Kobol.

Alors que chacun prenait une position de défense, ce que vit Laura lui coupa le souffle. Le Commandant Adama s'avançait vers leur position, une arme à la main.

« Baissez votre arme Capitaine » ordonna-t-il à son fils.

Tous baissèrent leurs armes. Le père et le fils purent enfin se prendre dans les bras, oubliant ainsi les derniers événements.

Laura se rapprocha doucement des deux Adama, ne sachant pas comment agir face au Commandant. Mais la joie de le voir debout devant elle, en vie prit le dessus. Bill s'approcha lui aussi de la Présidente et surpris tout le monde lorsqu'il la prit doucement dans ses bras.

« Contente de vous voir debout Commandant. » murmura Laura à son oreille.

« Content de vous voir aussi Madame la Présidente. » lui répondit-il.

Alors qu'ils se séparèrent, Laura aperçu Billy derrière le Commandant.

« Madame la Présidente » dit-il hésitant.

Laura, quant à elle, n'hésita pas un seul instant et le prit dans ses bras, comme une mère le ferait avec son fils.

« Billy, vous n'avez pas idée à quel point ça me fait plaisir de vous voir ici. »

« Contente de vous revoir aussi Madame. »

Alors que les retrouvailles étaient touchantes, le Chef Tyrol interpella le Commandant.

« Oh mes Dieux … Commandant ? Commandant ! » il venait d'apercevoir celle qui avait tiré sur the Old Man.

Lorsque Bill se retourna et se retrouva face à cette machine il ne put s'empêcher de la prendre par le col et de la plaquer contre le sol. Son visage était si près du sien qu'il pouvait sentir son souffle chaud contre sa peau, ainsi que sa peur dans ses yeux.

« Commandant non ! » cria Starbuck.

« Lâchez-moi » gémit Sharon qui ne pouvait plus respirer.

« Je veux te voir mourir. » murmura Bill à l'égard du Cylon.

Il allait la tuer lorsqu'il ressentit une vive douleur à la poitrine, l'empêchant de respirer. Sharon réussit à s'extraire de son emprise et le Commandant tomba à terre. Laura s'agenouilla précipitamment à côté de lui, prenant sa tête dans ses deux mains.

« Bill, ça va ? Bill ! Est-ce que vous m'entendez ? »

Le Commandant était toujours conscient mais la douleur pouvait se voir sur son visage.

« Je vais bien » dit-il doucement tout en grimaçant.

Bill et Laura étaient installés sous une bâche, assis par terre sur une couverture. Ils étaient l'un en face de l'autre et restaient silencieux.

« Vous avez interféré dans une affaire militaire et vous avez brisé la promesse que vous m'aviez faite. »

« C'est la deuxième partie qui vous dérange le plus, n'est ce pas ? » demanda Laura.

« Je vous pardonne Laura. » lui répondit Bill sans lâcher son regard.

Laura sourit légèrement. « Merci Bill. Mais je n'ai jamais demandé votre pardon. » C'était faux. Elle en avait besoin et pourtant elle voulait faire bonne figure devant le Commandant et garder sa dignité.

« Je vous le donne quand même. » répondit-il tout en souriant.

Il avait cette façon de la regarder qu'elle n'avait jamais encore vu. C'était comme s'il pouvait, ne serais-ce qu'en fixant ses yeux, rentrer dans son âme et lui chambouler l'esprit.

Bill reprit la parole. « Qui est la jeune fille avec Starbuck ? »

Laura tourna la tête pour apercevoir Starbuck et Ishay rirent ensemble.

« Elle s'appelle Ishay. C'est une survivante que Kara a ramenée. Elle a aussi une petite sœur de 3 ans qui est resté sur l'Astral Queen. »

« Quelle âge a-t-elle ? »

« 17 ans » lui répondit la Présidente.

Bill resta silencieux, il n'avait rien à répondre à cela. Elle était beaucoup trop jeune pour avoir tout perdu. Sa haine envers les Cylons ne fit que grandir.

Quelques instants plus tard Bill reprit la parole.

« Nous devrions repartir, pour trouver enfin le chemin de la Terre. » Il lui tendit alors un livre, celui de la Pythia. « Vous allez avoir besoin de ça. »

Laura lui sourit en signe de remerciement.