Capitulo 11 Banda de hermanos

"¿Qué dijo el doctor?"

Kunzite dejó que la puerta se cerrara detrás de él mientras tomaba el lugar que le correspondía al lado de Endymion. Con los brazos cruzados y el ceño fruncido firmemente en su lugar, el joven Shittenou informó en tono frío: "Felicidades, maestro. Tienes un resfriado".

Endymion gimió y se cubrió la cabeza con las mantas.

Jadeite se echó a reír. "¡Muy bien, maestro!"

"¡No es gracioso, Jadeite!" Tanzanite reprendió mientras se sentaba a un lado de la cama. "No hay cura para un resfriado".

"¡Exactamente!" Jadeite aulló entre carcajadas. Se enderezó lo mejor que pudo y adoptó un tono formal mientras continuaba. "¡El elegido por el corazón de Terra y dotado de la magia curativa más poderosa de todo el universo se resfrió!" Casi se cayó de la risa.

Kunzite le lanzó una mirada de desaprobación. "El médico dice que tendrá que permanecer en cama hasta que la fiebre haya pasado".

"Mira el lado bueno, maestro", dijo Tanzanite. Invoco una flauta de cristal con un movimiento de su mano y le dio un toque de prueba. "No es obligatorio que asistas a clases hasta ese momento".

Endymion sonrió débilmente. "Eso puede ser lo único bueno de esto". Se obligó a sentarse. "¡Quería empezar a entrenar con ustedes esta semana!"

"¿Por qué?" Preguntó Jadeite mientras se dejaba caer en el otro lado extremo de la cama, frente a Tanzanite.

"Sí", añadió Tanzanite. "¡El comandante Adama es el peor!" Comenzó a tocar una canción de cuna Terrain.

"No me importa", se quejó Endymion. "Mi padre finalmente accedió a permitirme entrenar con ustedes". Se recostó contra sus almohadas. "Entonces podria pasar todo mi tiempo con ustedes en lugar de con esos consejeros molestos". Poniendo su mejor cara de cachorro a su mejor amigo, Endymion preguntó: "¿Crees que podrías decirle a Adama que me siento mucho mejor y que debería permitirme comenzar mi entrenamiento mañana?"

Kunzite parecía incómodo. Nunca fue bueno en decirle a Endymion "No."

Nephrite se fijó en su mirada y acudió en su ayuda. "Si te sientes mucho mejor, permítenos ayudarte a no retrasarte en tus estudios". Sacó un tomo bastante grueso del estante de libros y lo abrió, diciendo: "Ya estás muy atrasado en el estudio de la política del reino interior. Ahora, comenzaremos con el Tratado del Rey Mesena en el año 53 Después de la Primera Era Oscuridad Era."

"Oh ... um ..." Endymion lanzó un gemido dramático y se dio la vuelta. "Estoy muy cansado".

Jadeite y Tanzanite se rieron de las travesuras de su Príncipe mientras Nephrite frunció el ceño y guardó el libro. "Muy bien. Descansa un poco, maestro".

"Y mientras duermes, te sacaré la fiebre para que puedas cumplir tu deseo", prometió Jadeite mientras se arrastraba hacia su enfermo líder y presionaba su mano contra la frente pegajosa.

Nephrite frunció el ceño con desaprobación. "No puedes simplemente sacar una fiebre. No está dentro de tu jurisdicción mágica".

"Oh, por favor", murmuró Jadeite mientras rodaba sus ojos. "¿Cuál es el punto de tener magia si no te arriesgas?"

"¿Y si ese riesgo implica un alto porcentaje de que lo quemes vivo?"

Jadeite se detuvo. "Um...bueno...eso no sucederá".

Endymion lanzó una mirada suplicante a Kunzite. No quería ser quemado vivo. Kunzite agarró la muñeca de Jadeite. "Suficiente", ordenó. "Fuera, todos. Déjenlo descansar".

Jadeite frunció el ceño. "Bien." Se recostó y cruzó los brazos. "Tacaño."

"Fuera."

"¡No!" Todos se detuvieron en sus diversos estados de retirada. Endymion se había sujetado a la manga de Kunzite, con un rubor avergonzado que cubría sus ya pálidas mejillas. Con una voz tímida, tartamudeo, "¿Quédense, por favor?"

Cuatro miradas se intercambiaron. Nephrite sonrió y negó con la cabeza. "Por supuesto, maestro". Recuperó el libro del estante y se sentó en el escritorio de Endymion para leer. Kunzite acercó una silla a la cama y se sentó con los brazos cruzados. Tanzanite y Jadeite reclamaron sus lugares en la cama.

Endymion se hundió en la seguridad de sus sábanas y sonrió. "Gracias chicos."

"Nos quedaremos contigo todo el tiempo que desees", prometió Kunzite.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

"Todo el tiempo que desees ..."

Una sonrisa fantasma flotó sobre el rostro de Mamoru. El recuerdo era tan poderoso; lo llenó hasta rebosar de anhelo y determinación. Forzó más de su energía hacia el Cristal Dorado, que lanzó su llamada en ondas pulsantes. Una y otra vez, fluyó sobre la ciudad hacia el resto del país y más allá. Y con cada ola iba una gran parte de su poder.

No pudo sostener ese estado por mucho tiempo. Sus brazos temblaron, y sus rodillas se debilitaron. El sudor brotó sobre su cuerpo y lo congeló incluso a la cálida luz de la mañana. Sabía que estaba agotando su magia, pero tenía que mantenerla por un poco más de tiempo. Él tenía que

El dolor se disparó a través de su cuerpo. Jadeó; Sus brazos cayendo y su cuerpo retrecedio. Su magia estaba gastada.

Mamoru cayó en la inconsciencia, ni una sola vez sintió la oleada de magia respondiendo a la suya o sintió los fuertes brazos que lo atraparon mientras caía.

"¡Maestro!" Kyouya rápida pero suavemente lo bajó hacia el piso del techo.

Jadeite estaba a su lado en menos de un latido, con los restos de su fuego de reencarnación disminuyendo en el viento mientras presionaba sus manos contra el pecho de su maestro.

"¡¿Todavía está respirando?!" Tamaki preguntó desesperadamente mientras él y Seiya corrían a través de los ondulantes restos de la luz del cielo.

Kyouya comprobó su pulso. "Está vivo. Y respirando".

Jadeite puso una mano sobre el corazón de Mamoru y la otra sobre sus ojos y cerró los ojos con concentración. Un momento después, dijo: "Su magia esta agotada. ¡Imbecil! ¡Podría haber muerto! Necesitamos llevarlo a un lugar seguro donde pueda descansar".

"Llevémoslo de vuelta a casa de Kyouya", sugirió Tamaki.

Jadeite negó con la cabeza. "No deberíamos moverlo muy lejos. Demasiada exposición mágica podría causar más daño". Mirando a su alrededor, se preguntó: "¿Por qué estaba aquí arriba?"

"Él vive aquí", confirmó Seiya.

Ninguno pensó en cuestionar cómo sabía eso. Kyouya buscó en sus bolsillos y encontró un juego de llaves pero no una billetera. "¿Cómo sabemos qué departamento es el suyo?"

Seiya se arrodilló y tocó con el dedo la frente de su señor. Su búsqueda fue rápida. "Apartamento 423A. Dos pisos más abajo." Proyectó la imagen en la mente de Kyouya.

"Lo tengo." Se acurrucaron alrededor del líder de cabello plateado cuando comenzó a reunir las sombras alrededor de ellos. Tendría que hacer esto en un salto rápido. Más sería un riesgo. Atrapado firmemente en la imagen del apartamento, los dejó caer a través del portal.

Aterrizaron en un dormitorio bien amueblado. Kyouya y Seiya pusieron a Mamoru en la cama y lo cubrieron con una manta. Jadeite se arrodilló al otro lado.

"¿Qué estás haciendo?" resoplo Tamaki.

"No puedes sacar la fiebre", dijo Seiya en tono de broma.

Jadeite le lanzó una mirada que podía interpretarse de tantas maneras. "¡Lo sé!" dijo de una manera aguda y triste y "Gracias" de una manera lamentable. "Voy a acelerar su regeneración mágica. Eso está dentro de mi jurisdicción mágica, y no le hare daño. Lo prometo".

Seiya agarró el hombro de Jadeite, encontrando sus ojos. Con una sonrisa amable, dijo: "Sabemos que nunca lo lastimarías intencionalmente".

Los ojos de Jadeite se ensancharon lentamente. La profundidad del significado detrás de sus palabras...lo dejó sin aliento y un poco agitado. "Cómo... pero..." tartamudeó, tratando de enfrentarse a lo que acaba de suceder. En ese momento, sus hermanos le ofrecieron su perdón. Cada uno lo miró con una sonrisa que le hizo difícil aferrarse a su propia incredulidad. Pronto, él también estaba sonriendo.

"Deja de tartamudear," dijo finalmente Kyouya. "Ponte a trabajar."

"Sí, señor", dijo Jadeite. Se volvió hacia Mamoru y cerró los ojos. Pronto la sala zumbó con el poder familiar de Lord Fénix, este finalmente regresó al mundo.

"¡Oye, mira esto!" Tamaki exclamó. Había encontrado una imagen colocada en la cómoda. La recogió para verla mejor. Era una foto engrupo. No reconoció a la mayoría de las personas en la foto, pero la pequeña niña con cabello azul se destacó. Girándose, dijo con entusiasmo, "¡Son las Senshi!"

Eso atrajo la atención de todos. Se sentó en la cama para que los demás pudieran ver. "Miren ¡Tienen que ser ellos! ¿Ven?"

Aunque lo esperaba, la sensación de la magia de Seiya infiltrándose en su mente todavía lo hacía saltar. El psíquico ciego absorbio la imagen a través de los ojos de su hermano menor, concentrándose en la alta morena vestida con el uniforme escolar azul marino y blanco adornado con un cuello de marinero de color burdeos. Su cabello estaba recogido en una cola de caballo que caía sobre sus hombros. Sus ojos verdes brillaban de risa mientras estaba de pie con sus amigos.

"Mars lleva una falda particularmente corta", dijo Tamaki en un tono de observación simulada que sabía que molestaria a Jadeite.

Jadeite se estremeció visiblemente ante la imagen.

Tamaki sonrió. "Me pregunto si ella está tratando de impresionar a los tres hombres mayores en esta foto".

Eso lo logro. Jadeite soltó la mano de Mamoru y se lanzó hacia la foto. Tamaki se cayó de la cama en su intento de mantenerla fuera de su alcance.

"¡Dame esa foto!" Exigió Jadeite mientras se lanzaba sobre la cama. Tamaki se levantó de un salto y bailó fuera de la habitación, gritándole por encima del hombro, "Hm... definitivamente está mirando al moreno alto. ¡Parece que te reemplazaron!"

"¡Retira eso!" Jadeite abordó a Tamaki por detrás. Los dos cayeron al piso de madera dura de la sala de estar y procedieron a luchar por la posesión de la imagen.

"¡Paren!" Seiya los llamó. "¡Lo van a despertar!"

Ellos lo ignoraron. Jadeite no tardó en ganar la delantera cuando aterrizó un codo en el estómago de Tamaki. El joven rubio fue temporalmente inmovilizado por el golpe, permitiendo a Jadeite arrancar la imagen de su mano.

"Tramposo," gruñó Tamaki mientras se acurrucaba sobre sí mismo.

Jadeite se puso de pie, se pasó una mano por el pelo y miró hacia abajo. Mars estaba de pie de manera protectora junto a su princesa, vestida con un uniforme gris pálido que, en realidad, era muy corto y mostraba una buena parte de sus largas piernas; tenía una mano en el brazo de su princesa y no estaba cerca del joven afeminado que posaba en la parte posterior de la foto en grupo. Miró al sonriente Tamaki antes de regresar a la habitación.

"¡Te atrape!" Tamaki le grito.

Jadeite gruñó algo en Terrain antiguo cuando arrojó la foto sobre la cama y reanudó su hechizo.

Kyouya negó con la cabeza. Algunas cosas nunca cambiaban. Sus ojos vagaron sobre la imagen. Un ojo azul lo miró a través de un guiño y una sonrisa. Ella se aferraba a los pequeños hombros de Mercury, posando de una manera que era completamente diferente a ella. Hacía que su corazón se agitara al verla tan relajada. Mucho debe haber cambiado entre vidas para que ella se dejara llevar tanto. Resistió el impulso de pasar sus dedos sobre el cristal. Su cabello estaba atado hacia atrás por una cinta roja. Él sonrió, un recuerdo flotando sobre su conciencia.

" Estas llevando el pelo suelto", comentó a la ligera mientras estaba de pie junto a ella, observando atentamente a su maestro mientras el joven gobernante escoltaba a su dama a través de los jardines.

La columna vertebral de Venus se puso rígida y sus ojos se endurecieron con orgullo. "No supongas que tuviste algo que ver con esa decisión".

Él sofocó una sonrisa. "Por supuesto, mi señora."

"Hola mi amor." Tamaki se dejó caer de nuevo en la cama, con la imagen una vez más en sus manos. Dejó caer un breve beso sobre Mercury. "¿Me extrañaste? ¡Te extrañé! No preocupes más a tu linda cabeza azul con eso. Volveré pronto para abrazarte y besarte y..."

"¡Y luego podemos hacernos las uñas!" Jadeite gruñó un poco amargado.

Tamaki le lanzó una mirada sucia a Jadeite. "El aguafiestas no puede sobrellevar una broma". Miró la foto del grupo durante unos largos momentos, su rostro se contorsionó en una extraña especie de confusión. "¿Es un chico?" Se dio la vuelta y señaló al rubio alto con la chaqueta anticuada de color canela.

Seiya se inclinó para ver mejor. "No", concluyó. "Creo que esa es Uranus".

Tamaki dio la vuelta a la imagen. "Oh. ¿Había una Sailor Uranus?"

Seiya asintió. "La aguamarina es Sailor Neptune. La alta con el pelo verde oscuro es Sailor Pluto, y la niña de pelo púrpura es Sailor Saturn".

"Huh. ¿Y qué hay de los chicos?"

"¿Te refieres a los travestis alienígenas?"

Tamaki miró con los ojos muy abiertos. "¡No! ¿En serio?"

Seiya asintió. "Son travestis extraterrestres. Se transforman en mujeres sailor senshi".

Tamaki se atragantó y dejó caer la imagen como si de repente le hubiera quemado. "¡Oh, maestro!" se lamentó, volviendo su rostro traumatizado a su Señor dormido. "¿Por qué no nos convocaste antes? ¡Podríamos haberte salvado de esta sobredosis de rareza y estrógeno!"

"Eso explica la camisa rosa," comentó Kyouya.

"¡Lo sé!" Tamaki gimió dramáticamente. "Un poco mas sin nosotros, y él bien podría haberse convertido en Endymiona, ¡Sailor Scout de Terra! ¡Con tiara y todo!" Se incorporó rápidamente y puso una flauta de cristal en sus manos. "¡Lo arreglaré! ¡No te preocupes, maestro, la testosterona está aquí!" Comenzó a afinar su flauta, haciendo una mueca de dolor después de algunas notas temblorosas. "Wow, ha pasado una eternidad desde que toque esto".

"Muy masculino", murmuró Jadeite.

"Esto viene del que saca las fiebres con fuego", observó Seiya mientras escudriñaba los libros de medicina alineados en la pared del fondo.

"¡No estoy sacando una fiebre!" EspetóJadeite. "¿Y qué tiene que ver eso con todo esto? Estoy recargando su magia. Lo hare bien".

Seiya seleccionó el libro más grueso y lo abrió al medio. "No debes meterte con una magia debilitada. Es peligroso". Su tono era desinteresado y el tono bordeaba el aburrimiento.

"Soy el Guardián de los Fuegos Sagrados de Terra", gruñó Jadeite. "¡Puedo hacer lo que quiera con su magia!"

"Caballeros." Kyouya los silenció con esa única palabra. Él asintió con la cabeza hacia Mamoru. "Está despierto".

Todos los ojos se fijaron en la figura sentada en la cama. Los ojos azules los miraron, la confusión y la incredulidad ardían en las profundidades de su mirada. Tamaki inmediatamente se levantó de la cama. Seiya volvió a guardar el libro con un rubor culpable. Jadeite retrocedió lo más rápido posible. Y Kyouya simplemente se volvió para enfrentarlo. Lo miraron, sin saber qué hacer. En ese momento, la duda los asaltó. Quizás se habían equivocado al suponer que los había estado esperando. Tal vez él no los había querido de vuelta en absoluto. Quizás deberían irse.

La puerta del apartamento se abrió.

"¡Mamo-chan!" gritó una voz aguda. Las bolsas cayeron al suelo y las llaves resonaron en una mesa mientras unos pasos con tacones resonaron en el apartamento, acercándose cada vez más. "¿Bebé? ¡Sentí tu magia! ¿Está todo bien?"

Una cara pálida pasó por el umbral, coronada con dos bollos de cola de caballo colgando. Los ojos azules parpadearon confundidos ante la escena que tenía delante. El aire se llenó de tensión.

Y entonces la princesa de la luna chilló.

"¡Eres tu!" gritó, lanzándose a Tamaki con los brazos abiertos. Ella envolvió sus brazos alrededor de su cuello y se colgó allí por un segundo. "¡No puedo creerlo! ¡En realidad estás aquí!" Se retiró solo para atrapar el rostro sorprendido de Tamaki en sus manos y le dio un rápido beso en la nariz. "¡Tanzanite! ¡Y Nephrite!" Ella bailó hacia Seiya y lo atrajo en un gran abrazo, riendo mientras lo hacía. "¡Oré todas las noches durante años para que regresaras! ¡Y ahora estás aquí! ¡Kunzite!" El estoico oficial de policía sonrió alegremente a la Princesa de la Luna y gentilmente aceptó su abrazo. "Oh, Mina estará tan feliz de verte. ¡Ni siquiera lo sabes!"

Entonces, sus ojos inocentes lo encontraron. Jadeite tragó nervioso mientras la niña a la que había intentado matar una y otra vez lo miraba fijamente. Lentamente, muy lentamente, cruzó la habitación para arrodillarse ante él. Podía sentir el sudor bajando por su rostro. Si ella lo atacaba, él lo entendería. Si ella le exigiera que se fuera, él lo haría. Si ella quisiera que él muriera, él cometería seppuku en ese mismo momento.

"¿Jadeite?" Ella susurró.

Él esperó.

Las lágrimas brotaron de sus ojos mientras lo abrazaba con más fuerza. "Estoy tan contenta de que estés aquí", susurró con gran convicción.

Él se fundió en su perdón. "Por favor, perdóneme, majestad", susurró entre sollozos ahogados.

Ella se apartó y puso una mano contra su cálida mejilla. "No hay nada que perdonar".

Finalmente se volvió hacia su amante, quien, a lo largo de todo el intercambio, permaneció congelado en la cama. "Mamoru", dijo, con una sonrisa más brillante que el Sol, "Regresaron".

Mamoru lentamente miro a todos en la habitación con los ojos muy abiertos. No quería creer lo que veía. Se detuvo en Kunzite, ya no podía contener las lágrimas que brotaban de sus ojos. Con un suspiro de respiración corto, susurró con voz temblorosa: "¿Dónde has estado?"

Kyouya atrajo a su amo en un abrazo protector, con su rostro hundido en el pelo negro despeinado que aún olía a bosque húmedo, y exhaló: "Lo siento, maestro".

Mamoru lloró descaradamente enfrente de los cuatro hombres a los que no habia querido nada mas que encontrar durante toda su vida. A lo largo de su viaje, había pensado que su corazón anhelaba únicamente a la misteriosa princesa que acechaba sus sueños. Era la razón por la que la había buscado tanto y tan desesperadamente por ella; dispuesto a perder su vida en la búsqueda si significaba ahuyentar el dolor de una vez por todas. Sin embargo, cuando finalmente la encontró, el dolor se había quedado. Había disminuido, sí, pero nunca se desvaneció. Cuando sus recuerdos realmente le habían sido devueltos, él sabía por qué. Su corazón no solo había sido compartido con una, sino con cinco personas. Cada uno de los hombres que estaban aquí con él ahora tenía un pedazo de él que el nunca podría haber reclamado. Estaban de vuelta ¡Estaban realmente de vuelta!

"¿Pero cómo?" preguntó mientras se alejaba, con la cara manchada de lágrimas. "No sentí nada...cuando el hechizo terminó..." Los miró, desesperado por una respuesta.

"Nunca nos fuimos", explicó Kunzite.

"Yo si", dijo Jadeite en un intento de aligerar el estado de ánimo. Sin embargo, solo sirvió para recordarles el por qué, y efectivamente amortiguo el ánimo. Bajando la cabeza, continuó: "Pero eso no importa. Estoy aquí ahora". Lo último fue dicho con firme determinación.

"Todavía desequilibrado," Seiya medio susurró a Tamaki.

Tamaki se rió y medio susurró su respuesta. "A mí, por ejemplo, no me gusta la idea de que una persona mentalmente inestable esté cerca de mi señor".

El dolor que brilló en los ojos de Jadeite dejó en claro que aún era demasiado temprano para provocar esa parte de sus recuerdos. Tamaki y Seiya miraron hacia otro lado, contritos. "¡Estoy bien!" Protestó débilmente Jadeite. "¡El Cristal lo arregló todo!" Se inclinó ante Mamoru, su voz, formando la visión de la contrición. "Me salvaste, maestro. Gracias."

Mamoru se quedó boquiabierto ante la imagen. Ciertamente se había perdido algo importante. Miró a Kunzite por una explicación.

"Tamaki". Señaló a Tanzanite. "Seiya". señalo a Nephrite, quien asintió brevemente. "Y yo mismo reencarnamos después de la caída del Milenio de Plata. Por razones que no sabemos, vivimos sin nuestros recuerdos hasta hace dos semanas, cuando tu magia nos convocó".

El día que lancé los recuerdos secretos de Terra, pensó Mamoru. Miró a su esposa. Ella estaba sonriendo con complicidad. Él la devolvió, pasando su agradecimiento a través de sus ojos.

"Pasamos las últimas semanas buscándote. Pero, antes de que pudiéramos, necesitábamos salvar a Jadeite de su propia terquedad". Kyouya lanzó una mirada al Shittenou, que aún se estaba inclinando. Jadeite apretó los puños pero no dijo nada. "Todos pudimos regresar a ti debido a tu llamada esta mañana".

"¡Y un momento no demasiado pronto!" Tamaki interrumpió. "¡En serio, maestro!" Empujando a Kyouya, se sentó junto a Mamoru y empujó la foto en su cara. "¿Por qué el rosa? ¿Qué te llevó a usar el rosa?"

Mamoru se sonrojó de vergüenza. Él no tenía una respuesta real a eso. En cambio, dijo: "Por favor, deja de llamarme" Maestro". Mi nombre es Chiba Mamoru. Ya no soy el Príncipe de la Tierra".

"Al contrario, señor", dijo Seiya, agregando el honorífico solo para molestarlo. "Según las estrellas, aún estás destinado a gobernar el planeta como Rey en el futuro. Por lo tanto, seguirás siendo un príncipe. Pero, como es tu voluntad, te llamaremos Mamoru".

"Gracias", dijo aliviado.

"Y yo soy Usagi!" Usagi intervino. "¡Estamos casados ahora!" Ella les mostró su anillo. "¡Ojalá ustedes hubieran estado allí! ¡Oo! ¡Lo tengo!" Saltó a la cama y abrazó a su esposo. "¡Vamos a casarnos de nuevo para que puedan estar en la boda!"

"Eso no será necesario, Usagi-chan," dijo Tamaki con un gesto de su mano.

Usagi hizo un puchero, pero su dolor duró poco. "¿Quien esta hambriento?" preguntó de repente, saltando de la cama y corriendo hacia la puerta, diciendo: "Tengo que ir a la tienda, por supuesto, ¡pero podemos preparar algunos fideos o tal vez ordenar!"

Kyouya le envió una sonrisa más a su maestro. "Soy Kyouya", dijo. "Y creo que iré a ayudar a tu esposa". Salió de la habitación.

"Creo que te dejaré dormir", dijo Seiya. "Vamos, Tamaki."

"¡Ah hombre!" Tamaki gimió pero obedeció. La puerta se cerró detrás de él, dejando a Mamoru solo con Jadeite.

El rubio Shittenou no se había movido de su posición de rodillas; Su cabeza se mantuvo en contrición. "Maestro", susurró, sin saber qué decir. ¿Cómo podía disculparse por todo lo que había hecho? ¿Por romper los votos que había hecho de niño? ¿Por traicionar la confianza que su señor le había dado con tanta confianza?

Se sentó con las rodillas apoyadas en el pecho frente a la cruz de madera que marcaba la tumba de su madre. La brisa marina salada agitó su cabello, trayendo consigo el sonido de las olas y el llamado de las gaviotas. La arena estaba caliente bajo sus pies. El sol estaba alto, pero el día era moderadamente frío. Había una tormenta que venía del norte. Nubes grises ya salpicaban el cielo. En todo esto, se sentó solo, tratando de averiguar qué hacer.

"¿Ko?" el Príncipe Endymion, el chico misterioso que había tratado de matar, se sentó a su lado.

Ko no lo miró. Sabía lo que el joven quería. Lo había sabido desde el momento en que lo había visto. Quizás por eso intentó matarlo. El fuego dentro de su corazón se negó a ser domesticado. No quería servir a este humano. Pero, al mismo tiempo, su núcleo anhelaba ser parte de lo que el joven Príncipe le estaba ofreciendo. Estaba tan confundido. Él no sabía que hacer.

"Tú no me quieres", dijo finalmente, rompiendo el silencio. "Te voy a destruir."

Para su sorpresa, Endymion rió. "No, no lo harás", dijo con confianza.

"¿Eres estúpido?" él chasqueó. "¿Olvidaste que ya lo intenté?"

"Y fracasaste", señaló Endymion. "No lo harás de nuevo. Sé que no lo harás".

Ko giró su cabeza para enfrentarlo. "¿Cómo lo sabes?" Fue pensado como un desafío pero salió como una súplica desesperada.

Endymion tocó el medallón que colgaba de su cuello. "Sé lo que esto significa. Helios me dijo. Tú eres el Guardián elegido por los Fuegos Sagrados. La leyenda dice que eres capaz de un gran bien y un gran mal dependiendo de lo que te rodea. Cuando hay dolor a tu alrededor, destruyes cosas. Pero cuando el amor está a tu alrededor, estás bien ". Miró la cruz. "Tu madre te amaba. El fuego la mantenía viva. Pero, la gente te temía. El fuego trató de destruirlos".

Ko miró con nostalgia a la cruz. Echaba de menos a su madre.

Endymion convocó el Cristal Dorado a sus manos. "El cristal es pureza. Cuando me atacaste, lo hiciste porque fuiste amenazado por mí. Pero cuando el cristal te tocó, te dio pureza y te calmó. Así es como sé que no me harás daño otra vez". Porque quiero ser tu amigo, mostrarte amor y amabilidad, aventura y hermandad y todas las cosas buenas de la vida. Los demás también lo quieren. Y sé que quieres eso. No quieres destruir. Lo odias. Lo vi en tu cara ".

"Se supone que sabes tanto", susurró, un último esfuerzo de desafío, pero los dos saben que había perdido esta batalla.

Endymion sonrió y se aferró a su hombro. "Solo piensa en ello." Se puso de pie para ir.

Pero Ko agarró su capa, negándose a dejarlo ir. Durante unos largos momentos, ninguno de los dos habló. Luego, con voz tensa, Ko dijo: "Te serviré. En cada vida, te serviré". Miró por encima del hombro, el símbolo del sur ardía en un rojo intenso de su frente. "Entonces, necesitas mantener tu parte del trato".

Endymion sonrió. "Siempre."

"Maestro", lo intentó de nuevo. "Yo…"

"Fui capturado por Beryl y me lavaron el cerebro para ser su esclavo", dijo Mamoru.

"¿Qué?" Jadeite no podía creer lo que había oído. La ira corrió por sus venas ante la noticia. Quería levantar a la perra de la muerte simplemente para poder enviarla de vuelta al infierno.

Pero los amables ojos azules de Mamoru ahuyentaron la ira y la culpa cuando lo miró. "Entiendo por lo que debes haber pasado. Y no tomare ninguna de tus acciones en tu contra. Has sido y siempre serás mi Shittenou".

Las lágrimas rebosaban en los ojos de Jadeite, pero rápidamente se las secó. Él asintió, incapaz de hablar, abrumado por la gracia y el perdón de su señor.

Mamoru se levantó de la cama para sentarse frente a él. Agarró su hombro de una manera familiar, con una sonrisa en su rostro. "Has vuelto. Ahora, tenemos que elegir un nuevo nombre para ti. Todos nosotros tenemos nombres nuevos. Necesitas uno".

Jadeite lo miró, sorprendido por el repentino cambio de tema, y luego se echó a reír. Mamoru se unió. Y la curación fluyo entre ellos con cada repique.


Au: Bien...este es el penultimo, uno mas y termino con esta traduccion :)

Y de nuevo me pregunto, ¿Como puede Seiya leer?