Recuerden que hay un doble POV, la primera mitad es para Kurt y la segunda para Blaine.
Traducido por la lenta tortuga ninja de YouKnowMyCoffeeOrder
Por favor, LEAN LA NOTA DE TRADUCCIÓN AL FINAL. :D
BREATHE IN NOW
CAPÍTULO 11
Kurt se despertó con el sonido del zumbido de su teléfono contra la mesita de noche. Buscándolo a ciegas, acercó su cara al teléfono haciendo una mueca por el fuerte brillo del aparato, automáticamente cerrando los ojos de nuevo. Abrió un ojo, mirando de nuevo a su teléfono para ver que se trataba de un texto de Blaine deseándole un buen día. Él sonrió, incapaz de no teclear una respuesta.
Ellos se reunirían ese día para el almuerzo, algo que Kurt había estado esperando. La noche anterior había sido increíble. No se había sentido tan enamorado de alguien en un largo tiempo.
El recuerdo de los labios de Blaine sobre los suyos, la lengua de Blaine sobre su boca, y las manos de Blaine acariciándolo mientras se besaban aun hacía vibrar a Kurt. Se alegraba de haber seguido el consejo de Isabelle y pasar el día con Blaine.
— Se te hace tarde. —
Kurt casi se cayó de la cama gracias a la voz detrás de él— Mierda. —Dijo entre dientes— ¡Rachel! —
Rachel bostezó inocentemente, estirando sus brazos sobre su cabeza. Se veía positivamente adormilada y Kurt se preguntaba, cuando es que ella se había metido a su cama durante la noche. Él debía haber estado profundamente dormido para no darse cuenta- ya que ella generalmente acaparaba todas las sabanas.
Kurt miró a Rachel y ella le dedico una sonrisa— ¿Qué? —
— ¿Por qué estás en mi cama? —
— Porque te extrañaba. —Respondió Rachel, haciendo un mohín.
Kurt rodó los ojos con cariño y movió las piernas para que sus pies se presionaran juntos cómodamente— Estoy aquí. —
— ¿Dónde estuviste anoche? —Preguntó
Rachel hacía demasiadas preguntas cuando despertaba, Kurt decidió que— Yo salí un rato. —
— ¿En una cita? —
Kurt asintió— Sí, en una cita. —
Rachel gritó y se abalanzó sobre él en un abrazo. Kurt rápidamente los atrapo a ambos antes de que rodaran fuera de la cama, en el camino fue golpeado con una de las coletas en el cabello de Rachel.
Kurt le devolvió el abrazo, sabiendo que era la única forma de apaciguarla lo suficiente para que lo soltara.
— ¿Cómo es? ¿Quién es? ¿Lo besaste? Oh, dios mío, por eso llegaste tan tarde anoche. ¡No es así, descarado! —
Kurt le dedico una mirada a Rachel— Él es increíble. Realmente me gusta y no, no lo estas conociendo pronto. Quiero estar seguro de lo que tenemos antes de que tú o Santana lo asusten clavándole sus garras. —
Rachel fingió una mirada herida— Así que… ¿es bueno besando? —Le preguntó con una sonrisa— Apuesto a que lo es, considerando a qué hora llegaste a casa. ¿Él es quien te está mandando los textos que me despertaron? —
Kurt sonrió, incapaz de ayudarse a sí mismo a pensar en Blaine— Él es un fantástico besádor. —Respondió— Pasamos la mayor parte de la noche besándonos en el sofá. Fue increíble. —
Rachel chilló de nuevo y agarró su mano, apretándola demasiado a causa de su emoción— ¡Estoy tan feliz por ti! —Dijo.
— Gracias, Rach. Yo también lo estoy. —
— ¡Parece que el amor está en el aire! —Comenzó Rachel.
— Espera, ¿también conociste a alguien? —
Rachel asintió tímidamente— Lo hice. —Respondió ella sonriendo— Y no, tampoco lo estás conociendo pronto. Puedes conocer a la mía cuando yo conozca a la tuya. —
Kurt asintió— Puedo aceptar esos términos. —
— Esto es bueno. —Dijo Rachel— Se siente como si no hubiéramos hecho esto en mucho tiempo. —
— Sí, porque tú metiéndote en mi cama es tan normal. —Bromeó Kurt. Rachel puso mala cara y pateo su espinilla con los dedos de sus pies— ¡Ay, es necesario cortarte las malditas uñas! —
Rachel estaba a punto de responder cuando la puerta de la habitación de Kurt se abrió y Santana camino dentro— ¡Hey Santana! —Comenzó en su lugar— ¡Ven y únete a nosotros! —
— Wanky. —
Kurt rodo los ojos, pero Santana subió a la cama de todos modos, en el lado de Rachel, donde ya había hecho sitio para ella.
— ¿Qué pasa con sus abrazos femeninos de todos modos? —Preguntó Santana, apoyando la cabeza en su mano para poder mirar hacia ambos lados.
— Rachel se metió a la cama conmigo mientras yo estaba durmiendo. —Respondió Kurt.
Los labios de Santana se arquearon y Kurt podía ver que se estaba restringiendo físicamente para no comentar algo— Ustedes dos tienen un problema. —Dijo con todo el cariño que pudo.
— Tenemos que salir a desayunar. —Sugirió Rachel— Podríamos conseguir bagels y café de la cafetería que tanto te gusta, Kurt. —
— Me encantaría, pero tengo una cita para almorzar. —Respondió Kurt y Rachel hizo un puchero— No quiero llenarme de desayuno cuando…—
— ¿Cuándo puedes comértelo a él en el almuerzo? —Interrumpió Santana.
Kurt le lanzó una mirada fulminante— No. —Comenzó él— Es solo una cita. Ni siquiera hemos llegado a esa parte todavía. —
— Pero Kurt…—Dijo Rachel— ¿pensé que…?—
Kurt negó con la cabeza— No quiero traer mala suerte, diciendo que es el hombre más perfecto que he conocido- incluso si eso es cierto. —
— ¿No seguirás pensando en aquel tipo de la fiesta de Vogue, verdad? —Preguntó Santana, girando un poco del cabello de Rachel alrededor de su dedo en un movimiento extrañamente domestico— Besar a un tipo enmascarado no es algo de lo que debas sentirte culpable. —
Kurt mordió su labio inferior— Fue… intenso, creo- el tipo enmascarado, quiero decir. Ni siquiera nos conocimos el uno al otro, seguimos sin conocernos, y yo no quiero seguir pensando en eso. —
Santana soltó una carcajada— Kurt, si hay una cosa de ti que se con certeza es que, literalmente, no puedes pensar en solo una noche. —Dijo— No es algo malo. Aburrido, sin duda, pero no está mal. Así es como eres. Conociendo tu suerte, el tipo enmascarado y este nuevo tipo al que te estas tirando son la misma persona. —
—No me lo estoy tirando. —Dijo Kurt con petulancia.
— Todavía no, muy bien, pero es probable que pase. —Continuó Santana— Ya estas enamorado. Casi puedo ver los corazones de amo flotando por debajo de la puerta de tu dormitorio. —
Rachel asintió con la cabeza— Tiene razón. —Dijo— Parece que te gusta demasiado este tipo, a pesar de que no me dices quien es. —Lo pellizcó con el dedo para dar adicional énfasis— Así que no te sientas mal. ¿Besaste a un tipo enmascarado? ¿Y qué? No cambia lo que sientes ahora por el chico con el que pasaste toda la noche besándote. —
Santana lanzó un silbido— ¡Vamos, labios de niña! —
Kurt rodo los ojos con cariño— Ugh, ¿Cuándo comencé a pedirles su opinión? —
Santana sonrió— Cuando te diste cuenta que la tía Tana sabe mejor. —
— Será mejor que me levante. —Dijo Kurt— Tengo cosas que hacer antes de mi cita para almorzar. —
— ¿Sí sabes que él no existe hasta que nos lo presentes, verdad? —Bromeó Santana— Así que, vamos Hummel, no nos gusta que nos hagan esperar. —
— No. —Dijo Kurt, deslizándose fuera de la cama— No lo están conociendo. No hasta que sepa si esto va a alguna parte. Lo último que quiero es que hundan sus garras en él y lo asusten. —
— ¿Realmente hago eso? —preguntó Santana dulcemente.
— Sí. —Respondieron al unísono Rachel y Kurt, a la vez que asentían con la cabeza.
— Lo intentaste con Tobias. —Agregó Kurt.
— Y él pasó la prueba. —Respondió Santana encogiéndose de hombros— Tengo que asegurarme de que estos tipos con los que sales sean buenos para ti. —
— Y me siento halagado, pero es mi decisión. —Dijo Kurt mientras tomaba su teléfono para hojear su horario— Así que, conocerás a este hombre cuando yo esté listo, no antes de eso. ¿De acuerdo? —
—Ugh. —Dijo Santana, levantándose también de la cama— Eres tan aburrido, Kurt. Espero que tú y el señor aburrido se enamoren aburridamente y tengan aburridos bebés y que se aburran por el resto de sus aburridas vidas. —
— Gracias, Santana. —Dijo Kurt un poco ausente— Yo también te quiero. —
Cuando Kurt había terminado de hacer sus actividades, regreso a su casa para prepararse, ya estaba llegando tarde a su cita con Blaine. Llego justo a tiempo, por suerte y Blaine lo saludo con una gran sonrisa y un beso cariñoso. Cuando Kurt le devolvió el beso, pensó para sí mismo que realmente podría acostumbrarse a esto.
— Yo no sabía si te gustaría almorzar en un restaurante o algo de lujo así que pensé que una cafetería probablemente sería la mejor opción. —Dijo Blaine después de que eligieran una mesa en la parte trasera de la cafetería.
— Es perfecto. —Le aseguró Kurt, tomando asiento frente a Blaine. Hizo una pausa, solo por un momento, para recordar el hecho de que él estaba en una cita para almorzar con el primer chico que realmente le gustaba en mucho tiempo. Todavía tenían cosas de que hablar, por supuesto, como en toda nueva relación (no quería presionar pero él esperaba que estuvieran en una relación ahora), y eso lo asustaba un poco, pero el solo ver sonreír a Blaine hacía que se desvanecieran sus preocupaciones.
— ¿Cómo te sientes hoy? —Blaine le preguntó después de un largo momento de estar sentados sin decir nada— ¿Tienes muchos moretones? —
Kurt miró a Blaine y le dio una pequeña sonrisa— Sorprendentemente, estoy bien. —Respondió— Tengo un par de contusiones por aterrizar siempre en el mismo lugar, pero en general, no está tan mal. —
— Bien. —Dijo Blaine y se inclinó un poco sobre la parte superior de la mesa para tomar la mano de Kurt en la suya— Me alegro de que hayas venido. —
— Yo también. —Kurt suspiró.
Su momento fue interrumpido por el mesero que llegaba a tomar su orden. Blaine dejo a Kurt ordenar primero antes de dar él su orden. El mesero los dejo solos después y Blaine regreso a apretar suavemente la mano de Kurt. En ese momento Kurt sintió el contacto como electricidad atravesándole los pies.
A pesar de que se había visto la noche anterior, todavía encontraron cosas nuevas para hablar, y antes de que Kurt se diera cuenta, ya habían terminado su almuerzo y estaban recibiendo la cuenta del su mesero.
— Tú no estás pagando, déjame pagar a mí. —Insistió Blaine, deslizando su tarjeta de crédito en la carpeta.
Kurt resistió la tentación de hacer pucheros en dirección hacia Blaine— Bien. —Dijo— Pero yo estoy pagando la próxima vez. —
— ¿La próxima vez? —Preguntó Blaine suavemente.
Kurt asintió— Me gustaría, si tú quieres. —
— Me encantaría. —Blaine respondió, dedicándole a Kurt una mirada llena de cariño.
Ninguno de ellos noto cuando el mesero tomo la carpeta y la trajo de vuelta.
Salieron de la cafetería y Kurt sonrió cuando la mano de Blaine se deslizo en la suya en el momento en que comenzaron a caminar por la calle. Su corazón daba ligeros brincos que no podía controlar, incluso si quisiera.
— Sé que esté es probablemente un tema difícil de abordar, —Comenzó Blaine a medida que seguían caminando— Así que solo voy a decirlo. —
Kurt asintió, sintiéndose un poco nervioso— Está bien. —
Blaine le dedico una mirada de agradecimiento antes de hablar de nuevo— Realmente me gustas, Kurt. —Dijo— Me gustas mucho. Sé que soy vi…viejo y yo quisiera saber si eso es en absoluto un problema. —
Kurt le dio un deliberado apretón a la mano de Blaine— No creo que lo es. —Contestó— Por mi parte no es un problema, ¿lo es para ti? —
— No, en absoluto. —Dijo Blaine enfáticamente.
— Bien. —Respondió Kurt con una sonrisa.
— Bien. —Repitió Blaine.
— Esto no es algo pasajero… para mí. —Comenzó Kurt— En caso de que te lo preguntes. Yo… bueno, solo he tenido dos relaciones estables antes y bueno, me gustas mucho. —
Blaine sonrió— No es algo pasajero para mí tampoco. —Dijo— Solo he estado con Dale y estuvimos juntos durante mucho tiempo. —Se detuvo en medio de la calle antes de voltear hacia Kurt— Supongo que no me gusta estar en relaciones cortas. Estoy buscando a un hombre con el que pueda pasar el resto de mi vida. Sé que eso probablemente le daría miedo a alguien tan joven como tú. —
Kurt cortó rápidamente el pensamiento de Blaine besándolo— No es miedo. —Susurró— Lo prometo. —
Blaine le dio una mirada llena de esperanza— Sin embargo, eres tan joven. —
— No realmente. —Dijo Kurt en voz baja— La edad es solo un número y creo que deberíamos darnos una oportunidad. Me gustas, Blaine, me has gustado desde el momento en que derramé mi café sobre ti en Vogue y, yo realmente amaría que le pudiéramos hacer que esto funcionara. Yo no quiero solo salir con un grupo de perdedores antes de encontrar a la persona correcta- no cuando estoy seguro de que ya la he encontrado. Entiendo que eres cauteloso; tú ultima relación no termino exactamente en buenos términos, pero estoy dispuesto a intentarlo sí tú lo intentas. —
— Estoy dispuesto. —Contestó Blaine antes de besar de nuevo a Kurt.
— ¡Me voy a París! —
Blaine parpadeó mientras miraba hacia abajo donde estaba su teléfono y vio que efectivamente se trataba de una llamada de su sobrina— Eso es… ¡Guau! —
— ¡Lo sé! ¡Esto es tan emocionante! —
— Aud, perdona a este viejo, pero ¿por qué te vas a París? —Preguntó Blaine.
— ¡Oh! Para modelar. ¡Tengo un contrato con una agencia y quieren que viaje mañana para comenzar a trabajar! No puedo esperar, tío Blaine. Es todo lo que siempre he querido. —
— Estoy tan feliz por ti, cariño. —Respondió Blaine mientras se apoyaba otra vez en el metro. No era la forma más inteligente para estar al teléfono, con el metro en marcha, pero no quería quitarle la atención en absoluto a su sobrina.
— ¿Quieres venir a verme mañana en el aeropuerto? Papá dijo que va a enviar el auto a recogerte. —Preguntó Audrey.
Blaine asintió automáticamente— Por supuesto que sí. —Respondió— No puedo creer que te vas a París, eso es increíble. ¿Cuánto tiempo te vas? —
— Para empezar son seis meses. —Dijo Audrey— Podría ampliarse en función de si les gusta mi trabajo. Pero no te preocupes, voy a estar de vuelta tan a menudo como pueda. Papá está preocupado como un loco, por supuesto. No puede dejar que su bebé viaje por el mundo ¿O sí puede? —
Blaine se echó a reír, lo que le valió unas cuantas miradas extrañas a las cuales no hizo caso— Lo vas a hacer muy bien, cariño, lo sé. —
— Gracias, tío Blaine, significa mucho para mí. —Dijo Audrey— ¡Será mejor que me vaya; Tengo un montón de cosas por empacar! —
— Apuesto a que sí. —Respondió Blaine— Mándame un texto con tus datos de vuelo para asegurarme de estar a tiempo para ayudarte si lo necesitas. —
— ¡Lo haré! ¡Estoy tan emocionada! —
Blaine sonrió para sus adentros mientras se despedían y terminaba la llamada. Sabía que era solo cuestión de tiempo hasta que la carrera de Audrey despuntara y estaba contento de haber estado ahí para ella. Se merecía el mundo, pensó.
El tren finalmente llegó a la parada de Blaine y él salió, sonriendo al ver la cara de Kurt desde lo lejos, sin duda buscándolo.
— Hola. —Suspiró Kurt tan pronto como Blaine estaba a poca distancia de él. Blaine lo besó suavemente en los labios después de responderle el hola.
— Es tan bueno verte de nuevo. —Dijo Blaine, deslizando su mano en la de Kurt mientras se dirigían por las escaleras rumbo a las calles de Manhattan.
Había pasado poco más de una semana desde la última vez que habían podido reunirse. Entre el horario de Kurt y el de Blaine, solo tenían tiempo para llamadas telefónicas y textos. Ambos eran geniales, especialmente al iniciar una nueva relación, pero Blaine necesitaba mantener a Kurt en sus brazos y besarlo de nuevo.
Ya que era sábado de nuevo, se habían asegurado de tener tiempo para reunirse en una cita apropiada. Kurt dijo que quería no hacer todo el asunto de "comer y beber", así que Blaine llevaría a Kurt a un lugar que estaba seguro nunca había estado antes- el golf. No le había dicho aun a donde iban; él quería que fuese una sorpresa. Solo esperaba que Kurt se divirtiera.
— ¿Vas a decirme a donde vamos? —Kurt preguntó mientras Blaine llamaba a un taxi.
— No. —Contestó Blaine— Sí no te gusta a donde vamos, te lo voy a compensar. —
— ¿Promesa? —Preguntó Kurt con coquetería.
Blaine sonrió y rápidamente beso de nuevo a Kurt— Promesa. —
El viaje en taxi no fue demasiado largo, algo de lo que Blaine estaba agradecido, y antes de darse cuenta ya estaban llegando al campo de golf Anderson. Su bisabuelo había construido el lugar unos treinta años atrás, celebrando el haberse convertido en el socio más joven en unirse a alguno de los mejores despachos de abogados en su tiempo. Era un deporte que todos los Anderson jugaban, hombres y mujeres, y Blaine quería compartir una tarde con Kurt, enseñándole a jugar, mientras que todavía había un poco de sol y antes de que el invierno los golpeara verdaderamente.
— ¿Un campo de golf? —Preguntó Kurt mientras vagaban hacía las habitaciones del club.
Blaine asintió— Es una propiedad familiar. —Explicó, contándole a Kurt la historia de los logros de su bisabuelo— Es más que nada una tradición familiar, en verdad. —
— Oh. —Dijo Kurt, dándole a Blaine una mirada que no pudo descifrar.
— ¿Alguna vez has jugado golf? —
Kurt negó con la cabeza— He jugado mini golf- ¿eso cuenta? —
— Vamos a hacer que valga la pena. —Respondió Blaine, llevando a Kurt dentro. Fueron recibidos por los clientes regulares mientras conducía a Kurt a través de las habitaciones personales de los Anderson— Tenemos ropa de repuesto, si es que no quieres ensuciar tu camisa Marc Jacobs
Kurt asintió— Gracias. —Dijo.
Blaine sacó una camisa blanca y un suéter gris, los cuales le pertenecían, para prestárselos a Kurt. Dejo a Kurt cambiándose de ropa mientras el visitaba la oficina privada de su padre. Disfrutaba de las ventajas de que su familia fuese propietaria del lugar- lo cual significaba que no tenía que recordar el llevar siempre su equipo de golf; podría simplemente quedarse en las oficinas del club.
Kurt salió de la habitación un momento después y Blaine no podía dejar de mirarlo. Sabía que probablemente él podría verse bien en cualquier traje, pero justo ahí se veía asombroso usando su suéter.
— Lo siento si es un poco pequeño. —Comenzó Blaine.
— Es perfecto. —Dijo Kurt con una sonrisa— Honestamente.
— Está bien. —Dijo Blaine, agarrando su bolsa de palos de golf— ¿Quieres ir ya a la cancha? —
Kurt asintió— Muéstrame el camino. —
Blaine sonrió y le tendió una mano a Kurt, quien la tomo con una sonrisa, ambos saliendo al exterior. Dejo la bolsa de golf en la parte posterior del carrito de golf y se deslizo en el asiento del conductor. Kurt subió junto a él y Blaine les llevo al primer hoyo.
— Normalmente le damos un entrenador a los principiantes, pero me tienes a mí, por lo que podemos solo divertirnos. —Dijo Blaine mientras conducían.
— Estoy dispuesto y con ganas. —Respondió Kurt— Esto va a ser una aventura en todos los sentidos. Sin embargo no puedo prometer el accidentalmente no golpear tu cara. —
Blaine se echó a reír—Voy a estar atento para agacharme si te veo balanceándote en mi dirección. —
Se detuvieron en la primera entrada y Blaine estableció el tee de salida, antes de entregarle a Kurt el palo adecuado. Le explicó los conceptos básicos de cómo manejar el palo y las mejores maneras para golpear la pelota. Kurt tuvo un par de intentos de práctica y se las arregló para golpear el tee tres veces antes de golpear finalmente la pelota, aunque está se fue hacia atrás en lugar de hacia adelante.
Kurt se rio, claramente afectado por lo mal que lo estaba haciendo— Soy mucho mejor en el futbol. —Comentó cuando Blaine estaba estableciendo de nuevo el tee.
— ¿Has jugado futbol? —
Kurt asintió— Yo fui el pateador de mi equipo durante la mitad de mi segundo año en la secundaria. —Respondió— Luego cambié y me convertí en animadora. Ganaron su primera competencia gracias a mí. —
Blaine salivaba al tener en su mente dos nuevas y distintas imágenes de Kurt, jugando futbol para después utilizar el uniforme de animadora. Negó con la cabeza y dio un paso más cerca de Kurt— Aquí. —Dijo— Voy a ser un mejor maestro y te daré un poco más de orientación. —
Blaine se paró detrás de Kurt, diciéndole donde acomodar los pies y alineando sus hombros para que tuviese un mejor sentido de equilibrio. Deslizó sus manos por los brazos de Kurt en los que probablemente no era una forma oficial para jugar al golf, pero no le importó. Colocó las manos de Kurt en el palo de golf y lo guio hasta que lo deslizaba como a un columpio. Colocó sus manos sobre las caderas de Kurt mientras este hacia el swing, golpeando la pelota sobre el tee, más allá de lo que Blaine esperaba.
— ¿Lo hice bien? —Preguntó Kurt, dándose vuelta en los brazos de Blaine.
— Eso estuvo muy bien. —Contestó Blaine— Parece que también tienes el don para meter la pelota en el agujero. —
Kurt le sonrió— ¿En serio? —Preguntó en broma.
Blaine asintió e inclinó la cabeza un poco para besar a Kurt profundamente en los labios. Disfrutando del momento antes de tener que dejar a Kurt.
— Bésame otra vez. —Susurró Kurt y Blaine no podía decirle que no, envolviendo sus brazos alrededor de la cintura de Kurt una vez más. Sintió el palo de golf golpear su pierna, mientras se deslizaba por sobre las manos de Kurt ya que estas terminaron alrededor del cuello de Blaine.
Blaine sintió como su cuerpo respondía al beso, presionándose más cerca, sosteniendo a Kurt un poco más fuerte. Dejo escapar un ronco gemido que hizo que los dedos de Kurt se enredaran en su cabello, manteniéndolos juntos.
— Tenemos que irnos. —Susurró Kurt— A tu casa, a mi casa, no me importa pero tenemos que irnos. —
Blaine comenzó a asentir, pero luego negó con la cabeza— No. —Dijo.
Blaine le dedico una mirada de disculpa— Me prometí a mí mismo que no saltaría a tener relaciones sexuales con el primer chico con el que sintiera algo, después de Dale…—Comenzó— Tengo muchas ganas, Kurt, créeme, lo sé, lo siento, pero no quiero que esto sea solo sexo para nosotros. —
— Yo tampoco. —Kurt estuvo de acuerdo— Eso no quiere decir que lo va a ser, ¿verdad? ¿Todavía podemos perder el tiempo un poco…?—
Blaine respiró hondo— Por muy tentador que sea, y déjame decirte que lo eres, creo que deberíamos esperar hasta después de tener algunas citas más. —
Kurt realmente hizo un mohín y Blaine no pudo evitar besarlo de nuevo. Tomo la mejilla de Kurt con su mano y la acarició hasta llegar a su labio inferior.
— Valdrá la pena. —Prometió Blaine— Me gustas mucho más de lo que probablemente debería, pero solo quiero esperar un poco más. —
Kurt asintió— Por supuesto. —Dijo— Además, ¿para eso inventaron la masturbación, no? —
Blaine gimió— Me vas a matar. Soy un hombre viejo, Kurt, muestra un poco de compasión. —
Kurt se rio y le dio a Blaine un suave beso en los labios— Lo estás haciendo bien, el mantenerte al día conmigo y todo eso. Ya sabes, para un viejo. —
TBC
N/T: ¡Hola! xD ¿Les gustó? ajshdgfhjkfdskjhgdfhjkhlgfdkjhsgdhjfklglgkfjdhgshdjk van a ser célibes muahahahahaha.
Justamente ahorita acabe de traducir así que no le hice muchas revisiones, por lo que si encuentran algún error o falta de ortografía díganmelo. ¡Se los agradeceré un montón! :D
Tengo varias cosas que decirles en está nota así que seré rápida al escribir xD
1.- Muchas gracias por seguirnos leyendo, por sus comentarios, por sus visitas, por todo el amor que le dejan a esta traducción que es de ustedes y para ustedes. :D
2.- De mi parte no creo verlos la siguiente semana porque mañana inicio el ultimo mes del semestre y se viene duro y con todo D:! Así que aguantenos un poco porque Vale también está en la escuela.
3.- Mientras les recomiendo que se pasen por One And Only de mi querida y adorada escritora Jess Kyu Criss. ¡No se van a arrepentir!
4.- Pasen a leer "Timer" la ultima traducción en la que estuve trabajando. Por favor. :3 xD
5.- Hace un par de semanas inicie el #TheLandOfStoriesProject que con su ayuda, participación y buen recibimiento ya está cobrando sus resultados. :D Y por este medio les hago la convocatoria para ser las betas de está traducción grupal, que sí no les quedo claro se los repito: ¡Estamos traduciendo The Land Of Stories de Chris Colfer y necesitamos betas! porque los traductores ya estamos trabajando a marchar forzadas y contra reloj. Así que si quieren formar parte de este proyecto, déjenmelo saber mandándome un tweet, soy DanitzaMtz_
Y creo que eso es todo. Nos seguimos leyendo pronto. Buen inicio de semana y les mando un abrazo enorme y virtual. :D
Según estadísticas, uno de cada diez lectores de fanfics dejan review. Por favor conviértete en ese uno y déjame saber lo que piensas. ;)
