Cena Deletada - Terapia de Grupo: Nessie e as Líderes de Torcida

"Você pode colocar os malditos pompons para baixo e me ouvir?" Líderes de torcida poderiam ser tão difíceis às vezes.

"Ness." Bree respondeu. "Nós estamos no meio da prática".

"Mas isto é uma emergência." Argumentei. Na minha opinião, o meu recente surto de insanidade era mais importante do que aperfeiçoar acrobacias para um jogo de futebol.

A equipe decidiu fazer uma pausa. Foi o melhor. Uma menina parecia que estava prestes a desmaiar se não comesse alguma coisa logo. Todos se sentaram em círculo, ao redor de mim. "Vá em frente." Disse Bree.

"Isso não é a merda de um momento de história, Bree." Eu tinha uma crise em curso e ela queria que eu derramasse minhas tripas para todos os seus amigos violentos.

Bree apenas sorriu. A menina nunca se zangava. Ela simplesmente amava tudo e todos. Era esquisito e não natural. "Você não vai encontrar um grupo mais eclético de estudantes. Há evidentemente alguém na equipe que pode ajudá-la. Pense nisso como terapia de grupo".

Eu bufei e sentei-me com eles. "Tudo bem, vamos – o que diabos é isto?" A sósia da Barbie tinha empurrado uma vara de espírito em minhas mãos.

"Se você quiser conversar, você tem que segurar a vara de espírito." Ela informou-me gentilmente. "É a regra da equipe." Nós nunca tivemos que fazer essa merda na clínica de reabilitação.

"Seja como for." Eu respondi. Eu poderia segurar a maldita vara. Não é grande coisa.

"Então, qual é a emergência?" Bree perguntou, tomando um gole da sua garrafa de água.

"Eu beijei um cara e gostei." Confessei.

Houve silêncio na equipe. "Você achava que era lésbica? Seu Facebook diz que você é heterossexual." Ela estava autorizada a falar? Eu ainda estava segurando a vara.

Talvez eu devesse ter sido mais específica. "Se isso sair do círculo, vou cortá-la." Eu avisei-a seriamente. "Tem esse cara, Jake. Ele é realmente quente e, mesmo que ele meio que me odeie, nós fodemos em mais de uma ocasião".

Uma das meninas menores cobriu seus ouvidos. "Ela é muito resguardada." Explicou Bree.

"Meu erro." Dei de ombros. "De qualquer forma, eu sempre gostei de irritá-lo. É divertido e suas reações são engraçadas como o inferno, mas, do nada, comecei a gostar de gostar dele. Acima disso tudo, ele tem ficado com ciúmes quando outros caras olham para mim e ele até mesmo dirigiu todo o caminho até aqui porque eu não disse adeus antes de eu ir embora. Agora, eu não quero apenas fo-" Merda, eu me lembrei da menina resguardada, "me divertir com ele. Eu quero... oh, inferno, eu simplesmente quero mais que isso." Eu suspirei. "O que eu faço?"

Barbie pegou a vara de espírito e me bateu na cabeça com ela. "Ai! Cadela, o que foi isso?"

"Diga a ele!" Ela exclamou como se isso fosse a coisa mais óbvia do mundo. Quando olhei para ela, ela afastou-se nervosamente. "Quero dizer, se você acha que é uma boa idéia." Ela rapidamente entregou a vara de espírito para a pessoa ao lado dela.

"Eu não posso simplesmente dizer a ele." Eu argumentei. Isso era um absurdo.

"Por que não?" Bree perguntou.

"Você me conheceu. Eu impressionei você como o tipo de garota vamos falar sobre os nossos sentimentos?" Até recentemente eu nem era ciente que eu era capaz de tais sentimentos particulares. Eu culpo Bella. Ela deformou-me com todo o seu maldito cinismo. Claro, agora ela está de ponta-cabeça para o menino Eddie, então eu acho que não a impressionei também.

O cara segurando a vara falou. "Parece-me que este cara quer mais de você também. Minha sugestão é continuar sendo uma dor na bunda, já que ele parece cair sobre isso, mas faça algo para que ele saiba que você se preocupa com ele. Isso é o que eu quereria que uma garota fizesse, de qualquer maneira." Eu meio que fiquei boquiaberta para ele. Isso soou muito sábio vindo de um líder de torcida do sexo masculino. "O quê?" Ele perguntou, percebendo minha surpresa. "Nós não somos todos gays." Eu tinha que parar de estereotipar as pessoas.

Eles tiveram que voltar para a prática e eu tinha que fazer lição de casa, então eu saí do caminho deles. Eu estava no meio da redação de outro maldito artigo quando decidi ligar para Bella.

"Diga-me que você não está com problemas já".

Será que as pessoas não dizem apenas "Olá" mais? "Eu tenho sentimentos pelo Policial Goodbody além de luxúria".

"E?"

"O que você quer dizer com 'e'?" Ela não conseguia entender que isso era uma grande coisa?

"Todo mundo sabe que você e Jake são feitos um para o outro, exceto você e Jake".

"Isso é ridículo. Isso me faria tão tola quanto você era com Edward." Não havia nenhuma maneira que eu fosse tão ruim assim.

"Isso faz de você pior. Eu acho que isso corre na família".

Eu gemi, "Merda. Basta me dar alguns conselhos. O que Mestre Marie faria?"

"Ela penduraria você pela sua bunda. Pare de me chamar de Mestre Marie".

Ela realmente desligou na minha cara. Acho que eu mereci. Eu sabia o quanto isso a irritava. É por isso que eu fazia.


Nota da Tradutora:

Bem, eu tinha perguntado antes se vc´s preferiam essa cena deletada no meio da fic, ou como cena extra e as 4 pessoas que responderam escolheram como cena extra, mas... eu traduzi até o final dessa fic e achei que ficaria melhor após o cap. passado, então decidi postá-la agora, ok?

Deixem reviews! E até quinta-feira.

Bjs,

Ju