Auteur : Maknatuna
Personnages/couples : Dean x Castiel
Rating : M
Spoilers : Aucun.
Traductrice : Marple-Juice.
Nombre de mots dans la version française : /
Notes : Suite à plusieurs péripéties, j'ai perdu foi en cette fanfiction alors que j'en étais à la moitié de la traduction.
Aucune correction ou vérification n'a été effectuée et aucun pdf ne sera fait.
Mon implication vis-à-vis de cette fanfiction s'arrête là.
Laissez une review si vous le désirez. Elles seront traduites et envoyées à l'auteur.
Chapitre 11
Les serviteurs de Dean allaient et venaient avec des assiettes, des coupes et des plateaux. La table était recouverte de plusieurs types de plats. Du poisson frit et fumé, des porcelets rôtis, du mouton bouilli, des tourtes à la viande de plusieurs tailles et formes, des tas de fromage et de beurre, trois types de pain, des légumes crus et bouillis, plusieurs variétés de fruits et, bien entendu, des chopes et des chopes d'ale ! Une qui était forte et grisante.
Le festin battait son plein. Les éclats qui sortaient de la demeure de Dean devaient s'entendre dans toute la ville. Les Vikings, et leur Jarl y compris, étaient tous éméchés, riant et buvant des cornes remplis d'ale.
L'hôte du festin était assis en bout de table, Sami était installé à sa droite et Castiel à sa gauche. Le Saxon n'était pas habitué à l'ale forte que brassaient les Vikings dans sa contrée, il buvait de l'ale moins forte. Après avoir englouti une énorme corne d'ale, Castiel était soûl.
Le Berserk se leva tout à coup. Sa main traça des figures abstraites dans l'air, ses Vikings le regardant en se réjouissant à l'avance. Dean hoqueta, sourit de toutes ses dents et commença à chanter.
« Lorsque je touche tes cheveux de soie,
Tu dis : cesse donc, arrête-toi ! »
Les Vikings reconnurent la veille chanson paillarde et se mirent à chanter avec enthousiasme :
« Demoiselle aux yeux bleus, nue tu seras à moi ! »
Dean leva une autre corne remplie à ras-le-bord d'ale et cria :
« Je mets la main au panier et gifle ton beau derrière,
Murmurant des mots doux et léchant le lobe de ton oreille. »
Puis les Vikings rugirent joyeusement en réponse
« Demoiselle aux yeux bleus, sèche la pluie de tes prunelles ! »
Dean vida la corne d'un trait et la jeta à ses serviteurs. Il se tourna et fixa Castiel d'un sourire idiot, lui faisant un clin d'œil malicieux, et se joint à la clameur pour chanter les vers suivants sans le quitter des yeux :
« J'écarte tes jambes et je sens ta chaleur humide,
Les soupirs suaves que tu fais sont un délice… »
Castiel rougit furieusement et fit exprès de laisser tomber sa fourchette sous la table. Sami remarqua ce batifolage et pendant que Castiel restait caché sous la table, il se tourna vers Dean.
« Tu as fait exprès de choisir cette chanson, n'est-ce pas ? » Sami rit, se pencha un peu plus vers l'oreille de Dean, pour qu'il l'entende malgré le chant qui continuait.
Le Berserk hocha la tête en faisant un sourire satisfait. « Tu es aussi vif d'esprit que d'habitude, mon ami. » C'est avec intérêt, bien que Dean en avait davantage que Sami, qu'ils regardèrent Castiel continuer de chercher sous la table.
« Le pauvre est mal à l'aise à cause de toi, » gloussa Sami, secouant la tête.
Dean lui fit un signe de la main. « Il survivra, ne t'inquiète pas. »
Le Berserk leva la main pour que ses invités fassent silence. « Que dites-vous d'un bras de fer ? Le prix pour le gagnant sera une belle épée que j'ai ramenée de Byzance. »
Un Viking, un homme avec une longue barbe tressée, s'avança. « Je relève le défi, mon Jarl. »
« Très bien, Hakon. » Dean l'accueillit en levant la main.
« Mon Jarl, je désire aussi participer, » dit un autre Viking, Onund.
« Faites place sur la table ! » Ordonna le Berserk à ses serviteurs.
Dès que cette partie de la table fut débarrassée des plats, des assiettes et des autres choses qui y étaient, les deux Vikings s'assirent face à face. Les autres les entourèrent et commencèrent à parier. Castiel, qui s'était déjà réinstallé, regarda avec attention. Dean donna le signal et le concours commença.
Des cris, des grognements et des hurlements de frustration s'élevèrent de partout alors que les deux opposants faisaient de leur mieux pour gagner. Au tout début, la balance penchait en faveur d'Hakon.
« Cas, tu t'amuses bien ? » S'enquérit Dean, se penchant vers son ami.
Le Saxon regarda attentivement ce qui se passait autour de lui et sourit pour acquiescer. « Oui, mon Jarl, c'est très distrayant. Merci de t'en soucier. »
Dean fronça les sourcils. « Ne m'appelle pas comme ça. Je préfère quand tu m'appelles Dean. »
« Oui, mon Ja… Dean. »
Pendant ce temps, Onund eut l'occasion de prendre l'avantage sur l'arrogance grandissante de son opposant et c'est avec un puissant rugissement qu'il abattit d'un coup sec la main d'Hakon contre la table. Le Viking vaincu jura et tapa du poing sur la table de frustration. Le vainqueur reçut moult compliments et félicitations. Dean se leva et le serra dans ses bras.
« Tiens, tu la mérites. » Il sourit de toutes ses dents alors qu'il tendait l'épée promise au vainqueur.
« Merci, mon Jarl. Je te dédie cette humble victoire. » Onund s'agenouilla et embrassa la main de Dean, avant de retourner à son siège avec sa nouvelle épée attachée fièrement à sa ceinture.
Le festin continua jusque tard cette nuit-là. Quatre heures avant que l'aube n'arrive avec ses doigts rosés, les Vikings décidèrent qu'il était temps d'aller se coucher. La moitié des Vikings étaient endormis à la table, ronflant peu discrètement, et certains étaient portés par leurs amis un peu plus sobres qu'eux.
Sami secoua Dean qui somnolait à la table, avant de se tourner pour quitter la maison. « Va au lit. » Sa voix était rauque à cause de la boisson. Il regarda par-dessus son épaule. « Bonne nuit, Castiel. »
Le Saxon le salua en murmurant et se leva, marchant parmi les serviteurs qui avaient commencé à nettoyer tout le désordre laissé par les Vikings.
« Où tu vas ? » Demanda Dean, encore éméché, sa vision se troublant alors qu'il se levait.
« Je vais prendre un bain. Il fait trop chaud ici, » expliqua Castiel avant de marcher vers la porte.
: : :
Suivant les ordres de Dean, les serviteurs devaient garder la salle des ablutions chaude quelle que soit l'heure. Le feu était entretenu dans l'âtre, une pile de bois coupé était disposée dans un coin. Il y avait un énorme tonneau rond en bois rempli d'eau délicieusement chaude au centre de la pièce.
Castiel retira son tout nouveau pantalon et le laissa tomber au sol. Puis il prit une jarre en argile et versa un peu d'eau sur son corps. Le Saxon trouva une barre de savon à la lavande et le passa sur chaque centimètre de son corps en créant une mousse abondante. Lorsqu'il eut terminé de nettoyer son corps et ses cheveux, Castiel se glissa dans l'eau qui embaumait les baies sauvages. L'eau faisait des miracles sur ses muscles raides. Il soupira de bien-être. Il reposa ses bras sur le rebord du tonneau et ferma les yeux.
La vapeur à la surface de l'eau le faisait somnoler. Il avait dû s'assoupir quelques instants car il n'entendit pas la porte s'ouvrir. Une série supplémentaire de vêtements alla rejoindre celles de Castiel au sol.
« Tu rêves de moi ? » Le grognement rauque si près de son oreille réussit à tirer le Saxon de sa rêverie avec un glapissement de surprise. Dean était assis dans l'eau, en face de lui. Son visage était à quelques centimètres de celui de Castiel.
« Mais quand… » Le Saxon fut interrompu lorsque ses lèvres furent capturées dans un baiser impétueux. « Dean… » Castiel gémit avec hésitation lorsqu'ils se séparèrent, ses yeux regardant furtivement la porte d'un air nerveux.
« Tout va bien, personne ne vient jamais ici. Nous sommes seuls. » Le Viking pressa sa poitrine contre celle de Castiel. « J'ai attendu tellement longtemps pour te prendre dans mes bras, » gémit-il contre le cou du Saxon, Castiel se détendit et glissa ses doigts dans les cheveux raides de Dean. « Huum… J'adore quand tu fais ça, Cas. Ne t'arrête pas, » gémit de bonheur le Berserk.
Le Saxon sourit de toutes ses dents et continua de masser la tête de son amant. Tout à coup, Dean se pencha en avant en écrasant leurs lèvres et en tirant Castiel contre lui. Le Saxon haleta de surprise lorsque les bras de Dean passèrent autour de sa taille. Il gémit sensuellement dans la bouche du Viking et enroula ses jambes autour de ses hanches. L'eau rendait leurs gestes plus érotiques.
« Laisse-moi te laver, Dean, » demanda Castiel, qui mordillait le lobe du Berserk.
« Fais donc, » haleta Dean en sortant, alangui, du tonneau.
Les doigts de Castiel tartinaient de la mousse partout sur le corps du Viking, le massant délicatement, tout en laissant ses yeux admirer le corps qui s'offrait à eux. La poitrine de Dean se soulevait, ses lèvres pleines entrouvertes dans un soupir muet, suppliaient d'être embrassées. Alors que le Saxon savonnait son dos et ses jambes, il en massait chaque centimètre, regardant Dean se consumer d'une passion ardente.
« Oh, par tous les Dieux, Cas… » Murmura le Berserk, avant de gifler malicieusement les fesses nues du Saxon tandis que Castiel s'était penché pour prendre de l'eau du tonneau pour rincer son amant. Il garda les yeux fermés alors que Castiel commençait à rincer le savon, mais les yeux de Dean s'écarquillèrent de surprise lorsqu'il sentit une bouche chaude sur son membre, son regard trouvant ceux, bleus comme les lacs, qui le fixaient.
À en juger par les grognements de Dean, la langue de Castiel faisait visiblement des miracles, obligeant le Viking à perdre tout contrôle et à haleter.
« Arrête… Cas, arrête… » Fit Dean d'une voix rauque en s'éloignant.
Castiel le regarda, perplexe. « Je t'ai fait mal ? Ce n'était pas bon ? » Castiel était visiblement perdu.
« Non, non, tout était parfait. Je ne veux pas venir. Pas maintenant, du moins, » sourit malicieusement Dean en attirant Castiel à lui pour une étreinte torride.
« Habille-toi, je veux faire ça dans la maison. »
: : :
Dean écrasa Castiel contre le mur. Il mordit et suça le cou et les épaules du Saxon, lécha sa clavicule et descendit vers son abdomen en laissant des traînées humides sur son passage. Le Saxon était immobilisé et n'avait pas beaucoup d'espace ou d'occasions de faire quoi que ce soit. Il ne pouvait que gémir encore et encore le nom de Dean et enfoncer ses ongles dans ses épaules alors que le Viking embrassait et suçait ses hanches.
Tout à coup, Dean s'interrompit et se dirigea vers la malle, fouillant dedans. Il en retira un petit pot en verre.
« Qu'est-ce que c'est ? » Le regard de Castiel se posa sur la chose dans la main du Viking.
« Tu vas voir. » Dean rit doucement et versa un peu de l'épais liquide sur ses doigts. « Je veux que tu te détendes maintenant. » Il embrassa le cou du Saxon et écarta les jambes de Castiel.
Castiel haleta lorsque le doigt de Dean glissa lentement en lui. C'était une sensation inhabituelle sans être désagréable pour autant.
« Je ne te fais pas mal ? » Demanda Dean doucement.
Le Saxon déglutit et secoua la tête. Il ferma les yeux en essayant de s'habituer à ce nouveau contact. Après quelques instants, le Viking ajouta un autre doigt. Ses doigts l'étiraient patiemment, le préparant pour quelque chose de bien plus imposant que des doigts. Lorsque Dean ajouta un troisième doigt et trouva le point secret intimement caché en Castiel, le Saxon ne put réprimer un long gémissement. Sa tête tapa contre le mur et son corps frissonna. Le Viking enduit rapidement sa propre érection et agrippa les cuisses de Castiel.
« Chuuut, » murmura-t-il dans l'oreille de son amant.
Le Viking souleva l'homme plus petit comme s'il ne pesait rien et le plaqua contre le mur. Il guida son érection jusqu'au passage étroit et s'y engouffra, centimètre par centimètre. Castiel enroula ses jambes avec plus de force autour de sa taille et saisit les épaules de Dean.
« Deeean. » Il laissa s'échapper un long gémissement lascif lorsque le Viking fut complètement en lui. Dean fit un grognement bestial et serra les hanches de Castiel. « Bouge, s'il te plaît, » haleta Castiel.
Le Viking lui obéit avec délice et commença par une lente séduction. Castiel se perdit dans le plaisir. « Huuun… Plus fort, Dean, plus fort. »
Le Berserk accéléra le rythme. Ses poussées se firent plus fortes, rapides et profondes. Le dos de Castiel montait et descendait le long du mur avec une rapidité furieuse. Dean agrippa les fesses de Castiel et les emmena vers le lit. Il l'y allongea sans que leurs corps ne fussent séparés une seule seconde.
« Huum, Cas… » Gémit Dean alors que Castiel avait pris possession de sa tête et commençait à l'embrasser avidement. Le Saxon plaça de rapides baisers partout sur son visage. Le Viking grogna et empoigna les jambes de Castiel. Il les passa sur ses épaules, levant ses hanches légèrement alors qu'il se penchait en avant pour un meilleur angle.
Les gémissements de Castiel se firent plus réguliers et forts alors que les mouvements de Dean se faisaient plus féroces. La tête de lit tapait sans relâche contre le mur alors que le lit grinçait pitoyablement.
Castiel sentait l'orgasme approcher. Quelques autres poussées plus tard, il vint, ses ongles écorchant le dos de Dean en laissant des traces sanglantes.
Dean vint quelques secondes plus tard, criant le nom de Cas. Son corps tout entier se raidit, son cœur battit la chamade. Ses oreilles tintèrent alors que l'extase aveuglante le frappa tout à coup. Il s'allongea sur Castiel, fatigué et haletant.
« C'est… C'était incroyable, » dit-il d'une voix rauque alors que la main de Castiel caressait sa tête.
« Oui. Tout était extraordinaire, » acquiesça Castiel. « Sauf une chose. »
Dean leva la tête. « Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Castiel rit. « On a cassé le lit. »
