savait pas pourquoi, mais il avait une grande envie de voir le jeu de Sakuno. Bien qu'il aurait préféré mourir plutôt que de l'admettre !
La chance semblait être du côté de Sakuno. Son adversaire était plus faible qu'Horio, donc Sakuno n'eut aucun problème à gagner le match. Les garçons l'encouragèrent, et Sakuno rougit, ravie. Elle leur renvoya leurs compliments en les remerciant pour ce qu'ils avaient fait pour elle.
Alors que Sakuno buvait un Ponta avec Tomoka, attendant le prochain match, les garçons s'intéressèrent aux autres matchs. Le club des filles n'était pas exceptionnel, mais c'était tout de même intéressant d'observer les Titulaires. Motoko était peut-être fâchée, mais elle avait dit la vérité : les Titulaires n'étaient pas composées de débutantes.
Inui marchait aux alentours, récoltant de multiples données.
« Ces deux-là sont jolies, mais pas bonnes du tout. » dit Momo. Il était en train d'observer une fille aux cheveux roses en train de jouer contre une fille avec une longue queue de cheval. « Sakuno-chan pourra sûrement les battre. »
« Ce sont Haruno Sakura et Yamanak Ino. » l'informa Inui. « Elles sont les plus faibles du club. Quoiqu'il en soit, nous ne devrions pas les sous-estimer. Haruno est connue pour être très intelligente, et Yamanaka c'est presque tout copier. »
« Ne, ne et celles-là ? » Eiji montre d'autres filles.
Une fille dont les cheveux étaient tirés vers le haut dans un style Chinois était en train de frapper des services marqués et précis. Mais presque tous ses services étaient renvoyés par une grande blonde aux cheveux plus ou moins bouclés. A chaque fois qu'elle frappait, il semblait qu'elle renvoyait une rafale de vent, rendant la balle extrêmement rapide et puissante.
« Tenten n'est pas mauvaise, son tennis est très précis. » Observa Inui. « Mais elle n'est pas de taille face à Temari, dont le Wind Tennis est unique et mortel. Elle est classée troisième aux rangs des Titulaires, après Tsunade et Shizune. »
« En effet. » dit Fuji. « Temari, je crois, vient de l'école primaire Suna. Elle avait déjà gagné plusieurs trophées quand elle y était. »
« Vous étiez dans la même classe ? » demanda Kawamura.
« Non, elle était dans celle de Yuuta. »
Finalement, le second match de Sakuno arriva. Cette fois elle devait affrontée une Titulaire, une fille aux courts cheveux mauves.
« L'adversaire de Sakuno semble très nerveuse. » dit Momo. « On dirait que ce sera facile. »
« J'en doute fortement. » dit Inui. « Hyuuga Hinata vient d'une famille traditionnelle qui forme de grand joueurs de tennis. Elle n'est pas aussi forte qu'on l'espérait, mais elle est entraîné depuis son jeune âge. »
Inui ne mentait pas. Sakuno trouva qu'Hinata était un adversaire beaucoup plus tenace, même si la première ne s'était pas avérée très intimidante. Par exemple, Hinata ne semblait pas utilisait beaucoup de force dans ses services, mais quand Sakuno retourna ses balles, elle en ressentit toute la puissance. Sakuno remerciait secrètement Kawamura et Momo pour leurs entraînements tout en puissance, qui lui permettaient d'affronter le Gentle Service d'Hinata.
« Hyuuga Hinata est une joueuse formidable. » dit Fuji. « J'ai peur que Sakuno-chan passe un dur moment. »
« Tu penses ça, Fuji-sempai ? » fit Momo, alarmé.
« En plus de son service, la vue d'Hinata est vraiment exceptionnelle. » dit Inui en rajustant ses lunettes. « Juste quand Sakuno allait la rattraper, Hinata a remarqué ses points faibles. Quoiqu'il en soit, il semble qu'elle soit une personne non- agressive et n'exploite pas entièrement son avantage. »
Si Hinata voulait à tout prix gagner, Sakuno aurait perdu. Hinata, comme le disait Inui, s'était entraînée depuis l'âge de cinq ans. Même si elle était considérée comme une faible par son père (sa petite sœur Hanabi était meilleure qu'elle), les années d'expérience la plaçait toujours à un niveau plus élevé que celui de Sakuno.
« 5 – 3 ! » fit l'arbitre.
« Oh non. » pensa Sakuno. « Si je perds un autre jeu, je vais perdre le match ! »
Alors qu'elle changeait de terrain avec Hinata, les Titulaires essayèrent de l'encourager.
« Ganbatte, Sakuno ! » dit Oishi.
« N'abandonne pas, Sakuno-chan ! » hurla Momoshiro.
« Si tu perds, tu devras embrasser Ochibi ! » cria Eiji et le coach le frappa tout de suite.
Au départ, Ryoma était agaçé. Mais quand il pensa à Sakuno lui souriant, ses grands yeux noisettes le regardant tendrement, il sentit son visage chauffer. Il rabaissa immédiatement sa casquette.
« Concentre toi sur le jeu et ne fais pas attention aux remarques idiotes de ces imbéciles. » dit Sumire, qui tirait Eiji par les oreilles.
Sakuno le fit donc (avec un visage rouge tomate). Elle réussit même à former un mouvement de Sumire… celui qui créait l'illusion des balles. Quoiqu'il en soit, Hinata contra avec un mouvement spectaculaire…. Elle courut sur l'ensemble du terrain, frappant les balles imaginaires comme réelles. Alors qu'Hinata montrait tout ce qu'elle avait, il semblait que le match touchait à sa fin.
« Oh mon dieu ! » hurla Horio. « Qu'est-ce que c'était Inui-sempai ? »
« Kaiten. » dit Inui. « Une autre technique des Hyuuga. En tournant rapidement sur son corps, elle atteint plusieurs balles qu'elle ne pouvait pas frapper. » (c'est nawak XD)
« Impressionnant. » fit Fuji.
Sakuno ne semblait avoir aucune chance. Le Gentle Service et le Kaiten d'Hinata n'était pas aussi puissants que les autres joueurs Huuyga, mais restait tout de même extraordinaire. Mais tout d'un coup, Hinata commença à suffoquer. Sa raquette glissa de ses mains et tomba par terre.
Sumire et le coach du club des filles arrivèrent sur le court pour l'assister. Apparemment Hinata avait eu un match très sérieux avec son cousin (qui était d'ailleurs un géni) et avait été sévèrement blessée. Elle ne s'était pas entièrement rétablie.
Comme Hinata avait du déclarer forfait, Sakuno gagna son second match. Bien qu'elle ne ressente aucune joie devant cette victoire, elle poussa un soupir de soulagement.
« Oui ! » hurla Kawamura. « Bien joué, Sakuno-chan ! »
« Continue comme ça, et tu seras bientôt une Titulaire. » sourit Fuji.
« Tu as l'air fatiguée. Tu veux quelque chose à manger ? C'est moi qui paye bien sûr ! » dit Momo.
« C'est parce que tu es faim. » fit Ryoma. Il n'aimait pas la façon dont Momo souriait à Sakuno.
Sakuno déclina l'offre. Elle avait faim, mais pensait plus à rentrer chez elle que d'aller au snack.
Aux vestiaires, Sakuno remit son uniforme et grimaça en voyant son débardeur de tennis couvert de transpiration. Elle ne désirait rien de plus qu'une bonne douche. Au moment où elle mit son sac de tennis sur ses épaules et se préparait à partir, Motoko se planta devant elle, « Et bien, tu es la plus chanceuse on dirait. »
Sakuno resta muette, mais intérieurement elle suffoquait.
« Mais demain, tu ne t'en sortiras pas aussi facilement. » Motoko rejeta ses cheveux en arrière. « Il n'y a AUCUNE CHANCE que je perde contre toi. »
Sakuno se crispa. « Dégage de mon chemin. » C'était peut-être la chose la plus impensable qu'elle avait pu dire.
« Y a-t-il un problème ici ? » fit la voix de Tsunade. Elle marcha vers les deux filles, les mains sur les hanches. « Tout membre qui s'engagerait dans une bagarre perd automatiquement le droit de participer au tournoi. Est-ce clair ? »
Sakuno et Motoko hochèrent la tête. La dernière lança à Sakuno un regard noir quand Tsunade partir, avant d'attraper son sac et de partir.
« Quel caractère ! » dit Ino, secouant la tête.
« Tu as un match contre elle demain, Ryuzaki ? » demande Sakura.
« Oui. »
« Bon et bien, j'espère que tu gagneras. » dit Temari. « Cette fille a besoin qu'on la remette à sa place. Elle m'énerve à se pavaner comme si elle était la princesse de l'école. » Tenten approuva.
« Pas de chance. » dit Sakuno, misérable. « Elle joue au tennis depuis huit ans, et j'ai commençait quand je sui entrée à Seigaku. »
D'un commun accord, les Titulaires se regardèrent et rigolèrent.
« Et bien, je suis sûre que tu seras une Titulaire. » dit Shizune, tapant gentiment sur la tête de Sakuno comme une grande sœur. « J'ai entendu de Ryuzaki-sensei que tu as battu un joueur de Ginka. C'est impressionnant pour une débutante. Si tu progresses encore, je ne serais pas surprise que tu atteignes le niveau de Tsunade à ta dernière année. »
Sakuno sourit, les remerciant pour leurs soutiens. Mais pourrait-elle battre Motoko ?
Le lendemain, Sakuno gagna encore deux matchs consécutifs. La chance lui souriait, elle se battait contre une non-titulaire et Sakura. Si elle avait rencontré Temari, Tsunade ou Shizune, elle aurait perdu à coup sûr. Mais avec le reste de l'équipe, elle avait toujours une chance.
Quoiqu'il en soit, le troisième jour, elle devait affronter Motoko. Devenir Titulaire était presque dans la poche, maintenant qu'elle avait quatre victoires et zéro défaite, mais son match contre Motoko avait une plus grande importance puisqu'il concernait sa relation avec Ryoma.
Sakuno était si nerveuse qu'elle en avait perdu l'appétit.
« Fini tes œufs. » dit Ryuzaki Sumire d'un ton morne.
« Je n'ai pas faim. » Sakuno baissa la tête. Ses yeux étaient humides.
« Non, tu es juste nerveuse à cause de ton match. » Sumire plaça un verre de lait devant Sakuno. « Comment pourrais-tu jouer avec l'estomac vide ? Mange ! »
Sakuno savait que sa grand-mère avait raison, mais cette horrible boule à l'estomac refusait de partir. Elle but le lait très lentement, elle n'aurait jamais pu le finir sinon.
Son appétit ne revint pas au déjeuner. Sumir avait rempli à ras bord son bento de poulet rôti au miel, de carottes et haricots cuits à la vapeur, de riz au sésame et de tranche de melon.
« Sakuno, qu'est-ce qui va pas ? » fit Tomoka. « Tu es en train de fixer ton bento depuis dix bonnes minutes ! »
« Vraiment ? » Sakuno attrapa rapidement ses baguettes. Elle mit dans sa bouche du riz et des légumes et mâcha. Et mâcha encore.
« Ne, Sakuno ! » Tomoka l'observait toujours. « Tu vas bien ? On dirait que tu n'as pas faim ! »
« Ben…Je… »
« Mange. » dit tout d'un coup Ryoma. Il était assis derrière elle avec le trio de Première Année. « Tu as besoin de force. »
« Ryo..Ryoma-kun ! »
Mais il s'était déjà retourné. Sakuno se ressaisit. Elle ne battrait sûrement pas Motoko, mais si elle ne mangeait pas, alors c'était certain qu'elle ne gagnerait pas. Cette pensée lui redonna un semblant d'espoir et elle retrouva rapidement l'appétit.
Et les derniers matchs du tournoi commencèrent donc.
La première adversaire de Sakuno était une non-titulaire qui avait trois ans d'expériences au tennis, et était du même niveau que Sakura. Sakuno gagna, mais ce n'était pas une victoire facile. Quand le match se termina, elle était fatiguée et devait mangeait des bananes et boire beaucoup beaucoup d'eau. Tomoka et Oishi tournèrent autour d'elle, jusqu'à ce que Sumire leur dise de la laisser seule.
Motoko se plaça sur le court, ses longs cheveux volant dans les airs. Elle était vraiment attirante ; les garçons, qui attendaient le match de Sakuno, ne pouvaient pas ne pas la remarquer.
« Elle semble être forte. » dit Fuji.
« Comment a-t-elle réussi à devenir Titulaire ? » dit Momo.
« Elle n'est pas titulaire. » fit Inui, et quelques personnes furent surprises. « Normalement, je n'ai pas de données sur elle, mais puisque c'est l'adversaire de Sakuno, j'ai fais quelques recherches. Son nom est Minagawa Motoko, une sénior, mais elle a rejoint le club que très récemment. »
« Minagawa Motoko ? » dit Tomoka. « J'ai entendu parler d'elle ! Elle est la présidente du fan club de Ryoma-sama ! »
« Hah ? » fit Horio. « Je pensais que c'était toi la présidente ! »
« Seulement des premières années ! » dit Tomoka. « Les juniors et séniors ont d'autres fan club. »
« D'après ce que j'ai entendu, » Inui tourna la page de son carnet. « Elles appellent Ryoma « Prince Ryoma » et le slogan de leur club est « d'admirer, d'adorer et de protéger le Prince qui est devenu la joie de notre école. » Les règles du club consiste à : ne pas voler les choses personnels du Prince, ne pas s'introduire dans la résidence du Prince, être en groupe de deux ou plus quand on veut parler au Prince. »
Un lourd silence régna sur le court. Les garçons pensèrent qu'avoir un fan club de ce genre était suffisamment effrayant pour ne pas en être jaloux.
« Je n'aurais jamais pensé que Ochibi était aussi populaire nyaaaah ! » dit Eiji.
« Ce n'est pas étonnant pour Echizen, mais réaliser un tel culte fanatique est impressionnant, » dit Fuji. Il mit une main sous son menton. « Peut-être que si on volait ses raquettes, sa casquette, et d'autres objets personnels, et qu'on les revendait à ces filles, on amasserait une fortune. »
« Fuji, tu n'es pas sérieux. » dit Oishi.
« Il ne le fera pas. » dir Ryoma, lançant des regards noirs. Il était un peu intimidé par la description d'Inui du « Fan club du Prince Ryoma », mais aussi longtemps qu'ils ne venaient pas piétiner son espace vital, il ferait comme si ça n'existait pas.
« Il semblerait qu'elle n'apprécie pas Sakuno. » mumura Katsuo.
Motoko avait attendu ce match depuis qu'elle avait fait le pari avec Sakuno. Si Tsunade ne l'avait pas mise avec Sakuno pour le tournoi… dieu seul sait ce qu'elle aurait pu faire. Ce match lui était absolument vital… non seulement elle allait humilier la « sorcière » Sakuno qui tournait autour des Titulaires, mais elle allait en plus le faire devant son prince adoré, Echizen Ryoma. Alors il aimait le tennis ? Et bien, elle allait lui montrer son amour pour son sport préféré !
Sakuno marcha vers le terrain lentement. En fait, avec cinq victoires consécutives, il était fort possible qu'elle devienne une Titulaire, à moins que huit personnes dans le club aient exactement six victoires. Mais elle ne pouvait pas se relâcher maintenant de toute façon !
« Match en un set, Ryuzaki Sakuno et Minagawa Motoko ! »
« Allez Sakuno ! » hurla Momo, ignorant que chaque encouragement pour Sakuno était un poison pour les oreilles de Motoko.
Sakuno raffermit sa prise sur la raquette.
Motoko lança la balle dans les airs, et celle-ci traversa le terrain comme un boulet de canon. Sakuno l'atteint juste à temps, mais elle retourna la balle, elle frappe le filet.
« 15-0 ! »
« Même si elle n'est pas une Titulaire, elle est plutôt bonne. » fit Fuji. « Je me demande pourquoi elle n'est rentrée que récemment dans le club ? »
Tout le monde se tourna vers Inui, mais il secoua la tête. « Je n'ai pas plus de données. »
Sakuno mordit sa lèvre inférieure. Calme toi, s'ordonna-t-elle. Paniquée ne te servira à rien.
Sakuno garda son calme, mais elle n'arrivait tout de même pas à avoir un point. Hinata était une meilleure joueuse que Sakuno, mais elle n'avait pas tout donné, permettant à Sakuno de respirer. Mais Motoko, déterminée à écraser Sakuno, n'avait pas autant de compassion. Et l'endurance de Sakuno avait déjà été éprouvée pendant son précédent match.
« Jeu pour Minagawa, 3-0 ! »
Motoko rejeta ses longs cheveux en arrière, souriant devant les soupirs collectifs de l'audience masculine. Elle se tourna et lança son plus brillant sourire à Ryoma, mais il était en train de regarder Sakuno. Motoko pâlit, en colère, et était encore plus déterminée à battre Sakuno.
« Oh mon dieu ! » Tomoka serra les poings. « Sakuno n'a même pas gagné un jeu ! »
« Son adversaire est trop forte. » dit Horio.
« Bien sûr qu'elle l'est ! » Un jeune garçon s'approcha. Ils apprirent plus tard qu'il s'appelait Naohito Sakuragi. « Minagawa-sempai est superbe ! Elle joue au tennis depuis huit ans ! »
Face à ça, les autres le regardèrent plus ou moins surpris.
« On dirait que tu as des sentiments pour elle. » dit Fuji, et deux plaques rouges apparurent sur les joues de Naohito.
« C'est faux ! La ferme ! »
« Maa, maa, » dit Fuji, mais donna une raquette à Kawamura.
« COMMENT OSE LUI DIRE DE LA FERMER ! TOI ESPECE D'IMPOLI ! »
En attendant, Sakuno plongeait pour sauvait une balle dangereusement proche du filet. Elle réussit à la frapper, mais Motoko apparut devant elle et POK ! smasha la balle.
Sakuno se retourna rapidement, mais c'était trop tard. Elle perdit son équilibre et tomba sur le sol.
« 5-0 ! »
« Hmph ! » Motoko la regarda d'un air consterné. « C'est ça ce que tu as appris de tes « grands frères » Ryuzaki ? Ils doivent être vraiment de pathétiques entraîneurs. Ohohoho ! »
Il y eut un bref silence. Sakuno parla alors. Sa voix était basse, mais elle était comme la neige, dure et froide.
« La ferme. » Sa frange cachait ses yeux.
« Huh ? » Ryuzaki Sakuno venait-elle réellement de dire ça ?
« Je t'ai dit de la fermer. » Sakuno se releva, et secouant légèrement sa tête, sa frange dévoila une paire de yeux brillants de rage. Motoko fit un pas en arrière ; ces yeux semblaient lancer des éclairs.
« Sakuno… » dit Tomoka, incapable de dire autre chose devant la transformation de son amie.
« Sakuno ressemble à sa grand-mère. » dit Katchiro, effrayé.
« Tu plaisantes ! Ryuzaki-sensei est plus effrayante ! » fit Momo.
« T'aurais-je entendu dire quelque chose, Momo ? » dit Sumire, soulevant ses sourcils.
Momo se rapetissa face à cette terrible présence. « Non, rien… »
Sakuno était en train de bouillir de rage. Motoko pouvait l'insulter, mais insulter ses grands frères ? Une fureur sans borne l'engloutit, révélant inconsciemment tout le potentiel de Sakuno.
Motoko délivra puissant service. Mais cette fois, Sakuno le retourna tout aussi rapidement. Surprise par la vitesse de la brune, Motoko rata la balle.
« 15-0 ! »
« Wow, c'était rapide ! » fit Katchiro.
« C'est moi ou Ryuzaki joue mieux qu'avant ? » demande Katsuo.
« C'est elle. » dit Inui. « Je ne sais pas ce que Minagawa a fait, mais elle a réveillé le potentiel de Sakuno. »
« Tant pis pour elle. » dit Momo, souriant.
Sakuno la rattrapait. Etonnamment elle bougeait plus rapidement qu'avant et pouvait retourner la plupart des services de Motoko maintenant.
Ryoma était vraiment surpris ; Sakuno jouait encore mieux qu'il l'espérait. Il ne pouvait s'empêcher d'admirer la petite fille, qui n'arrivait pas à tenir correctement une raquette un an plus tôt. Maintenant, elle volait sur le terrain, aussi légère que le vent, frappant les balles avec précision et puissance. Ses tresses volaient dans le vent, ses yeux brillaient et ses joues étaient aussi roses que la fleur dont elle portait le nom. Cette fille était vraiment quelque chose… mince mais forte, délicate et pourtant déterminée, adorable mais oh ! si admirable.
« Elle est magnifique. » Les mots s'échappèrent de sa bouche, pas forts, mais distinguables.
« Huh ? » Katsuo était le plus proche de lui. « Tu as dit quelque chose Ryoma-kun ? »
« Non. » Ryoma lui lança son regard de la mort. Secrètement, il poussa un soupir de soulagement ; les autres étaient trop occupés à regarder Sakuno pour l'avoir entendu.
Motoko, elle, enragée. Comment cette petite fille, avec seulement un an d'expérience, pouvait subitement faire des mouvements aussi surprenants ? Un fantôme habitait-il son corps ? Ce n'était pas Hikaru no Go !
« Je t'écraserai ! » pensa-t-elle, vicieusement.
Motoko frappa une puissante balle destructrice visant directement le visage de Sakuno. Tout le monde pensait que Sakuno la recevrait en pleine figure, ou que ça la blesserait au moins. Mais Sakuno l'évita simplement et la renvoya. Motoko tellement surprise qu'elle ne pourrait pas la renvoyer, mais elle fut encore plus surprise quand la balle chuta soudainement sans prévenir.
La plupart des spectateurs restèrent muet, de Tsunade à Tezuka. Seulement Sumire et Ryoma, qui avait déjà vu la Chute du Lotus, restèrent les lèvres pincées.
« Qu'est-ce que c'était ça ? »
« On l'appelle, la Chute du Lotus. » dit Sumire fièrement. « Sakuno l'a apprise de moi. »
« La Chute du Lotus ? » dit Inui.
« Tu connais ce coup Inui-sempai ? » demanda Horio.
« Non. Je pensais juste que ça sonnait bien. »
« Sakuno-chan est encore meilleure que je le pensais. » fit Kawamura.
« Ah. » Fuji sourit mystérieusement. « Sakuno-chan est plus que tu ne le penses. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? » dit Ryoma tout d'un coup.
Fuji apprécia évidemment le malaise de Ryoma. C'était une chose de taquiner son petit frère, qui s'enfuiyait bouillonnant de rage chaque fois que Fuji faisait des blagues (du style, « Yuuta, sortons ensemble ») mais c'était une autre chose de dévaster l'air cool et composé d'Echizen Ryoma.
« C'est un secret. » dit-il. « Juste entre Sakuno-chan et moi. »
Ryoma croisa les bras, lui jetant un regard noir.
« Continue comme ça, Sakuno ! » cria Tomoka. « Tu peux le faire ! »
Inspirée par son récent succès, Sakuno joua comme un génie.
« Jeu Ryuzaki, 5-3 ! »
Juste encore un peu, pensa Sakuno. Juste encore un petit peu.
Mais malheureusement c'était trop tard. En formant des coups difficiles, elle devait se surmener. Et son match précédent lui avait déjà coûté beaucoup d'endurance. Au fur et à mesure, son corps devint de plus en plus lourd, et la balle semblait plus rapide. Sakuno courait vaillamment derrière la balle, des gouttes de sueur perlant sur son front et son cou, mouillant son collier et son débardeur. Elle savait comment bouger, mais son corps ne répondait plus à son cerveau.
Motoko, sentant que les mouvements de Sakuno ralentissaient, prit l'avantage.
Elle balança sa raquette qui frappa la balle dans un geste puissant. Sakuno la retourna, mais son retour était faible. Motoko smasha immédiatement la balle… Elle a sifflé vers Sakuno comme un boulet de canon…Sakuno eut à peine le temps de réagir… et la balle frôla son épaule. Parce que sa force avait significativement diminuée, Sakuno perdit son équilibre et tomba.
Sa tête rencontra le sol en premier. La douleur s'insinua rapidement dans son esprit, avant qu'elle ne s'évanouisse.
A suivre…
NdZai : Bon désolée mais là j'ai la flemme de traduire le commentaire de Faraway… J'espère que ce chapitre vous aura plu. J'sui désolée de mon retard mais il y a eu pas mal de perturbations dans ma vie ces temps-ci , ça ne s'est pas amélioré mais je vais pas m'étaler. J'essairai de poster le prochain chapitre très prochainement. Sur ce bisous à toutes.
Réponses collectives aux reviews : Merci à toutes pour vos ptits messages qui m'ont fait plaisir : donc à : Louvegrise, Princesse d'Argent, Arlein de Lioncourt, Kim Shizumi. Bisous à toutes.