Disclaimer: Nada me pertenece más que los errores en la traducción ;) Klaine pertenece a la mente creativa de Ryan Murphy y la historia es de legallyblained.
¡Disfruten la lectura!
Quinn despertó al sentir como se hundía el colchón a su lado. Se frotó los ojos y los abrió para ver que Blaine se ponía los pantalones a toda prisa, haciendo una pausa para pasarse las manos por la cara. Susurrando una y otra vez "Mierda, mierda, mierda..." Quinn se enderezó, sosteniendo la sábana para cubrirse.
"¿Blaine? Blaine, ni siquiera ha salido el sol, ¿qué estás haciendo?"
"No debería estar aquí. Mierda. Me tengo que ir. Tengo que ir a algún lado. Debería recoger a Zach".
"Blaine. Zach no va a estar despierto. Tú tienes auto, y, sin ofender, pero luces terrible. Al menos ve a ducharte".
Blaine volteó a verla mientras se ponía su camiseta.
"¿Cómo es que no estás enloqueciendo, Quinn? ¿Sí te das cuenta de lo que pasó anoche?"
"No soy idiota, Blaine. Ambos tuvimos un día horrible y bebimos demasiado vino. Fue un error".
"Pero Kurt-"
"¿Y qué hay de Mike? No eres el único en una relación".
"Bueno, pudiste haber dicho que no".
"Y tú pudiste no haberme besado".
"No me refería- es solo-" Blaine se sentó en el borde de la cama, incapaz de mirar a Quinn. "Esto es un desastre". Quinn recogió su suéter del suelo, se lo puso rápidamente y tomó la mano de Blaine. "Quinn, sabes que aún soy-"
"Sí, Dios. No tienes que preocuparte porque vaya a tener delirios de romance. No eres tan bueno".
Blaine resopló a pesar de la situación.
"Anotado. Desearía no haber hecho esto".
"Lo sé".
"No, nada de esto. Kitty casi muere anoche, y si no hubiera tenido que pasar por todo lo que la he hecho pasar tal vez eso nunca hubiera sucedido. Tal vez Kitty no hubiera sido tan infeliz. Todo sería mucho más sencillo".
"Blaine, ¿por eso hiciste lo de anoche? ¿Estabas intentando ser heterosexual o algo parecido? Santo cielo, eres un idiota- espera", se empezó a deslizar fuera de la cama, "no mires".
"¿En serio? ¿No crees que ya superamos eso?"
"Te estaba advirtiendo. No quiero someterte a nada".
"Buen punto". Blaine continuó mirando hacia el otro lado. "De todos modos, tú lo estás haciendo ver como si no fuera nada".
"¿En serio?" Se metió dentro de un par de jeans. "Pues tú suenas como si te culparas por que Kitty bebió".
"Puck dijo que se sentía culpable por algo".
"Me parece que ha hecho muchas cosas por las cuales sentirse culpable. ¿Por qué no me dijiste lo de la tienda?"
"Pensé que ella lo haría- no importa. No sabes cómo ha estado últimamente. La manera en la que me habla, es como si me odiara. Creo- creo que necesito enfocarme en los chicos por un rato en lugar de… lo otro".
Quinn acomodó las sábanas y se sentó un poco lejos de Blaine.
"Todo bien. Ya puedes mirar". Blaine volteó a verla. "Míralo de esta manera: después de lo de anoche, puede que ya no halla 'lo otro' en lo que puedas enfocarte".
"¿Se supone que eso me tiene que hacer sentir mejor? Joder, Kurt me va a odiar. No lo culparía si quisiera huir hacia los montes(*).Lo engañe. Contigo".
"Al menos sabrá que no lo disfrutaste tanto".
"¿Puedes parar? Esto no es una broma, Quinn. Sé que tampoco estás bien con nada de esto".
"¡Claro que no estoy bien! He estado tan metida en esta cosa con Mike que no me he dado cuenta de lo que le pasa a mi hija. Fue a ti a quien llamó ese chico anoche. Fue a ti a quien llamaron cuando Kitty tuvo problemas en la escuela. Mi hija es un desastre y yo no tenía idea, y ahora he jodido la única cosa que me hacía feliz y siento que me merezco que se arruinara. Y creo que tú te sientes de la misma manera".
La boca de Blaine se quedó abierta por un momento, y después bajó la mirada a su regazo.
"Kitty estaba mejor antes. Al igual que Zach, y Kurt… todo estaba mejor antes".
"No, no lo estaba. ¿Te sientes bien ahora? ¿Lo que paso anoche te hizo feliz de alguna forma?" Sacudió la cabeza. "¿Y cuándo estás con Kurt? ¿Te despiertas odiándote a ti mismo?"
"No lo hemos hecho. Um. Aún".
"¿Qué?"
"Estábamos a punto. Bueno. Yo estaba tratando".
"¿Tratando? ¿Y eso qué significa?"
"Pero entonces recibí esa llamada".
Hubo una prolongada pausa. Algo pareció hacer clic en la cabeza de Quinn.
"Bien. Mierda".
"Mmm. Espera, ¿cómo es que sabías que la escuela me llamó? Nunca te conté lo de la pelea".
"Ella me dijo. Más bien, a Zach se le escapó y yo la hice que me explicara".
"Ese no es su estilo. Quiero decir, puede destruir a una persona si es necesario, pero a ella le gusta hacerlo con palabras. No es de las que le guste ensuciarse las manos".
"¿No te dijo por qué se peleó?"
Blaine sacudió la cabeza.
"No pude sacarle la respuesta".
Quinn cerró los ojos y pellizcó el puente de su nariz.
"Fue por ti. Esa chica te dijo… una palabra, así que Kitty la golpeó. Asumí que sabías".
Blaine se le quedó viendo con asombro.
"¿Kitty hizo eso?"
"Probablemente deberías parecer menos feliz por eso". Quinn le dirigió la más mínima insinuación de una sonrisa. "Supongo que no puede odiarte tanto".
"Pero… entonces ¿por qué demonios se comporta así?"
Quinn puso una mano sobre su hombro, pero Blaine se alejó, así que Quinn dejó caer su brazo a su costado.
"No es a mí a quien tienes que hacerle esa pregunta. Mira, no tenemos que ir a recogerla hasta dentro de una hora. Toma una ducha, y yo te llevaré de vuelta a casa de Kurt para que puedas recoger a Zach y tu auto, y puedas hablar con Kurt. Pasaré a dejar a Kitty a tu casa tan pronto como me sea posible".
Blaine se talló los ojos y asintió.
…
Cuando bajo las escaleras, su cabello aún húmedo, encontró a Quinn sentada en la mesa de la cocina con dos tazas de café. Había una maleta en el piso. Blaine recordó que Kitty podría necesitar un cambio de ropa. Quinn debió empacar algo de la suya.
"¿No deberíamos irnos?"
Quinn sacudió la cabeza.
"Primero el café".
Blaine se sentó lentamente, confusión estableciéndose en su rostro.
"Esto es raro".
"Cualquier cosa que tu y yo hagamos es rara, Blaine".
"Ok. Um. Está todo-"
"Está bien, sabes. Si no has tenido sexo con él".
Blaine se puso de pie.
"Sabes, he tenido la intención de reducir mi consumo de cafeína"
"Siéntate".
Se sentó.
"Quinn, no tienes que darme la charla. De hecho, realmente preferiría que no lo hicieras".
"Sé que estás asustado. Yo estaba aterrada. Nosotros solo hemos estado con una persona".
"Quinn, por favor-"
"No. Necesitas oír esto de alguien. Deberías tomarte todo el tiempo que necesites".
"Tú no lo hiciste".
"Tal vez no, pero al menos yo hablé con mi novio primero. Le dije que estaba asustada y él entendió, y fue lindo".
Hubo una pausa.
"¿Le vas a decir lo de anoche?" preguntó Blaine.
Quinn asintió lentamente.
"Tengo que. Nada de seguir manteniendo cosas en secreto, ninguno de los dos. Especialmente tú. La última vez que no hablaste, te quedaste atrapado conmigo por dieciocho años".
Blaine sintió como el sonrojo subía por su cuello. Solo se quedó mirando su taza.
"Lo lamento".
"No es a mí a quien le debes una disculpa".
"Lo sé. Le diré todo".
"En realidad no me refería a él". Blaine volteó a verla. Quinn arrastró su silla más cerca a la de él. "Blaine, anoche estuviste conmigo en lugar de con él. Ya habías admitido lo infeliz que eras estando conmigo," Blaine abrió la boca para argumentar, pero Quinn levantó su mano para detenerlo, "y preferiste estar conmigo que con el hombre que quieres".
"¿Yo qué?"
"Sé que lo haces. Nunca te había visto tan feliz como cuando hablas de él, o como anoche cuando estabas con él. Ahora; no sé si esto es por lo que sucede con Kitty, o porque estás asustado de volver a empezar y ser vulnerable con alguien nuevo, pero eso no significa que no lo quieras. Necesitas dejar de castigarte, Blaine".
Blaine volteó a verla con impotencia, sintiendo como sus ojos comenzaban a humedecerse. Quinn tenía razón. Sabía que estar con Kurt hacía que su estómago se comprimiera y su corazón se acelerara, y era aterrador porque Blaine sabía que era probable que este hombre era capaz de hacerlo feliz. Separarse de Quinn lo entristeció. Estaba triste porque los chicos estarían alterados y porque estaba hiriendo a su mejor amiga. Pero la idea de perder a Kurt, incluso ahora, era desgarradora. Tragó mientras sentía como un escalofrío recorría su cuerpo, colocó su cabeza sobre la palma de su mano y su codo sobre la mesa. Escuchó como la silla de Quinn se arrastraba sobre el piso y sintió como envolvía un brazo alrededor de sus hombros.
"Lo siento mucho… Dios, lo siento muchísimo…"
Recargó su cabeza sobre el hombro de Quinn mientras ella lo consolaba.
"Lo sé. Está bien. Todo va a estar bien".
Blaine sólo esperaba no haber ido tan lejos que le fuera complicado regresar.
…
Quinn dejó a Blaine en casa de Kurt con un casual 'toma buenas decisiones, chiquillo' y un gentil golpe en el codo, para entonces dirigirse al hospital. Blaine respiró hondo y caminó a la puerta, la cual fue inmediatamente abierta por Zach.
"¿Kitty está bien?"
Kurt estaba parado detrás de él, con Mai balanceándose sobre su cadera, obviamente esperando la respuesta a esa misma pregunta. Blaine sintió como sus entrañas se endurecía con solo mirarlo.
"Sí, va a estar bien. Tú mamá fue a recogerla al hospital, y la llevará directo a casa para que podamos cuidar de ella".
"¿Kurt y Mai vendrán con nosotros?"
"Creo que Kitty probablemente necesite paz y tranquilidad hoy," dijo Kurt, "solo ustedes tres. Deberías ayudar a tu papá a cuidarla".
"Sí," asintió Blaine, "deberíamos regresar".
Blaine mantuvo sus ojos en Zach mientras lo apresuraba a salir. Kurt frunció el ceño, bajó a Mai murmurando un "¿Por qué no vas a ver final de Bob Esponja?", y se estiró a tomar con delicadeza la muñeca de Blaine. "Estás bien. ¿Te quedaste en casa de Quinn anoche?"
Blaine asintió.
"Sí. Yo, uh… era más sencillo. Kurt, quiero hablar contigo-"
"Me alegra que se estén llevando mejor. Tal vez si ella está alrededor más seguido, entonces Kitty no-"
El estómago de Blaine se comprimió. Kurt se veía tan esperanzado y cálido, y preocupado por él, Blaine no quería que esa mirada se fuera. No podía soportar hacer que Kurt lo odiara, al menos no ahora. Un día más sin que esto se destruyera.
"Sí. Tal vez. Mira, han sido unos días muy pesados. Creo que necesitamos un poco de tiempo".
"Sí, por supuesto. Si hay algo que pueda hacer-"
"Gracias. Pero probablemente debamos irnos".
Kurt frunció el ceño. Deslizó su mano para entrelazarla con la de Blaine y, aunque Blaine regresó el apretón, se sintió diferente. No forzado como la noche anterior, pero dudoso, aprehensivo.
"Seguro. Bueno. Llámame".
Blaine hizo una mueca simulando ser una sonrisa y asintió. Kurt comenzó a inclinarse para besarlo, pero recordó lo que Blaine dijo la noche anterior acerca de presionarlo. Zach ya no era el problema, ya que había sometido a Kurt a un interrogatorio en el desayuno preguntando si es que eran novios ('bien, técnicamente era una cita, pero somos, um, amigos. Come tu cereal'), y Kurt deseó que fuera tan sencillo como para mantenerlo en secreto. Sabía que la noche anterior debió haber detenido a Blaine, haber hablado con él, pero era muy difícil pensar claramente teniendo sobre él a un hermoso y ansioso hombre restregándose contra su entrepierna. Y todo lo que pasaba con Kitty lo hizo creer que Blaine estaría mejor sin las complicaciones de una relación. Y tal vez también era mejor para él y Mai. Aunque puede que solo estuviera exhausto.
Así que solo le dio un apretón a la mano de Blaine el cual fue regresado, y Zach se despidió en una feliz ignorancia. Pasó sus dedos por su cabello mientras veía como el auto se alejaba. Entró de nuevo a la sala de estar, se tiró al lado de Mai, y la jaló sentándola sobre su regazo.
…
"Papá, ¿me estás dejado ganar?" preguntó Zach, apachurrando los botones de su control. "Podrías al menos pretender que intentas jugar".
"¿Qué?" Blaine solo había estado sosteniendo la cosa de plástico en sus manos, a penas consciente de que había un juego que jugar. "Oh, lo siento. Es solo que estoy preocupado por tu hermana".
Lo estaba. Solo porque su estómago aún estuviera dando vueltas con solo pensar en lo que había pasado con Quinn, y lo que podría pensar Kurt, y en lo diferente que lo iba a mirar una vez que se enterara – eso no significaba que no estuviera ni siquiera un poquito menos trastornado por lo de Kitty. Justo cuando dejo de hablar, el carro de Quinn se estacionó frente a la casa. Blaine brincó fuera del sillón y corrió a la puerta, Zach rodó los ojos y puso pausa al juego.
"Hola, chicas", dijo Blaine desde la puerta, poniéndose los zapatos para poder salir. Quinn rodeó el auto para poder ayudar a Kitty a salir. Había un poco más de color en sus mejillas, estaba vestida con un par de jeans y un suéter en lugar de con la bata del hospital. Inclusive dejó que Quinn sostuviera su mano mientras se encaminaban a la casa. Se detuvo una vez que llegó al lado de Blaine, arrastrando su mirada desde el piso hasta la de él. Blaine le sonrió. El cabello de Kitty aún estaba un tanto revuelto y sus ojos todavía tenían restos de maquillaje. "Buenos días, amor".
Kitty no respondió; sólo se acercó más, enredando lentamente sus abrazos alrededor de la cintura de Blaine y enterrando su rostro en su pecho. Blaine se quedó inmóvil durante unos segundos, sus ojos muy abiertos por la sorpresa, pero rápidamente los cerró y envolvió sus abrazos alrededor de Kitty. Acarició su cabello y besó su frente, e hizo lo que pudo por calentar su temblorosa figura. Cuando abrió los ojos, vio a Quinn sonriéndoles.
Kitty seguía sin decir nada.
"Te dejaré para que descanses. Cuídate, cariño". Kitty se giró un momento para asentirle a Quinn, y regresó directo a Blaine. "Zachary, ¡no te atrevas a decirme que eres muy grande para darle a mamá un beso de despedida!" Zach salió de donde estaba, pasando entre Blaine y Kitty con una mueca, para abrazar a Quinn, e incluso darle un beso en la mejilla. Quinn acarició su espalda y besó su cabeza un par de veces. "Ven, Kitty, tu también".
Kitty soltó a su padre y se volteó hacia Quinn. Su usual mirada desvanecida en un instante. Abrazó a su mamá, recargando su barbilla sobre su hombro.
"Adiós, Mamá. Gracias por traerme de regreso".
"No hay problema. Y no te atrevas a volver a asustarnos de esa manera". Quinn besó su mejilla. "Te amo, Kit".
Kitty asintió y aspiró. Tallándose un ojo con la palma de su mano. Blaine puso una mano sobre su hombro.
"¿Quieres ir a la cama, o-?"
"Creo que voy a tomar una ducha primero. Me siento un poco asquerosa".
Blaine sonrió.
"Entonces, ve. Debe haber suficiente agua caliente". Kitty no sonrió, no aún, pero tampoco frunció el ceño ni parecía estar al borde de las lágrimas. Se sintió como un progreso. "Te quiero," dijo mientras Kitty subía por las escaleras. Ella asintió y desapareció dentro del baño.
"Papá, ¿puedo terminar de derrotarte ahora?"
"Seguro. Pero te diré algo, que te parece si vas por algo para beber y estaré ahí en unos instantes".
Zach sonrió.
"Bien. Adiós, Mamá".
"Adiós, cariño".
Blaine y Quinn se sonrieron mutuamente.
"Kitty está bien. Está viva, está despierta y está bien".
Quinn asintió.
"Cuídala, ¿de acuerdo?"
Blaine asintió de vuelta. No se abrazaron. Quinn simplemente caminó de regreso a su auto, y él cerró la puerta. Blaine se giró para ver dos vasos de jugo de naranja sobre la mesa de café, y a Zach saltando de arriba abajo en el sillón, control en mano.
…
Kitty eventualmente deambuló por las escaleras, vestida con su pijama y su cabello húmedo de lado. Blaine le sonrió.
"Hola. ¿Cómo te sientes?"
"Cansada", respondió, finalmente mirándolo a los ojos, "exhausta, de hecho". El corazón de Blaine se comprimió dentro de su pecho. Tenía que estar exhausta después de haber estado peleando por tanto tiempo. No era la única. "Y hambrienta".
"Ah, cierto". Su estómago había sido vaciando, después de todo. "Bueno, iré a prepararte algo de comer".
"No tienes que-"
"Kitty, déjalo. Ven a jugar. Lo mejor de estar enfermo es que papá te deja jugar video-juegos todo el día y te trae comida".
"Zach, Kitty ha tenido un largo-"
"Solo si quieres que pateé tu trasero. Dame esa cosa".
Kitty se sentó al lado de su hermano, sus piernas arriba del sillón. Blaine sonrió cuando los vio. Kitty se veía tan joven sin maquillaje y con su antigua sonrisa de vuelta en su rostro. Zach gritó cuando Kitty se aventó encima de él, aplastándolo contra los cojines del sillón.
"¡Kitty, quítate de encima! ¡Papá, Kitty está haciendo trampa!"
"¿Qué hice? No hay ninguna regla que diga cómo debo sentarme. Tal vez solo quiero acurrucarme con mi hermano bebé".
"Uh, ¡asqueroso! ¡Y no soy un bebé! ¡Papá!"
Blaine les sonrió. Kitty les estaba sonriendo maliciosamente.
"Se amable con tú hermana, Zach. Estuvo en el hospital"
"¡Haré que regrese al hospital!"
"¡Me encantaría verte intentarlo, escuincle!"
"Por favor no más hospitales por el momento, ninguno de los dos. Además, Zach, dijiste que querías un reto".
Blaine caminó de regreso al sillón, poniendo un sándwich y una manzana sobre la mesa de café en frente de Kitty. Se sentó en el otro sillón, feliz de poder relajarse y observar a los chicos juguetear como solían hacerlo. Kitty asintió en su dirección. Blaine asintió de vuelta.
…
"Eres tan suertuda. Te dije que esto era lo mejor de estar enferma. Se te permite quedarte en casa y jugar video juegos todo el día y en pijama".
"Y, ¿qué se supone que estás haciendo diferente?" preguntó Kitty. "Digo, además de perder".
"Yo no tengo puesta una pijama".
"Bueno," Blaine sonrió, "¿por qué no nos cambiamos? ¿Día en pijamas?"
"Kitty no querrá. No hemos hecho eso desde que éramos pequeños".
Kitty le sonrió a su hermano menor de una manera en la que no lo hacía en meses.
"¿Qué dices, Kit? ¿Estás muy grande como para quedarte con nosotros por un día?"
"Bueno… ¿qué estamos esperando? Zach, si no te das prisa estrellaré tu carro mientras no estás".
Zach se apresuró a ponerse de pie y corrió escaleras arriba, su control cayendo al suelo. Blaine se estiró para tocar la rodilla de Kitty, titubeó y retiro su mano.
"¿Estás bien?"
Kitty asintió.
"Gracias por la comida".
Blaine le sonrió antes de subir a su habitación. Cuando regreso, vestido como lo prometió con el único conjunto de pijama que tenía, los sofás habían sido girados y despojados de sus cojines. Ahora estaban siendo utilizados para sostener una manta sobre las cabezas de Kitty y Zach. Podía oír sus risitas.
"¿Hicieron una fortaleza sin mí?"
Estaban jugando de nuevo.
"Deja de quejarte y ven aquí. Te perderás cómo pateo el trasero de Kitty".
"¡No es cierto!"
"¡Claro que sí!"
"Bueno, yo estoy enferma. No cuenta".
"Lo que sea, eso solo es una excusa".
"Tal vez solo quiero adormilarte con una falsa sensación de seguridad para después meterme y ganarte".
"¿Qué es adormilar?"
Blaine les sonrió a ambos y se arrastró bajo las mantas con ellos.
"Significa que mejor debes cuidar tú espalda antes de que ella te alcance".
Zach sacó su lengua y empezó a aplastar botones frenéticamente. Kitty apretó sin ganas uno que otro botón, sonriendo de nuevo a Zach. Blaine se recargó contra la parte trasera de un sofá, tomó una respiración profunda y disfrutó del ruido de sus hijos bobeando, molestándose entre sí y jugando, incapaz de recordar la última vez que lo había oído.
No pasó mucho antes de que Zach se empezara a quedar dormido. La noche anterior también había sido dura para él. Ser llevado al hospital y de ahí de vuelta a casa de Kurt, estar preocupado por Kitty más de que quería admitir. Blaine apagó el televisor. Zach bostezó y se acurrucó más cerca de Kitty, cayendo rápidamente dormido. Al principio Kitty se tensó, pero eventualmente lo permitió, recargando inclusive su cabeza sobre la de Zach, cerrando los ojos.
"Y…" comenzó Blaine, aterrado de hacer un movimiento en falso y causar que se cerrara de nuevo, "¿está todo bien? ¿Quieres algo más de comer?"
Kitty negó con la cabeza y colocó una mano sobre su estómago.
"Aún no. Todavía no me siento muy bien".
"Ah, seguro. Claro. ¿Tienes frío? ¿Quieres una manta o algo? Puedo llevar a Zach arriba si quieres-"
Kitty volvió a sacudir la cabeza.
"Estoy bien. Y no me molesta que esté aquí. Es un tanto lindo".
"Ok. Mira, Kitty, entiendo si estás cansada, pero deberíamos- ¿podemos hablar? ¿De todo? Es solo… estoy muy perdido aquí. Un minuto me odias, y ahora esto. Desde que tu mama y yo nos separamos, desde que te dije, ya sabes… de mí, has estado tan enojada, y esa no eres tú. Sé que todo cambió, pero ¿enserio está molestándote tanto?"
"No. Eso no- yo…" se rindió, decidiendo mejor bajar la mirada.
"No estoy enojado, lo juro. Y no te odio".
"Se supone que debes estarlo. Deberías gritarme. Se supone que debiste encerrarme en mi cuarto sin cenar, y sin amigos, y sin tele, y-"
"Kitty, no. Quiero decir, ¿pensaste por un segundo que castigándote hubiera realmente funcionado? Ya no eres una niña pequeña. Yo solo estoy preocupado. Te extraño," la mano de Blaine estaba temblando mientras se acercaba a la de ella, "te extraño tanto. Esta tarde, fue como si te tuviera de regreso. Como si fuéramos los mismos de antes. ¿Qué ha sido tan diferente?"
"Nunca me gritas".
"Um… ¿lo sé? No me gusta gritar".
"Solías hacerlo. Me gritabas cuando era pequeña, cuando no me fijaba antes de cruzar, o si me separaba de ti y mamá en el parque, o como en esa ocasión cuando fuimos al lago y yo me acerque demasiado al agua".
"Eso era porque no quería que te pasara algo malo. Quería protegerte, Kitty, ese es mi trabajo".
"Lo lamento," hubo un temblor en su voz. Blaine rodeó la mesa de café para llegar al lado de Kitty y tomar su mano.
"No, cariño, está bien. Todo está arreglado ahora. Artie va a reabrir la tienda mañana".
"No, Papá," Kitty apretó su mano, finalmente obligándose a mirarlo de frente, "realmente lo siento. Todo. Lamento lo de la tienda, y por haber tenido esa pelea-" Blaine levantó la mano para retirarle a Kitty el pelo de la cara, colocándoselo detrás de la oreja, "y por ser tan perra contigo". Blaine comenzó a sacudir la cabeza, pero ella solo siguió hablando. "No. He sido terrible. Sé que es así. Lo siento. Deberías odiarme. Deberías haberme gritado. Yo quería que me gritaras".
"Ok, primero que nada, nunca podría odiarte. Jamás. Sé que no te he gritado o algo así, pero no es porque no me importe. Honestamente estaba asustado de lo que tú pudieras gritarme a mí".
"Lo sé. Lo siento".
"Pensé que solo era el divorcio. Todo el mundo decía que lo hacías para llamar la atención, así que pensé que tal vez si actuaba como si no me afectara- pero nunca me había sentido peor. Dios, te extrañé," dijo de Nuevo acariciando su cabello, "creí que si trataba de contenerte demasiado, podrías intentar zafarte con más ganas. Y eso me mataría".
Kitty resopló, su aliento atorándose en su garganta.
"Realmente lo siento," su voz se rompió, Blaine estaba a punto de decirle que estaba bien cuando la escucho susurrar, "lamento que fueras tan infeliz".
La cara de Kitty se transformo tan pronto como Blaine se dio cuenta de lo que pasaba.
"No, cariño. No tienes que-"
"Lamento que te hubieras quedado atrapado con nosotros. Si no fuera por mí y Mamá tú nunca te habrías casado. Pudiste haber estado con alguien más, alguien mejor. Con alguien a quien sí amaras".
"Detente".
"No. Vi como te comportabas con Kurt la otra noche. Nunca te viste así con Mamá".
"Siempre la querré. Ella fue mi mejor amiga".
"Dieciocho años, Papá," Kitty dejó de pretender que no estaba llorando, "fuiste miserable todo ese tiempo y nunca dijiste nasa. Por mí". Kitty vio como su padre fruncía el ceño porque no había mencionado a Zach, "vamos, para cuando él llego ya era muy tarde. Fui yo quien te atrapó".
"Kitty, detente-"
"No, Papá-"
"Shh," señalo con la cabeza a Zach, aunque sabía que no despertaría en un buen rato. "Ahora es mi turno. Escúchame".
"Ok".
"Kitty. No me arrepiento. No lamento en lo más mínimo que tú estés aquí".
"Pero-"
"Pero nada. Zach y tú son mis personas favoritas en el mundo entero".
"¿Qué hay de Kurt?"
"Eso es… no importa. De todas maneras, si no fuera por la obra teatral de Zach nunca lo hubiera conocido en primer lugar. Ustedes son mis mejores acompañantes de ligue".
Kitty soltó una risita.
"De nada. Supongo. Pero aún así pudiste haber tenido hijos que sí quisieras".
"Habrían sido diferentes. No quiero hijos diferentes. Los quiero a ustedes".
Kitty se acercó más a él y recargó su cabeza en su pecho. Zach se removió hacia el otro lado terminando hecho bolita en el suelo, aún sin despertar. Blaine envolvió sus brazos alrededor de Kitty, olfateó su cabello, y la jaló más cerca. Se había dicho a si mismo ser precavido, que las cosas todavía estaban inestables, pero esto sentía como si estuvieran de regreso en su hogar.
"Pero, Papá," dijo ella sin moverse de la tan característica calidez que emitía la pijama de su papá, "recuerdas el otro día, ¿cuándo me dijiste que fuera cuidadosa? ¿Con Puck?"
"¿Mm?"
"Bueno – no sé. Fue como si… como si fuéramos este enorme error del cual no podías retroceder".
"En mi defensa, también me refería a las ETS".
"Papá".
"Kitty. No voy a defender el embarazo adolescente. Es aterrador. Es caro. No siempre sale tan bien como con ustedes dos. Pero eso no cambia el hecho de que ser tu padre me hace más que feliz". Blaine besó el cabello de Kitty. "¿Lo entiendes?"
Kitty asintió. "Sí".
"Bien. Es solo que tu madre y yo tuvimos que madurar rápidamente. No quiero eso para ti. Quiero que sigas siendo una niña el mayor tiempo posible. De esa manera podré seguir siendo tu papá".
Kitty suspiró, y Blaine estaba seguro que había rodado los ojos. Aún así sonrió.
"Puedes ser mi papá por siempre, Papá".
"Gracias".
"Kurt y tú no querrán- ya sabes- ¿tener otro?"
"¿Qué? Kitty, con trabajos hemos tenido una cita real. Y puede que todo se haya acabado. No lo sé".
"Pero imagina que las cosas funcionan. Si estuvieran juntos, en serio, ¿te gustaría tener más hijos?"
Blaine se detuvo, dejándose imaginar por un segundo.
"Si fueran tan increíbles como tú y Zach, tendría cientos".
"¿Entonces sí te gusta Kurt?"
"Kitty, estoy tratando de decirte que te amo; podrías dejar de preguntarme por mi- por Kurt".
Kitty finalmente sonrió. Ya no era una sonrisa tímida y reservada; había dientes, y hoyuelos, y un ligero fruncimiento en la frente.
"¿Tu novio?"
"No por mucho más tiempo. Puede ser que lo haya arruinado".
"Lo siento".
"No es tu culpa. Eso es todo mío".
"¿Papá?" Blaine volteó a verla. "También te amo".
Blaine besó su cabeza de nuevo.
"Lo sé".
Zach comenzó a roncar mientras recargaba su cabeza en los cojines.
"Creo que necesita ir a la cama" dijo Kitty.
"Sí," Blaine le dio un apretón a su mano, "yo lo llevaré. ¿Quieres algo más? ¿Agua?"
"No le diría que no a un Martini," se encogió de hombros. Blaine se hubiera preocupado si no fuera porque con la mera mención del alcohol Kitty se puso pálida. Blaine sonrió con burla. "No es gracioso. Pude haber muerto".
"Tú fuiste quien lo dijo, no yo. De cualquier forma, estoy encantado de que no te pasara nada". Besó su frente una vez más antes de darle a Zach un golpecito. "Vamos, amigo. Hora de ir a la cama".
Después de dejar a Zach en su cama, Blaine volvió a la sala para encontrar a Kitty con una manta sobre su regazo y tecleando en su teléfono. Estaba sonriendo.
"¿Ese es quien creo que es?"
Kitty se sonrojó. "Tal vez"
"Asustaste a ese pobre chico anoche. Me cayó bien".
"Mmm".
Blaine se sentó al lado de ella.
"¿Hay algo malo?"
"No. Es solo- él no es lo que pensé que sería".
"¿Cómo lo conociste?"
"¿Conoces a Jake? ¿De mi clase?" Blaine asintió. "Bueno, son medios hermanos. Se suponía que Puck era el 'adulto responsable' en una fiesta una vez. Se suponía que iba a ser parte de todo esta cosa de ser rebelde que tría entre manos. Todo lo que sabía era que él era mayor que yo y que tenía una moto. Eso hubiera sido perfecto para hacerte enojar-"
"Pero él es una lindura".
"Exacto. Eso fue todo el problema. Él tenía que ser este chico mayor y malo, pero resulta ser que es igual de aterrador que un conejito masticando un diente de león, quien termina estornudando ya que olvido que tiene la fiebre de heno. Y luego se va de espaldas porque el estornudo lo tomó por sorpresa. Y todo termina siendo contraproducente".
Blaine sonrió.
"Te gusta".
Kitty asintió.
"Me mira de las misma manera en la que tú miras a Kurt. Es asqueroso". Esperaba que Blaine se riera, pero su sonrisa pareció desaparecer. "Él es… es un tanto genial, de hecho".
"Bien. Tal vez ahora lo dejaras entrar a casa".
"Puede. Si se porta bien". Blaine soltó una ligera, y sin ganas, risa. Kitty agachó la cabeza buscando la mirada de Blaine, la cual ahora estaba dirigida a sus rodillas. "Entonces… ¿pasó algo entre tú y Kurt? Normalmente te pones todo feliz cuando hablas de él".
"Ah. Eso no importa ahora. De todas maneras, probablemente arruiné todo lo que había".
"Pues arréglalo. Necesitas arreglarlo. Úsame como pretexto si quieres".
"¿Desde cuándo te importa tanto?"
"Desde que te vi cortando la carne de Mai. Y desde que te vi besuqueándote con él en la cocina. Fue lindo ver esa estúpida sonrisa en tu rostro. Arréglalo".
"Tu… viste eso. Oh".
"Sí. Está bien. Lo que te funcione para terminar de lavar los platos".
"Claro. Ok. Sí".
"Y bien, ¿qué hiciste?"
"Es complicado".
"Eres bastante bueno con lo complicado, Papá. Si puedes solucionar todo con una adolescente malcriada, puedes persuadir a tu novio para que te perdone".
"Él no- ok. Gracias, Kitty".
"Ni lo menciones. ¿Podemos ver las caricaturas? Quiero seguir siendo niña toda la noche".
Blaine sonrió y jaló a Kitty para colocarla de nuevo sobre su pecho, besándola en la parte posterior de la cabeza.
"A mí me parece perfecto".
* Aclaración: No, no estoy loca o traduzco cosas mal (bueno eso creo yo lol). Es solo que me pareció divertido dejar la frase literal. Y ésta sería igual a salir corriento y no querer regresar. Ok, bien :D
¡Gracias por leer! xo
