Disclaimer: So, this is not my story, this a translation that LyricalKris -the autor- had the kidness to let me re write in other language. So thanks a lot, Kristina!
SM no tiene mi increíblemente insoportable boca. (Esta Nota de saludo es la autora original, LyricalKris)

Bienvenidas a la re-edición de ésta traducción, para la que no la leyó, pues, bienvenidas dos veces :) Espero que les guste.


Traducción
Dirty Dancing

Capítulo 11: Distracción -Segunda parte

Se suponía que estaban practicando.
No, en serio.
El problema estaba en que, al cambiar a pasos mucho más rápidos sus piernas se enredaron, quedando derrumbados en el piso, entrelazados uno con el otro.

Como los padres de Bella estaban de viaje, Edward y Bella tuvieron la oportunidad de usar su casa vacía… porque había más espacio para bailar, por supuesto. Al menos, eso era lo que Edward se decía una y otra vez.
Realmente, tuvieron toda la intención de mantener la situación de lo más inocente.

Hasta que su cuerpo estuvo sobre el suyo, porque le gustó. A él realmente, le gustó mucho, muchísimo.
Edward cerró los ojos, tratando de pensar en basseball. O el padre de ella.
Esa fue probablemente una mejor imagen. Su padre, un ex-policía al que no le habían dicho aún de su relación.

Pero allí sintió el aliento caliente de Bella antes de sus labios se apoderasen de los de él. Se reacomodó sobre él, apretándole de esa manera, que hacía que no importase cuanto pensara en su padre pues eso no podía detenerlo ahora.

Rindiéndose, Edward la tomó firmemente antes de rodar para quedar sobre ella.

Si lo iban a hacer, tenía una fantasía que cumplir.

Solo había pasado unos pocos días desde que había tenido a una mujer sobre el escenario acalorada meneándose y jadeando al ritmo de la versión de Marilyn Manson de "Tainted Love". La mujer tenía el cabello largo y marrón, y accidentalmente pensó en cómo sería si la que estuviese atrapada bajo su cuerpo fuese Bella y no una extraña.

Para su suerte, en su modo de trabajo, ponerse duro era un buen extra.

Sin embargo cuando él solo jugó con esa mujer, provocándola, pegando su cuerpo muy cerca pero nunca permitiendo que su peso esté sobre ella, con Bella se entregó al completo.

La besó profundamente, incluso pegando sus caderas con las de ella en el piso. Encontró un rudo y fuerte ritmo fácilmente, sin siquiera necesitar la ayuda de la música que sonaba. Mordisqueó su labio inferior, haciéndola chillar de placer y provocando que se restregase contra él.

Dios bendito, fue tan jodidamente dulce.

Y cuando la "canción" terminó en su cabeza, se apoyó en sus rodillas, jadeando y devorándola con la mirada. Ella quedó allí en el piso con el cabello despeinado, el rostro sonrojado y los labios hinchados.

La tomó de las manos, ayudándola a levantarse hasta sentarse y acarició su mejilla reverencialmente. La besó suavemente, tiernamente, aun sosteniendo con una mano su rostro y con la otra acariciaba su garganta. Sus dedos descendieron, delineando su clavícula antes de que finalmente llegue a tocar su seno.

Ella se sintió viva en sus brazos, le devolvió el beso, mientras sus dedos se perdieron en su cabello, su cuerpo se pegó al de él, alentando sus tentativas manos.

Y así otro día de práctica se perdió mientras se distrajeron explorando los cuerpos el uno al otro, con toques y besos.


Yo también quiero distraerme.

Gracias por sus alertas y favoritos:

KRISS21; DORYYCULLEN; GATITA SWAN; MARIE EMMA CULLEN POTTER, ANY0239; KARLY98; MNM9-NIKA; CKAMPANACULLEN; JESSAURORA; GLERI; LEYSWAN; ANNALAU2; FLOHRCHUUZ; PENNY LOVE EDWARD; ANGIE MUFFIIN; TAMY DARKMOON; ALEX PATTINSON; KARENOV17; FREEKEEGIRL2; MAYTWILIGHTER; BELLA-MARU; SILVERMIST06; PACHUU; LUCE PTZZCULLEN; ANGEL DARK 1313; COCO CULLENSWAN; LUISAMARIE22; MARY NAVARRO, KARLITA CARRILLO.

Oh, y muchísmas gracias a Nyx 88, y a Freedom, muchas gracias; son unos amores, ambas. Muero de emoción ;) Y a todas las que me han agregado a sus alertas en ésta semana: Besos.

Listo! capi 11 re-editado. Disfruten, vuelvo en cuanto me dejen :)

Ale!