NADA DE ESTO ME PERTENECE, LOS PERSONAJES SON DE NICK Y LA HISTORIA DE LISELLE129, YO SOLAMENTE TRADUZCO.

Tardé un poco más en traducir este capítulo por dos razones. Una: es más largo que los anteriores. Dos: he estado distrayéndome leyendo otros fics y perdía la continuidad. Este capítulo es de los más fuertes de la colección, no es nada explícito pero seguramente menores de diez años deben abstenerse a leerlo. NO es leemon concreto, pero mejor aviso antes de lamentar.

Reitero: Liselle129 es la autora de toda la historia, cuento con su autorización para traducirla. Si quieren, pueden mandarle reseñas personales y comentarios de los capítulos.


Nota del autor: muy bien, esto puede ser controvertido, pero es una idea que ha estado en la parte trasera de mi mente durante mucho tiempo. Básicamente, mi marido ha dejado un comentario más bien lascivo en este punto de "Sueños y Pesadillas" mientras yo pensaba que estaba mal, el concepto se apoderó. No podía dejar de pensar ¿Qué habría pasado si Katara realmente habría querido decir algo más? Aquí hay una posibilidad.

Vapor.

"Prepárate para des-estresarte" dijo Katara, con los brazos alrededor del toros desnudo de Aang. No tenía ni idea de qué quería decir con eso, y él estaba demasiado nervioso para siquiera disfrutar realmente su cercanía. Ella lo llevó hacia abajo en una caverna de la isla, donde las aguas termales burbujeaban, calentada por el magma por debajo de la tierra. Ella se desnudó de una forma bastante seria, hasta quedar en su ropa interior. Aang solo parpadeó, sin comprender y esperando las instrucciones.

"Siéntate" ordenó Katara, y así lo hizo. Parecía extrañamente nerviosa, cosa que no ayudaba a la ansiedad de Aang. Ella rodeó su espalda y comenzó a masajear sus músculos de los hombros y la espalda, obviamente, evitando la zona herida en el centro. Poco a poco, se aflojó, suspirando y cerrando los ojos. El vapor que se inhalaba parecía estar curándolo en el interior, mientras los esfuerzos de Katara estaban trabajando su estrés desde el exterior.

Katara pasó sus manos sobre la parte superior de los brazos, y Aang sentía a Katara acercarse más a su espalda. Él podía sentir sus pechos, su cepillado cabello en la espalda. Una nueva sensación familiar, le tocó ligeramente el hombro derecho, y cuando lo sintió por segunda vez pudo reconocerlo como los labios de Katara sobre su piel. Ella parecía estar besando el camino a su cuello.

"¿K-Katara?" balbuceó.

"Shhh" no dejó de mover sus labios por intervalos hasta el hombro y llegar al cuello, poniendo una mano que descansara en su pecho. Aang se preguntaba si estaba soñando otra vez, pero él no recordaba haber experimentado algo tan detallado en sus sueños, dormido o despierto. La respuesta de su cuerpo a ella también se sentía increíblemente real, casi hasta al punto del dolor.

Cuando llegó a su cuello, Aang no pudo aguantar más tiempo. Giró la cabeza para besarla de lleno en la boca, girando el cuerpo. Cuando se retiró, respirando con dificultad, se sorprendió al descubrir que uno de sus brazos había rodeado la cintra de Katara mientras la otra mano estaba apoyada en el suelo. Él la miró a los ojos, viendo entusiasmo, sorpresa y una pizca de temor. La emoción se fue volviendo a ser el mismo y la soltó. De todas las razones legítimas que había para poder tenerle miedo a él, no quería que se tratara de una de ellas.

"Katara ¿Qué estás haciendo?" preguntó, confundido. ¿Por qué empezó esto, sobre todo si ella no iba a responder?

"Yo-yo trato de hacerte descansar" explicó titubeante. Aang no podía creerlo. Cuando interiorizó lo que había dicho, sintió que su sangre se sustituía por agua helada y su deseo comenzó a desvanecerse.

"¿Es por eso que estas haciendo esto? ¿Por qué estoy tenso?" se dio la vuelta bruscamente, luchando contra las lágrimas en sus ojos. Pasar de la euforia de pensar que en realidad podía responder a sus sentimientos al conocimiento amargo de que se acercó a él solo por un algún extraño sentimiento de deber era demasiado para él, especialmente cuando estaba cansado. "Pensé… pensé que querías decir…" No pudo terminar. Se sintió usado y vacío.

"Aang, lo siento" Katara puso una mano sobre su hombro, pero él la sacudió.

"Déjame en paz" declaró, hundiéndose más lejos. Mantuvo la distancia, pero claramente no quería salir. Solo quería llorar en paz.

"Aang, tienes razón, he hecho mal, yo… tenía mucho miedo de hacerlo de manera correcta"

"¿Tienes miedo?" Aang repitió aturdido. No tenía idea de lo que estaba hablando.

"La verdad es que te quiero" explicó, hablando rápidamente. Anag se sorprendió bastante, hasta se volvió para ver su rostro "Creo que esto fue mi manera estúpida de tratar de decirlo, no tenía excusa si no… sentías li mismo que yo siento…"

"Katara, no necesita excusas" Aang la interrumpió, levantándose y acercándose a ella. se quedaron en incertidumbre por un momento y luego se inclinó para besarla. El beso comenzó lento antes de profundizarse en una expresión tierna de amor, ya que envolvió sus brazos alrededor de ella. Por el momento, se separaron tomando aliento, su pasión había regresado, apoyó la frente contra la de ella y se frotó las manos de arriba hacia abajo sobre los brazos. Ella temblaba.

"Te amo" susurró "Y como te amo no puedo dejar de hacer esto. No estás lista, y francamente, yo tampoco" Katara asintió con la cabeza, tirando de ella hacia atrás mientras suspiraba.

"Sin embargo, todavía tienes un problema" le recordó.

"Bueno, no me siento tan nervioso sabiendo que me amas" dijo sonriendo, ella le dedicó una sonrisa a cambio "Eso me da algo mucho mejor en que centrarme durante la batalla"

"Me alegro de eso, pero no es exactamente de lo que estaba hablando" ella dio una mirada significativa, y se sintió sumamente avergonzado de que ella se había percatado de su excitación. Instintivamente, comenzó a alejarse de ella, pero ella lo impidió "Empecé esto y debo terminarlo"

"Katara, no tienes que hacerlo" protestó, pero ella lo detuvo poniendo un dedo sobre sus labios.

"Ya lo sé. Yo quiero hacerlo"

Aang no sabía lo que estaba pensando, pero asintió con la cabeza lentamente. Su rostro se había vuelto serio y decidido, y él sabía que era casi imposible hablar con ella de hacer otra cosa si tenía esa mirada. Además, confesando que se trataba de un problema que había tenido que lidiar varias veces antes, no fue algo que lo hiciera sentir cómodo en ese momento.

"Simplemente acuéstate y cierra los ojos" indicó Katara. Dudó, pero hizo lo que le pidió. Cuando sintió que le quitaba los pantalones, agarró una de sus muñecas y abrió los ojos.

"¿Katara?"

"Por favor, déjame hacer esto" pidió ella "Sólo confía en mí" Entonces, ella le dio un beso sensual y simplemente no se pudo resistir. Él le permitió exponer sus partes privadas, aunque probablemente se habría ruborizado a lo que estaba viendo si gran parte de su sangre no estaba ocupada en otras partes.

Tan pronto como ella lo tocó, todos sus otros pensamientos huyeron. Lo que siguió fue un poco incómodo pero logró su objetivo. Cuando los temblores de su liberación desaparecieron, fueron reemplazados por un ambiente tranquilo que Aang no recordaba haber experimentado antes. Con los ojos cerrados, apenas estaba siendo consciente de que Katara lo limpiaba y cubría antes de que él quedara dormido.

"¿Qué pueden estar haciendo ahí adentro?" Preguntó Sokka en voz alta, sus ojos vagando hacia la cueva donde Aang y Katara habían desaparecido.

"¿Estás seguro de que quieres saber?" desafió Toph tentadoramente, a lo que Sokka lo consideró cuidadosamente. La sonrisa de Toph sugirió que en verdad no quería. Su curiosidad natural peleaba con su dese de permanecer indiferente acerca de ciertos aspectos en la vida de su hermana.

"No, yo no lo creo" respondió. Toph se encogió de hombros.

"Haz lo que quieras" dijo ella, pero parecía un poco decepcionada al convencer a Sokka de tomar la decisión correcta. Unos minutos más tarde, Katara salió sola.

"Él está durmiendo" respondió a sus preguntas sordas "No estoy segura de por cuánto tiempo, pero él va a tener sed cuando despierte, tengan agua fresca preparada"

"¿Cómo lo hiciste?" Espetó Sokka, honestamente preguntándose qué podría haber hecho Aang para que olvidara toda su ansiedad en un tiempo relativamente corto

"Técnicas básicas de relajación" respondió ella, sin darle importancia "Ahora, si no te importa, me voy a ir a nadar" Su rostro estaba rojo, pero Sokka supuso que sería por todo al vapor al que estuvo expuesta. Mientras la miraba caminar hacia la orilla, sin embargo, no podía dejar de preguntarse.

Por favor, que sea el vapor.

Nota de la autora: creo que una de las razones por la que me llevó tanto tiempo para escribir esto era que estaba tratando de decidir exactamente cuánto debe suceder y cómo. También luché para mantener el contenido T nominal. Por supuesto, el resto de su relación en la tercera temporada tendría que ser reescrita después de esto.


Como se habrán dado cuenta, no es la gran cosa, pero prevenir es mejor que lamentar.

Por favor, dejen sus comentarios :)

nos leemos!

chao!