Bonjour, je poste en vitesse le dernier chapitre, vraiment désolée du retard et merci à tous pour vos reviews! Et désolé pour les quelques incohérences qui ont pu se glisser dans ma traduction!

J'essaierais de traduire également le sequel que Nice-One à écrit!

Je rappelle que je ne suis que la traductrice de la fiction de Nice-One.

Bonne lecture!

Chapitre 11.

Elena sut que quelque chose avait changé lorsqu'elle perçu un vent léger souffler contre son visage et à travers ses cheveux, n'ayant plus connu cette sensation depuis une éternité. Inhalant profondément, gardant les yeux clos, elle fut surprise de constater que l'air pénétrant ses poumons était frais. Ses mains posées le long de son corps, elle laissa le bout de ses doigts voleter aux alentours. Ca ne lui prit pas longtemps avant d'identifier que ce qui se trouvait sous ses doigts était de l'herbe.

-'Tu es réveillée ?' La voix de Damon s'éleva.

-'Oui', répondit-elle doucement.

-'Alors ouvre les yeux.'

Elle suivit immédiatement son conseil, trop curieuse pour ne pas l'écouter. L'obscurité la prit par surprise et Elena déglutit, craignant le pire, elle se sentait complètement désorientée.

Elle parvient cependant à distinguer la silhouette sombre de Damon assis par terre derrière elle.

-'Où sommes-nous ? Que s'est-il passé ?'

Il désigna d'un mouvement de tête quelque chose devant eux et Elena se redressa. Elle regarda dans la direction qu'il lui indiquait et il lui fallut quelques secondes pour relier les points entre eux. Les petites lumières devant elle, l'énorme maison, l'air pur autour d'elle, la pelouse sur laquelle elle était assise…

-'Est-ce que… ?'

-'Plutôt content de voir la maison de ce côté-là, tu ne trouves pas ?' Demanda Damon.

-'Nous sommes sortis ?' l'interrogea-t-elle, ses yeux s'agrandissant lorsqu'elle commença à réaliser.

-'On dirait bien que oui.'

Elle s'arrêta de respirer, encaissant ce qu'il lui disait. Ils étaient sortis ? Que s'était-il passé ? Comment était-ce possible? La dernière chose dont elle se souvenait était d'avoir été dans la chambre de Damon juste après l'attaque qu'ils avaient subis. Tout le reste s'était évanoui de sa mémoire. Elle se rappela s'être relevée, puis soudainement elle s'était sentie mal et…

-'Oh mon Dieu ! Est-ce que je suis morte ?' S'exclama-t-elle brusquement, baissant les yeux vers son propre corps comme si la réponse à sa question allait être clairement visible. 'Est-ce que je suis un vampire ? Est-ce pour cela que nous sommes sortis ?'

Son regard horrifié rencontra celui de Damon, ayant désespérément besoin de savoir, la panique l'envahissant par vagues.

-'Tu te sens morte ?'

-'Damon ! Arrête', objecta-t-elle. 'Que s'est-il passé?'

-'Tu t'es évanouie', déclara-t-il finalement. 'De douleur, de faim ou de stress, je ne sais pas vraiment.'

Elena relâcha sa respiration, soulagée, fermant les yeux une seconde. A présent il était évidemment clair que la transformation n'avait pas eu lieu. Elle avait eu tellement peur durant un instant.

-'Comment est ce arrivé? Comment sommes nous sortis ?' Elle posait les questions les unes après les autres, ne parvenant toujours pas à comprendre.

-'Juste après que tu te sois évanouie, le noir a disparu', explique Damon. 'Donc je ne sais pas vraiment. Je suppose que ça a du briser le sort. Tu as perdu connaissance, donc tu as peut être cessé de ressentir quelque chose durant une seconde. Si nous avions su la solution plus tôt, ça aurait été facile…'

Elle enregistra les nouvelles informations, essayant de comprendre ce qu'il était en train de dire. Etait ce possible que ça ait été si simple ? Juste ne plus penser ou ne plus ressentir quelque chose pendant un temps même infime causé par un évanouissement ?

-'Je t'ai dis que je t'aimais', suggéra-t-elle ensuite. 'Peut être que…'

-'Ah oui', approuva Damon, le sarcasme clairement détectable dans sa voix, 'Je suis sur que nous avons détruit le sort à l'aide d'un mensonge.'

Elena fut surprise de voir la manière détachée, insouciante, qu'il avait d'écarter sa suggestion, mais ne se sentit pas assez courageuse pour le contrecarrer. Les pensées se mélangeaient dans sa tête, ses sentiments étaient tellement confus qu'elle n'était même pas capable de se convaincre elle-même pour l'instant que ça n'avait pas été un mensonge. Juste en cet instant elle ne savait pas. Elle ne savait tout simplement pas.

-'Donc c'est tout ? Tout ce dont j'avais besoin de faire était de m'évanouir ?'

-'Apparemment', déclara-t-il, haussant les épaules. 'Peut importe, non ? L'essentiel est que nous soyons sortis. Pour de vrai.'

Elle hocha la tête doucement, son regard se posant de nouveau sur la maison. Elle paraissait si…belle et accueillante, les petites lampes l'éclairant légèrement et il était dur de croire que ce lieu s'était transformé en maison de l'horreur pour elle.

-'Tu vas bien ?' demanda-t-elle ensuite, se tournant vers Damon.

-'J'ai bu du sang', lui assura-t-il. 'Je me sens comme neuf, et toi ?'

Elle essaya de bouger son bras gauche qui avait été blessé juste avant qu'elle ne s'évanouisse contre le mur et remua la tête de gauche à droite, convaincue que le mouvement lui causerait une quelconque douleur due aux conséquences de son étranglement. Cependant elle se sentait bien. Pas de douleur, pas de malaise. Elle n'avait même pas faim, ni mal à la tête.

-'Je t'ai donné un peu de mon sang pendant que tu étais encore évanouie', déclara alors Damon en observant sa réaction surprise. 'Je me suis dit que ça pourrait t'aider.'

-'Merci', murmura-t-elle.

-'Mais ça ne veut pas dire que tu n'as pas besoin de manger', ajouta-t-il.

-'Je sais', lui assura-t-elle.

-'Donc? Tu es partante pour le hamburger dont nous parlions? Et le chocolat ?'

Elle sourit à la pensée de manger de la véritable nourriture. Elle leva les yeux et le vit lui rendre son sourire. Le bras de Damon se tendit vers elle et la rapprocha de lui. C'était un geste tendre et ils se sentirent légèrement émus. Elena ne savait pas si c'était parce qu'ils étaient incapables de comprendre tout ce qui s'était passé, mais elle ne ressentait pas ce qu'elle aurait du. Aucune félicité, pas d'enthousiasme, pas même du bonheur. Juste du contentement. Mais c'était bien assez. Damon lui embrassa les cheveux.

-'Nous avons réussi', murmura-t-elle, regardant la maison.

-'Effectivement, approuva-t-il.

Un gloussement inattendu lui échappa de la gorge. Ils étaient sortis. Le cauchemar était enfin terminé. Pour de vrai.

-'Allez viens, petit soldat. Il est temps de renter chez toi', lui dit-il, mettant fin au moment sentimental.

-'Ugh. Je suis vraiment mal. Jenna va me priver de sortie jusqu'au siècle prochain. J'ai comme l'impression d'avoir légèrement dépassé mon couvre feu', déclara Elena dans un soupir, adorant la manière dont ça ne semblait même pas être une mauvaise chose.

Damon rigola doucement comme il se dégageait d'elle et l'aidait à se mettre debout.

-'Bon, au moins nous serons enfermés dans un nouvel environnement. Ca sera sympa de changer un peu de scénario. Ca commençait à devenir un peu monotone'.

-'Très légèrement', admit-elle en souriant.

Elena souriait toujours lorsqu'ils atteignirent finalement la maison. Le chemin avait ressemblé à un rêve. Elle n'avait jamais pensé revoir Mystic Fall de nouveau ou rentrer chez elle à travers les rues familières. Damon avait proposé de prendre la voiture, mais elle avait refusé. Elle voulait marcher et avait adoré ça. Elle avait passé le pull que Damon avait été chercher pour elle afin de couvrir son tee-shirt tâché de sang. Damon lui-même s'était changé et elle devait admettre qu'il ressemblait en tout point à d'habitude, comme si rien ne s'était passé. Comme s'ils rentraient juste d'une simple soirée au lieu d'avoir passé les derniers jours en Enfer.

Elle ne connaissait pas l'heure exacte mais l'obscurité révélait l'aube approchant. Elena fouilla dans la poche de son jean, sortant les clés qu'elle avait laissé là pendant tout le temps qu'elle avait passé dans la maison au cas où ils seraient sortis. A la fin ça avait été plutôt comme espérer désespérément, mais même là elle avait été incapable de s'en séparer. Maintenant elle était heureuse.

Ils grimpèrent les marches du porche sans bruit, tout comme le chemin parcouru qui venait de se dérouler dans le plus parfait des silences. Elena introduit la clé dans la serrure de la porte et la tourna, appréciant même ce simple mouvement, surtout depuis qu'elle avait pensé ne plus jamais avoir à le faire.

La porte s'ouvrit et elle se retourna vers Damon, hésitante à propos de ce qui allait suivre.

Devaient-ils se dire au revoir ? Mais où irait-il ? Dans sa maison ? Voulait-elle vraiment le voir partir ? Juste au moment où elle allait ouvrir la bouche sans même savoir les mots qui en sortiraient, elle entendit du bruit venir de l'intérieur de la maison et lorsqu'elle tourna la tête, elle vit Jenna émerger des escaliers en robe de chambre.

-'Elena ?' demanda Jenna, surprise.

-'Jenna !' S'exclama-t-elle, souriante et heureuse de revoir sa tante.

Cette dernière était arrivée au rez-de-chaussée à présent et Elena marcha instinctivement vers elle, la serrant fort dans ses bras. Qui aurait pu deviner qu'elle la reverrait un jour ?

-'Qu'est ce que tu fais là ?' demanda-t-elle, rigolant en voyant l'enthousiasme d'Elena. Et puis elle remarqua Damon et recula, fronçant les sourcils. 'Ou plutôt : que fait-il là ?'

-'Bonjour, Jenna', dit Damon. 'Content de te voir.'

Jenna regarda Elena d'un air confus. 'Je ne m'attendais pas à te voir rentrer si vite. Et d'ailleurs, comment s'est passé le voyage ?'

-'Génial !' Répondit Damon à la place d'Elena et son regard se leva vers lui. Il était évident qu'il était en train d'inventer et n'avait pas la moindre idée de ce que sa tante était en train de raconter.

Le front de Jenna se fronça un peu plus comme ses yeux passaient d'Elena à Damon.

-'Tu es parti aussi ?' demanda-t-elle, apparemment surprise.

-'Non'. Une voix retentit derrière eux. 'Nous l'avons juste ramené.'

Elena se retourna pour voir Stefan monter les marches de la maison. Il portait un grand sac de voyage qu'elle reconnu comme étant le sien. Les choses devenaient de plus en plus confuses et Elena se sentit profondément soulagée de revoir Stefan. Son sourire s'agrandit mais elle résista à l'envie pressante de courir vers lui et de le serrer dans ses bras. Apparemment elle était partie quelque part et il l'avait raccompagnée. C'était ce que Jenna pensait tout du moins. Un câlin aurait été étrange. Stefan avait désormais atteint la porte et il déposa le sac sur le sol, dédiant à Elena un de ses sourires irrésistibles. Elle soupira et lui retourna son sourire, heureuse.

-'Désolé de vous avoir réveillé', continua-t-il, regardant Jenna. 'Mr Saltzman a décidé de raccourcir le voyage. Il y avait du mauvais temps donc la dernière nuit là-bas a été annulée et il a préféré rentrer.'

-'Oh', Jenna hocha la tête, apparemment confuse. 'Pourquoi ne pas me l'avoir dis au téléphone hier ?'

Cela pris quelques instants à Elena pour se rendre compte que la question lui était directement adressée et elle regarda sa tante. Elle l'avait appelé hier ? Comment était-ce possible ? Elle comprenait désormais que Stefan avait couvert son absence en inventant une quelconque histoire de voyage mais ne pas en connaitre les détails la rendait mal à l'aise. Elle détestait mentir. Spécialement lorsqu'elle ne savait même pas de quoi il retournait. Et comment avait-elle pu avoir Jenna au téléphone ? Elle repoussa rapidement toutes ces questions, sachant qu'elle devait coopérer.

-'Euh…le temps a soudainement changé durant la nuit', bredouilla-t-elle, espérant que ça passerait pour une réponse acceptable.

-'C'était une décision de dernière minute', ajouta Stefan.

Jenna sembla accepter sa réponse comme elle hochait de nouveau la tête. 'Très bien. Bon, je suis contente de te revoir à la maison, Elena. La prochaine fois ça serait gentil de me tenir au courant de tes voyages scolaires avant de partir. Me donner un simple coup de fil au boulot pour me dire que tu pars pendant une semaine n'est pas vraiment une chose à faire.'

-'Je suis désolé.'

-'Je sais. Tu l'as déjà dis au téléphone. Je vais t'acheter un agenda demain. Je ne comprends vraiment pas comment tu as pu oublier ça.'

-'Moi non plus', soupira Elena. 'Ca n'arrivera plus.'

-'Je l'espère aussi. Tu as de la chance que je sois une tante plutôt cool', plaisanta Jenna. Puis elle regarda sa montre. 'Eh bien je peux encore espérer dormir six petites heures avant de me lever demain matin. Tu me raconteras tes aventures dans la journée, d'accord ?'

-'Absolument'.

Jenna lui sourit. Puis elle se tourna vers les frères Salvatore.

-'Merci de l'avoir ramené à la maison. Tous les deux.'

-'Pas de problème', répondit Damon.

-'De rien', ajouta Stefan.

-'Fais de beaux rêves', dit-elle enfin à Elena avant de tourner les talons et de remonter à l'étage. Elena regarda sa tante jusqu'à ce qu'elle disparaisse avant de se tourner vers les deux jeunes hommes. Le regard de Damon rencontra le sien mais elle se détourna. Elle sentit alors deux bras forts l'enlacer et elle réalisa que c'était Stefan. Elle lui rendit son accolade, heureuse, enfouissant son visage dans son épaule et humant l'odeur familière. Il sentait si bon.

-'Tu vas bien ?'lui murmura-t-il à l'oreille.

-'Ca va,' lui assura-t-elle, relevant la tête légèrement et posant son menton sur son épaule. Elle ne put résister à regarder par-dessus et vit que Damon l'observait. Leurs regards se rencontrèrent et elle en eut le cœur gros. Elle n'avait pas pensé que ça arriverait si tôt.

Stefan s'écarta et se pencha vers elle pour l'embrasser. Instinctivement, elle se détourna et ses lèvres se posèrent sur sa joue. Elle ne le regarda pas comme il s'éloignait d'elle mais elle sut que Stefan avait sentit que quelque chose n'allait pas. Puis une autre personne descendit les escaliers et elle fut entrainée dans un autre câlin. La surprise l'envahit et elle réalisa alors qu'il s'agissait de Jeremy.

-'Tu es de retour !', lui dit-il au creux de son cou.

-'Ouep. Et en un seul morceau.'

-'Tu vas bien ?', lui demanda-t-il comme il se reculait et observait son visage.

-'Oui ça va', lui promit-elle, son regard se dirigeant vers les deux frères. Elle eut juste le temps de voir Stefan enlacer Damon dans une accolade rapide. Elle se sentit encore plus mal.

-'Elle a besoin de manger', déclara ensuite Damon en s'éloignant de son frère, regardant Elena.

-'Je te prépare quelque chose', offrit Jeremy, se dirigeant déjà vers la cuisine.

Les trois autres se tenaient toujours dans l'entrée. Damon avait mis ses mains dans ses poches et regardait Stefan et Elena qui se tenaient devant lui. Elena et Stefan quant à eux le regardaient, lui. Embarrassant. Et puis Damon suivit Jeremy dans la cuisine. Encore une fois, Elena ne put rencontrer le regard de Stefan et tressaillit presque lorsqu'elle sentit sa main dans le bas de son dos comme il la poussait vers l'intérieur. Il ferma la porte derrière eux puis attrapa sa main dans la sienne. Elena se laissa guider vers la cuisine à contrecœur. Merde. Qu'était-elle en train de faire?

Elle retira sa main de celle de Stefan en pénétrant dans la pièce, parfaitement consciente du regard de Damon sur elle. Il était penché sur le comptoir tandis que Jeremy se tenait debout devant le frigo.

-'Je peux te préparer un reste de hamburger avec du fromage, ça te va ?', lui proposa-t-il.

-'Parfait', approuva-t-elle.

-'Tu es sur que ça va ?', lui demanda de nouveau Stefan et elle hocha la tête comme elle s'asseyait aussi loin que possible de Damon.

-'Que s'est-il passé ?'interrogea Jeremy comme Elena le regardait décoller le hamburger et le fromage du plastique, poser le tout sur une assiette et enfourner au micro ondes. Jeremy était l'élément neutre dans cette situation et elle faisait tout pour le regarder lui, et seulement lui, autant que possible.

-'C'est une longue histoire', déclara Damon à Jeremy.

-'Qu'est ce que vous avez dit à Jenna?' demanda Elena. 'C'est quoi cette histoire de téléphone ?'

-'Bonnie', répondit Stefan. 'Elle a utilisé un sort. Ric a émis l'idée que nous pouvions dire à Jenna qu'il emmenait quelques étudiants en voyage. Ca semblait la solution la plus logique pour expliquer ton départ. Je suis resté avec lui. Tout ce que nous avons eu à faire a été de s'assurer qu'il n'allait pas tomber sur Jenna.'

Elena hocha doucement la tête.

-'C'était un voyage scolaire, très bien', déclara Damon. 'Comment avez-vous su que nous étions sortis ?'

Stefan hésita une seconde. 'Je suis passé par la maison. Je vérifiais plusieurs fois par jour. J'ai été capable de regarder à l'intérieur et j'ai compris que vous aviez pu vous échapper. »

Jeremy déposa l'assiette devant Elena et lui tendit une fourchette.

-'Merci', murmura-t-elle.

-'Mange', lui dit Damon.

-'Ne t'inquiètes pas, je vais manger.'

-'Pourquoi a-t-elle tant besoin de manger ?' Interrogea Stefan et elle put entendre rien qu'au son de sa voix à quel point il était inquiet.

-'Nous avons manqué de nourriture pendant quelques jours', expliqua Damon. 'C'est une bonne chose que nous soyons sortis.'

Elena entama son Big mac et son corps répondit immédiatement. Elle en avait vraiment besoin.

-'Tu dois mourir de faim', remarqua son frère.

-'En quelque sorte', répondit Elena, haussant les épaules comme elle prenait une autre bouchée.

-'Après n'avoir rien mangé durant plusieurs jours tu as juste très faim ?' Continua Jeremy. 'Impressionnant.'

-'Damon lui a donné de son sang', déclara Stefan, apparemment déjà en train d'assembler les pièces du puzzle.

Elena le regarda finalement. Elle put lire l'inquiétude et la confusion dans ses yeux et trouva difficile de continuer à manger. Le sentiment dans son estomac lui coupait la faim.

-'C'était ça ou mourir'. Damon haussa les épaules.

-'Eh bien, c'est juste dégoutant', décida Jeremy.

-'Dit le garçon qui a volontairement bu le sang de sa petite amie vampire.'

-'Ouais je l'ai fait. C'est pour cela que je connais le gout que ça a', lui rétorqua Jeremy.

-'Ca n'était pas grand-chose' dit Elena en haussant la voix, de nouveau absorbée par son assiette. 'Damon a raison. C'était ça ou mourir.'

Le silence retomba comme les trois garçons regardaient Elena manger. Jeremy s'assit sur le siège près de celui de sa sœur.

-'Et donc, qu'avez-vous fait tous les deux pendant que vous étiez enfermés là bas ? Ca a du être terriblement ennuyeux, non ?'

Oh la la. Elena sentit les yeux de Damon se poser sur elle mais elle refusa de le regarder.

-'Non pas tant que ça', dit-elle à son petit frère. 'Pleins de choses sont arrivées. Pas trop le temps de s'ennuyer, à vrai dire.'

-'Et quel genre de choses ?' Continua de demander Jeremy.

-'Entre Elena mourant presque de faim, nos tentatives ratées pour sortir de la maison, le trou noir désireux de nous avaler, ma visite en Enfer, notre résistance effrénée pour ne pas se faire trucider, tout ça…C'était cool. Un très joli thème sur l'Enfer', déclara Damon, répondant à la question

-'Des souvenirs gravés à jamais', reprit Elena, sarcastique, en hochant la tête.

-'Nous avons essayés de vous faire sortir', continua Stefan. 'Nous avons essayé, mais…'

-'C'est bon', le coupa Elena, le regardant de nouveau et tentant de sourire. 'Nous sommes sortis. C'est tout ce qui compte.'

-'Bonnie réfléchissait au sort que ça pouvait être', dit Stefan, regardant Elena.

-'Nous avons réussi', déclara Damon. 'Merci pour ton livre. On te doit une fière chandelle pour ça, petit frère.'

Elena ne pouvait détacher son regard comme les yeux de Stefan étaient encore ancrés dans les siens. Elle le connaissait et savait parfaitement ce qui se passait dans sa tête.

-'Il semblerait que vous ayez réussi à briser le sort. A dépasser le stade de la haine', continua Stefan.

Elena prit une profonde inspiration, sachant vers quoi la conversation se dirigeait.

-'Oui, en effet', approuva Damon d'un air détaché.

-'Le seul moyen était que vous trouviez la paix. Comment avez-vous réussi ? Ils nous semblaient impossible à Bonnie et à moi que vous puissiez y arriver.'

-'Par une tromperie', laissa échapper le plus vieux des frères Salvatore.

Elena ferma les yeux à ces mots et voulut l'étrangler. Vraiment ? Juste comme ça ? Elle pouvait sentir de quelle manière même Jeremy s'était tendu à côté d'elle.

-'…le sort', clarifia alors Damon. 'Nous avons trompé le sort. Oh hé. Allez, les gars.'

Elle ouvrit les yeux et remarqua de quelle manière Stefan sembla reprendre son calme.

-'Comment ?', demanda Jeremy.

-'Elena s'est évanouie. Elle a alors cessé de ressentir pendant une seconde et le sort s'est brisé.'

-'Juste comme ça ?', interrogea Stefan, maintenant focalisé sur son frère, le regardant d'un air suspicieux.

-'Juste comme ça', approuva Damon. 'Ne t'inquiètes pas petit frère. Elle n'a jamais cessé de me détester.'

Elena n'en put soudain plus. Tout cela était faux, de tellement de manière. Elle avait fini de manger et elle laissa tomber sa fourchette dans son assiette, le bruit retenant soudainement l'attention des trois hommes de la pièce.

-'Je suis fatiguée. Je vais au lit', annonça-t-elle.

Elle avait désespérément besoin d'être seule. Toutes ces interrogations l'avaient embrouillée encore plus et elle se sentait la plus horrible des personnes du monde en ce moment.

-'Veux tu que je reste ?', lui demanda Stefan d'une voix douce à présent.

Elle se força à le regarder et à lui sourire d'une manière rassurante.

-'C'est gentil, mais je crois que j'ai besoin de rester un peu seule.'

-'Je comprends', déclara-t-il, lui rendant son sourire.

Sa main se tendit vers sa joue et il la caressa doucement. Elena ferma les yeux, se rappelant à quel point elle avait attendu ce geste.

-'Damon et moi allons rentrer', continua-t-il, retirant sa main.

-'D'accord. Non', objecta Damon. 'Pas question que je dorme une nuit de plus dans la maison !'

-'Damon…', soupira Stefan.

-'Je suis sérieux. Vraiment. J'irais à l'hôtel. Peut être sonner à la porte de Ric. Il a un lit tout prêt maintenant que tu es parti. Je suis persuadé qu'il sera ravi de m'avoir comme invité.'

-'Très bien', acquiesça Stefan apparemment agacé.

-'Tu peux rester ici', déclara soudainement Elena. Elle avait trouvé la force de parler mais voulu effacer ses mots dès qu'elle les eu prononcé, plus parce que tout le monde les avait entendu que regrettant réellement la question. Ca semblait trop étrange de devoir lui dire au revoir. 'Sur le canapé.'

Génial. Etait-elle vraiment obligée de rajouter ça ? Bien sur qu'il allait dormir sur le canapé! Où d'autre sinon ? Elle sentit les yeux de Stefan sur elle mais ne le regarda pas. Au lieu de ça elle observa Damon, le suppliant presque.

-'Est-ce que tu es d'accord, Jeremy ?' se rappela-t-elle. Mon Dieu, c'était vraiment dingue. Elle avait presque oublié ce qui s'était passé.

-'Tout va bien pour moi. J'ai ma bague', répondit Jeremy, haussant les épaules.

-'Comme si ça allait me stopper », rétorqua Damon, levant les yeux au ciel.

-'Damon…'le raisonna Elena. 'Ca n'est pas drôle. Vraiment pas.'

-'C'est vrai. Désolé. Je vais bien me conduire.'

-'Je ne suis pas inquiet', lui assura Jeremy.

-'Donc tu restes ?' demanda-t-elle à Damon, détestant sa voix si pressante.

-'D'accord', dit-il, hochant la tête, ne comprenant apparemment pas sa réticence à lui dire au revoir.

-'Juste pour cette nuit. Je veux dire, je comprends que tu ne veuilles pas retourner dans la maison. Tu pourras trouver quelque chose demain.'

-'Jenna va flipper' intervient Jeremy dans la conversation. 'Je dis juste ça comme ça.'

-'Je serai parti avant qu'elle ne se réveille'. Damon haussa les épaules.

Elena soupira, l'atmosphère de la cuisine encore tendue. 'Je t'apporte un oreiller et une couverture.'

-'Je vais le faire', offrit alors Jeremy. 'Va dormir, tu en as besoin.'

-'Merci, Jer.'

Ce dernier hocha la tête et traversa le salon. Elena avait à moitié espéré que Damon le suivrait mais non. Il resta juste debout, la regardant. Elle prit une profonde inspiration, puis se tourna vers Stefan.

-'Je suis désolé pour tout ça', lui dit-elle. 'Je suis juste vraiment crevée.'

-'Ne t'inquiètes pas. Je repasse demain matin.'

Elle approuva de la tête, souriante. 'Merci.'

-'Prêt à dormir dans mon lit de nouveau', sourit Stefan et Elena sut qu'il tentait de faire comme si tout allait bien. Elle comprit que les autres questions viendraient plus tard, tout en les redoutant déjà.

-'Si tu te fais étrangler par une petite fille tarée ou si tu te retrouves enchainé à un mur et qu'un malade mental de découpe en morceaux avec son couteau : appelle moi. J'ai une affaire à régler avec eux', déclara Damon.

-'Le sort est brisé. Ils sont partis. Stefan sera en sécurité', rétorqua Elena.

-'Nous verrons ça. Un jour ou l'autre ces deux là auront ce qu'ils méritent.'

Elena choisit d'ignorer Damon, les évènements des derniers jours étaient la dernière chose à laquelle elle voulait penser. Elle fit quelques pas en avant et enlaça Stefan. C'était un geste sincère. Malgré tout elle était véritablement heureuse de le revoir, même si l'immense culpabilité qu'elle ressentait en ce moment éclipsait quelque peu ses sentiments.

-'Je suis désolé que tu aies du traverser tout ça', lui dit-il, l'entourant de ses bras.

Elena ferma les yeux. Il était désolé ? Comme si elle ne se sentait pas déjà assez mal comme ça.

-'Je vais bien. Ca n'était pas si dur', lui assura-t-elle.

-'Non, c'était une simple petite balade dans le parc, ajouta Damon. 'Tu vois le genre, si balade signifie cauchemar et si parc est un synonyme pour Enfer.' (1)

Elena se sépara de Stefan et se tourna vers Damon, lui jetant un regard.

-'Pouvons nous juste ne pas en parler maintenant ?', le supplia-t-elle. –'Nous sommes sortis. Nous allons bien.'

Damon hocha la tête, plongeant ses yeux dans les siens. 'Très bien.'

-'Merci', murmura-t-elle.

-'Je t'en prie.'

Elena approuva de la tête, ressentant brusquement le besoin de sentir ses bras autour d'elle. Elle savait qu'elle aurait pu mais l'enlacer maintenant, avec Stefan dans la même pièce, n'était même pas envisageable.

-'Je te vois plus tard', lui dit le plus jeune des frères en lui adressant un petit signe de la tête.

-'Oui.'

Sa tête se tourna vers Stefan, notant immédiatement l'inquiétude visible sur son visage. Elle lui sourit.

-'A demain', lui dit-elle.

-'Je serai là', déclara-t-il.

Elena respira profondément et quitta la cuisine, se dirigeant vers les escaliers. Ca avait été plus difficile de revoir son petit ami qu'elle ne se l'était imaginé, surtout juste après avoir passé tant de temps enfermée avec Damon. Mais les choses avaient changées. Pas juste à cause de la situation qu'ils venaient de vivre. Elle même avait changé. Elle commença à gravir les marches et entendit la voix de Stefan venir de la cuisine.

-'Elle veut être seule, Damon. Tu ferais mieux de ne pas rester près d'elle cette nuit.'

-'Est ce une pathétique menace qui vient de tomber à l'eau ?' La voix de Damon lui parvient, imprudente.

-'Je ne rigole pas. Laisse la tranquille.'

Elena ferma les yeux comme elle atteignait l'étage. Elle venait juste de quitter un cauchemar pour tomber dans un autre. Elle rentra dans sa chambre et ferma la porte derrière elle. Le silence l'enveloppa et elle soupira. Quelle merde.

Elle n'était pas vraiment sur depuis combien de temps elle se retournait dans son lit quand elle ouvrit finalement les yeux. Son matelas lui avait paru comme le paradis lorsqu'elle s'était étalé dessus mais trouver le sommeil semblait tout bonnement impossible, peu importe l'état de fatigue dans lequel elle se trouvait. Le tic tac de l'horloge sur le mur, un son auquel elle était habituée depuis longtemps, la rendait désormais nerveuse. Ca lui rappelait son face à face prochain avec Stefan. Le gentil et doux Stefan qui avait bien compris que quelque chose n'allait pas mais qui avait été toujours aussi protecteur et attentif. Elle roula sur le dos et regarda le plafond. Elle avait entendu Jeremy aller au lit un peu plus tard et avait également entendu Stefan quitter la maison. Elle ferma les yeux et put pratiquement visualiser l'image de Damon en bas sur le canapé. Elle se demanda s'il parvenait à dormir. C'était dingue, mais elle avait besoin de lui parler. Elle avait besoin d'être proche de lui. Plus proche que ça. Même après tout ce temps ensemble, elle n'était pas prête à se séparer de lui.

Avant qu'elle ne réalise ce qu'elle était en train de faire, elle se retrouva debout près du lit. Elle considéra le fait d'aller juste dans la salle de bain et d'ignorer la petite voix qui lui soufflait de descendre au rez-de-chaussée, mais elle finit par entrouvrir sa porte. Elle devina que Jeremy et Jenna devaient dormir mais ne voulut prendre aucun risque. Elle traversa le couloir et regarda en bas à travers les escaliers. Une faible lumière filtrait du salon et elle réalisa que Damon aussi était réveillé. Elle respira profondément.

-'Tu ne peux pas rester loin, hein ?' déclara-t-il, content de lui, sa voix douce résonnant.

Elle ferma les yeux. Bien sur qu'il l'avait entendu. Elle commença à descendre les marches.

-'Ne fais pas ça', lui dit-elle.

Elle avait atteint le bas des escaliers à présent et elle hésita juste une seconde avant de se diriger vers le canapé. Damon n'avait pas répondu. Elle marchait vers lui juste au moment où il posait son livre. Il s'était allongé, toujours complètement habillé mais avec la couverture sur lui. Il la regarda immédiatement et leurs yeux se rencontrèrent. Elena s'arrêta net.

-'Sympa le pyjama', remarqua-t-il.

Elle baissa les yeux en souriant.

-'Merci.'

-'Tu n'arrives pas à dormir ?'

Elle secoua la tête comme son regard revenait se poser vers les escaliers.

-'Ils sont endormis', lui assura Damon, se redressant légèrement, lui faisant de la place sur le canapé. D'un mouvement il lui offrit de se rapprocher et de s'asseoir. Elle apporta la main à son front en regardant le petit espace qu'il venait de lui faire. Si elle s'asseyait, ils seraient proches l'un de l'autre. Vraiment proches. Etre proche de lui avait été quelque chose de naturel quand ils avaient été enfermés mais maintenant…

Donc elle resta debout à la même place comme se yeux revenaient se planter dans ceux de Damon.

-'S'il te plait, dis-moi que je ne suis pas la seule à me sentir vraiment horrible cette nuit.'

-'Je ne peux pas vraiment dire que décevoir mon frère de cette manière me fasse plaisir. Ce que je ressens est d'une certaine manière nouveau pour moi, répondit-il en soupirant.

-'Je ne sais pas quoi faire, Damon', admit-elle soudainement, le regardant d'un air suppliant. Elle déglutit avec peine et cligna des paupières pour repousser les larmes qui commençaient à apparaitre.

-'Dormir serait une bonne chose', lui dit-elle, 'pour l'instant.'

-'Tu sais très bien que je ne parle pas de ça.'

-'Ecoute…', commença-t-il, se redressant encore un peu plus. 'Je ne sais pas ce que tu souhaites me voir dire.'

Elena hocha la tête, sachant qu'elle ne devait pas s'attendre à ce qu'il l'aide à dire ce qu'elle avait à dire. Elle se dirigea vers l'un des fauteuils et s'assit, croisant les mains, baissant les yeux.

-'Le fait que je me sois évanoui n'a pas brisé le sort', déclara-t-elle alors. 'C'est impossible.'

Damon ne répondit pas tout de suite. Il sembla encaisser les mots. 'Comment peux tu en être si certaine ?'

-'Parce que…', commença-t-elle, s'obligeant à lever la tête et à le regarder pendant qu'elle lui disait la vérité. '…Je n'ai jamais cessé de ressentir ou de penser. Pas même une seconde. Je rêvais.'

-'Quel genre de rêve ?'

Elle soupira

-'A propos de nous', admit-elle alors. 'Ca m'a pris un moment pour m'en souvenir mais c'est très clair dans ma tête désormais. Je me rappelle comment tout est devenu noir et le moment où tu es apparu juste.'

-'Etais-je aussi sexy que maintenant ?' demanda-t-il, souriant.

Elle ne put que lui rendre son sourire. ' Non. Mais c'était bien. Et c'est comme ça que je sais que je n'ai pas arrêté de penser. Je rêvais. Je m'en souviens très bien. A propos de toi.'

Tout d'abord, Damon ne dit rien, la regardant simplement. 'D'accord. Et donc nous aurions trompé le sort involontairement d'une autre manière.'

-'Pourquoi persistes-tu ?' demanda Elena, haussant le ton, les sourcils froncés. 'Pourquoi dire que nous avons trompé le sort ?'

-'Quelle autre solution avons-nous ?'

Elena secoua la tête. 'Je t'ai dis que je t'aimais. Et tu continues d'écarter cette possibilité comme si c'était une plaisanterie ou un mensonge. J'ai essayé de te dire ce que j'en pensais mais tu persistes à nier. Pourquoi ?'

-'Parce que je te connais', répondit Damon instantanément. 'Et je sais qu'une personne comme toi ne pourra jamais apprécier une personne comme moi. Jamais.'

-'Et bien tu te trompes', déclara-t-elle en haussant les épaules. 'C'est possible. Spécialement en Enfer.'

Le silence retomba et Elena baissa de nouveau les yeux. Elle était soulagée de l'avoir dit, mais encore confuse à propos de ce que ça signifiait.

-'Je ne veux pas ça', continua-t-elle. 'T'aimer je veux dire.'

-'Etre cela, faire ci', répondit-il en soupirant. (2)

-'Et rien n'a changé. Tu es toujours aussi imprévisible et dangereux et…'

-'Et c'est exactement ce que tu aimes chez moi'.

Sa tête se releva et leurs yeux se rencontrèrent encore une fois. 'Peut être', approuva-t-elle.

-'C'est plutôt ironique', déclara Damon.

-'De quoi ?'

-'La manière dont nous sommes ensemble', continua-t-il, 'encore.'

Elena ferma les yeux une seconde. Ca sonnait si juste. Elle n'y avait pas pensé auparavant. Elle soupira, rouvrit les paupières et le regarda. Elle vit alors quelque chose dans ses yeux qu'elle avait rarement put observer. De la vulnérabilité. Tellement que ça le terrifiait. Tout ce qu'elle désirait était de se lever et de l'embrasser. Le faire se sentir mieux. Lui dire qu'il pouvait lui faire confiance, qu'elle ne le blesserait pas. Elle suivit son instinct et se leva de sa chaise, se dirigeant vers lui. Il sembla deviner ses intentions comme il souleva la couverture et lui permis de se placer sur le canapé près de lui. Il la recouvrit tout de suite avec la couverture et la rapprocha. Leurs nez se touchaient presque et Elena soupira.

-'Est-ce vraiment ça que tu veux ?' lui demanda Damon et elle put facilement discerner l'incertitude et la vulnérabilité dans sa voix. Ca ne lui ressemblait tellement pas mais d'un autre côté, ce nouveau côté lui allait vraiment bien.

Elle hésita une second, 'C'est tout ce dont j'ai envie, approuva-t-elle, avec plus de conviction dans sa voix que jamais auparavant.

Damon sourit légèrement et son corps se détendit. 'Tu es en train de te fourrer dans un sacré pétrin.'

Elle rit doucement. 'Laissons ça pour demain matin, tu veux bien ?'

Il approuva et elle lui sourit. Puis elle sentit sa main chaude se poser sur la peau nue de sa hanche comme il la rapprochait plus près. Elle enfouit immédiatement son visage dans son cou et se blottit tout contre lui. Elle ferma les yeux, humant son odeur. Elle s'endormit immédiatement, emportée dans un rêve heureux.

(1) et (2): désolé pour la pauvreté de ma traduction française mais j'avoue ne pas avoir réussi à mieux traduire que cela...

Merci d'avoir suivi cette histoire jusqu'au bout et je suis très heureuse que ma traduction ait plut a beaucoup d'entre vous!

xoxo