Normal: narração e fala
Itálico: pensamento
Capítulo 11.
Na hora do jantar, todo mundo comeu até ficar satisfeito. É claro que não foram todos que couberam na mesa, então Kanji e Inuki sentaram-se num sofá, com seus cachorros comendo no chão à frente deles.
Kanji: *encostando o cotovelo* Inuki, o que tem no meu cotovelo?
Inuki: *olhando a "coisa"* Você está encostando num violão!
Kanji: *apalpando o violão* É mesmo, um violão! Ei Sr. Daisuke, o senhor se importa se eu tocar música no seu violão?
Daisuke: *sorriso* Fique a vontade, rapaz!
Inuki: *curioso* O que você vai tocar, Kanji?
Kanji: *posicionando o violão* Uma música que dedico à uma pessoa que foi muito especial pra mim, apesar dos altos e baixos!
Shizuka e Kimi: *ouvindo a conversa* Será que essa "pessoa especial" sou eu?
Kanji limpou a garganta e começou a cantar.
Kanji: *olhos fechados* Brother, my brother
Tell me, what are we fighting for?
We've got to end this war
We should love one another
Oh, can't we just pretend this war never began?
We can try, brother, my brother.
We face each other
From different sides
The anger burns
Can't remember why
It's kind of crazy
To cause such pain
Our foolish pride
Makes us hate this way
We watch our world fall apart
Tell me, what good is winning
When you lose you heart?
Kanji e Inuki: Brother, my brother
Tell me, what are we fighting for?
Is'nt life worth so much more?
We should love one
Another
Oh, can't we just pretend
This war never began?
Tell me why,
Brother, my brother.
Yes,
We can try,
Brother, my brother.
Yes
Enquanto os dois cantavam, ou só o Kanji, todos no local estavam surpresos. No final da música, todos aplaudiram.
Kimi: *sorriso* Que música mais linda!
Ayame: *confusa* É impressão minha ou você citou um irmão na música?
Kanji: *sorriso* Não foi impressão! Essa música foi dedicada ao meu irmão-gêmeo, Kuno Uzumaki!
Shizuka: *olhos arregalados* Gêmeo?! Você tem um irmão-gêmeo como eu?!
Kanji: *chateado* Eu tinha! Ele faleceu aos 5 anos, graças a uma doença do coração que nos pegou de surpresa! Eu só me lembro que ele era idêntico à mim, segundo a visão dele, tinha o Sharingan e os poderes da Kyuubi, passados pra mim quando ele morreu!
Kanji tirou uma foto do bolso e a mostrou para a equipe.
Konohamaru: *analizando a foto* Dá pra ver que são gêmeos! Cara de um, focinho do outro, por mais feio que vocês fossem aos 5 anos!
Kanji: *veia na testa* Pro seu bem, vou ignorar esse último comentário! Bom, eu vou dormir!
Kanji saiu dali, com a ajuda de Gray, e foi pro seu quarto.
Kimi: *imaginando dois "Kanjis"* Que pena que o Kuno morreu! Eu poderia ficar com um e a Shizuka com o outro!