Chapitre 11 : Le domaine Zora

Maintenant que Link a sa jauge de magie, on va pouvoir avancer un peu dans l'histoire et aller récupérer la dernière pierre ancestrale ! Le plus tôt sera le mieux, plus vite on aura les pierres, plus vite on grandira, et plus vite Link deviendra grand beau et fort.

Navi- Je sais pas à quoi tu penses, mais tu commences à baver…

Mina - Tu pourrais pas comprendre, de toute façon.

Navi- Qu'est ce que t'en sais ?

Mina - J'sais pas, une intuition.

Notre ami Kae nous ayant gentiment indiqué que la prochaine pierre se trouvait au domaine Zora (pfff, moi aussi j'le savais), nous nous rendîmes à l'est (hum… Si, vers la droite de la carte, c'est l'est) de la plaine d'Hyrule, légèrement au nord de l'entrée du village Kokiri. Mais à peine rentré sur quoi on tombe ? Je vous l'donne Émile (pour ceux qui sont cultivés et qui connaissent Coluche), sur des grooooos cailloux qui bloquent le passage. Zut. Qu'est-ce qu'on va faire ? Et qui c'est qui vient nous aider ? Tadaaaaam ! Kae, qui me vole toujours la vedette quand je veux faire mon intello… Quel rabat-joie franchement ! (J'suis inspirée là). Bon, le geeeentil n'oiseau il nous dit que pour rentrer il faut « prouver que l'on connait la famille royale » (traduction : il faut jouer la berceuse de Zelda… On sait jamais, si yen a qui comprennent pas), puis il s'en va. Merci hein, vieux ! Alala, ces sages, pour te refiler des énigmes à te casser la tête contre un mur ils répondent toujours présents mais dès qu'il s'agit d'avoir un coup de main alors là ya plus personne ! Nous voilâmes (si ça se dit. Ouvrez un Bescherelle) donc avec notre ocarina des fées gracieusement offert par Saria et trois-quatre énormes rochers… Les paris sont ouverts. Link prit alors son ocarina pour entonner le chant de la famille royale (j'ai déjà traduit tout à l'heure, j'pense que vous avec compris duquel je parle) devant les cailloux en disant « puisqu'il faut jouer ça pour que ça ouvre la voie vers le domaine Zora, peut-être que ça va faire disparaitre les cailloux ». Au bout de dix fois, j'ai bien fini par lui expliquer que c'est plus loin qu'on doit jouer le chant, ici une bombe suffira. Pour une fois, c'est pas moi qui passe pour une gourde !

Une fois qu'on a fait boum sur les cailloux, un autre dilemme s'offre à nous (ils ne prennent jamais de vacances, ceux là !).

Laissez-moi vous dresser le tableau : à droite, de l'eau infestée de vilaines bébêtes violettes qui nous lancent des cailloux à la tronche, à gauche un mur, et en face, une barrière à côté de laquelle est assis un homme qui se goinfre de haricots magique. Prenez les photos. Ah, j'ai failli oublier la cocotte qui se balade (allez savoir ce qu'elle fout là, celle là… J'aurai vraiment tout vu, dans ce jeu !) à côté du petit cercle de pierre (il faudra revenir quand on aura le chant des tempêtes, les cercles de pierres cachent toujours des trous secrets… Mwahaha).

Bon bref, on a pas que ça à faire les enfants, je vous rappelle qu'on a un fleuve à remonter, un fontaine Zora à rejoindre, un poisson à nourrir, une princesse à sauver, un caillou à récupérer, une autre princesse à sauver tiens, tant qu'on y est… Je me demande vraiment ce qu'ils ont, dans ces jeux, à toujours vouloir qu'on sauve les princesses… Vous vous imaginez partir à l'aventure pour délivrer la princesse Stéphanie de Monaco (ouais, désolée, j'ai rien trouvé d'autre) qui s'est faite enlevé par un grand méchant quelconque (ou même un petit méchant… C'est au choix). Non mais franchement elles sont pas douées ces princesses, et en plus elles sont toutes blondes. Enfin, sauf Ruto qui, elle, est bleue.

Tiens, mais… Où est passé Link ?!

*Plus loin…*

Link - Tiens, Mina ne nous a pas suivis ?

Navi- Oh tant pis.

Link - Retourne la chercher.

Navi- Maiiiiiiiiiiis !

*De retour à Mina, qui vous a trop manquée avouez-le.*

Non mais j'hallucine quoi ! Ils ont osé m'abandonner ! Moi ! Alors que je suis indispensable à la bonne réussite de cette histoire ! Moi l'héroïne ! ( Non pas la drogue… Ok je sors… Ah mais non je peux pas sortir c'est mon histoire… Roh c'est compliqué la vie.) Pfff oh et bien j'en ai marre, je vais rester assise là, et bah quand ils auront besoin de moi et qu'ils verront que je suis plus là et bah ils l'auront dans le dos, voir même plus bas ! Bien fait, ça leur apprendra ! Bon, encore faut-il qu'ils aient besoin de moi à un moment… Dans le jeu de base ils s'en sortent bien sans que je sois là. Bah tant pis, je me laisserai mourir de faim et de soif, et ils auront ma mort sur la conscience. Ouais ça c'est bien. En même temps j'ai pas tellement envie de mourir, moi… Surtout de faim, j'aime trop la nourriture… Sinon ce que je peux faire c'est rester vivre ici en mangeant des haricots magique avec l'autre mec assis par terre et en buvant l'eau de la rivière. Ça fera comme du camping ! Bon j'ai jamais fait de camping, mais ça c'est un détail. J'ai toujours rêvé de vivre en communion avec la nature, de ne faire qu'un avec elle, une vrai vie à la sauvage quoi.

Navi- Ah te voilà ! Tu viens on t'attend !

Mina - Hein ? Euh je veux dire c'est pas trop tôt quel culot de m'avoir laissée toute seule !

Navi- Bah t'avais qu'à suivre ! Allez on y va.

Et bah c'est pas trop tôt franchement, encore deux minutes et je pétais un câble moi ! Non mais elle croyait quoi elle, que j'allais me laisser faire comme ça, qu'ils pouvaient me laisser en plan sans risquer de représailles ? Elle a de la chance d'être venue me chercher avant que je ne me sois énervée et que je sois partie les chercher, sinon là ça aurait bardé ! Non mais comme si j'allais rester à moisir dans ce trou à manger des plantes et à boire de l'eau qu'on sait pas ce qui a trainé dedans. Non mais n'importe quoi !

… Bon, allons-y.

Après des heures (et oui des heures, je vous rappelle que le temps passe vite ici) à remonter le fleuve, après plusieurs tentatives de noyage de fée, après une attaque de grenouilles, et enfin après avoir escaladé des sortes de falaises, nous voilà en face de la fameuse cascade Zora… C'est beau. Par contre ça fait du bruit, on s'entend plus penser !

Mina - Quoi ?!

J'ai dit « On s'entend plus penser » !

Mina - Hein ?!

Link - A qui tu parles ?!

Mina - A ma consciance !

Navi- Pourquoi vous hurlez ?!

Link - Quoi ?!

Bon yen a marre. MINA ! Chope l'ocarina !

Mina - CHEF, OUI CHEF !

Navi & Link - HEIN ?!

Écoutant ma conscience, parce qu'elle a toujours raison (bah oui, c'est moi quoi), je fouille sans scrupule dans la poche de Link et en tire l'ocarina. Mais comme je sais pas en jouer, qu'est-ce que je fais ? Oh je sais, je vais faire des signes à Link pour lui dire quoi faire avec. J'ai toujours été douée au mime.

Link - … Pourquoi tu fais des gestes bizarres ?!

Navi- Hein ?!

Link - Ta gueule je t'ai pas parlé à toi ! Euh… L'ocarina ? Quoi l'ocarina ? Tu veux en jouer ? Mais tu crois que c'est le moment ?! Euh tu nous fais quoi là… Pourquoi tu me montres le sol… Oh ya une plaque… Pleine de mousse, j'arrive pas à lire ! Bon qu'est-ce qu'elle nous fait maintenant… Une robe… Des cheveux… Qu'est-ce que tu mets sur la tête… Une couronne ? Une princesse ! Zelda ?! Et l'ocarina… Faut que je joue la chanson de Zelda ?

Navi- Hein ?!

Bon il a l'air d'avoir compris, et j'ai mal aux bras à force de m'agiter. Je rends l'ocarina à Link qui joue et miracle la cascade… Comment dire… Ya moins d'eau qui tombe quoi.

Mina - Pfiou, c'est crevant de faire deviner des trucs comme ça.

Link - A qui le dis-tu.

Navi- Non mais il s'est passé quoi en fait… ?

Et hop on saute derrière la cascade, où se trouve l'entrée pour… Le domaine Zora !

Mina - Ouaiiiiis, de l'eaaauuu !

Plouf.

Link & Navi - … « Plouf » ?

Navi- Ne me dit pas qu'elle a…

Link - … Sauté dans l'eau ?

Gagné. Mais c'est plus fort que moi, j'aime l'eau, j'aime nager, j'aime faire des cabrioles dans l'eau, aller le plus profond possible… Ah, bonheur.

Je plonge, je nage, je replonge, je renage, et je suis heureuse. Ils n'ont pas intérêt à être pressé les deux autres, parce que là ça peut durer longtemps. Moi dans de l'eau, c'est comme moi dans mon lit, faut me forcer pour que j'en sorte. Tiens c'est marrant on dirait qu'il y a du courant par ici… Tiens, on dirait que je me fais aspirer par le gros trou dans le mur, là bas.

… Oups.

Quelques goutes d'eau plus tard…

(Attention, voici les onomatopées de quelqu'un qui s'étouffe.)

Mina - Kof kof bleuarg !

(Voilà.)

Zut, je me retrouve au lac Hylia. J'avais presque oublié ce passage secret. Bon, va falloir que je replonge pour retourner au domaine zora, les deux autres couillons sont capables de partir sans moi. Bande de méchants.

- Euh, bonjour ?

Mina - Aaaaaaaah !

Oh mon dieu, un Zora sauvage est apparu ! Vite, Mina, attaque éclair !

Mina - Piiiikachuuuu !

Zora - Euh, tout va bien ?

Mina - Zut, ça marche pas ! J'avais oublié que je n'étais pas un pokémon…

Zora - …

Mina - … Quoi ?

Zora - Vous êtes bizarre.

Mina - Ouais, et toi t'es bleu.

Zora - Certes. Est-ce vous qui poluez le lac ?

Mina- Euh non j'ai rien fait moi.

Zora - Ah, d'accord, parce que depuis quelques temps, on retrouve de plus en plus de déchets dans le lac, c'est dégoutant.

Mina - Oh ça va là encore, chez moi c'est pire ! Ya des gens qui jettent des canettes de bière et des sacs plastique dans la mer, et après ça tue les tortues. Et comme ils ont tord de faire ça, on peut donc décemment dire que le tord tue les tortues.

Zora - … Je ne suis pas bien sûr d'avoir tout compris.

Mina - C'est normal, mon cerveau est bien trop développé.

Zora - Si vous le dites. En attendant, pouvez-vous m'aider à nettoyer le lac ?

Mina - Bon écoute, j'ai déjà la fin du monde à éviter, donc j'ai moyen le temps là en fait… C'est quoi ça au fond ?

Zora - Il me semble que c'est une bouteille.

Mina - Bon, ok, je ramasse la bouteille, et après je peux partir ?

Zora - Oui, ça ira. Merci.

Bon, je lui ai pas dit mais en fait les bouteilles c'est genre ultime dans le jeu, donc c'est pas vraiment pour l'aider que je la ramasse, hein. Je suis gentille et écolo, mais quand même.

Je plouf donc au fond du lac, j'ai plus d'air, je remonte, je re-plouf, je chope la bouteille, je remonte, je respire (ça fait du bien, de temps en temps), et Tatatadaaaaaaaam j'ai trouvé une bouteille vide !

Bon, allez, on retourne voir les deux autres zigotos, sinon ils vont m'oublier.

Zouiiiiiim dans le passage secret !

Pouarf ! De l'air !

Link - Ah, elle est là !

Navi- D'où tu sors ? Ça fait un quart d'heure qu'on te cherche !

Mina - Oh ça va hein ! J'ai failli me noyer trois fois ! Alors zut !

Link - T'as trouvé quoi ?

Mina - Rien, une bouteille. Tiens, prend là, le temps que je sorte de l'eau.

Link - Mais, elle est pas vide ta bouteille…

Navi- Ah bon ?

Mina - Ah bon ?

Link - Ya une lettre dedans… « Je suis dans le ventre de Jabu-Jabu, venez pas me chercher vous me trouverez jamais ! » Et c'est signé « Princesse Ruto ».

Mina - Ah bah oui tiens, j'avais zapé cette lettre…

Link - Ya un post scriptum. « Ne le dites pas à Papounet.»

Mina - Bah tiens, on va se gêner ! Bon, tu m'aides à sortir s'il-te-plait, je galère là…

Ouais mais maintenant je suis totalement trempée. Zut. Bon tant pis, ça sechera. De toute façon fallait bien que ça arrive, le chemin vers le gros poisson est plein d'eau, et si j'avais pas plongé moi-même je suis sûre que j'aurai fini par tomber dedans sans faire gaffe, si Link ne m'avait pas poussé dedant avant pour une raison quelconque… Je suis incomprise.

Nous voilà arrivés devant le Roi Zora. Ouais, l'espèce de gros cabillaud qui prend toute la place, c'est le roi (soit dit en passant, je suis bien heureuse qu'il n'ait pas le pouvoir de lire dans les pensée… Et si Navi m'écoute et cafte, je la bouffe en ragoût. Bon, ça, c'est dit).

Début des négociations pour passer et aller sauver la chieu- la princesse Ruto qui a été mangée par le grand méchant poisson Kyabu-Kyabu, ou un truc du genre.

Le cabillaud de trois cent kilos qui sert de roi aux hommes-poissons accepte de nous laisser passer !

Ouïnk. Ouïnk. Ouïnk. Ouïnk. (= Ceci est le bruit de quelqu'un qui bouge. Si, si, je vous jure !)

Mina - Euh il fait quoi là ?

Navi- Il semblerait qu'il se déplace sur le côté pour libérer le passage.

Mina - … Sur les fesses ?

- Deux heures plus tard -

Mina - Ça y est on peut passer ?

Navi- Moi oui je peux.

Mina - Oh ça va te la pète pas, moucheron !

Link - Bah techniquement oui, on pourrait passer, mais d'après ce que j'ai compris le roi veut libérer entièrement le passage.

Mina - Pourquoi ne pas s'être poussé juste un peu, assez pour qu'on passe ? Pourquoi faut qu'il se déplace sur toute la surface du truc, alors que ça prend des plombes ?!

Link - Mais j'en sais rien moi !

Ouais je sais, ma façon d'expliquer la situation est pourrie… Oh mais tiens, le temps qu'on parle, le roi a fini de se pousser !

Roi Zora - Voilà jeunes aventuriers, le passage vers notre Dieu Jabu-Jabu est ouvert.

Mina - Pas trop tôt !

Youpie ! C'est parti, en route pour de nouvelles aventures !