En el hospital
Maurice observaba a Pedro descansando en la cama, el lémur gustaba mucho del viejo pingüino, él era como si fuera un padre para él y él lamentaba mucho el hecho de que él y Laura se quedaron sin nada, se distrajo por un momento sin saber que el pingüino estaba despertando.
Pedro - Maurice, ¿dónde estoy?
Maurice: ¿Usted no recuerda?
Pedro - ¡No! ¿Qué sucedió?
Maurice no sabía qué decir, el anciano probablemente no estaba recordando el robo y el lémur temía que cuando supiera, él pudiera dar otro ataque otra vez.
Zoologico del Central Park - Habitat de los pingüinos.
Skipper entraba en la habitación en que Mika estaba, pues era hora de los dos ir a la casa donde ellos vivían
Skipper: Hija, estoy entrando. Mika (él vio a la muchacha de costa con un auricular) Por el amor de Dios, Mikaela quitate el auricular. (ella obedeció) Anda, Nosotros temos que volver a nuestra casa.
Mika: No voy a volver. Yo voy a vivir aquí en el zoológico.
Skipper: Deja de broma. Toma a tu amiguita (él apuntó al canguro de peluche) y vamos.
Mika: Papá, no voy a volver. En casa me quedaba sola con un montón de empleados que me vigilaban. Aquí tiene un montón de animales interesante para hablar.
Skipper: ¿Usted está haciendo amistades con algún invitado del zoologico?
Mika: No. Con los vecinos. Además los lémures me están esperando para hacer recetas juntos.
Skipper: Esta bien hija, mejor que te quedas huyendo de ciudad en ciudad. (él tomó los oculares que Mika había robado en la fiesta de Laura) Voy en el cuartel y cuando vuelve, quiero que usted esteja lista para que nos vayamos.
Mika: ¿Vas con esas gafas?
Skipper: ¿Qué tiene? Este sol afuera. Mika, ¿entiendes lo que te dije? Esté lista para que la gente se vaya.
El líder pingüino se fue y Mika miró desesperada por el canguro.
Mika: ¡Él tomó las gafas que trajé para ti!
Ella recordó los momentos en que robó los anteojos en la fiesta de Laura.
Mika: Espero que el verdadero dueño no encuentre a papá por ahí.
Zoologico del Central Park
El Cupido conversaba con Elmer que cuidaba la seguridad del zoologico aquel día, ella aprovechó para recoger lo que tenía en las cámaras que quedaban en el zoológico y vio un pingüino alto que cubría la cara con un gorro, además de usar una gafas y una capa oscura.
Cupido: Entonces, ¿cómo no lo has visto?
Elmer: Terminé durmiendo a la hora. Estaba muy cansado.
Cupido no creía en lo que Elmer estaba diciendo, pero Elmer mantenía su testimonio para proteger a Kitka.
Cuartel de los pingüinos
Skipper entraba en su escritorio donde pasaba buena parte del tiempo, después de todo él no tenía muchas misiones para hacer en aquel tiempo. Él conversaba con su abogado, un pingüino llamado Sérgio que lo orientaba acerca del robo del zoologico. Él siguió para irse y fue rodeado por animales que hacían varias preguntas, él consiguió entrar en el coche y se encontró con Marlene dentro de él.
Skipper: Marlene?
Marlene: Tengo noticias de Pedro y Laura.
Los dos siguieron a un restaurante que se encontraba en el Zoológico del Central Park.
Skipper: Quería pedirte perdón por las cosas que te dije en la fiesta.
Marlene: Está bien. Nuestra amistad es mayor que todo eso.
Skipper: ¿Usted estaba en el hospital?
Marlene: Sí, pasé la noche allí junto con Laura y un Lémur llamado Maurice. Pedro necesitó operar el corazón. (Skipper quedó aturdido con la noticia) Pero quedó bien..
Skipper: Yo podría haber ido en el hospital si Laura no me había prohibido.
Marlene: Pues es, ella continúa sin querer verte.
Skipper: Ella no entendió la negociación con el abuelo y ahora esta exigiendo que yo devuelva el zoologico.
Marlene: ¡Ella esta loca! Quiero decir, usted pagó por el zoologico.
Skipper: Si el dinero fuera sólo mío, yo daba, pero es del cuartel.
Marlene: Calma ahí. Usted estaría dispuesto a dar 40 millones de dólares a una hembra que acaba de conocer? ¡Claro que no! Necesito irme, estoy muy cansada, pasé la noche en aquel hospital ...
Skipper: Claro, sólo espera un poco que estoy esperando un pedido. Dejé mis cosas allí en el zoológico.
Marlene: ¿Tu aun no regrasaste a tu casa?
Skipper: No. Mika se niega a salir del zoológico. (él avistó a Kowalski) Mira allí.
Kowalski: Aquí señor.
Skipper: Gracias. ¿Cómo es tu nombre?
Kowalski: Kowalski.
Skipper: Kowalski, gracias.
Marlene entonces miró al pingüino alto y recordó haber visto él robando el zoológico. El pinguino alto que era el único que ella logró ver perfectamente.
Marlene: ¿Usted es un residente del zoológico de Central Park?
Kowalski: Sí, señor Skipper, ¿necesitas algo más?
Marlene: No, era sólo eso mismo (ella tuvo una crisis de risa que dejó a los dos machos confusos)
Kowsalski se fue sin gracia sin aburrir porque la Lontra se rió de él.
Skipper: Marlene lo que pasó?
Marlene: Estoy cansada. Como te dije, pasé la noche en el hospital.
Skipper: Bueno, te llevo a casa.
En el zoológico del Central Park
Los Chimpancés habían designado que Cabo acompañaría Cupido para conocer el zoologico. Desde siempre el joven pingüino le gustaba el reno policial, pero nunca supo cómo declararse para ella, ahora que él había robado el zoologico, las cosas empeoraron para él.
Cupido: ¿Dónde estaba el día del robo?
Cabo: ¿Qué?
Cupido: ¿Dónde estás?
Cabo: Estaba aquí. En la fiesta.
Cupido: ¿Te invitaron?
Cabo: Sí, fui. La cumpleañera me invitó
Cupido: ¿Y tú estás en la fiesta todo el tiempo?
Cable: Sí.
Cupido: Esta bien. Lo siento. Es que nosotros necessitamos investigar ese crimen.
Cabo: Claro. Cualquier cosa estoy aquí.
Cupido sonrió y dio un pequeño beso en la mejilla del pingüino y se fue. Cabo se sentía mal por mentir a policía, pero sabía que no tendría otra forma.
Cabo: Cupido, Cupido. Con tanta hembra fui me enamorar de ti
Él se quedó pensativo por un tiempo y luego se fue a la casa donde él vivía con sus dos tías.
En el hábitat de los halcones
Rico y Kitika se enamoran
Rico: ¿Crees que hemos tenido éxito en robar el zoologico?
Kitika: Claro que sí. Es cuestión de tiempo para Skipper enviar a todos sin embargo. Al menos con dinero podemos vivir en un lugar mejor.
Rico: Es verdad.
Kitka: Además, aquel Pedro no pensó en la gente. Él se iba de los país con su nieta sin ni preocuparse si los hábitats del zoológico iba a tener lugar a donde ir.
Rico: Confieso que por eso no me siento tan mal de haber robado él.
Kitka: Yo tampoco. Es bueno que esos dos viven en la pobreza para ver cómo es.
Rico sólo estuvo de acuerdo con la cabeza y besó a su novia apasionadamente.