Note de l'auteur : cela fait maintenant une semaine que les fouines ont rencontrées Molly, enfin presque une semaine.
Note de la traductrice : Je ne pensais pas mettre un nouveau chapitre si tôt mais celui ci s'est traduit tout seul et comme il y a de grandes chances que je ne puisse pas en mettre un nouveau avant dimanche, je me suis dit que l'attente vous tuerait toutes^^ donc le voilà...
La semaine passa à toute vitesse, représenter Molly aux personnes qu'elle avait vu le jour d'avant ne se passa pas mieux mais, le vendredi, Angela avait déjà fait des progrès avec la petite fille, Brennan lui laissant l'espace nécessaire pour qu'elles puissent faire connaissance. Angela avait acheté du matériel de peinture et était en train de montrer à Molly comment faire des papillons en pliant la feuille en deux. Molly rit quand un tube de peinture explosa dans les mains d'Angela, faisant une grosse tache orange sur la bâche en plastique qui protégeait la moquette du bureau de Brennan.
« Oh, ça te fait rire hein ? »
Molly hocha la tête et regarda sa mère qui essayait de ne pas rire à la malchance d'Angela.
« Hey, qu'est-ce qui se passe ici ? »
Booth apparut à la porte du bureau peu après 16h. Ayant entendu les rires de Molly dès son entrée dans le labo, il s'était tout de suite dirigé vers l'origine. Molly sauta sur ses pieds, les yeux écarquillés et un sourire excité aux lèvres.
« Papa. »
Elle cria en courant vers lui. Brennan grimaça à la pensée que les mains pleines de peinture violette de sa fille allaient entrer en contact avec le costume Armani gris de Booth et se leva rapidement.
« MOLLY NON ! »
Booth vit les mains violettes arriver vers lui et se pencha, prit un poignet dans chaque main et la retourna, le dos de Molly se retrouva contre ses jambes tandis qu'il lui maintenait les mains devant elle. Il lui embrassa bruyamment la joue.
« Mwaaah… Hey toi. »
Brennan le regarda et sourit quand il prit Molly dans les bras, tout en gardant ses mains loin de lui. »
« Tu as bien failli m'avoir. »
Booth sourit à Bones qui s'était rassise à son bureau, elle lui rendit son sourire timidement.
« Regarde papa, je peins. »
Booth rit.
« Je peux voir ça princesse. »
Booth regarda Angela qui était toujours sur le sol.
« Hey Ange, ça va ? »
Elle sourit.
« En fait, j'aurais besoin que tu m'aides à me relever sexy. »
Booth s'approcha et déposa Molly sur le sol.
« Reste là ma grande. »
Molly regarda Booth aider la dame qui l'avait aidé à peindre à se lever et à s'assoir sur le canapé. Elle avait un gros ventre à semblait prête à tomber.
« C'est bon Ange ? »
Elle sourit.
« Merci Booth, le sol paraît beaucoup plus bas qu'avant maintenant. »
Booth rit et se tourna vers Molly qui l'attendait patiemment. Il la fixa et vit son sourire augmenter tandis qu'il se rapprochait.
« Et toi, petit monstre, viens me montrer ces mains. »
Elle les leva pour lui montrer et il s'agenouilla devant elle.
« Est-ce que ta maman sait que ta peau est en train de devenir violette ? »
La pièce se remplit de rires.
« C'est de la peinture papa, regarde. »
Elle leva les mains rapidement et les aplatit contre ses joues, transférant la peinture sur l'agent du FBI. Molly rit à la fausse expression d'horreur sur son visage. Brennan laissa tomber sa tête sur son bureau, tentant désespérément de cacher son amusement.
« Le violet te va très bien sexy. »
Angela sourit en voyant l'agent rouler les yeux.
« Très bien, allons-y mademoiselle. »
« Où on va papa ? »
« On va aller se laver et ensuite on va emmener maman diner. »
Il jeta un regard à Bones, qui lui fit un salut militaire joueur avant de commencer à ranger ses affaires. Booth tendit la main à Molly, oubliant pendant une seconde l'état dans lequel elles étaient, jusqu'à ce qu'il sente une paume glissante contre la sienne. Il baissa les yeux sur Molly et sourit.
« J'espère que ça t'amuses. »
Elle hocha la tête. Booth rit à son petit sourire et à ses grands yeux innocents.
« Bien. »
Brennan les regarda sortir de son bureau et sourit.
« Oh ma chérie, ils sont si mignons… »
Temperance regarda vers le canapé, attendant que sa meilleure amie finisse sa phrase.
« Il est si gentil avec elle, ils se sont rencontrés il y a combien de temps ? »
« Booth a vu Molly le mardi après qu'on eut résolu l'affaire Tabitha Moore, et, après que je l'ai recueillie, il l'a revu le dimanche. Elle lui parlait même pas une demi heure après qu'il soit arrivé, il a vraiment été exceptionnel avec elle. »
Angela regarda vers l'endroit où ils étaient partis.
« Je pense qu'il a gagné une fille, et je plains le garçon qui voudra sortir avec elle quand elle sera plus grande. »
Brennan sourit, elle avait déjà pensé la même chose, et, entre Parker et son père, le garçon n'aurait pas la moindre chance.
Brennan venait de terminer de nettoyer le bazar qu'Angela et Molly avait fait sur le sol quand Booth et Molly réapparurent dans son bureau. Molly souriait gentiment et gambadait en tenant les bords de sa nouvelle robe. »
« Mol… Tu lui as acheté une robe Booth. »
Il sourit.
« Yep et… »
Il sortit une housse de derrière son dos et lui tendit.
« Voici la tienne alors va te changer, on a une réservation à 18h. »
Brennan sourit et s'avança vers lui. La robe de Molly était rose pale et lui arrivait au genou. Il y avait de l'organdi avec un motif floral argenté par-dessus et un ruban de satin rose à la taille. Ses chaussures étaient des ballerines roses et Brennan la trouva adorable.
« Regarde toi ma puce. »
Molly sourit, elle adorait bien s'habiller.
« Papa m'a donné une nouvelle robe maman, tu l'aimes ? »
Brennan sourit, elle s'était habituée au fait que Molly appelait Booth papa et était ravie qu'elle l'ait choisit comme figure paternelle.
« Oui mon ange, elle est très belle, tu as dit merci ? »
Booth et Molly acquiescèrent.
« Oui et regarde Maman, j'ai des nouvelles chaussures aussi, c'est des chaussures de danseuse. »
Brennan rit quand Molly essaya de faire une pirouette sans lâcher la main de Booth.
« Eh bien tu es une petite fille drôlement chanceuse. »
Brennan leva les yeux sur son meilleur ami et lui fit un sourire timide.
« Pourquoi tout cela Booth ? »
Il sourit et secoua la tête.
« Tu verras, va te changer, Molly et moi t'attendrons ici. »
Temperance Brennan n'était pas quelqu'un qui se laissait diriger facilement mais il y avait quelque chose dans la voix de son meilleur ami qui lui disait que, si elle n'obéissait pas, elle allait rater quelque chose de capital. Elle hocha donc la tête et partit en direction des toilettes des femmes.
Angela, qui était restée silencieuse jusqu'à maintenant, se leva et regarda suspicieusement l'agent.
« Alors, qu'est-ce que tu lui prépares sexy ? »
Il sourit simplement.
« Tu le découvriras bien assez tôt Ange. »
L'artiste sourit avant de tourner les talons et de quitter le bureau avec un dernier commentaire.
« Il était temps Booth. »
Il rit et secoua la tête.
« Il était temps de quoi ? »
Booth leva les yeux en apercevant Bones dans la robe argent sombre qu'il avait choisit plus tôt. Les bretelles étaient nouées ensemble et le corsage était bien ajusté avant de s'évaser au niveau des hanches et jusqu'aux genoux. Elle portait des chaussures et un sac à main assortis.
« Wow… »
Elle sourit timidement.
« Tu es magnifique Bones. »
« Merci, la robe est très belle Booth mais tu n'aurais pas du dépenser autant pour moi. »
Booth se pencha et déposa un léger baiser sur sa joue
« Tu mérutes tout ce que j'ai dépensé Temperance. »
Ses yeux s'agrandirent en l'entendant utiliser son prénom et elle lui sourit nerveusement.
« Tu es prête à partir ? »
Elle fit le tour se son bureau des yeux et acquiesça.
« Laisse-moi prendre ma mallette et éteindre mon ordinateur. »
Il hocha la tête et baissa les yeux sur Molly qui lui tendit les bras. Il la souleva sans hésitation et la petite fille se blottit dans son cou.
« D'accord je suis prête. »
Booth éteignit la lumière et les trois partirent. Angela les regarda depuis la galerie et sourit quand elle vit Booth prendre la main de l'anthropologue. Cette dernière leva les yeux et, au lieu de la retirer comme Angela s'y attendait, elle entrelaça ses doigts avec ceux de l'agent et s'appuya contre son torse.
Booth les conduisit à un petit restaurant dans le centre ville que Brennan n'avait jamais remarqué auparavant, il semblait il y avoir beaucoup de monde à l'intérieur. Molly fit un petit son de contentement quand elle vit les petites lumières qui traçait le chemin de l'extérieur jusqu'à la porte d'entrée, des petits groupes de personnes se tenaient sur la pelouse bien entretenue, ils riaient et semblaient tous de bonne humeur. Brennan pouvait voir la lueur des bougies à l'intérieur quand elle jeta un coup d'œil à travers la vitre de la voiture.
« Booth… est-ce que ça ne va pas déranger que… »
Elle regarda brièvement en direction de la banquette arrière où Molly était fascinée par ce qui se passait à l'extérieur, certains restaurants n'appréciaient pas les enfants et ne prévoyaient rien pour eux.
« Yep, j'ai vérifié en réservant, en plus ce n'est pas comme si elle allait courir partout. »
Bones hocha la tête. Ils sortirent de la voiture et Booth porta Molly une fois de plus le long du chemin éclairé, son autre main se mettant à sa place attitrée dans le bas du dos de Brennan. Ils entrèrent dans le restaurant, une cloche tintant au dessus de la porte annonça leur arrivée.
« Bonsoir Madame, Monsieur. Avez-vous une réservation ? »
Booth acquiesça.
« Oui, Booth pour 18h, nous sommes un peu en avance. »
La jeune fille passa son doigt le long de la liste des réservations et sourit.
« Ce n'est pas grave monsieur, votre table est déjà prête. Par ici je vous prie. »
Elle leur fit signe de la suivre à travers la pièce jusqu'à leur table. Brennan sourit en voyant une figure familière déjà assise à la table près de la vitre qui donnait sur le jardin.
« Parker. »
Il sourit largement et se leva pour l'étreindre.
« Parka ! »
La petite fille poussa un petit cri. Temperance regarda Booth et plissa le front.
« Booth, que se passe t'il ? Tout semble…différent. »
Il replaça quelques mèches de ses cheveux derrière son oreille et sourit.
« Asseyons-nous. »
Ils prirent place autour de la table, la serveuse apportant un rehausseur pour que Molly puisse atteindre la table plus facilement.
« Commanderez-vous du vin ce soir ? »
Booth fit un geste de la main signifiant qu'il n'en prendrait pas mais regarda Bones avec un sourcil levé.
« Ummm, je prendrai un verre de vin rouge s'il vous plaît. »
La jeune fille sourit et regarda les enfants.
« Des sodas ou des jus de fruits pour les enfants ? »
Parker sourit et parla clairement.
« Deux jus d'orange s'il vous plaît. »
Booth fit un signe d'approbation pour l'usage de ses bonnes manières à l'attention de son fils et se tourna vers la serveuse pour lui donner sa propre commande.
« Je prendrais juste une root beer, s'il vous plaît. »
« D'accord, nous disons donc une root beer, deux jus d'orange et un verre de vin rouge. »
Trois têtes acquiescèrent.
« D'accord, ce ne sera pas long. »
Elle s'éloigna en leur laissant trois menus ainsi que la liste des plats du jour.
« La dame revient maman ? »
Brennan sourit pendant que Molly se penchait vers elle et lui chuchotait très fort.
« Elle reviendra après ma puce, pourquoi ? »
« J'ai pas eu de livre. »
Molly regarda, indignée, les menus que les autres tenaient.
« Je suis pas assez pséciale maman ? »
Brennan se leva instantanément et s'agenouilla devant sa fille en lui caressant le visage. Cela lui faisait toujours un peu mal d'entendre Molly douter de sa propre valeur. Brennan avait traversé la même chose étant adolescente, elle avait désespérément attendue que quelqu'un lui dise qu'elle était spéciale et importante mais personne ne l'avait jamais fait. Elle avait la chance, avec Molly, de réparer ce que personne ne s'était donné la peine de faire pour elle et se promit qu'elle ne permettrait pas à la petite fille de grandir en pensant qu'elle était tout sauf spéciale.
« Oh ma puce, bien sûr que tu es spéciale. »
« Alors pourquoi maman ? »
Brennan enleva les cheveux du front de sa fille. Parker l'interrompit.
« Molly tu es super spéciale… »
Elle le regarda avec des yeux tristes.
« Alors pour'oi elle m'a pas… »
« Molly tu es si spéciale que toi, tu peux avoir quelqu'un qui te lit le menu. »
Elle eut une expression intriguée.
« Qui ? »
Parker sourit et lui embrassa la joue.
« Moi ! »
Son visage s'éclaircit tandis que les boissons furent apportées.
« Etes vous prêts à commander ou avez-vous besoin de quelques minutes supplémentaires ? »
« Encore quelques minutes s'il vous plaît. »
Booth répondit dans la seconde, sachant qu'ils n'avaient pas encore commencé à consulter le menu. Bones se rassit, voyant sa fille de nouveau heureuse, et commença à lire.
Ils commandèrent et Parker proposa d'emmener Molly dans le jardin où d'autres enfants étaient en train de jouer. Une fois seuls, Brennan se tourna vers Booth.
« Alors, tu vas finir par me dire ce qui se passe ? »
Booth baissa la tête pour essayer de rassembler ces pensées. Il lui prit la main et sourit en sentant qu'elle ne se crispait pas.
« Je veux te demander quelque chose ce soir. »
Brennan fronça les sourcils.
« Me demander quoi ? »
Brennan la regarda en essayant de trouver des signes de peur ou de panique mais il n'y avait rien.
« Ces derniers mois ont été difficiles et, si ce n'était pas pour toi, je ne pense pas que je m'en serai sortit, mais nous sommes 'nous' et on est devenu plus fort grâce à tous ces obstacles… »
Elle hocha la tête silencieusement, le regardant intensément.
« Je sais que je t'ai blessé et je sais que j'ai dit et fait des choses pour te faire croire que j'étais passé à autre chose mais, en vérité, j'étais un idiot Temperance, c'était idiot de penser que je pouvais donner mon cœur à quelqu'un alors que je l'avais déjà fait… »
La confusion sur son visage le fit clarifier.
« Métaphoriquement parlant… »
Elle comprit.
« Ecoute, je suis tombé amoureux de toi il y a longtemps, tu sais cela… et malgré tout ce qui s'est passé je suis encore très amoureux de toi. Je ne suis pas en train de te demander de changer, je suis tombé amoureux de toi comme tu es, pas de ce que tu penses que tu dois être, je ne veux que toi… »
Des larmes remplissaient ses yeux bleus pendant qu'elle continuait à l'écouter.
« Je sais que je ne suis pas parfait Bones, et tu pourrais avoir n'importe quel autre homme mais, si tu es d'accord, je voudrais qu'on essaye. Tu me dis ce que je dois faire et je le ferai, tu me dis ce dont tu as besoin et je ferai tout mon possible pour te l'obtenir. »
Temperance essuya les larmes de ses yeux tandis qu'elle regardait l'homme à côté d'elle. Il n'avait pas lâché sa main durant son discours et s'y accrochait fermement, comme s'il croyait qu'elle allait disparaitre s'il la lâchait. Son esprit était vide, elle ne savait pas comment répondre, c'était la première fois de sa vie qu'elle n'était pas capable de former une phrase. Elle fit donc la seule chose qu'elle pouvait, elle se pencha en avant et pressa doucement ses lèvres contre les siennes.
Booth fut un peu surpris quand il sentit des lèvres contre les siennes, elles étaient douces et fraiches, il pouvait sentir le vin qu'elle avait bu et quelque chose d'autre qui était entièrement Temperance. Ses lèvres répondirent en un instant, un doux baiser qui correspondait parfaitement au tendre moment pendant lequel les meilleurs amis franchissaient une ligne.
Il fut le premier à s'éloigner, juste assez pour la regarder dans les yeux. Elle sourit en posant son front contre le sien.
« Alors… c'est un oui ? »
Son sourire s'élargit en un qu'elle lui réservait toujours et qui faisait sauter son estomac.
« Oui. »
Il l'embrassa brièvement avant de l'attirer contre son torse pour regarder courir Parker et Molly.
Parker avait essayé d'encourager Molly à interagir avec les autres jeunes enfants mais elle avait refusé net, lui disant qu'elle ne voulait jouer qu'avec lui. Elle lui fit un petit sourire et il sut qu'il avait perdu.
Brennan était silencieuse depuis quelques minutes, ses doigts jouant avec ceux de Booth tandis qu'ils lui caressaient le ventre.
« Hey, à quoi tu penses ? »
Elle leva les yeux vers lui, absorbant l'image de son visage.
« A rien. »
Il rit.
« Temperance Brennan ne pensant à rien, c'est peu probable. »
Elle sourit et attrapa la main qui était contre son abdomen.
« Je pensais que c'est… J'ai tout ce que j'ai toujours voulu, je me sens… je me sens complète Booth, pour la première fois depuis que j'ai quinze ans, je me sens entière. »
Booth posa son menton sur son épaule, sa joue contre la sienne.
« C'est une bonne chose Bones. »
Elle sourit.
« J'ai passé quinze à faire tout ce qui était en mon pouvoir pour éviter de me retrouver dans cette situation Booth. Pendant toute ma vie d'adulte j'ai fui tout ce qui menaçait de m'attacher quelque part, j'avais si peur d'être abandonnée, j'ai littéralement quitté le pays pour éviter de m'attacher à quelqu'un. »
Booth hocha la tête et déposa un baiser aussi léger qu'une plume sur son cou.
« Et maintenant je découvre que ce que je fuyais est la chose que j'ai toujours voulu. »
Booth la regarda curieusement.
« Et qu'est-ce que c'est que cette chose Bones ? »
Elle leva la main et entrelaça ses doigts dans les siens.
« Un foyer, une famille, quelque part où je me se sente à ma place Booth. »
Booth acquiesça et l'attira encore plus contre lui.
« Et tu penses que tu as trouvé cet endroit ? »
Temperance se retourna dans les bras de son équipier et sourit. Elle chercha ses yeux et n'y trouva que de l'amour.
« Oui. »
Booth fixa les deux puits bleus et hocha légèrement la tête, comme s'il avait peur de trop bouger.
« Moi aussi. »
Ils s'embrassèrent doucement et se détachèrent en sentant qu'ils étaient observés. En levant la tête, ils virent Parker avec des grands yeux joyeux, un bras autour des épaules de sa sœur et l'autre levant un poing victorieux.
Les enfants s'approchèrent et Parker aida Molly à se rassoir mais, avant de se rassoir lui-même, il passa un bras autour du cou de Brennan et la serra dans ses bras. Elle sourit quand il lui murmura dans l'oreille.
« C'est ce que j'ai toujours voulu Bones, toi et papa ensemble. Je t'aime. »
Elle sentit qu'elle s'était mise à pleurer et murmura en retour.
« Je t'aime aussi Parker. »
Leurs plats arrivèrent et, pendant que la petite famille mangeait, Temperance Brennan contempla comment une fillette de trois ans avait comblé un vide et complété son cœur, métaphoriquement bien sûr.
Note de la traductrice: Et dire que l'auteur comptait s'arrêter là... Alors que la suite est tellement bien^^ Sinon il y a le lien vers la photo de la robe de Molly sur le profil de l'auteur. Et aussi un grand merci à tous ceux qui commentent, cette histoire a dépassé les 100 commentaires donc merci à toutes et quand on arrivera aux 200 commentaires vous aurez toutes droit à des cookies (virtuels bien sûr^^) A bientôt pour la suite...