Hello mes poulets ~ en ce magnifique mercredi soir où je vais perdre mes orteils, j'ai l'honneur de vous présenter le chapitre 11, dernière chapitre de Letter From Nowhere~ oui déjà~ j'ai commencée à poster le 18 octobre, un mois et 10 jours, j'ai traduit chaques chapitres essayant de faire le moins de fautes possible et apparemment la lecture n'est pas gênée par les multiples fautes qui restent, je suis contente d'avoir pu vous partager cette histoire et j'espère pouvoir de nouveau faire quelque chose comme sa plus tard.

Je vous laisse donc lire ce dernier chapitre et espère que vous allez être quelques personnes à répondre aux questions à la fin~ bye-bye.

#219 Désir, demande, croire, recevoir.

"Alec?"

Il se retourna quand la voix de sa sœur venait de derrière lui et enfonça rapidement la note dans sa poche. Il l'avait regardé depuis longtemps, se demandant quoi faire maintenant. Quand il avait écrit la lettre disant à son admirateur secret d'arrêter de le contacter, il s'attendait à ne jamais l'entendre de nouveau. Il aurait été parfaitement raisonnable et compréhensible, aussi - si Alec avait été à sa place, il n'aurait pas voulu plus de contacts. Qui aurait voulu remuer le couteau dans la plaie en conversant avec la personne qui les avait rejeté? Alec se sentait toujours comme un imbécile pour faire ça de toute façon, même s'il savait que c'était nécessaire. Il n'avait jamais voulu blesser le garçon qui écrivait ces lettres, mais maintenant il avait été obligé, parce qu'il n'y avait aucun moyen qu'il pourrait continuer à développer des sentiments pour deux personnes en même temps. Ce n'était tout simplement pas possible. Ce n'était pas juste pour l'un ou l'autre d'entre eux.

C'était la décision la plus facile, supposait-il, de rompre le contact avec lui plutôt que de déterminer de ne pas rencontrer Magnus à nouveau - plus facile parce qu'il n'avait jamais vu réellement cette personne. Non pas qu'il s'en souvienne, du moins. Cela avait été plus facile parce qu'il ne savait toujours pas qui était cette personne. C'était un mystère, et tandis qu'Alec se sentait attiré vers lui, il ne savait pas vraiment beaucoup sur lui, même après avoir échangé ces lettres.

Encore une fois, Magnus était encore un mystère pour lui, mais il semblait plus proche, plus tangible. Réel. Peut-être parce qu'il savait que Magnus existait réellement, et qu'il se sentait à l'aise en sa présence.

Oui, il devait admettre, il avait été tellement plus facile de prendre cette décision parce que son admirateur secret n'avait pas un visage, pour ainsi dire. Il n'avait même pas un nom auquel Alec pouvait s'adresser.

Mais qu'est-ce qu'il allait faire maintenant?

Et s'il décidait de partir? Que se passerait-il alors? Quand il se tint finalement devant lui, que devait-il faire? Il se sentait déjà mal de blesser cette personne maintenant, mais comment pouvait-il supporter le regard de déception qu'il était sûr de trouver sur le visage de l'autre? Ce serait certainement une situation extrêmement embarrassante, et même si cette personne se révélait être une aberration de quelque sorte, Alec serait probablement encore se sentir coupable de le n'était pas le genre de personne qui contourne les lieux et qui disait aux autres qu'il ne voulait rien avoir à faire avec eux. Jace ferait ce genre de choses, mais Alec avait toujours été trop polie pour le faire.

Théoriquement, bien sûr, il y avait aussi la mince chance de ne pas vouloir refuser cette personne plus une fois qu'il l'avait rencontré personnellement, mais franchement, Alec doutait que cela arriverait.

Encore. Ce n'était pas une bonne idée d'y aller. Il vaut mieux rester à la maison. Il avait pris sa décision, et il avait choisi Magnus, même avec le risque fort qu'il n'y ait jamais rien de plus que l'amitié entre eux.

Il n'avait plus besoin de toute agitation de ses sentiments. C'était tout assez fou comme sa.

Mais s'il ne s'en allait pas, il le regretterait probablement plus tard. Pendant tout ce temps, il avait été mourant pour savoir qui avait envoyé ces lettres, et maintenant qu'il avait la chance de savoir ... eh bien, comment pourrait-il passer à cette occasion?

De plus, il se sentait comme s'il avait dû cette personne pour aller là et le rencontrer. Il avait mis tant d'efforts dans ce domaine. Il lui avait donné les billets pour la pièce de Central Park. Il méritait d'avoir ce seul vœu, n'est-ce pas?

"Alec?"

Il avait presque oublié que Izzy était toujours là. "Désolé," s'excusa-t-il rapidement. "J'étais -"

"Rêverie sur Magnus," A terminé Iz, reluquer. "C'est bien."

"Non, je n'étais pas ..."

"Ne t'en fais pas, Alec," dit-elle en lui tapotant le dos. "Je ne te blâme pas, c'est parfaitement compréhensible, il est très, très chaud. Et maintenant ne dit pas qu'il n'est pas, parce que ce serait, comme, blasphème ou quelque chose."

Alec leva les sourcils. "Blasphème?" Répéta-t-il. "C'est un peu loin, n'est-ce pas?"

Elle haussa les épaules. "Quoi qu'il en soit. Mais tu ne peux pas nier que ce que j'ai dit est vrai."

Il devina qu'il valait mieux ne pas répondre à cette question avec vérité. Bien sûr, il ne pouvait pas le nier, mais avoir une discussion avec sa sœur au sujet de la façon dont un gars était et qu'il aimait était la dernière chose qu'il voulait faire en ce moment. Ou, vous savez, jamais.

"Qu'est-ce que tu veux, Iz?" Demanda-t-il avec impatience.

"Maman et Papa ont dit qu'ils voulaient nous prendre le week-end, ils ont l'intention de passer un peu de temps avec nous samedi, ils vont probablement vouloir aller à Broadway."

"Je ne peux pas," répondit Alec, avant même qu'il réalise qu'il a pris sa décision. "Je serai à Long Beach ce jour-là."

Dieu, que pensait-il?

Isabelle cligna des yeux, la bouche ouverte. "Avec Magnus?"

Eh bien, il était trop tard pour reculer maintenant. S'il essayait de sortir de cette situation maintenant, dites qu'il avait changé d'avis ou quelque chose, sa sœur ne le harcelait que plus de questions. Et s'il ne disait rien, ça ne ferait qu'empirer.

«Non,» Alec s'éclaircit la gorge. "Je ne vais pas avec Magnus." Il voulait le faire, cependant. Cela rendrait tout tellement plus facile.

Elle le regarda fixement pendant quelques secondes, sans voix. "D'accord," dit-elle lentement. "Est-ce que je le connais?"

"Non, te ne le connait pas."

Isabelle secoua la tête. «C'est vraiment bizarre», conclut-elle. "J'ai essayé de t'avoir à ce jour depuis des siècles, et j'avais presque abandonné,en pensant que tu mourrais comme une veille fille desséchées.
Et maintenant que je t'ai finalement fait admettre que tu aimes Magnus, tu rencontres aussi une autre personne? Je n'ai jamais pensé que cela arriverait. "

"Moi non plus." Il soupira et enfouit sa tête entre ses mains. "... Pense-tu qu'il est possible d'aimer deux personnes en même temps?" Demanda-t-il tranquillement après un moment.

"Bien sûr," dit-elle en haussant les épaules. "Cela arrive. Le problème est que toi dois choisir un jour."

"Je sais."

Il y eut une petite pause dans laquelle Isabelle quitta Alec pour se vautrer dans sa misère et sa frustration.

" Eh bien," dit-elle après un moment," puisque je ne sais pas de qui nous parlons, je ne peux te donner aucun conseil, sauf que je pense que toi et Magnus feriez un excellent couple. "

"Avec le petit obstacle que Magnus est hétéro." Au moins c'était ce qu'il pensait. Il n'avait certainement pas nié la possibilité d'avoir une petite amie lundi. Il avait juste dit 'Non, je ne suis pas en train de sortir avec Camille', et pas 'Je ne suis pas en train de sortir avec Camille parce que je ne m'intéresse pas aux filles'.

Puis encore, Alec n'aurait certainement pas admis à être gay comme ça, même si Magnus lui avait demandé directement.

«Oh, s'il te plaît, Alec», se moqua-t-elle. «Tu l'as regardé?»

Eh bien, pensa-t-il, elle avait un point. Bien sûr, il n'a eu aucune connaissance utile sur la mode du tout, donc il était pas exactement en mesure de juger, mais tous ceux qui ont un seul regard Magnus aurait été en mesure de dire que son style était tout à fait ... extraordinaire . Et coloré. Très coloré.Et il portait du maquillage, ce qui était quelque chose qu'Alec n'avait jamais vu porter un autre garçon, jamais. Donc, soit Magnus était pleinement remplir tous les clichés et stéréotypes sur les gays, ou il était tout simplement jouer avec tout et chacun. Il ne voulait pas le laisser passer. Magnus semblait être le genre de personne qui ne se prenait pas trop au sérieux. C'était difficile à évaluer.

Isabelle, dans l'intervalle, semblait avoir pris son silence comme une sorte de consentement. "Alors," dit-elle, "je suppose que tu veux que je ne le dise pas à Jace et que j'invente une excuse pour maman et papa?"

"Ce serait très souhaitable."

Elle secoua la tête. "Tu es si bizarre parfois," a-t-elle déclaré.

«Moi? Bizarre? tu es celle qui croit fondamentalement en la lecture de mon esprit!"

"Ouais, c'est une chose pour les femmes. "Elle haussa les épaules. "De toute façon, tu m'en dois un, tu sais ça, non?"

"Naturellement, soupira Alec. "Que veux tu que je fasse?"

"Je pense que je vais utiliser cette faveur quand j'en ai vraiment besoin. Je ne l'oublierai pas, cependant, et tu ferais mieux de ne pas le faire non plus!"

Alec leva les yeux au ciel. "Comment pourrais-je? Je suis sûr que tu ne me laisseras pas l'oublier, mais au lieu de sa me le rappeler toutes les cinq minutes."

"... ou peut-être je vais juste te faire déverser tous les détails juteux."

Charmant. Il fit une grimace. "Izzy ..."

Elle a ri. "Il faut vraiment te détendre un peu, Alec."

"Ouais, peut-être dans quelques années ou deux."

Isabelle soupira. "Tu sais, c'est un peu nul que j'ai ce frère incroyable, gay et pourtant je ne peux même pas bavarder avec lui, beaucoup moins aller faire du shopping avec lui."

«Je veillerai à ce que si je finis avec Magnus, ou quelqu'un, vraiment, ils vont correspondre à vos critères et de compenser ce qui me manque», il a répondu sèchement.

"Bonne idée, je dois y aller, je vais rencontrer Simon chez Taki, tu veux venir? Jace et Clary seront là aussi. "

"Merci, mais non merci, surtout que ce n'est pas un rendez-vous double, je n'ai pas envie de passer la soirée à regarder toi et Jace sucer les visages de vos partenaire."

Isabelle sourit. «Juste attendre et voir, bientôt nous aurons les dates triples."

"S'il vous plaît, tuer moi maintenant."

En riant, elle le frappa sur l'épaule enjouée et dansa hors de la porte. Comme il la regardait s'éloigner, souriant affectueusement, deux choses lui arrivèrent. 1) Il avait les meilleurs frères et soeurs dans le monde entier, et 2) celui qu'il apporterait à la maison un jour aurait besoin de putain nerfs d'acier pour ne pas devenir fou dans ce foyer.

Avec un soupir, Alec saisit son sac et s'en alla aussi. Sa décision d'aller à Long Beach avait été hâtive et subconsciente et certainement pas réfléchie, et il a senti qu'il avait besoin d'un peu plus d'informations, donc il est allé directement à la bibliothèque et à la seule étagère de livres qu'il connaissait parfaitement bien n'avait aucun moyen de savoir si oui ou non l'expéditeur trouverait son message ou même le chercher, mais il avait l'impression qu'il devrait au moins essayer. Aller là-bas complètement préparé ne ferait que lui se sentir plus mal à l'aise.

Il arracha un morceau de papier de son bloc de collège et griffonna: A quelle heure? Où exactement? Comment puis-je te reconnaître?

Comme il s'est avéré, sa note était inutile. C'était comme si le garçon avait déjà anticipé ses questions. Quand il a saisi le livre de Nietzsche, un petit morceau de papier glissé d'entre les pages. Il se lit comme suit: 14 heures. Ne t'inquiète pas pour me trouver, je te trouverai.

.

Et puis ce fut samedi.

Alec se sentait un peu mal à l'aise alors qu'il se rendait à Long Beach, mais ce malaise était mélangé à l'excitation.Même après deux jours de débat et de débat si oui ou non il avait pris la bonne décision, il n'avait pas réussi à trouver une ré y avait encore une partie de lui qui était impatiente de découvrir enfin qui était l'expéditeur mystérieux des lettres, mais il y avait aussi une énorme partie de lui qui lui a dit qu'il aurait été préférable de ne pas venir ici.

Heureusement, sa sœur avait proposé une excuse détaillée pour expliquer pourquoi il ne pouvait pas passer la journée avec ses parents (elle avait aussi utilisé un projet scolaire pour le couvrir, mais beaucoup plus convaincant qu'il ne l'aurait jamais fait - encore, Jace avait presque doublé de rire en l'entendant et, à la différence de leurs parents, clairement n'avait pas cru un mot qu'elle a dit) et avait même réussi à obtenir que leurs parents lui laisse la voiture.

Il a supposé qu'ils avaient surtout cédé à cela parce qu'ils se sentaient coupables de les laisser seuls si souvent, car ils étaient généralement assez réticents à laisser un de leurs enfants à n'en auraient pas besoin tout en restant à Manhattan de toute façon. À New York, il était généralement plus rapide de prendre les transports en commun. Connaissant ses parents, cependant, il doutait qu'ils utiliseraient jamais le métro, mais bon, c'était ce que les taxis étaient là après tout.

Il se gara dans le parking et est sorti. Faisant un coup d'œil à sa montre, Alec réalisa qu'il était un peu tôt et opta pour une petite balade sur la il ne savait pas à qui s'adresser, ni où exactement il trouverait l'expéditeur, ce serait probablement une bonne idée de se déplacer un peu.
Bien sûr, Long Beach était, bien, longtemps, et Alec déjà mentalement préparé lui-même pour avoir à attendre au moins une heure ou alors jusqu'à ce qu'il a couru dans le gars. Il ne serait pas facile de trouver quelqu'un ici, en particulier avec toutes ces personnes autour.

Alec glissa hors de ses chaussures et ses chaussettes, remonta son jean et partit. Il ne se souvenait pas de la dernière fois qu'il avait été à la plage. Le sable se sentait agréable sous ses pieds nus, doux et chaud.

Il s'était promené un peu pendant une trentaine de minutes, se reprochant de ne pas avoir apporté ses notes pour étudier pour les examens à venir (pas qu'il aurait pu vraiment se concentrer sur eux, mais c'était la pensée qui comptait, non?) Quand quelqu'un lui tapait sur l'épaule. "Bonjour, Alec."

La voix était horriblement familière. Il appartenait à la personne qu'il s'attendait à voir le moins ici.

Merde.

Alec se retourna et reçut le sourire habituel de Magnus Bane. Il y avait un avantage aujourd'hui, cependant, quelque chose qu'Alec ne pouvait pas placer tout à fait. Ce n'était pas aussi insouciant et lumineux que d'habitude, mais plutôt nerveux. Cependant, il n'avait pas le temps de réfléchir maintenant.

«Oh, hey Magnus», dit-il avec modération. «Je ne pensais pas te voir ici.»

À l'intérieur, ses sentiments commençaient une putain d'émeute. Une partie de lui à été paniqué avec l'excitation et la joie, parce qu'il avait voulu voir Magnus à nouveau toute la semaine. L'autre partie a également été paniquer, mais pas dans le bon sens. C'était exactement ce dont il avait besoin, son admirateur secret le voyant loucher Magnus et pensant qu'il avait amené son petit ami ou quelque chose et prendre la fuite, blessé.

Ou, pire encore, s'il était déjà là, il pourrait venir parler à Alec, et alors il devrait expliquer à Magnus ce qu'il faisait ici et pourquoi, ou, Dieu l'empêche, les présenter l'un à l'autre. Sérieusement, cependant, les deux types qu'il avait un peu développé un béguin sur la réunion était la dernière chose qu'il voulait. Magnus aurait pensé qu'il était un complètement fou si il a découvert à ce sujet.

Et peut-être qu'il l'était. En toute honnêteté, Alec a commencé à se demander s'il était bipolaire. Il ne devrait pas être physiquement possible de sentir la panique et l'excitation en même temps.

Magnus haussa les épaules. Ou plutôt, il frissonnait. Comme c'est bizarre. "Eh bien," dit-il lentement, presque avec précaution, "je t'attendais ici."

Attends quoi?

Alec le regarda fixement, la bouche ouverte jusqu'à ce qu'il réalise qu'il devrait probablement la fermer." Izzy t'a dit que j'étais ici? "Demanda-t-il avec suspicion.

Magnus cligna des yeux. "Quoi non."

"Mais alors, comment as-tu ... "Alec se coupa. Si ce n'était pas une sorte de complot d'Izzy pour le mettre en place avec Magnus, il n'y avait qu'une seule explication logique pour savoir pourquoi il savait qu'Alec était ici. "Attend, tu ne l'es pas, n'est-ce pas? Non, tu ne peux pas être ... c'est impossible ... non?"

Magnus sourit timidement. En fait, il ressemblait à une grimace plus qu'un sourire réel comme il a tiré quelque chose de la poche arrière de son jean. Alec reconnut les objets instantanément.

Ses lettres.

Alec ouvrit la bouche pour dire quelque chose, seulement pour trouver que son esprit était devenu complètement vide. Tout c'est mis en place maintenant. Bien sûr que c'était Magnus. Il avait rencontré Magnus à la bibliothèque quelques semaines auparavant, alors il aurait su combien de temps Alec y passait. Magnus était à la fête, l'observant. Il se souvenait même de la façon dont il avait brièvement pensé que c'était peut-être lui qui avait envoyé ces lettres, mais il avait rapidement rejeté cette pensée comme absurde, surtout après l'avoir vu avec Camille.

Puis Magnus était présent devant le bureau du Rolling Stone Magazine. À l'époque, Alec avait pris sa comme un autre signe qu'il ne pouvait pas être l'expéditeur de ces lettres (après tout, il avait pensé que Magnus n'aurait pas voulu qu'il le voie et devienne suspect), mais maintenant il réalisa que cela pourrait avoir été pensé pour le tromper. Alors, cette semaine où l'expéditeur avait prétendu être occupé ... cette semaine avait coïncidé avec la semaine Magnus lui avait dit qu'il devait terminer une mission pour l'université. Et tout ce qu'il a dit, de la façon dont il a écrit à ce qu'il lui a réellement dit lui-même ... Alec s'est demandé comment il ne pouvait pas avoir réalisé cela avant.

Sans parler de ce que Magnus était la seule personne qu'il connaissait qui trouvait une idée comme celle-là.

Magnus semblait mal interpréter son silence. «Regarde,» commença-t-il brusquement, se déplaçant, inconfortable, et regardant par terre. «Je sais que tu penses probablement que je suis fou ou ... mais je te promets, je ne t'ai pas suivit quelque chose, j'étais juste sur mon chemin vers Ragnor quand je t'ai vu sortir de ta maison, c'est comme ça que je savais que tu vivais Là et puis j'ai pensé ... Je ne sais nous avons parlé à la bibliothèque à l'époque, j'espérais vraiment que nous parlions encore, mais tu ne semblait pas très à l'aise, et je pensais simplement ... Je pensais que ce serait peut-être plus facile pour nous de connaître les uns les autres de cette façon."

Il était décousu, Alec remarqué. C'était curieux de voir Magnus Bane errer comme ça, aussi nerveux qu'Alec l'avait déjà senti.

"Et bien sûr, je peux comprendre si tu ne veux plus me rencontrer, je veux dire, c'était assez bizarre, et je sais que tu as dit que tu aimais quelqu'un d'autre, et je te l'avais promis, je te laisse seul, et je le ferai, si tu le veux, mais je pensais bien, je voulais juste que tu sache ... je devrais probablement y aller ..."

«Tu es un idiot,» Alec l'interrompit, enfin ayant trouvé sa voix, à moitié étouffée par les mots.

Magnus se retourna. «Je suis désolé, je sais que je ne devrais pas avoir...»

«Non, non, non, ce n'est pas ce que je veux dire.» Magnus le regarda les yeux écarquillés, et Alec ne pouvait pas s'empêcher de rire. Toute cette situation était tout simplement absurde pour ne pas trouver ça drôle. Non seulement tous ses problèmes (bien, la plupart d'entre eux, de toute façon) se sont évaporés, mais il semblait aussi que leurs rôles étaient échangés pour une fois. Habituellement, Alec était celui qui ne savait pas quoi dire en présence de Magnus et pensant qu'il se languirait pour une personne qui ne s'intéressait pas à lui du tout.

«Ce que je voulais dire, c'est ...» Il s'éclaircit la gorge. «J'ai écrit cette note que nous devrions mettre fin à cela parce que je t'ai rencontré."

Magnus le regarda.

Les secondes passaient.

Puis: «Oh!» Il se baissa sur le sable lentement, et Alec le suivit, se laissant tomber à côté de lui. "Nous sommes un foutu couple." Magnus secoua la tête, souriant maintenant.

"Ouais," Alec a accepté. "Attends ... on est un couple maintenant?"

"Le passage est trop rapide pour toi, hein?" Magnus rit faiblement.

"Peut-être, "admit Alec. "Alors, où allons-nous à partir d'ici?"

"Eh bien, je suppose que je devrais te prendre à une date appropriée en premier. Seulement si tu le veux, bien sûr," a-t-il ajouté à la hâte.

Alec le regarda avec appréciation. "Penses-tu que tu peux gérer mon frère?"

"Jace? Oui, je le pense. Pourquoi?"

"Et de prendre ma sœur en shopping? Lui dire les derniers potins et se joindre à ses soirées de fille?"

Les yeux de Magnus étincelaient. "J'adorerais."

«Génial,» Alec se coucha et fixa le ciel. "Dans ce cas, tu remplis toutes les qualifications et les exigences établies par Isabelle. Alors oui, je suppose que et es autorisé à me prendre à une date." Il se racla à nouveau sa gorge. «Est-ce que tu aimerais garder ça secret pour l'instant, pour un moment, au moins? Mes parents ne le savent pas encore et je ne sais pas si ...» Il s'arrêta.

«Je m'attendais à plus." Magnus sonnait sérieux. "Bien sûr, je peux le faire. Je peux attendre."

Alec expira, soulagé. "Merci."

Alors Magnus se coucha aussi, assez près pour qu'Alec pût sentir la chaleur du corps qu'il émanait, mais pas assez près pour qu'ils se touchent. Il se sentait bien d'une manière qu'il ne c'était jamais senti avant. Et peut-être que c'était le cas. Peut-être que ce serait le début de quelque chose qu'il n'avait jamais connu auparavant. Curieusement, il n'avait pas peur.

Ils restèrent couchés pendant un moment, ne disant rien, se souriant l'un l'autre.

Au-dessus d'eux, le ciel était bleu.

Fiche de Traduction

Traduction: 2h20

Début-Fin: 11/12/16

Relecture: 1h minutes

Nombres de pages: 12 Pages WPS Office

Nombre de mots: 3655

Date de publication: 28/12/2016

Et voilà c'est la fin~ Alors comment avez-vous trouvé la fiction ? Les personnages ? Le système des lettres ? Aviez-vous deviné que Magnus et le correspondant étaient la même personne ? Avez-vous apprécié la lecture ? Pouvais vous me noter sur le 10 pour à traduction de cette fan fic .

Je vous souhaite à bientôt sois pour les 30 prompts que je suis en train de réaliser sur le Malec, ou sur ma fiction (dont j'ai 6 chapitres de pré~ ) ou une nouvelle traduction (si vous avais une traduction a proposé n'hésité pas a me le dire). Bye bye WarlockTumie fière de vous avoir fait partager cet écrit qu'elle a elle-même dévorée/