Capítulo 11- Abandono

Você nunca realmente deixa um lugar ou pessoa que você ama, parte deles você leva com você, deixando uma parte de si mesmo para trás."
Autor desconhecido.

Anteriormente:

Sua mão estendeu, chamando-me para sair do chão e me juntar a ela no quarto. Levantando lentamente, eu a segui para dentro e observei-a subir de volta para sua cama. Dando tapinhas no espaço ao lado dela, ela abaixou a cabeça em seu travesseiro e suspirou.

Mudei-me para sentar ao lado dela, deixando minha mão correr através dos seus cabelos emaranhados.

"Eu sei o que você está pensando," ela sussurrou, "mas isto não é culpa sua".

Sentei-me no hospital por horas, vendo-a passar por teste após teste e vendo a dor em seu rosto. Suas palavras de antes ainda retornavam ao redor em minha cabeça, me provocando. Eu era o monstro que a colocou aqui e o fato de que ela estava de pé para mim fez pouco para acalmar meus nervos destruídos. Havia um silêncio pesado entre nós, um que não esteve presente em anos e eu não gostei dos sentimentos que isso estava mexendo. Eu não gostava de me sentir culpado.

Como se ela pudesse sentir meu tumulto interior, parecia que a cada segundo que Bella era golpeada por testes, ela estava me segurando, agarrando-se a mim. Um gesto que eu teria achado normalmente reconfortante, que agora eu me deparava como desesperado e autoritário, algo que eu me sentia imensamente culpado por sentir. Eu deveria ter valorizado o meu tempo com ela, mas algo estava me segurando. Amigos e familiares vieram e foram e enquanto eu estava no quarto assistindo as interações entre a minha família e Bella, eu me senti como um estranho olhando para algo extremamente particular.

De alguma forma, de alguma maneira, meu processo de pensamento mudou e quando eu soube o que eu precisava fazer, eu me perguntava se eu realmente tinha a força para fazê-lo.

"Você está terrivelmente quieto." Alice murmurou quando sentou-se na cadeira ao lado da minha, seus olhos digitalizando meu rosto com tristeza.

"Eu só estou pensando." Respondi calmamente tentando evitar olhar para ela.

"Por favor, Edward," a voz de Alice se tornou ainda mais baixa, "não faça isso".

Eu olhei para cima, meus olhos encontrando os dela e vendo seu rosto cair quando ela pegou a minha aparência. "Eu não tenho idéia do que você está falando." Eu respondi. Levou apenas um momento para eu perceber que a minha voz soava tão morta quanto eu me sentia.

Em vez de continuar a falar com Alice porque eu já sabia o que ela diria, fiz meu caminho até a cama e me esgueirei para cima da cama para que eu estivesse deitado ao lado de Bella. Ela ficou profundamente na conversação com meus pais e seu pai Charlie, que tinha voado logo que pôde. Observei-os interagirem desejando com tudo o que eu podia que as coisas fossem diferentes, mas elas não eram.

Ao invés de interagir, fechei meus olhos e deixei os suaves zumbidos dos ruídos me acalmarem. Eu podia ouvir a preocupação na voz de todos e eu podia ouvir a tensão e estresse em Bella. Eu me perguntava como ela estava lidando e sua voz tornou muito evidente que não era bem, o que só fez-me me preocupar mais.

Acordei algum tempo depois da entrada de uma enfermeira e me surpreendi ao descobrir que todos além de mim tinham ido embora para a noite. Depois de verificar os sinais vitais, a enfermeira sorriu tristemente para mim e, em seguida, desculpou-se saindo do quarto.

"O que há de errado, Edward?"

A voz de Bella me surpreendeu e me virei para olhar para ela, surpreso ao encontrá-la deitada ao meu lado, seus olhos margeados na cor vermelha.

"Nada importante," eu respondi automaticamente, "só estou preocupado com você." Um suspiro suave escapou dos seus lábios e vi como uma lágrima solitária desceu pelo seu rosto. "Como você está lidando com as coisas?" Eu questionei.

"Não muito bem," ela murmurou, "bela mudança de assunto, a propósito." Ela olhou para mim então e eu percebi o quão bem ela podia ver através de mim. Era um pouco enervante. "Por que você está mentindo para mim?"

Levei um momento para estudar seu rosto, percebendo as linhas de preocupação que haviam se formado no v acima dos seus olhos. Em vez de responder, eu estendi a minha mão e alisei-as, observando como ela visivelmente relaxou ao meu toque.

"Você sabe que eu te amo, certo?" Eu questionei. Meu coração e minha mente gritavam para mim em uma massa de confusão e incompatibilidade. Eu não tinha certeza ainda do que venceria.

"Claro," ela respondeu imediatamente, "e você sabe que eu te amo".

Em vez de responder, inclinei-me e encontrei seus lábios suavemente, apenas mal escovando contra eles. Ela levou sua mão ao redor do meu pescoço e enrolou no cabelo que estava lá. Enquanto eu continuava a colocar beijos suaves nos seus lábios e rosto, eu podia sentir meu coração quebrar lentamente no meu peito e eu sabia que meu cérebro tinha ganhado a batalha.

Respirei fundo e expirei tremulamente antes de aprofundar o beijo e mordiscar seus lábios. Quando ela angulou seu pescoço e adicionou mais pressão, eu senti minha resolução desmoronar ao meu redor. Não importa o que aconteceu, eu lembraria deste momento.

Afastando-me um pouco, escovei um último beijo na sua testa e depois enterrei minha cabeça em seu cabelo, inalando avidamente seu cheiro.

"Podemos apenas ficar assim para sempre." Murmurei, minha voz rouca de emoção.

"Isso seria bom." Bella suspirou enquanto suas mãos agarravam a minha camisa. Deixei-me deleitar-me com a sensação dela, no calor que ela sempre me trazia sabendo o que eu tinha decidido. Eventualmente, juntos, adormecemos.

Acordei cedo e fiquei olhando para o teto enquanto Bella continuava a descansar ao meu lado. Eu sabia com cada fibra do meu ser que o que eu estava fazendo seria doloroso e que seria mais provável me rasgar, mas eu tinha feito a minha decisão. Observei o movimento suave das suas pálpebras enquanto ela sonhava, observei a suavidade do seu rosto contorcer e a ouvi murmurar baixinho enquanto falava no sono. Eu absorvi cada segundo que eu tinha deixado com ela, sabendo que restavam poucos.

Pouco tempo depois ela acordou.

Ao invés de permanecer na cama, mudei-me para a cadeira ao lado dela e firmei-me para o que eu estava prestes a fazer.

"Bom dia." Bella gorjeou enquanto passava as mãos pelos cabelos emaranhados e sorria suavemente para mim. Todos os traços das preocupações que eu tinha visto no dia anterior tinham ido embora, o que só pareceu deixar-me mais preocupado.

"Nós precisamos conversar, Bella".

O sorriso dela caiu e ela balançou a cabeça antes de se manobrar de modo que ela estava sentada na borda do colchão. "Está tudo bem?" Ela perguntou, e eu poderia dizer pelo olhar em seus olhos que ela já sabia a resposta.

"Não há nenhuma maneira fácil de dizer isso," eu murmurei enquanto meus nervos me golepavam, "mas isso é tão difícil. Vendo você assim, Bella, isso está me matando".

Eu vi como as lágrimas começaram a encher seus olhos e depois cair por suas bochechas. "Isso não é culpa sua, Edward, eu estou doente. Eu sei que por qualquer que seja o motivo você está culpando a si mesmo, mas, por favor, não faça isso para nós, para mim".

"Eu só preciso de algum tempo para pensar." Minha voz soava estranha e morta até mesmo para mim e vi quando Bella me olhou incredulamente enquanto as lágrimas continuavam a cair. "Eu te amo, eu sempre te amei, mas sentado aqui assistindo isso acontecer com você, vendo você cair aos pedaços está literalmente rasgando-me por dentro. Eu não estou terminando com você, eu não estou sequer deixando a cidade, eu só precisa ficar sozinho por algum tempo para limpar a minha cabeça".

Observei quando o reconhecimento flutuou sobre o rosto de Bella enquanto mais lágrimas caíam. Com um suspiro resignado, ela balançou a cabeça e fez seu caminho para o seu banheiro. O som da porta batendo ecoou pelo quarto. Agarrando minhas coisas, eu fiz meu caminho para fora do quarto forçando-me a não olhar para trás.

Rapidamente enviei uma mensagem de texto para Alice dizendo a ela para chegar ao hospital o mais rapidamente possível. Esperei até que eu estivesse fora do hospital e no táxi antes que eu realmente deixasse a realidade do que tinha acontecido afundar. Enquanto as lágrimas caíam no meu rosto, pedi ao taxista para me levar para o hotel mais próximo. Talvez eu a tenha deixado para o seu próprio bem, mas isso não significava que eu não poderia estar próximo. À medida que tomamos as ruas sinuosas da cidade, o motorista de táxi olhou para mim em simpatia. Eu brevemente imaginei o que ele pensaria se soubesse o monstro que eu realmente era.

Meu telefone tinha estado tocando incessantemente desde o momento em que eu tinha feito o check-in, então eu o deixei para vibrar e coloquei-o sobre o criado-mudo. Eu sabia que muito provavelmente era Alice, ou meus pais, me perguntando o que eu estava pensando, ou repreendendo-me por ser um ser humano horrível. Eu realmente não podia ouvir isso agora. Em vez disso, eu deito na cama e olho para o teto sentindo o peso da manhã no meu corpo. Meu corpo doía fisicamente e meu coração parecia como se tivesse sido arrancado do meu peito.

Se isto era assim como eu me sentia agora, como é que eu me sentiria quando ela tivesse ido embora completamente? A idéia era incompreensível para mim e só fez o meu coração doer mais do que já doía.

Eu odiava a mim mesmo por colocar-nos nesta situação e por causar esta dor, não só para mim, mas para Bella também. Eu esperava que Alice estivesse cuidando dela do jeito que eu nunca conseguia fazer corretamente. Eu esperava que meus pais estivessem lá apoiando e amando-a como sempre fizeram. Eu esperava que um dia eu fosse capaz de me perdoar pelos meus atos.

Eu sempre fui um indivíduo moralmente forte, mas, naquele momento, enquanto eu olhava para o teto e contemplava meu futuro sem ela, eu nunca quis tanto ser fraco na minha vida. Como médico, eu sabia de centenas de maneiras de curar alguém, mas sabia nada para me curar. Percebi o quão fácil seria simplesmente acabar meu sofrimento antes de mentalmente castigar-me por ser um covarde. Eu seria miserável uma vez que ela se fosse, mas eu pegaria as peças e manteria minha família unida como sempre fiz em um momento de necessidade.

Não era só eu que sofreria.

O zumbido do meu telefone me irritou em ação e estendi minha mão atendendo-o sem olhar para o identificador de chamadas.

"Você é fodidamente um covarde." Era Alice, claro.

"Por favor, me diga uma coisa que eu não esteja ciente." Eu suspirei.

"Mamãe e papai vão totalmente renegá-lo." Ela continuou. "Como no mundo você pode ser tão egoísta, tão teimoso e tão prejudicial? Com tudo o que Bella está passando, como você pode colocá-la através disto também?"

"Alice," eu sussurrei, "você realmente não pode sequer começar a imaginar o quanto eu me odeio agora. Se você me ligou para dizer que você me renegará, ou que você nunca vai falar comigo de novo, tudo bem. Eu mereço isso." Houve um silêncio chocado na linha e eu ouvi o zumbido suave que meu celular estava emitindo.

"Onde você está?" Alice questionou e sua voz soou fora.

"Estou em um hotel, muito perto. Por favor, deixe-me chafurdar no meu ódio de mim mesmo sozinho".

"Que hotel, que quarto?" Eu tinha que me render à minha irmã, ela não era nada se não persistente.

"O Radisson na Tenth, quarto 1282." Escutei o tom de discagem, não surpreso que ela desligaria na minha cara.

Foi apenas cerca de dez minutos depois que eu ouvi a suave batida em minha porta. Saindo da cama, eu puxei a porta aberta e peguei a visão de Alice parada com os braços cruzados. Ela olhou-me uma vez, sua carranca aprofundando antes de entrar no quarto.

"O que no mundo você está fazendo aqui?" Eu perguntei, nem o mínimo espantado que ela tinha invadido em uma tensão para me colocar no meu lugar. O que ela fez em seguida me pegou de surpresa. Desenrolando seus braços, ela envolveu-os ao redor de mim, puxando-me para ela em um abraço apertado.

"Estou aqui, querido irmão, porque você precisa de mim e porque você está sofrendo." As lágrimas começaram a cair livremente pelo meu rosto mais uma vez quando olhei nos olhos preocupados dela. Pegando minha mão, ela puxou-me mais para o interior do quarto, empurrando-me para baixo na cama antes de se sentar com a minha cabeça em seu colo, suas mãos acariciando meus cabelos.

"Como está Bella?" Quando falei o nome dela, minha voz quebrou e deixei escapar um pequeno soluço que só pareceu fazer Alice sorrir.

"Muito malditamente determinada, se você me perguntar. Ela conhece melhor você do que você pensa que ela conhece, Edward. Ela sabe que você está sofrendo por isso tanto quanto ela está. Ela também sabe o quanto você a ama e que você não está terminando com ela, mas que você só precisa de algum tempo. Eu não ficaria surpresa se ela ligasse para você e dissesse para você superar a si mesmo e levar sua bunda de volta para o hospital".

"Não é tão simples, Alice".

"Com você nunca é." Virei minha cabeça com uma careta para ela, ela estalou sua língua ligeiramente e balançou sua cabeça antes de continuar a falar. "Você esquece que eu conheço você muito bem também." Em vez de continuar falando, ela deixou suas mãos vagarem pelo meu cabelo novamente. Deixei a ação calmante me acalmar e relaxar. Quando meus olhos começaram a cair, ouvi a voz de Alice flutuar sobre mim suavemente. "Você sempre tem suas razões, mas não demore muito para resolver isso".


Nota da Tradutora:

Que cap. triste, meus olhos encheram de lágrimas... logo as coisas ficarão piores, já que a fic está acabando... apenas mais 3 caps.

Pessoal (umas 20 pessoas) que tem essa fic nos seus favoritos, ou em alerta, por favor, comentem! Vamos fazer com que essa fic passe pelos menos das 100 reviews até o último cap.!

Deixem reviews e posto o próximo cap. na quinta-feira.

Bjs,

Ju

P.S.: Obrigada a todas(os) que ajudaram a denunciar o plágio, o problema já foi resolvido com a moderação do site.

Eu tinha prometido postar algumas outras fics ontem, mas eu não consegui traduzir! Desculpem! Mas eu trabalho o dia inteiro e esse fim de ano é super corrido... prometo que vou postar ainda essa semana, só não vou marcar o dia pq vai depender de quantas horas eu deixo de dormir pra conseguir terminar...