Disclaimer : Rizzoli & Isles et tous les personnages de cet univers ne m'appartiennent pas. La fan fiction non plus d'ailleurs (elle appartient à ev11235813)

Merci à ma Beta : Harley !

Egalement merci à Ilon120, à blackwidow90legolas88, à xenarielle93 et MissHarpie pour vos reviews !

Chapitre 11

Cinq ans plus tard

- Hors de mon chemin, il faut que j'installe toute cette nourriture avant que ma Janie ne sorte du travail ! Cria Angela Rizzoli alors qu'elle passait la porte du Dirty Robber.

- Calme-toi Ma'. Appela Tommy de derrière le bar. On a plusieurs heures avant qu'elles arrivent ici Frankie s'assure qu'elles ne partent pas avant qu'on soit prêts.

- Ne me dis pas de me calmer jeune homme ! Réprimanda Angela. Tu devrais savoir maintenant que nous ne pouvons pas compter sur Janie pour le faire.

- Ouais, je la connais Ma, c'est pour ça que nous aurions dû dire à Maura de la tenir à l'écart, elle est la seule que Jane écoute ! Répondit Tommy.

- Mais bien-sûr, Tommy ! Dit Vince Korsak en sortant de la pièce du fond. Tu sais que Maura ne peut pas garder un secret, et il faudra environ 5 minutes à Jane pour comprendre que quelque chose est en train de se préparer et elle ne lâchera pas jusqu'à ce qu'elle découvre de quoi il s'agit ... Bon sang, j'ai dû l'éviter depuis J'ai découvert comme elle peut lire en moi comme dans un livre ouvert.

- Est-ce que tout est prêt Vince ? Demanda Angela à l'ancien détective et maintenant propriétaire du bar.

- Toute la nourriture est prête, j'ai beaucoup de bière que vos filles adorent en stock et Tommy organise la musique. Tout ce que vous avez à faire est de finir de réchauffer la nourriture. Frankie appellera quand Jane sera sur le point de partir et les invités doivent arriver à tout moment. Dit Korsak en vérifiant tout sur ses doigts.

- Alors c'est parti ! Dit Angela en se mettant à courir.

Quelques heures plus tard, toutes les décorations étaient en place et Tommy avait commencé à jouer de la musique de fond. Quelques invités étaient arrivés e attendant l'invité d'honneur. Angela regardait nerveusement la pendule alors que des invités importants n'étaient pas encore arrivés. Elle était en train de débattre pour savoir si la porte s'ouvrait quand Sean Cavanaugh entra. Il était en uniforme et avait deux enfants avec lui. L'une était une jolie blonde d'environ 4 ans, qui n'avait pas l'air à l'aise dans la robe jaune qu'elle portait. Il la déposa doucement et la fille se précipita immédiatement vers Angela.

- Nonna, pourquoi je dois porter une robe ? Demanda la jeune fille en regardant Angela avec des yeux noisettes.

- Ecoute Lizzie, on en a parlé, c'est une occasion spéciale et tu dois être belle, c'est une très jolie robe, tu ne penses pas, oncle Vince ? Demanda-t-elle, s'adressant à Korsak.

- Tu es magnifique Lizzie, pourquoi ne t'assois-tu pas pour attendre, tes parents seront bientôt là, je te chercherai un jus de fruit. Dit Korsak, prenant un jus pour la petite fille tout en le déposant sur une table d'un côté.

Pendant ce temps Angela alla voir Sean qui portait l'autre enfant, également une petite fille mais seulement environ 5 mois, dans un siège de transport.

- Comment va Suzie ? Demanda-t-elle, scrutant le siège et trouvant le bébé endormi.

- Elle va bien et je l'ai nourrie et changée il y a environ une heure pour que nous soyons tranquilles un moment. Elle se réveillera plus tard, s'exclama Cavanaugh.

- Merci d'avoir pris soin d'elles Sean. Dit Angela en l'embrassant.

- Pas de problème, Angie, elles ont toutes les deux été adorables, d'ailleurs, tu avais beaucoup trop à faire pour prendre soin d'elles aussi. Répondit-il, lui donnant une accolade.

- C'est super. As-tu vu Janie, est-ce qu'elle soupçonne quelque chose ? Demanda Angela avec inquiétude.

- Je l'ai vue dès ce matin, avant que je ne passe prendre les enfants, elle travaillait sa paperasse, les ordres sont de ne rien lui demander et j'ai prévu quelques hommes supplémentaires pour couvrir ceux qui viennent ce soir. Sourit Sean en se dirigeant vers l'endroit où Lizzie était assise et s'assit à côté d'elle.

De plus en plus d'agents de la BPD entraient mais il n'y avait toujours aucun signe de Jane ou Maura. Angela commençait à paniquer quand le téléphone sonna. Vince décrocha et écouta pendant quelques secondes avant de raccrocher. Il regarda autour de lui.

- C'était Frankie, elles sont en route, ils sont en route pour venir ici, Jane conduit, nous n'avons pas beaucoup de temps, Frankie est juste derrière elle. Dit-il.

Angela commença à courir comme un poulet sans tête en s'assurant que tout allait bien. Sean la laissa faire car il ne servait à rien d'essayer d'intervenir. La musique fut éteinte et les lumières furent baissées.

Peu de temps après, la porte s'ouvrit, Jane et Maura entrèrent, main dans la main. Intriguée par l'obscurité, Jane s'exclama alors.

- Je sais que quelqu'un est là, que se passe-t-il ? Questionna-t-elle avec sa main gauche planant sur où elle gardait son arme.

- Surprise ! Cria tout le monde alors que les lumières s'allumaient. Jane était stupéfaite alors qu'elle regardait la pièce remplie d'amis et de membres de la famille. Suspendue sur le côté de la pièce, se trouvait une énorme banderole sur laquelle on pouvait lire: « Félicitations, Sergent Rizzoli ». Jane haleta et se tourna vers Maura.

- Tu le savais ? Lui demanda-t-elle.

- Tu sais que je ne peux pas mentir Jane, je suppose qu'ils m'ont gardé dans à l'écart exprès. Répliqua Maura, ravie que Jane ait été confirmée Sergent.

- Ma ! Appela Lizzie et courut vers le couple. Jane récupéra la petite fille.

- Hey petit bout, c'est une jolie robe que tu as. Dit Jane.

- Nonna m'a obligée à la mettre. Souffla la petite blonde en roula des yeux, faisant rire Maura.

- Mais tu es belle ma chérie ! S'exclama Maura.

- Mais maman, je ne peux pas m'amuser avec une robe ! Dit Lizzie. Prouvant que, bien que Maura lui ait donné naissance, elle était définitivement la fille de Jane.

Angela n'était qu'à un pas derrière sa petite-fille et donna un câlin à Jane.

- Qu'est-ce qui se passe Ma ? Demanda Jane.

- Parle à Sean, il t'expliquera tout. Dit Angela, elle était sur le point de prendre Lizzie quand Jane déplaça sa fille dans une position plus confortable. Angela prit cela pour un signe que Jane voulait la garder. Elle recula d'un pas car, tenant toujours la main de Maura, la petite famille se dirigea vers l'endroit où se tenait Sean.

- Que se passe-t-il Capitaine ? Demanda Jane.

- Vous savez qu'on vous a demandé de remplir un document de promotion quand j'ai, moi-même, été promu ? Demanda Kavanaugh.

- Ouais, mais je ne m'attendais pas avoir déjà la confirmation, je veux dire qu'il y en a plusieurs autres dans la hiérarchie. Répondit Jane.

- Eh bien, j'ai eu une réunion avec les autres capitaines et le surintendant. Même si nous étions d'accord sur le fait qu'il y en avait d'autres qui pourraient faire ce travail, vous étiez sans nul doute la plus qualifiée pour ce travail. La plus jeune Lieutenant de l'histoire de Boston. La première Sergent dans l'histoire des homicides de Boston, vous avez aussi la fermeture de cas les plus compliqués de la BPD, et vous avez fait un excellent travail depuis que j'ai changé de poste, tout sera officiellement annoncé demain et il y aura une cérémonie dans semaine ou deux, c'est pourquoi votre mère et moi avons décidé d'organiser une petite fête pour vous, d'autant plus que vous partez pour votre anniversaire plus tard ce mois-ci.

- Eh bien merci Monsieur, je vais essayer de ne pas vous laisser tomber ! Dit Jane en essuyant ses yeux et en déplaçant Lizzie dans son autre main pour pouvoir lui serrer la sienne.

Une fois qu'elle eut serré la main de Sean, elle reçut un autre câlin de sa mère. La matriarche Rizzoli enleva sa petite-fille des bras de Jane et se retira pour laisser Maura féliciter Jane.

- Félicitations Jane, tu le mérites vraiment. Dit Maura, donnant un baiser à Jane.

- C'est tout grâce à toi Maur' ! Si, d'un côté, tu ne m'avais pas empêché de me relever pendant que je me remettais de mes blessures, et de l'autre, que tu ne m'aurais pas aidée à étudier pour mon examen de sergent, on n'en serait pas là aujourd'hui.

- Je t'ai peut-être aidée Jane, mais c'est toi qui as réussi l'examen, pas moi, tu m'as aidé de bien d'autres manières Jane. Je remercie ma bonne étoile de t'avoir rencontrée. Tu m'as donné une famille, même avant nous soyons mariées, pourquoi penses-tu que je ne me suis jamais intéressée au double nom de famille ? J'étais heureuse de devenir une Rizzoli en nom aussi bien qu'en pratique. Dit Maura, regardant profondément dans les yeux de Jane.

- Je t'aime Madame Rizzoli. Dit Jane, donnant un autre baiser à Maura.

- Je t'aime aussi Madame Rizzoli ! Répliqua Maura en lui retournant le baiser. Maintenant, profitons de la fête ! Ajouta-t-elle, permettant aux amis et collègues de Jane de venir féliciter sa femme.

Note de la trad' : Et voilà, c'est finit ! Si vous avez des histoires anglophones à me conseiller dont vous aimeriez une trad, n'hésitez pas, je verrais si l'histoire me plait et si j'ai le temps ! J'espère que cette histoire vous a plu autant qu'à moi.