"Legniappe"
Kimble finds himself in a low rent motel in New Orleans. He goes to the hospital where Ben Charnquist supposedly died, looking for his medical records. A clerk, Lynn, tells him that he'll need I.D. to prove he's a relative. Kimble leaves, taking an I.D. tag from a nurse's uniform on the way out.
Kimble hears a ruckus, opens his door to see two men fighting. One of them is Dominick, the motel clerk, the other apparently drunk. Kimble jumps in to break up the scuffle, as the drunk grabs hold of a broken bottle and slashes Dominick's arm.
Dominick has Kimble take him to St. John's Apothecary, a local herb and fortune store that fronts as an unlicensed health clinic. St. John's is run by Maurice, who is assisted by his daughter, Nettie. As Nettie tends to Dominick, Maurice rushes in a homeless woman who's gone into shock. Kimble uses his medical ability to stabilize her. Maurice and Nettie look on curiously.
In Chicago, Lieutenant Gerard is prepped by his attorney for an Internal Affairs investigation.
Kimble tells Maurice that he received medical training in the Army. Maurice offers Kimble two hundred dollars a day to assist them in the clinic, but he declines.
Wearing his fake I.D. tag, Kimble goes to the files room searching for the Charnquist folder. He is spotted by Lynn and grabbed by a security guard. Hoping to avoid police involvement, Kimble gives them all the money he has. She tells him that for an extra thousand she'll let him have the charts.
Kimble returns to the Apothecary and asks Maurice if the offer still stands. Maurice welcomes Kimble, Nettie seems apprehensive.
When two clean-cut men enter the front of the store, the clinic is hastily disguised, equipment stowed, a false panel pulled shut. The men are police detectives. One of them, Hank, explains that the shop is under suspicion of running an illegal clinic. Maurice remains calm while the two men look around. Finding nothing but herbs and voodoo trinkets, they leave.
Inside a limousine, Matthew Ross reviews a list of expenses incurred by Vasick. Infuriated that Vasick has lost Kimble not once, but twice, Ross fires the bounty hunter.
Captain McLaren speaks to the Internal Affairs Board, describing Gerard as "insubordinate." In another office, Gerard learns that McLaren has just been bumped up to Chief of Detectives.
Nettie is beginning to warm to Kimble. She tells him she learned everything from her mother, a healer who died in a hospital, unable to be saved by "real doctors." As they exit to the front, Kimble is alarmed when he sees Hank receiving a stuffed envelope from Maurice. Hank apologizes for the earlier intrusion, saying his new partner is making it difficult. He then asks Nettie to join him for dinner, but she is reluctant. It becomes apparent to Kimble that Hank's interest in her is the only thing keeping the police from shutting down the clinic.
Ross explains to McLaren his desire to see Kimble brought to justice, reminding McLaren that it is because of him (Ross) that he is now Chief of Detectives.
Hank asks Nettie to a street festival. He becomes irrational when she tells him she already made plans with Kimble.
At Kimble's motel room, Hank pressures Kimble to leave town immediately. At a bus stop he has Kimble call and explain to Nettie that he must go. Nettie tells him that Adelle, a pregnant patient has gone into labor and needs his help, but Kimble is whisked away by Hank and put on a bus. Telling the driver he can't pay the fare, he exists at the next stop and runs to the clinic. Hank arrives and is angered to see Kimble there helping. Kimble delivers the baby safely, Hank tries to arrest Kimble, but Kimble plunges a syringe filled with anesthetic into Hank's thigh, numbing his leg and allowing Kimble to escape.
In the records room of the hospital, Kimble studies the charts of Ben Charnquist. Able to come up with nothing until Lynn points to the contact information: the One-armed man's wife.
-Warner Bros.