Jack : Ecoute Sam, on va aller montrer tout ça à René Mayer et on verra ce qu'il a à nous dire. Mais si tu veux mon avis, tu cherches trop loin ! Il a envoyé ces mails à Julie Hearn, il l'a enlevée, et maintenant on doit la retrouver. C'est aussi simple que ça.
Sam : Jack, laisse-moi juste l'interroger. Rien qu'une dizaine de minutes avec lui, je suis sûre que je pourrai le faire parler.
Jack : D'accord.
Il lui tendit le dossier contenant les photos et les mails, et s'éloigna vers son bureau.

Sam : Bonjour Mr Mayer.
R Mayer : On peut dire que j'aurai testé tous les agents !
Sam : Je ne crois pas que ce soit le moment idéal pour faire de l'humour...
R Mayer : Je suis là depuis 24 heures... Je ne pourrais pas prendre une douche ?
Sam : Dites-nous où est Julie Hearn.
R Mayer : Je vous ai déjà dit tout ce que je savais ! Je suis innocent !
Sam : Dans tous les cas vous êtes coupables d'abus de mineures !
R Mayer : Qu'est-ce que vous voulez dire ?
Sam : Je ne crois pas que vous soyez responsable de la disparition de Julie Hearn.
R Mayer : Alors qu'est-ce que je fais ici ?
Sam : Disons que mon patron ne partage pas vraiment mon avis, et que je n'ai encore rien pu prouver. Mr Mayer, avez-vous pris ces photos ?
R Mayer : C'est Julie ?
Sam : Oui. On en a retrouvé des dizaines d'autres dans un fichier codé, sur votre ordinateur.
R Mayer : Elle a beaucoup changé... Mais je n'avais jamais vu ces photos.
Sam : Alors comment ont-elles atteri sur votre disque dur ?
R Mayer : Je ne sais pas, je...
Sam : Avez-vous écrit ces mails ?
R Mayer : Je n'avais même pas l'adresse de Julie ! Et pourquoi est-ce que je l'aurais vouvoyée ?
Sam : Alors pourquoi votre messagerie a-t-elle enregistré ces cinq e-mails ?
R Mayer : Mais...
Sam : Qui aurait pu les écrire à votre place ? Qui aurait-pu avoir accès à votre messagerie ?
R Mayer : Oh non...
Sam : Qui Mr Mayer ?
R Mayer : Ma... ma compagne...

Jack : Vous voilà vous deux ? C'est pas trop tôt ! Martin, c'est la première et la dernière fois que je tolère une panne de réveil, j'ai été clair ?
Martin : Bonjour Jack ! Moi aussi je suis content de te voir ! J'allais te demander si tu t'étais bien reposé, mais vu ton humeur...
Jack : Vivian, tu les mets au courant des dernières nouvelles. Je vais voir où en est Sam.
En passant, Jack prit Danny par le bras, et l'entraîna à l'écart.
Jack : Danny, honnêtement, c'était une panne de réveil ?

FLASH-BACK
Danny et Martin étaient dans la voiture, roulant en direction du siège du FBI.
- Tu sais Martin, je pense vraiment que tu devrais en parler à Jack... Il peut comprendre. Et il m'a beaucoup aidé dans le passé.
- Je t'en supplie Danny, ne lui dis rien. Je ne veux pas.
- Alors je voudrais que tu me fasse une promesse.
- Encore ?
- Je veux que tu t'en sortes Martin. Demain soir il y a une réunion des AA. Ce que je vais dire est horrible, mais soit tu viens, soit après-demain Jack est prévenu.
- ...
- C'est toi qui voit Martin.
- Je viendrai. Je te le promets.
FIN FLASH-BACK

Danny : Je ne t'aurais jamais mentit sur un sujet aussi grave Jack. C'était une simple panne de réveil.
Jack : Merci d'être honnête. Au travail maintenant.

Vivian : Bon, je vais vous remettre au parfum, puisque le grand chef me l'a si gentiment demandé !
Martin : Il y a du nouveau ?
Vivian : Oui, et qui ne fait qu'enfoncer encore plus René Mayer. On a retrouvé des dizaines de photos de Julie sur son ordinateur, et sa boîte mail a conservé cinq messages envoyés vers l'adresse de devinez qui ?
Danny : Julie Hearn...
Vivian : Exactement ! Ces mails parlaient tous de vengeance prochaine, et le plus récent a été envoyé la veille de la disparition de Julie. Sam est allée l'interroger.
Martin : Et qu'est-ce qu'on peut faire ?
Vivian : Attendez le retour de Jack, il vous trouvera bien de quoi faire !

Jack : Sam, tu te rends bien compte qu'il peut mentir ?
Sam : Je pense qu'il m'a dit la vérité Jack ! Sincèrement.
Jack : D'accord.
Sam : Tu acceptes de lui faire confiance ?
Jack : Non, j'accepte de te faire confiance. Ca change tout. Mais il va nous falloir des preuves un peu plus concrète.
Sam : On est une équipe non ?

Jack : Il y a encore du nouveau, qui risque de changer pas mal de choses. Mayer prétend qu'il partage sa boîte mail avec sa compagne, ce qui en fait un suspect potentiel. Son nom est Jilly Jeper. Martin, tu me trouves tout ce que tu peux sur elle. Danny, tu t'occupes de la ramener ici pour interrogatoire. Vivian, tu retournes au service technique, je veux une preuve qu'elle a bien utilisé cette messagerie. Sam, tu reprends l'interrogatoire de Mayer. Il pourra peut-être nous dire pourquoi sa compagne aurait voulu enlever Julie Hearn.
Chacun se mit au travail. Une demi-heure plus tard, Jack vint voir Martin.

Jack : Alors, qui est cette Jilly Jeper ? Je veux tout savoir !
Martin : Jilly Jeper, 37 ans. Elle est née en Pennsylvanie mais n'y a presque plus de famille. Elle vit avec René Mayer depuis quatre ans. Il lui a donné un poste de secrétaire dans son école de musique il y a trois ans, poste qu'elle occupe encore actuellement. Pas d'enfants, elle est stérile.
Jack : Comment est-ce qu'on a pu la louper en allant chez Mayer ?
Martin : Elle ne vit pas en permanence chez lui. Elle a conservé un appartement au centre de New-York.
Jack : Où est Danny ?
Martin : Il n'arrivait pas à joindre Jilly Jeper alors il est allé la chercher lui-même.