11

Retour et découverte

Plusieurs semaines passèrent, rythmées par les cours et les devoirs mais aussi par les entraînements intensifs de Quidditch ce qui motivait bien plus Ron qui tenait une place de gardien dans l'équipe de Gryffondor et Harry qui lui en était non seulement l'attrapeur mais aussi le capitaine.

C'est ainsi que le premier match de la saison arriva. C'était une des rencontres les plus attendue de Poudlard : Gryffondor contre Serpentard.

Nous voila donc samedi matin jour de match. Dans la salle commune des Gryffondors, Hermione était plongée dans de gros livres d'histoire de la magie et jetait des regards désapprobateurs à Ron et Harry qui discutaient avec Dean et Seamus de la meilleur attaque à avoir contre les serpentards au lieu de faire leurs devoirs. Quand il fut l'heure du repas de midi, tout ce petit monde se rendit dans la Grande salle et les garçons continuèrent leur discussion sur le sport qui les passionnait tant. Ron demanda soudain à Hermione ce qu'elle pensait de leur plan d'attaque ce qui mit la jeune fille dans un état de colère terrible :

- Comment est-ce que je peux savoir ce qui est bien où non alors que je suis toujours hors jeu quand il s'agit de Quidditch, que je n'aime pas ce jeu et que de toute manière les choses vraiment importantes sont dans les livres, mais cela Ron tu ne peux pas le comprendre vu que tu ne sais même pas ce que veux dire lire !

- Non mais pour qui tu te prends ! Ce n'est pas parce que je ne suis pas plongé toute la journée dans les livres comme une miss je sais tout que cela veut dire que je suis débile ! Toi tu es incapable de monter sur un balai ! En fait tu es jalouse !

- Pffff ! Tu racontes n'importe quoi Ron ! Dit la jeune fille en laissant les garçons derrière elle.

- Mais qu'est-ce qui lui prend ?demanda Ron à Harry.

- Je ne sais pas, elle doit juste se sentir un peu à l'écart quand on parle de Quidditch, c'est vrai, elle est la seule à ne pas en faire, même Ginny fait partie de l'équipe…

- Oui mais bon ce n'est pas une raison pour qu'elle s'énerve comme ça alors que j'essayait justement de la faire participer à notre conversation.

- Mais tu connais Hermione elle ne parle que des choses qu'elle maîtrise… aller laisse tomber ça lui passera.

Pendant tout le repas Hermione ne décrocha pas un mot à Ron et resta le nez plongé dans son assiette.

Quand tout le monde s'apprêtait à quitter la table, le professeur McGonagall se leva et fit une annonce:

- Je voudrais vous faire part d'une chose importante. Vous avez tous eu vent des événements de l'an passé et du fait qu'un de vos camarades avait rejoint le clan de Vous-Savez-Qui. Cependant aujourd'hui les chose sont changée et monsieur Malefoy va revenir au sein de l'école (cette déclaration fit s'élever des oh de protestation chez les élèves et des ah de joie chez certains autres). Je tiens à ce que vous ne le jugiez pas sur ses actions aussi condamnables soient-elles. Mais les circonstances font qu'il peut regagner sa place au sein de l'école et le premier qui cherchera à en savoir plus (dit -elle en regardant dans la direction d'Harry) sera très sévèrement punis car quant aux raisons qui font qu'il se trouve ici monsieur Malefoy a fait le serment sorcier de ne rien révéler. Ainsi, monsieur Malefoy va reprendre sa place au sein de l'équipe de Quidditch et sa place de préfet. Je vous souhaite donc un bon Match.

A la fin de ce discours ce fut un Malefoy toujours aussi sur de lui qui entra dans la grande salle sous les chuchotements et les regards de ses camarades.

Ron avait pris son habituelle teinte rouge brique et était près à exploser de rage. Il dit entre ses dents :

- Qu'est-ce que ce mangemort vient-il faire ici ? Sa place est à Azkaban !

- Oui tu as raisons Ron, dit Harry, on va lui faire regretté d'être revenu à Poudlard !

- Je vous arrête tout de suite ! Intervint Hermione, vous n'avez donc pas entendu ce que le professeur McGonagall dit : pas de jugement ! Et je suis sure que si Drago est ici ce n'est certainement pas sans raison… McGonagall ne l'aurait pas accepté au sein de l'école s'il était encore sous l'emprise de Vous-Savez-Qui.

- Tu ne vas pas me dire que tu es du coté de cette fouine Hermione ?

- Non Ron, je ne suis pas de son coté mais je réfléchi avec ma tête et pas avec ma rancœur moi !

- Hein ! Parce que…

- Bon, bon, on se calme, dit soudain Harry qui voulait éviter une nouvelle dispute, nous verrons le problème Malefoy plus tard. Ron, pour le moment, nous devons aller nous préparer pour le match. On te voit au stade Hermione ?

- Oui, oui à tout à l'heure.

Dehors l'un des derniers rayons de soleil du mois de septembre brillait dans le ciel et une légère brise flottait, c'était un temps parfait pour un match et comme à leur habitude les élèves de Poudlard s'étaient rassemblés en masse dans le stade pour assister à cette rencontre tant attendue.

Dans les vestiaires des joueurs, Harry fit son premiers discours de l'année en tant que capitaine et une fois terminé il sortit à la tête de son équipe sous les applaudissements des Gryffondors et les sifflements des serpentards et inversement quand l'équipe des serpentards firent leur entrée avec Malefoy à leur tête. Les deux capitaines se serrèrent la main tout en se lançant des regards si noirs que s'ils avaient eut des baguettes magiques à la place ils se seraient lancés un véritable Adava Kedavra.

Madame bibine lança le départ et les deux équipes enfourchèrent leurs balais et s'élevèrent dans les airs. Une fois que les balles furent lancées le match commença. Harry regardait de gauche à droite à la recherche du vif d'or.

Au loin s'élevait la voie du nouveau commentateur, le Serdaigle Owen Cauldwell:

- Ginny Wesley a intercepté le souafle, elle se dirige comme un flèche vers les buts mais ce gros lourdaud de Goyle lui a barré la route et oh non ! Le souafle lui échappe des mains ! Quel blaireau ce Goyle !

- Monsieur Cauldwell vous nous dispenserez de vos jugements de valeur ! Intervint le professeur McGonagall.

- Pardon professeur …. Le poursuiveur des serpentards a repris le souafle il est tout près des buts ! Il lance et Weasley le rattrape en une magnifique arabesque quel talent!

On entendit s'élever dans la foule :

Weasley est notre roi

Weasley est notre roi

Avec lui le Souafle ne passe pas

Weasley est notre roi

Harry et Malfoy se jaugeaient d'un regard méprisant et de temps en temps chacun des deux attrapeurs regardaient autour de lui tout en faisant des tours du stade à la recherche du vif d'or. Harry était bien décidé à l'attraper pour montrer à ce crétin de Malefoy qu'il était toujours le plus adroit au Quidditch.

- Gryffondor mène de 60 point à 50 c'est un match très serré que nous vivons la ! Mais Ginny Weasley a de nouveau le souafle, elle et devant les buts et elle maaaaaaaaarque 70 points pour Gryffondor ! Cela ne semble pas plaire à ce cher Crabbe…. Il tape avec toute sa force dans le cognard qui oh misère il se dirige tout droit vers Ginny ! Attention !

Mais il était trop tard le cognard atteignit la jeune fille de plein fouet et elle tomba de son balais. Harry qui vit la jeune fille faire une chute libre n'hésita pas une seconde, il descendit en piqué avec toute la puissance de son Éclair de Feu et rattrapa la jeune fille au vol. Quand il la déposa au sol et qu'on la conduit à l'infirmerie, le jeune homme aperçu soudain un reflet doré à quelques mètres de là. Il s'élança a nouveau et remonta en direction du vif d'or. Malefoy qui était resté en haut pendant le sauvetage héroïque d'Harry se lança lui aussi à la poursuite du vif d'or. Les deux adversaires se livrèrent à une course acharnée. Soudain Harry remonta en chandelle, Drago fit de même mais l'attrapeur des Gryffondors arrêta son mouvement au dernier moment et changea de direction et descendit a nouveau en piqué. Ce ne fut qu'à quelques mètres du sol qu'il tendit la main et attrapa le vif d'or en tombant en roulant sur le sol.

Les hurlements de la foule s'élevèrent dans le stade et le commentateur du match hurla dans son micro :

- GRYFFONDOR REMPORTE LE MATCH A 220 POINTS CONTRE 50 POUR LES SERPENTARDS !

Les Gryffondors fêtèrent leur victoire dans leur salle commune jusqu'à tard dans la nuit avec Bièraubeurre et Jus de citrouille.

Seule Hermione était allée se coucher plus tôt, toujours contrariée par sa dispute avec Ron.

Harry et Ginny quant à eux, ils participèrent à la fête mais s'éclipsèrent dans un coin tranquille pour profiter à leur manière de leur victoire.

Le lendemain matin, le réveil fut pénible pour tous et quand Ron et Harry émergèrent enfin de leur lit l'heure du petit déjeuné était largement dépassée. Quand ils descendirent dans la salle commune ils trouvèrent Ginny et Hermione en train de travailler.

Harry se dirigea vers sa petite amie, l'embrassa tendrement et cette dernière lui rendit son baiser et sortit de sous la table un petit panier dans lequel se trouvait une bouteille de jus de citrouille, deux croissants et deux pommes, la jeune fille dit :

- Je t'ai rapporté à manger vu que tu n'as pas put déjeuner.

- Oh merci ma chérie, tu es un amour, dit Harry en l'embrassant de nouveau.

- Et a moi on m'a rien rapporté ? Demanda Ron d'un ton grognon.

- Tu ne le mérite pas… dit Hermione.

- Mais pourquoi j'ai faim moi aussi !

- Alors il fallait te lever plus tôt pour pouvoir aller déjeuner !

- Oui ben on ne se lève pas tous à l'aube ! Ne me reproche pas d'avoir une vie en dehors des livres !

- Mais moi aussi j'ai une vie en dehors des livres !

- Oh ça suffit vous, dit Ginny, vous allez arrêter tout de suite de vous disputer, Ron tu vas t'excuser auprès d'Hermione et toi Hermione tu vas sortir la nourriture que tu as rapporté pour Ron. Exécution !

- Je, je… m'excuse. S'exécuta Ron en embrassant Hermione sur la joue.

- Oui c'est bon, dit la jeune fille toute rouge en sortant un panier semblable a celui de Ginny.

Après ce léger incident matinal, le reste de la journée se passa plutôt bien. Tout ce petit monde se mit tranquillement a ses devoirs sous le regard vigilent d'Hermione qui veillait à ce que Ron rédige correctement son devoir d'Histoire de la magie sur les sorciers révolutionnaires en France et a ce qu'Harry fasse son devoir de potion sans les bon conseils du Prince au sang mêlé ( car même si elle savait qu'il n'avait plus le livre et qu'il disait ne plus vouloir en entendre parler vu que ce prince n'était autre que Rogue, elle se méfiait quand même, il avait put en recopier certains passages ). Puis en fin de journée, les quatre amis se retrouvèrent seuls au bord du lac et discutèrent de leur avancé au niveau des horcruxes et de la recherche de l'identité de ce mystérieux R.A.B.

Le lundi matin, le premier cours fut un cours de défense contre les forces du mal avec cet étrange professeur Veugese si difficile à cerner, en commun avec les serpentards. L'objet du cours était l'acquisition d'un nouveau sortilège de défense : Le clostrofobo qui a pour but de donner à son adversaire l'illusion qu'il est enfermé entre quatre murs qui se referment sur lui. Pendant la panique de ce dernier, il est possible de lancer un stupéfix et vaincre l'adversaire.

Ce fut avec le pauvre Neville que le professeur Veugese fit la démonstration. Ce dernier semblait complètement pétrifié et une fois que le sort fut lancé, il se mit à hurler qu'on le laisse sortir tout en se débattant de toutes ses forces dans un espace invisible pour les autres. La scène aurait put être comique s'il n'avait pas cette expression d'horreur sur le visage. Les seuls qui riaient étaient les serpentards.

Après avoir fait sa démonstration, le professeur fit des groupes de duel et il sembla à Harry qu'il prenait un malin plaisir à faire des groupes mixtes (gryffondors et serpentards). C'est ainsi qu'Harry se retrouva avec Malefoy, Ron avec Crabbe et Hermione avec Pansy Parkinson.

Malefoy dit à Harry de sa voie traînante:

- Tu n'as aucune chance contre moi Potter, le seigneur des ténèbres m'a appris beaucoup de choses ! Tu n'es pas à la hauteur !

- C'Est-ce qu'on va voir Malefoy !

Et chacun des deux lança le sort en même temps mais rien ne se passa. Au bout de quelques tentatives Harry réussit à enfermer Malefoy quelques secondes dans des murs illusoires. Il attisa ainsi la colère de Malefoy qui avait crier des CLOSTROFOBO CLOSTROFOBO à tout va sans arriver à atteindre Harry qui était à chaque fois plus rapide et lançait un sort de protection.

Quand le professeur Veugese arriva vers eux, il regarda Harry et dit :

- Monsieur Potter, n'avez-vous pas compris l'exercice. Il ne s'agit pas de mettre en place des sortilèges de protection mais celui que je viens de vous enseigner.

Mais à peine eut-il terminé sa phrase que Malefoy ce mit à vociférer et se débattre dans un espace invisible, sans qu'Harry n'ait prononcé un seul mot.

Le professeur Veugese regarda Harry d'un air étonné et lui dit :

- Vous viendrez me voir après le cours Monsieur Potter.

- Oui professeur.

Cette simple phrase fit naître un sourire narquois sur le visage de Malefoy qui avait été libéré de sa prison virtuelle.

Le cours se termina et une fois que tous les élèves furent sortis de la salle, Harry se dirigea vers le bureau de son professeur. Celui-ci le regarda de haut en bas pendant ce qui parut une éternité à Harry. IL finit par dire :

-Depuis quand pratiquez-vous les sorts informulée monsieur Potter ?

- Depuis cet été professeur, je me suis exercé pendant les vacances.

- Eh bien vous semblez avoir réussit mais faites attention monsieur Potter, ceci est une capacité rare, il faut la manier avec beaucoup de précautions et je ne pense pas que cela soit judicieux d'appliquer ce don sur vos camarades de classe. Gardez cela pour Vous-Savez-Qui.

- Mais professeur, il est nécessaire que je m'entraîne !

- Si vous voulez-vous entraîner, je peux vous y aider en vous donnant des cours particuliers et en vous apprenant à bien maîtriser ce pouvoir.

- Merci professeur. Ce serait avec plaisir.

- Je vous informerai de l'évolution des choses à ce sujet monsieur Potter. Maintenant allez y.

Harry quitta le professeur Veugese et rejoignit ses amis dans la grande salle afin de déjeuner. Au cours du repas, Ron voulut savoir pourquoi il avait été retenu. Harry expliqua ce qui c'était passé avec Malefoy et sa conversation avec le professeur. Après lui avoir fait un serment sur le danger d'utiliser de telle pratique, Hermione fut d'avis de Ron et voulut savoir s'il était possible qu'eux aussi assistent aux cours particuliers de Veugese. Puis, la jeune fille s'éclipsa en prétextant des recherches importantes à la bibliothèque.

Pendant le temps qu'il lui restait avant le cours de métamorphose de l'après-midi, Harry en profita pour passer un peu de temps avec Ginny. Les deux amoureux allèrent se promener dans le parc tandis que Ron faisait une partie d'échec avec Neville. Hermione ne réapparut pas avant le cours de métamorphose.

Quand elle vint s'asseoir auprès de Ron et Harry, elle leur glissa à l'oreille un « je dois impérativement vous parler de quelque chose de très important ce soir ».

Le cours du professeur McGonagall portait sur comment changer une plume en oiseau. Tout se passa bien à part les habituels déboires de Neville qui fit exploser sa plume mais bon cela était maintenant une anecdote du quotidien et ne perturba pas plus les élèves, habitués aux malheurs de Neville.

Le soir venu, les trois amis attendirent de se retrouver seuls dans la salle commune et Hermione sortit un gros bouquin sur lequel on pouvait lire : Histoire des préfets célèbres. Devant la mine déconfite des deux garçons elle ouvrit le livre et chercha une page et dit :

- C'est là, dit elle en pointant une phrase du doigt : Regulus Alphard Black (R.A.B), élève de serpentard, préfet en chef a Poudlard en 1971 a obtenu ses ASPIC avec une moyenne de 10 optimal et les félicitations du jury.

- Ne t'inquiète pas Hermione, dit Ron, toi aussi tu auras les félicitations du jury !!!

- Oui, peut-être mais le problème n'est pas là ! R.A.B c'est lui qui c'est emparé du médaillon des serpentards…..

- Le frère de Sirius !!!! Dit Harry.

- Oui, le frère de Sirius… et c'est seulement après avoir fait cette découverte que je me suis rappelé de cet été au square Grimmaud quand nous avons trouvé un médaillon dans une vieille mâle et que…

- Kreattur l'a pris, termina Harry.

- Oui, et je pense qu'il l'a toujours et que ce médaillon est celui de Salazar Serpentard.

- Mais comment faire pour le récupérer avec cet imbécile d'elfe de maison, remarqua Ron.

- N'oublie pas que Kreattur est à Poudlard et qu'Harry est son maître maintenant, il ne peut pas lui désobéir ! Et arrête de le traiter d'imbécile. Je suis sure et certaine qu'il n'est pas mauvais au fond !

- Mais oui je sais c'est le candidat idéal pour la sale! Se moqua Ron.

- Ce n'est pas sale mais S.A.L.E, la société d'aide à la li…

- Oui, oui on sait, coupa Harry, mais revenons à notre problème. Je vais demander à Kreattur de venir et on le questionnera. Kreattur, Kreattur, ton maître Harry Potter te demande de venir.

-Au bout de quelques instants le vieil elfe de maison apparut dans un pop dans la salle commune des Gryffondors et dit.

- Mon très cher maître demande Kreattur, dit l'elfe de maison d'un ton ironique en s'abaissant si bas que son nez crochu touchait le sol.

- Je voulais te demander ou se trouve le médaillon de Salazar Serpentard.

- Kreattur n'a aucune idée d'où se trouve le médaillon du fondateur de la grande maison qu'est Serpentard.

- Kreattur, dit Hermione d'une voie douce, est-ce que tu te souviens de ce médaillon que tu as récupéré quand mes amis et moi avons nettoyé la maison des Black ?

- Kreattur ne répond pas à la sale sang-de-bourbe ni a son ami traître à son sang !

- Kreattur, intervint Harry, je suis ton maître maintenant et je t'ordonne de répondre a la question d'Hermione !

- Oui, Kreattur se souvient…

- Et tu peux me dire ou est-ce qu'il se trouve maintenant ? demanda Harry.

- Kreattur l'a caché car il a promis à son ancien maître qu'il le protégerait toujours des gens mauvais.

- Mais nous ne sommes pas des gens mauvais Kreattur, dit Hermione, tu peux nous donner le médaillon, nous saurons quoi en faire et le protéger.

- Pff, dit Kreattur plus pour lui que pour les autres, la sang-de-bourbe est folle elle pense que Kreattur va confier le trésor de Regulus Black à une abomination de la nature de son espèce.

- Kreattur, dit nous où est le médaillon insista Harry.

- Il est dans un endroit où personne ne le trouvera. Kreattur le protège.

- Nous le protégerons aussi Kreattur alors donne moi le médaillon s'il te plait!

Tout à coup les yeux de l'elfe de maison se mirent à devenir vitreux et il se mit à se balancer d 'avant en arrière en répétant :

- Kreattur a promis, Kreattur a promis…

- Qu'Est-ce qui lui prend encore ? Demanda Ron d'un ton exaspéré.

- Il est en état de choc, répondit Hermione.

Un grand silence s'installa entre les trois amis, seul les lamentations de Kreattur troublaient le calme de la pièce quand soudain Harry eut une idée et dit à Kreattur:

- Est tu déjà allé dans une caverne Kreattur ?

L'elfe répondit comme dans un état de transe et sembla soudain mélanger passé et présent :

- Oh oui, hier, Kreattur a accompagne son maître dans une caverne. Il fait noir Kreattur a peur mais son maître le protège il lui a promis…

- Que faites-vous dans cette caverne ? Continua Harry.

- Kreattur monte dans un bateau avec le maître et des bêtes essayent de le tirer dans l'eau noir mais Kreattur s'accroche au bateau… il ne veux pas aller dans l'eau, Kreattur n'aime pas l'eau et il doit rester avec le maître sinon il sera fâché contre Kreattur….

- Et après le bateau ?

- Kreattur arrivent sur la terre devant un petit bassin qui brille. A ses mots l'elfe de maison se pencha sur le seau qu'il tenait à la main et continua de revivre le passé :

- Le maître demande à Kreattur s'il voit le bijou au fond du petit bassin et Kreattur répond que oui il le voit et que le bijou est très beau. Ce bijou est-il au maître ? Non le maître répond qu'il est a un ami et que son ami lui a demandé de récupérer son bijou et Kreattur va l'aider à le prendre. Kreattur est un bon elfe de maison il va aider le maître…. Il va vider l'eau et le maître pourra prendre le médaillon. Alors le maître dit a Kreattur que ce qui est dans le bassin n'est pas de l'eau mais du poison et Kreattur va le boire pour aider le maître. Mais Kreattur ne veux pas boire le poison maître pas le poison Kreattur feras tout ce que le maître voudra mais il ne veux pas boire le poison ! Alors le maître répond que si kreattur ne bois pas c'est qu'il est un mauvais elfe de maison… Non kreattur est un bon elfe de maison mais il ne veut pas boire le poison, Kreattur n'aime pas le poison….mais le maître insiste et il ordonne a Kreattur de boire « BOIT! »

Pendant que l'elfe de maison revivait ces moment passés dans la caverne, une expression d'horreur et de profond désarrois se peignait sur son visage. Harry, Hermione et Ron étaient révoltés par ce que Kreattur racontait… comment Regulus avait put être aussi inhumain pour faire subir cela à cette pauvre créature.

L'elfe de maison se débattait sur le sol en pleurant et criant qu'il ne voulait pas boire puis soudain, il s'agrippa le cou de sa propre main osseuse et décharnée et se força à pencher la tête dans le seau et dit « BOIT ».

Et petit a petit il se mit a avoir les mêmes hallucinations que Dumbledor dans la caverne. L'elfe de maison se roulait par terre en poussant des cris d'agonie Horrible puis au bout d'un certain temps, il continua :

- Kreattur a le médaillon…lui est le maître sont rentrés puis le maître est partit. Il confit le médaillon à Kreattur en lui faisant promettre de le garder, le cacher et le protéger et de le donner à personne surtout pas a son ami. Alors Kreattur garde, cache et protège le médaillon et il ne le donne a personne…Kreattur veut être un bon maître de maison et il veut que le maître soit content de kreattur et il redonnera le médaillon quand le maître reviendra…

- Kreattur, dit Harry qui avait bien compris que le vieil elfe de maison était en plein délire, j'ai vu Regulus ce matin il m'a dit qu'il était très fier de toi et qu'il te demandait de me donner le médaillon pour que je le lui apporte.

- Le traître a son sang a vu le maître ?

- Oui Kreattur… alors donne moi le médaillon…

- Kreattur ne sais pas, le maître lui a donner un ordre, Kreattur doit obéir…

- Kreattur moi je ne te donnerai pas d'ordre, je te demande juste de me donner le médaillon si tu en a envie. Tu as le choix…

- Le nouveau maître traître à son sang demande a Kreattur de choisir ?

- Oui, Kreattur…

- Si Kreattur donne le médaillon il sera un bon elfe ?

- Oui, Kreattur, si tu donne le médaillon tu sera non seulement un bon elfe mais tu seras mon ami…

- Un ami ?

- Oui…

- Mais les elfes de maison ne sont pas des amis !

- Et bien moi j'ai envie que tu sois mon ami…

Pour Kreattur qui avait toujours été traité en véritable esclave par les Black n'était pas habitué a une telle reconnaissance et soudain, il leva son pagne et en tira un petit médaillon argenté qu'il tendit à Harry. Et quand ce dernier lui dit merci l'elfe de maison écarquilla les yeux peu habitué à entendre ce genre de mot. Puis, après avoir fait une révérence en touchant le sol de son nez et demandé si le nouveau maître traître à son sang avait encore besoin de lui et qu'Harry lui eut répondit que non et qu'il le remercia à nouveau, Kreattur disparut dans un pop.

Les trois amis se regardèrent un long moment ne sachant quoi dire après cette horrible scène qui c'était joué devant leur yeux et d'un accord muet il montèrent dans leur chambre décidés à parler de ce qui c'était passé ce soir le lendemain après une bonne nuit de sommeil.

Une fois dans son lit, Harry pensa à ce qu'il venait de vivre. Il comprenait mieux l'attitude de Kreattur maintenant car dans la caverne il avait subit les pires châtiments qu'aucun elfe n'ait put connaître.

Il avait supporté ce qu'aucun humain n'aurait put supporter (Dumbledor lui-même ayant été très affaibli par le poison) et c'est certainement cette maudite potion qui l'avait rendu fou.