Nota de traductora: Hooola chicas! Cómo están? Yo bastante feliz, porque ahora tengo internet! Si! Y como estoy en un colegio católico esta semana santa estoy libre! Asi que puedo traducir tranquila ((:
Gracias por los review.
Dedico este cap. A todas las chicas que aun no me matan y me odian 3
~~~0o00o0~~~
Llegamos al baile y vimos a algunos chicos comiendo, bailando y pasando un buen rato. El baile era al aire libre y hacía calor ya que era primavera, tuvimos que atrasar unos días el baile por lo del tiroteo en la escuela. Jack y yo, que ya estábamos en tierra firme, nos detuvimos y vimos a Amber y William corriendo hacia nosotros.
-¿Cómo llegaron hasta aquí tan rápido?- preguntó Amber entre jadeos.
-Un atajo-mintió Jack
-¿Qué esperan?, ¡vamos!-dijo William agarrando mi mano y llevándome a la pista de baile. Jack y Amber nos siguieron detrás de nosotros. De fondo se escuchaba "Take it Off" de Ke$ha. El grupo popular de Amber la arrastró lejos de Jack, dejándolo solo.
-Parece que perdiste a tu pareja…-dije mientras veía como se alejaban. Jack se encogió de hombros.
-eh, de todos modos la iba a dejar-
-no puedes hacer eso-
-¿Eso crees?- dijo Jack con una sonrisa. Me reí y William se acercó.
-Crystal, ¿te gustaría bailar?- dijo él tendiendo su mano. Jack hizo una mueca y miró hacia otro pregunté si paso algo, pero recordé que William me pregunto si quería ir con él y que además ellos se odian. Quería quedarme con Jack pero me dije a mi misma que William es mi pareja, no Jack, recuérdalo Crystal.
-Me encantaría-respondí con una sonrisa y tomé su mano. Empezó a sonar "When I was your man" de Bruno Mars mientras William y yo bailábamos. En eso vi que Jack y Amber estaban hablando y ella apuntaba a sus amigas, él se encogió de hombros, Amber tenía cara de disculpa pero a Jack no parecía importarle, ella se di una media vuelta y volvió con el grupo de chicas que la esperaban. Cuando terminó la canción caminé hacia Jack.
-¿Qué pasó con Amber?
-Ella dijo que quería pasar el rato con sus amigos así que prácticamente me dejo, no es como si me importara-dijo Jack poniendo sus manos en su cabeza y dejando los pies sobre la mesa. Parecía que realmente no le importa ni un comino que no tuviera una pareja. Bueno era lo que esperaba. En primer lugar, él no quería ir al baile con Amber; fue mi culpa porque yo lo obligue. Justo en eso, pusieron otra canción lenta, "Stickwitu" de The pussycat Dolls. Sonreí para mis adentros y miré a Jack.
-¿P-P-Por qué me estas mirando así?-pregunto Jack un poco nervioso. Le tendí mi mano.
-Baila conmigo- Jack me miró con un poco de confusión y con curiosidad.
-Pero tú tienes una pareja-
-¿Qué importa? Vas a bailar conmigo de todas formas- Jack me dio una pequeña sonrisa y tomó mi mano. Nos dirigimos a la pista yantes de que llegáramos, Jack se detuvo.
-¿Pasa algo malo?-
-Yo no sé bailar…-dijo Jack bajando su cabeza. Me reí un poco.
-Entonces déjame ayudarte…-tome la helada mano de Jack y la apreté despacio. Nuestras manos se entrelazaron y podría jurar que se sentía cálido, ¿eso puede pasar con Jack?
-¿Dónde se supone que debe ir mi otra mano?-preguntó Jack. Tome su otra mano y la puse en mi cintura.
-Justo aquí-dije y miré a Jack que tenía un color carmesí en sus mejillas. Aww… está nervioso, que lindo.
-Y ahora solo tenemos que movernos lentamente- dije mientras nos movíamos al ritmo de la lenta canción y antes que me diera cuenta seguíamos bailando muy juntos cuando en realidad la canción ya había terminado hace unos minutos.
-¿Sabías que la canción ya termino?- dijo Jack con una ceja levantada.
-Sí, pero tú no tienes una cita y de alguna forma me siento mal por eso. ¿Jack Frost rechazado por una chica? Es la primera vez que te veo esto.
-¿y a ti nunca te han rechazado?-
-Nop, nadie me ve y si lo hicieran, ¿Quién rompe con Cupido?- dije sonando un poco presumida.-¿Has tenido una novia?-pregunté.
-No que yo sepa, quiero decir en mis recuerdos, tenía algunas amigas. Incluso una de ellas era muy parecida a ti-
-Entonces ¿ella era muy hermosa?-dije sonriendo. Jack se echó a reír.
-No te pases… ella era linda- luego de eso le pisé el pie.
-Oww! ¡Hey! ¡Solo estaba bromeando! Ella era muy, pero muy bonita. ¡¿Estas feliz ahora?!
-Bastante-
-bueno, yo no- dijo una voz detrás de mí. Me volví y vi a William que separó la mano que Jack tenía entrelazada con la mía y me atrajo hacia él.
-Jack, ¿por qué no vas a bailar y coquetear con TU propia cita? –dijo William y antes de que Jack pudiera decir nada, él puso su mano en mi espalda y me alejó de Jack. Miré para atrás y vi que él ya se había ido. Me detuve en seco.
-¡¿qué pasa contigo?!-lo fulminé con la mirada- Eso fue cruel e innecesario. Él no tiene pareja en este momento,… yo solo estaba pasando el rato con él. Tú sabes que Jack solo tiene un amigo en este colegio y esa soy yo. Tu eres su enemigo y Amber es una estúpida niña que está obsesionada con él! Él no tiene a nadie en la escuela que no sea yo. Tú, en cambio, tienes amigos y admiradores, no tenías por qué ser así con él.- William me miro sin decir nada.
-¡Crystal! ¡Ven a ver a este chico!- dijo un grupo de chicas que miraba a un chico bailando con un profesional.
-¡ya voy!-dije, di media vuelta y deje a William para acompañar a las otras chicas.
Jack P.O.V
- Jack, ¿por qué no vas a bailar y coquetear con TU propia cita?-dijo William y se llevó a Cupido. Puedo sentir que me hierve la sangre de ira y si me quedo parado donde estoy voy a empeorar. Escapé de la multitud y volé hasta llegar a una rama de un árbol en donde se podía ver el baile. Estaba viendo como todos disfrutaban la fiesta cuando vi a Cupido gritándole algo a William. El la miró, parecía un completo idiota quedándose quito mientras ella le gritaba quien sabe que cosas. Sonreí.
-Aww… le importo. Que linda.-
-Linda ¿huh?-dijo una voz al lado mío en la rama del árbol. Salté tan alto que casi me caí del árbol.
-Amber me asustaste- ella no dijo nada al respecto así que cambié de tema.
-Pensé que estabas con tus amigos. ¿Cómo llegaste hasta aquí arriba?
-Los chicos no son los únicos que pueden trepar por los arboles- dijo Amber con voz tranquila, más bien espeluznante.
- Te gusta ella, ¿cierto?- pregunto Amber moviendo sus pies que estaban colgando. Al principio su expresión era de estar enojada pero luego se relajó.
-¿gustar quién?
-…Crystal- mire a Amber un poco sorprendido. ¿Qué le hizo pensar eso?
-¿Q-Que? D-De ninguna manera. Creo que esta ves sobre lo de las chicas rubias es cierto-dije tartamudeando. Ella me dio la misma mirada de antes, sus pupilas eran pequeñas y me miraba como si quisiera matarme.
-Entonces, lo que tratas de decirme es que ¿no te gusta nada de Crystal?- lo pensé por un minuto.
-bueno, me gusta su aroma-
-uh-uh-dijo Amber moviendo sus pies.
- y como ella puede ser con los demás-
-Uh- huh-
-y cuando ella me acompaña-
-uh-huh-
-y… me gustan sus ojos. Es una combinación entre verde y rosa, que los hace raros. Oh, y me gusta su pelo. Fluye como un rio que tiene pequeñas pintitas rosas que lo hacen rubio. Oh también, me gusta cuando "volamos" (N/A: el lo dice como un chiste interno) juntos. Siento como si fuéramos las únicas personas en el mundo, cuando estoy con ella siento un cosquilleo dentro de mí, que nunca lo he sentido con otra persona.- dije todo eso sin pensar y solo entonces me di cuenta.
-Amber… creo… puede ser que… me gusta Crystal- sentí que mi cara se enrojecía y miré hacia la multitud, ahí pude ver a Cupido bailando con algunos amigos. Ella parecía tan feliz y eso la hacía lucir increíblemente hermosa. En eso, escuche a Amber hablar con voz profunda, una voz que daba miedo.
-Bueno, yo no voy a perder…- la miré con un poco de miedo.-porque si yo no te puedo tener…nadie puede!- dijo la última parte con una voz dulzona y con una gran sonrisa psicópata. Ella saltó del árbol y comenzó caminar de vuelta hacia el campus. Tragué saliva.
"¡¿Que fue todo eso?! Ahora sí que me preocupa mi seguridad…o peor la de Cupido" mientras me imaginaba las muchas formas en las cual Amber podría destruir a la humanidad, la rama del árbol se sacudió de nuevo.
-¿Qué haces aquí tan solito?- dijo Cupido con una ceja levantada
-solo enfriándome-
-no sé si es que debo reírme o si debo tomar la respuesta como es-
-tómala como es-
-Ah…- ella se apoyó en el tronco del árbol. Ahora sí que me costaba hablar con ella, me estaba volviendo bastante torpe. Me pregunto si ella sabrá algo…quiero decir ella ES cupido!
Cupido P.O.V
Algo no andaba bien con Jack. El actuaba diferente. Incluso si antes era raro, ahora lo es mucho más. Lo vi hablando con Amber, ¿tal vez ella le dijo algo?
-Así que… , ¿Qué estabas hablando con Amber?- sentí que Jack se tensaba un poco y que se ponía nervioso con la pregunta. En serio, ¡¿cuál es su problema?!
-De como ella me dejo en el baile-mintió él. Pude reconocer que él estaba mintiendo, pero no quise preguntar más sobre el tema.
-hey, estoy lista para irme, William se fue hace rato y Amber ya se fue hace poco ¿quieres venir conmigo? –dije mientras saltaba del árbol. Jack me siguió.
-Seguro-
~~~5 minutos después~~~
Jack y yo caminamos tranquilamente al campus. Parecía que él estaba pensando algo realmente complicado. Podía sentir su mirada sobre mi peor cada vez que yo lo miraba el alejaba la vista. Nos detuvimos en mi puerta.
-Gracias por acompañarme hasta mi cuarto, chico de nieve- dije revolviendo su pelo. ¿Recuerdan cuando dije que era café? Bueno ahora, es completamente blanco, solo que las puntas con café. Sus ojos castaños ahora eran azules con unas pequeñas pintitas color café. Estoy bastante segura que mi pelo y mis ojos deberían estar por las mismas condiciones.
-Um, Cupido- mis pensamientos fueron interrumpidos por la voz de Jack.
-¿sí?- Jack parecía como si se estoy debatiendo entre decir o no decir algo.
-olvídalo, nos vemos mañana, ¿de acuerdo? Dijo Jack con una sonrisa. No había visto su sonrisa por un tiempo. El trabajo de Cupido es dar sonrisas así que estaba feliz de ver su sonrisa. Sonreí.
-Está bien, nos vemos mañana- dijo y entre al cuarto.
Jack P.O.V
-Cobarde-
Entonces…ahora Jack se dio cuenta de que le gusta Cupido, ¿que pasara? Creo que tendrán que mandar review para averiguarlo!
Espero que les haya gustado la traducción, y siento las faltas de ortografía el capitulo anterior! Estaba en un ciber! Es muy caro!
Espero muuuuuchos review, por que o si no pienso que nadie lee esta historia xd
