День прошел как-то пресно. Саманта прошлась по магазинам, купила новую кровать, красивые занавески, ткани, чтобы украсить квартиру. Это было как-то неправильно, отчасти глупо – она не собиралась надолго задерживаться, но все равно, душа жаждала чего-то светлого, нового.
Купив продуктов, она вернулась домой, занялась приборкой.
Вышло славно – чисто, красиво, светло. Берлога стала похожа на приличную… берлогу – уютную такую, почти домашнюю.
Сэм ушел к Энни, так что выбор на вечер был невелик – пялиться в телевизор или проветриваться верхом в седле нового красавца-зверя.
Разумеется, девушка выбрала наиболее подходящий вариант.
Почему-то гонка по дорогам не приносила облегчения. Байк слушался ее как верный пес, но что-то было как будто бы не так. Послушный движениям рук руль, удобное седло, блеск металла, ровный гул двигателя, все было на своем месте, но что-то мешало, как та крохотная горошинка под перинами принцессы. Байк – это всего лишь байк, Саманта всегда это говорила и никогда не очеловечивала своего «коня», но не сейчас. Между длинными ногами девушки как будто находилось тело хищника, горячее, послушное ее воле, мыслям.
Она остановилась около какого-то дома чуть ли не на окраине города, сняла шлем, отдышалась. Кто она - злой ангел или загнанный в угол кролик? Почему она готова кусать протянутую в молитве о помощи руку? Почему Хант, не знающий ее, готов доверять ей? Дело же не в том, что она, едва прибыв в его отдел, попала в водоворот событий и спасла его? И почему он купил ей этот байк – мечту любого ценителя? Почему именно «Короля»? Это почти две тысячи долларов, если не больше. Едва ли Хант мог предвидеть ее реакцию на этого красавца.
Конечно, Kawasaki заслуживал того, чтобы его едва ли не облизывали от руля до колес, но почему именно Kawasaki? Та же марка, что была у нее в будущем… то есть в настоящем… там.
Мимо нее проехала Кортина. Именно проехала, а не с визгом пронеслась, как обычно.
-Ах, да чтоб тебя!- зашипела Саманта, отставляя байк и осторожно выглядывая за угол.- Ты что же, шпионишь за мной?
Но ее никто не видел. Хант вышел из машины, обошел ее, открыл дверь, подавая руку незнакомой женщине.
-Ты галантный кавалер, Джин,- томно произнесла та – высокая стройная женщина, довольно красивая, темноволосая в коротком облегающем платье какой-то не понятной в полумраке расцветки и короткой светлой шубке.
-Ни одна цыпочка не скажет, что Джин Джини не умеет обходиться с женщинами по достоинству,- услышала Саманта его голос.
-Что?- у девушки открылся рот от удивления. Хант, мать его, был до тошноты обходителен как какой-то Казанова.
Женщина подошла к мужчине ближе, прикоснулась к его щеке ладонью и прильнула к его губам в поцелуе, второй рукой обвивая его за шею и играя с его волосами. Никакой жестокости, никакой агрессии в ответ, как думала Саманта, не было. Он очень бережно обнял ее за талию, наклонившись к ее губам.
-Чтоб меня…- еле слышно выдохнула Саманта, глядя на это представление.
Тем временем мужчина прижал женщину к Кортине, его рука уже блуждала по ее спине, спускаясь на талию, задницу – у Саманты глаза на лоб полезли, во рту пересохло как в пустом колодце.
Женщина что-то промурлыкала, потянув мужчину за галстук в дом. Хант улыбнулся и скрылся за дверями следом за ней.
-Да вы, блин, шутите,- убито произнесла Саманта, пустым взглядом глядя на дверь дома из-за угла.
Наконец, она решает, что стоять и изображать из себя статую самой себе непрактично и сползает на землю и полнейшем шоке.
Джин, мать его, Хант… местный Казанова, ловелас, гребаный ублюдок… он вел себя с той курицей просто как домашний котенок с нежной хозяйкой!
Нет, Саманта не испытывала ревность, хотя запросто могла бы потягаться с этой женщиной всем, чем наградила ее природа, но…
-Черт, Джин, как это вообще возможно? – она зажмурилась, покачала головой.
Хант был говнюком на работе, был говнюком вне работы, но чтобы не быть говнюком с женщинами?..
И это Сэм-то Ромео?!
Она затрясла головой. Почему-то Саманта была уверена, что он ведет себя со всеми одинаково – с коллегами, подозреваемыми, женщинами, даже с женой – святая, должно быть, была женщина! – но чтобы так… так… обходительно, мать его?..
Да, Хант мог был быть разным, если судить по тому, что увидела Саманта. Черт, у него была довольно бурная личная жизнь!
На проститутку эта дама не тянула, если только она не была очень дорогой проституткой, подумала Саманта. Но вряд ли Джин стал бы целовать такую цыпочку, хотя… кто же знает, что намешано в этой голове?
-О-о-о, Джи-и-ин!- донеслось из приоткрытого окна.
-О, че-е-ерт!- застонала Саманта, вскочив и оседлав байк.- Господи боже всемогущий! – застонала она, нажимая газ и уносясь в ночь – прочь от этого дома греха и соблазна.
Домчавшись до дома, она стрелой взлетела к себе и заперлась, прижавшись спиной к двери. Сердце стучало как ненормальное, воздух выходил из легких с хрипами и свистом, колени подгибались, а перед глазами все еще стояла проклятая картина – высокий красивый мужчина в пальто цвета верблюжьей шерсти нежно целовал незнакомую Саманте женщину.
-Господи…- застонала Саманта, сползая на пол около двери и закрывая лицо ладонями.- Ну почему я там, где ты, и ты, там, где я?
Поспать толком не удалось, вдобавок довольно громко пришел домой Сэм, напевая какую-то песню модного исполнителя:
-Take your records, take your freedom
Take your memories I don't need 'em
Take your space and take your reasons
But you'll think of me…
-Сэм, час ночи!- высунулась Саманта в двери.- Какого черта ты орешь?
-Я пою,- сообщил неприлично счастливый мужчина таким тоном, как будто заявление девушки его смертельно оскорбило.
-Ты что, трахнул Энни или целовался с Хантом? – подозрительно потянула носом девушка. От мужчины неприлично разило развратом и почему-то виски.
-Я провел фантастический вечер, Саманта, и я не гей,- обиделся тот, открывая дверь своей квартиры.
Упускать такой шанс и не выпытать свежие подробности было грешно – Саманта выскочила из квартиры и влетела в апартаменты Сэма.
-Насчет геев – это ты зря, песенка принадлежит тому парню, что замужем за тем парнем… да не важно, рассказывай!
-Я не целова… ик!.. вался с Хантом!- Сэм был фантастически пьян и ровно настолько же счастлив.
-Но от тебя разит грехом! Что же тогда стряслось?
-Они наш… нашли способ выта… как вытащить… ик!.. меня отсюда.
Саманта села на пол по-турецки.
-Врачи?
-Врачи… ик!
-И ты надрался как рыбка в пруду?
-Сэмми, я счастлив!- он обхватил ее за шею и притянул для поцелуя.
-Я рада за тебя,- от души произнесла Саманта, но мягко оттолкнула его на кровать.- Помочь раздеться?
-Сэмми, я тебя люблю, Сэмми. Нет, я правда тебя люблю, Сэмми!
-Господи, сколько счастья и все мне одной – то один распускает хвост перед какими-то цыпами, то второй надирается до голубых слоников,- закатила глаза Саманта, стаскивая с мужчины ботинки и брюки.
-Я не гей!- снова произнес тот.
-А у меня среди друзей немало геев,- погрустнела девушка.- Я смотрела гей-парады в Лондоне по телевизору, это красиво.
-Скажи еще, что смотрела и гей-порно,- проворчал Сэм, пытаясь расстегнуть пуговицы на рубашке.
-Можешь считать меня высоким ценителем,- согласилась Саманта, помогая другу, снимая с него рубашку и закутывая одеялом.- Спи, счастливчик.
-И я не гей,- сонно пробормотал Сэм, проваливаясь в сон.
-Стопроцентно, даже мной проверено,- Саманта расплылась в улыбке, выключила свет и вышла, мурлыкая себе под нос: - Wherever you go, whatever you do
I will be right here, waiting for you
Whatever it takes, or how my heart breaks
I will be right here waiting for you…
Таким образом, после заявления друга о том, что врачи нашли способ вытащить его из этого мира, Саманта спать больше не могла.
И все-таки, Сэм наверняка переспал с Картрайт. Господи, да что за мужики! Один никак не может затащить ее в постель, второй смог, но ему подавай еще другую.
Выпив три кружки кофе, Саманта собралась и поехала на работу.
-Доброе ранее утро, мэм,- поздоровался дежурный.
-Добрейшее, сэр,- ответила Саманта. – Ну все, Тайлер, музыкальная ты гребаная шкатулка, теперь меня не остановить,- прошептала она, неспеша поднимаясь по лестнице.
Поднявшись по лестнице на третий этаж, Саманта набрала побольше воздуха в легкие и запела:
-There's no time for us,
There's no place for us,
What is this thing that builds our dreams, yet slips away from us.
Who wants to live forever,
Who wants to live forever?
There's no chance for us,
It's all decided for us,
This world has only one sweet moment set aside for us.
Who wants to live forever.
Who dares to live forever,
When love must die.
-Это еще что за песнопения в участке?!- рявкнул Хант, вышибая ногой дверь.
-But touch my tears with your lips,
Touch my world with your fingertips,
And we can have forever,
And we can love forever,
Forever is our today,
Who wants to live forever,
Who wants to live forever,
Forever is our today,
Who waits forever anyway? - закончила Саманта.- Доброе утро, шеф! Как спалось?
-Джонс, ты сдурела орать песни в четыре утра?!- тем же тоном поинтересовался Хант.
-Это классика!- возмутилась Саманта.- Хоть еще и не изданная. И у меня красивый голос!
-Громкий. Какого черта ты здесь так рано?
-Не спалось, сэр,- почти бодро отрапортовала Саманта, проходя мимо мужчины на свое место.
-Джонс, сейчас четыре часа утра, ты орешь в управлении песни, цветешь и пахнешь, от тебя разит виски, и ты заявляешь, что все нормально? – Хант приземлился около ее стола.
-Вполне, кстати, я не пьяна.
Хант наклонился к ее шее, втянул воздух, отчего у девушки по спине побежали мурашки.
-Тайлер? – почему-то спросил он.
-У него… м-м-м… небольшое приятное событие в жизни. Подозреваю, что он идет верным курсом.
Хант вдруг отвернулся, встал, прошел к себе в офис.
-Джин?- Саманта сунулась внутрь.
Хант стоял около окна, сжимая стакан с виски. Он выглядел как-то странно, понуро, чуть сгорбившись, порядком подрастеряв свою гордую стать.
-Джин? – вдруг так захотелось его обнять – он выглядел как потерянный мальчик, такой одинокий. Даже несмотря на то, что она застала его с женщиной, Саманта разрывалась от желания или его прижать к себе и утешить, или двинуть промеж ног.
-Все нормально, детка, - глухо ответил он.
-Джин, что случилось? Ты выглядишь как-то… необычно.
-Вот как? – он обернулся к ней, одним махом уничтожая порцию виски из стакана.
-Ты что-то знаешь о Сэме? – поинтересовалась она, скрещивая руки на груди.
-Что я могу знать, если ты еще ничего не сказала? – спокойно ответил он, наливая себе еще. – Он женится или просто сбегает в свой Гайд?
-Ты решил надраться еще до начала рабочего дня? – прищурила она глаза.
-Я могу выпить ящик, чтобы ты знала, и ничего со мной не случится,- заявил он, приканчивая одним махом и эту дозу и наливая новую.
-Да что с вами, мужчины?! – не выдержала Саманта.- Один заваливается домой в час ночи, горланя песни, второй в четыре утра решает словить всех розовых и голубых слоников!
-Эй, полегче, детка!- Хант уткнул в нее палец, держа стакан. Взгляд его глаз стал совсем уж нечитаемым, словно ему было больно.
-Прости,- Саманта опустила голову.- Мне уйти?
-Как хочешь,- пожал он плечами и отвернулся.
По сути, лучше было бы уйти и Саманта это понимала – он ей никто, хотя и выглядит как единственно родной человек, но он ей никто – это факт. Но его глаза…
Она села на стол, отодвинув бумаги в сторону.
-Я не спрашивала, как ты себя чувствовал после того… после похищения,- начала она.
-Спрашивала и я уже отвечал,- он вылил остаток из бутылки в стакан, залпом его осушил, отошел к столу, порылся в нем и достал непочатую бутылку.
-Джин, тебе… - она проследила глазами чуть подрагивающие пальцы мужчины.- Тебе было больно, но ты заботился о Сэме...
-Хорошему начальнику всегда больно, если кто-то издевается над его подчиненными,- заявил он. – Смею надеяться, что я хороший начальник и коп.
-Ты замечательный,- не стала спорить она.- Но тебе не стоило сбегать из больницы и еще более не стоило Сэму так быстро возвращаться к работе.
-Мы копы, детка, а не чертовы девочки!- повысил голос Хант.- Нас так просто не прошибешь какими-то зубочистками, а Тайлер – отличный коп, хотя и не в меру болтливый и местами чокнутый.
-Джин, Джин… о-о-оу… - он тяжело опустился в кресло, присасываясь прямо к горлышку.- Не стоит так. Да что с тобой?
-Ко мне относятся предвзято, детка,- сказал он,- но мне плевать. Я просто делаю свою работу и делаю ее хорошо.
-Команда ради тебя пойдет на все, ты прав. Крис готов молиться на тебя…
-Крис мальчишка, глупый мальчишка, его еще учить и учить.
-Он хороший парень. И Рей с его неприязнью ко мне…
-Ты его не знаешь.
-Да и не собираюсь, если честно. Энни милая девушка, Сэм…- Джин глубоко вздохнул.
-Сэм мой друг, Саманта,- глухо сказал он.- Я ему доверяю. Я стараюсь доверять всем в моей команде.
-Ты так говоришь, как будто…
-Не бери в голову.
Он выглядел как-то странно, устало, совсем не так, как бы должен выглядеть мужчина после бурной ночи с красивой женщиной. И какого черта он делает в полиции так рано?
-Джин, ты в порядке? – она обошла стол и опустилась перед мужчиной на колено.
-Уверен, что о такой твоей позе мечтают все парни города,- хохотнул он, но девушка увидела какую-то искру в его глазах, которая мгновенно пропала.
-Если я могу чем-то помочь, скажи,- попросила она.
-Ты мне доверяешь? – он как будто не пил, тон голоса был ровным, спокойным.
-Я уже говорила,- она отвела взгляд.
-Нет, смотри мне в глаза, когда говоришь!- вдруг резко произнес он, схватив ее лицо руками.- Ты. Мне. Доверяешь?
Она вздрогнула от неожиданности и схватилась за его руки.
-Отпусти меня! Что на тебя нашло?
Но пальцы уже разжались, мужчина закрыл глаза.
-Извини.
Она растерялась. Нахлынуло желание сбежать, дать ему по лицу, отобрать чертову бутылку, к которой он опять присосался, прижать его к себе, сбежать в архив и немедленно узнать всю информацию о нем, растоптать его, уничтожить… все вместе и сразу.
-Что еще? – он открыл глаза и взглянул на нее, так и замершую около него.
Вот сейчас можно уколоть его побольнее, сказать, что она видела его с той женщиной, сказать о том, что она почувствовала в тот момент…
-Ничего,- она поднялась с колен.- Ты уверен, что сможешь работать сегодня?
-Я не девочка, Джонс,- снова сказал он.
Он такой беззащитный…
-Если… просто скажи, если что-то…
-Раз пришла, иди начинай работать. Разбери дела, можешь покопаться в архиве насчет убийств женщин в парках.
Саманту как будто ударили по щеке – он знал ее мысли?
-Что? – она обернулась.
-Убийства, Джонс,- поморщился он.- Женщин. В парках. Вынь голову из задницы.
-А… ну да… - она взялась за ручку двери.
-И не смей меня жалеть, девочка,- сказал он на прощание.
-Привет, Рей, Крис, Энни, Сэм! – поздоровалась Саманта с вошедшей командой. Остальные еще не подтянулись.- Сэм, что они сказали?- прошептала она, едва тот сел за свой стол и схватился за голову.
-Они что-то там творят с моей головой,- застонал он, касаясь лбом столешницы.
-Это похмелье, Тайлер!- жизнерадостно провозгласил Хант, нависая над несчастным детективом.- Картрайт, организуй быструю помощь Дороти, пока он не ушел от нас в страну Оз,- распорядился он. Энни кивнула.- Так, ублюдки!- хлопнул он в ладоши, вызвав у Сэма глубокий стон.- Разобрать все «хвосты», доделать отчеты. Тайлер, кончай стонать, ты не в борделе! Джонс, отчет о пятничном! Если ничего не случится, вечером устроим Тайлеру показательные выступления и напомним правила принятия виски.
Саманта схватилась за голову – Сэм был в кошмарном состоянии, помочь с отчетами не мог, Хант требовал разобраться с делами как можно быстрее, но как и что делать, с чего что начинать, она понятия не имела.
-Энни! Энни, как, черт дери, делают отчеты?
-Смешная шутка,- улыбнулась девушка и отошла к себе за стол.
-На этом я печатать ничего не буду,- заявила Саманта, глядя на свою печатную машинку.
-Сэмми, просто напиши от руки, ему все равно,- застонал Сэм.- Господи, по-моему, это не виски, а что-то стимулирующее.
-От тебя разило виски – какое еще стимулирующее?! – шепотом возмутилась она.- Сэм, что они решили делать?
-Лоботомию,- мучительно застонал он с отчаянием.
-Погоди, я быстро, - попросила она и бросилась к Ханту.- Шеф, Сэму лучше в больницу – ему плохо.
-Ему всегда плохо, но это не повод сваливать с работы с утра пораньше, пока остальные будут пахать как Дровосеки и Страшилы.
-Шеф, ему действительно очень плохо и это явно неспроста.
-А, черт! Не отстанешь?
-Алкогольное отравление – это не шутки. Я не думаю, чтобы он смог так налакаться вот так ни с чего. Если бы я могла сказать тебе, что с ним может быть…
-И что же?
-Врачи пытаются вытащить его.
-Джонс, вы там в Гайде когда-нибудь бываете нормальными? Ну хоть кто-нибудь?
-Шеф…
-Господи, Сэм!- раздался крик Энни. Саманту тут же ветром сдуло – Сэм трясся на полу в припадке.
-Энни, скорую, живее! – скомандовала она. – Держись, Сэмми, будь со мной,- она повернула его на бок, приподняв его голову себе на колени.- Что они там задумали, сволочи? – завыла она.- Сэм, держись.
Хант присел рядом.
-Его нужно везти быстрее.
-Нельзя его поднимать, у него припадок!- она оттолкнула его руки.- Ты убьешь его, а я не медик, я не знаю, что делать.
Сэм дернулся в руках девушки, выгнулся, начал задыхаться.
-Господи, что они с тобой делают? – побелела она от страха.- Сэм… Сэмми! Джин, он холодный как лед! Джин, держи его, но не сломай ему руки.
-Джонс, какого черта?! – возмутился он, глядя на то, как девушка рванула на Тайлере ремень и расстегнула зиппер на брюках.- Не время лезть мужику в трусы!
-Нужно ослабить все, что мешает – ремень, рубашку, брюки. Надо будет – стащу с него трусы.
-Картрайт, живо тащи плед! – скомандовал Хант.- Говори, что мне сделать,- потребовал он у Саманты.
-Просто держи его под голову, чтобы он лежал на боку,- она поменялась с мужчиной местами.
-Нашатырный спирт,- Энни поднесла ватку, но Саманта ударила ее по руке.
-Нельзя!
Сем выгнулся так, что встал дугой.
-Держи его! Судороги усилились… черт… дерьмо! Зрачки расширены, на свет не реагируют.
-Мэм, он сжимает пальцы,- заметила Энни, стоя на коленях.
-Не трогай его руки! Где чертовы врачи?!
-Едут, мэм,- крикнул Крис.
Сэм посинел.
-Остановка дыхания,- Саманта перепугалась так, что едва у самой не остановилось сердцебиение.- Разойтись всем! Джин, переверни его на спину, положи на пол.
Хант переложил его на плед.
-Раз-два-три-четыре,- начала отсчет Саманта, ритмично надавливая чуть выше сердца на груди Сэма. Зажав нос мужчине, она с силой вдохнула воздух в его легкие.- Раз-два-три-четыре! – вдох.- Раз-два-три-четыре!- вдох.- Давай же, не смей бросать меня!
Энни заплакала, Крис обнял ее.
-Давай же, Сэм, дыши!- крикнула Саманта.- Дыши!
Он резко вздохнул, лицо порозовело, глаза закрылись и он обмяк.
-Сэм,- она обняла его дрожащими руками.- Джин, сможешь поднять его? Нужно бегом в больницу.
-Он жив? – робко поинтересовался Крис.
Хант осторожно приподнял безвольное тело Тайлера.
-Он временно впал в глубокий сон, это нормально – я читала в Интернете. Я помогу,- Саманта осторожно приподняла его.- Джин, на плечо – так он не задохнется.
-Господи, тощий мальчик, какой ты все-таки тяжелый!- выдохнул Хант, приподнимая Сэма.
-Мухой, Джин,- скомандовала Саманта.- Энни… черт, Рей! Перенаправь бригаду скорой назад, скажи, что мы в пути, пусть готовят свои чудо-приборы, какие есть.
-Да, мэм.
Крис уже открыл двери Джину и тот вбежал в открытый лифт, который уже вызвал Даррен.
Саманта рванула вниз по лестнице.
Она уже была внизу, но Хант почему-то не появлялся.
Наконец, он вышел, осторожно неся на плече Сэма, и кинул ей ключи.
-Открывай.
Саманта открыла двери и юркнула на водительское сидение.
-Держи его, я поведу.
-Черт, Джонс!- начал Хант.
-Джин, ты сильнее меня! Ты удержишь, если что-то пойдет не так.
Он сверкнул глазами, но промолчал и кивнул, устраиваясь на заднем сидении. Переднее сидение Кортины опустили и уложили на него Сэма, которого Джин держал бережнее чем ребенка.
-Держитесь,- Кортина мягко тронулась с места, набирая скорость.
К машине уже подъехала каталка – умница-Рей предупредил об их появлении заранее.
-Припадок, возможно алкогольное или токсическое отравление,- быстро произнесла Саманта.- Судороги, остановка дыхания.
-Он в обмороке, - констатировал врач, проверяя реакцию зрачков.- Глубокий шок. Сестра! В третью его!
Саманту трясло так, что она не удержалась на ногах.
-Детка! – Хант мигом оказался рядом, подхватив ее.- Детка, что?
-Ноги отказывают,- прошептала она.- Джин, они принялись и за меня…
-Эй, целители!- гаркнул он, хватая ее под плечи и колени и вбегая внутрь.
-Что с моими детективами? – спрашивал Хант.
-Сильный стресс у обоих, старший инспектор Хант,- ответил сухонький старичок-врач, глядя на две койки рядом, на которых лежали бессознательные молодой мужчина и молодая женщина.
-Мы копы, у нас жизнь – это стресс, но чтобы оба сразу…
-Сэмми, господи! Сэмми! Доктор, что с ней?
-Боюсь, что все очень серьезно, мисс…
-Айрис, Айрис Габбер, я подруга Саманты. Доктор, что с ней? Как она?
-Автокатастрофа, мисс Габбер. Сложный перелом позвоночника, обеих ног, множественные повреждения внутренних органов…
-Господи, Сэм…
-Не могу ничего обещать, мы сделаем все, что в наших силах, но… при таких травмах мисс Тайлер-Джонс может остаться инвалидом.
-Что?! Боже… она… что с ней будет?
-В лучшем случае инвалидное кресло, в худшем – полная парализация ниже шеи.
-То есть… господи, Вы хотите сказать, она станет… станет… овощем?
-Боюсь, что это наихудший прогноз, мисс Габбер. На данный момент могу констатировать паралич ног.
-Вы же не ампутируете ей ноги?! Она байкер, она жить не может без своего байка, она умрет!
-Об ампутации нет и речи, но… поймите, с переломами позвоночника люди могут жить, но случай крайне тяжелый. Мисс Тайлер-Джонс в критическом состоянии и только от нее зависит, сможет она выжить или нет.
-Сэмми… господи, Сэмми, держись! Слышишь, Сэм? Не бросай меня, не бросай нас! Сэмми, боже мой…
Саманта стояла посреди светлой палаты, около кровати с неподвижным телом, запутанном в проводках странных приборов. Лежащая на кровати женщина была страшно изуродована – замотанная до подбородка, белая как смерть, со ссадинами по всему лицу, выправленным носом после перелома, на коротких темных волосах запекшаяся кровь, которую успели промыть не полностью.
Саманта смотрела на себя равнодушно, как будто на чужого человека. Айрис, ее помощница и единственная подруга плакала навзрыд за стеклянной дверью палаты в компании пожилого седовласого врача.
Саманта не говорила – не могла или не хотела, просто молча смотрела на врача, на Айрис, на тело на кровати, которое стало чужим. Так вот откуда боль в ногах… она еще чувствует их, а врачи уже говорят о параличе!
Но бунтовать не хотелось.
Вообще ничего не хотелось.
Она оглянулась – в соседней палате суетились врачи. Там что-то происходило. Еще один бедняга не мог выкарабкаться с того света?
Она сделала шаг к стеклу, но не сдвинулась с места. Глаза уловили какое-то смутное пятно – мужчина. Пациентом был мужчина. Бледный, симпатичный, с забинтованной головой, трубками аппарата искусственного дыхания в носу и горле. Лишь секунда в поле зрения и вот его снова загородили медсестры. Лицо… его лицо было таким странно знакомым…
-Саманта! Господи, Саманта! – причитала Айрис.- Сэмми! Саманта, останься, живи! Саманта! Саманта-а-а-а…
-Саманта… детка… давай же, не бросай меня… детка… - прикосновение теплых пальцев к ее щеке…
-Доктор, пожалуйста, только не паралич! Вы не понимаете, она же сильная! Она не выдержит инвалидность! Сэмми!
-Сэмми… детка же… - пальцы коснулись ее головы, очень нежно, почти ласкающее. – Детка, не бросай меня…
-Сэмми! Не бросай меня! Не уходи! Сэмми, не умирай! Сэмми, очнись же, очнись, очнись…
-…очнись же, детка! Не пугай так! Саманта! – ноздри уловили запах виски, табака и хорошего одеколона, краешков губ коснулось что-то теплое – не губы... пальцы?
Она стояла посреди палаты, оглядываясь на лежащее тело, рыдающую подругу, но ее звал другой голос, кожа ощущала прикосновение тепла. Она должна была определиться, но боялась.
Саманта закрыла глаза – будь что будет.
-Детка!
Она резко вдохнула, выгнувшись на кровати и сразу же хватаясь за ноги.
-Господи Иисусе, я чуть не умер от страха!- Хант схватился за сердце и отшатнулся.
-Тогда мне еще повезло, я умираю до сих пор,- заметила она.
-Не смей так больше делать,- пригрозил он, выуживая фляжку и делая глоток.- Господи, вы с Тайлером как близнецы – одинаково закатываете истерики, одновременно сводите счеты с жизнью…
-Сэм! Где Сэм? Что с ним? – она вскочила было, но Хант прижал ее к койке.
-Нормально все с Сэмом, а ты не дергайся, а то привяжу.
-Что с ним? Джин, где он? Что с ним? – она забарахталась в его захвате.
-Джонс!- рявкнул он на девушку.- Нормально все с ним. Обморок, переутомление, судороги… ты его заморозила на своих тренировках.
-Он в порядке? – он держал ее запястья над ее головой, почти прижав ее собой.
-В полном. Врачи сказали, что ему нужно отдохнуть после всего случившегося и похвалили тебя за оперативную помощь при остановке сердца.
Она выдохнула и закрыла глаза.
-Эй, детка! – встревожился снова Хант.
-Все нормально. Я в порядке.
Странно, но он по-прежнему удерживал ее руки и полулежал сверху. И это было чертовски приятно.
-Ты был там…- прошептала она.- Я тебя чувствовала.
-Что? Где я был? – не понял он.
-Там, в палате. И здесь. Но здесь тебя больше.
-Эй, я не толстый!
-Нет,- она улыбнулась.- Самая вкусная комплекция, мой любимый размер.
-Джонс, ты умудряешься флиртовать даже лежа на больничной койке,- заметил он.
-А ты нависаешь надо мной так, как будто мучаешься вопросом что со мной сделать – поцеловать или сразу трахнуть.
Пальцы мгновенно исчезли с ее рук, тепло его тела тоже.
-Ты меня перепугала,- пояснил он.- Не. Дергайся!- жестче добавил он, видя ее попытку пошевелиться.
-Хорошо, шеф,- вздохнула она.- На сегодня работа и отчеты отменяются?
-Выйдешь из больницы, все доделаешь.
-Сэмми…- раздался голос из-за ширмы.- Саманта?
-Сэм!- она дернулась под убийственным взглядом Ханта, но встать не посмела – привяжет, точно привяжет, а потом еще наручниками прикует! – Сэм, как ты?
-Я нормально, только слабость в теле,- ответил Сэм.- Что вообще стряслось?
-Джонс снова спасла твою гайдовскую задницу. Вы там все за одно.
-Шеф? А ты что тут делаешь?
-А я тащил на себе твою тощую гайдовскую задницу, Сэмми-бой.
-У него красивая задница,- пробормотала Саманта.
-А что произошло?
-Сэм, ты… у тебя был судорожный припадок, но все обошлось,- успокоила она друга.- Тебе нужно отдохнуть, поспать.
-Шеф?- спросил Сэм.
-Лежи смирно!- пригрозил Хант девушке и скрылся за ширмой.
-Все нормально, Сэмми-бой, спи,- раздался его голос.- У тебя сильный ангел-хранитель или это просто обаяние Джонс сработало.
-Прости, что… не знаю, что вдруг на меня нашло…- голос Сэма слабел.
-Все нормально, спи, Сэм,- Саманта услышала какие-то незнакомые нотки в голосе Ханта.
-Он уснул? – шепотом спросила она появившегося шефа.
-Ему надо есть нормально, а он знай сидит на диете – фигуру бережет,- заворчал тот, отпивая из фляжки.- Тощий бледный гайдовский мальчик.
-Не говори так про друга,- попросила Саманта.
-Ты еще меня не учи, тощая бледная гайдовская девочка!- шепотом возмутился Хант.
-Не против, если я тоже вздремну? Слабость в теле такая, что даже думать лень.
-Спи. Спите оба. Вечером навещу обоих и чтобы были живы, здоровы и…- он не стал говорить дальше, видя, что девушка заснула.
Сэм за ширмой так же был погружен в сон.
Хант перевел взгляд с мужчины на женщину и назад, чуть улыбнулся уголком губ и тихо ушел, на прощание рыкнув на медсестру и потребовав полного покоя для своих детективов.
-Как он, шеф? – команда окружила Ханта, едва он появился.
-В полном порядке, - заверил он их. – Навестим их вечером после работы.
-А Саманта, шеф?- подала голос бледная Энни.
-Она сильная, с ней все будет хорошо,- не стал увиливать он, догадавшись, что девушка все поняла.
-Сэр, мы можем поговорить? – как-то не свойственно для нее робко спросила она.
Хант открыл двери своего офиса, пропуская ее.
-Сэр… - она опустила голову.- Я не могу так больше… мне страшно.
-Тебе нечего бояться, Картрайт, - успокоил он, наливая две порции виски и передавая стакан девушке.- Они сильные, они…
-Я сейчас не о них, сэр,- совсем тихо пояснила она, тиская стакан в ладони.- Сэр, никто больше меня не поймет, но Вы… эта работа – это для меня все, но иногда мне кажется, что я не справляюсь, что я здесь лишняя, что я больше не вписываюсь в команду. Детектив Джонс сильнее меня, умнее, она отчаянно смела, а я… меня воспринимают как милашку Нэнси Дрю, мне страшно стрелять в человека, я… я боюсь… сэр…
Хант вздохнул.
-Ты работаешь отлично, Картрайт, ты на своем месте, ты в команде и тебе нечего сравнивать себя с сумасшедшими девочками из Гайда.
-Сэр, Вы были добры ко мне, когда позволили мне стать детективом-констеблем, но…
-Энни, все нормально,- мягко ответил он.- Есть работа и мы ее выполняем, есть жизнь и мы живем. Все как всегда.
-Да, сэр, но… я чувствую себя лишней рядом с такой женщиной как Джонс.
-Ты часть команды, Энни.
Он видел, что девушка дрожит, что ей страшно, что она сомневается в себе, в своей роли в команде. И он положил ей на плечо ладонь, приободрив.
-Эй, город полон ублюдков, а мы гребаные мусорщики. Это неблагодарная работа, но кто, если не мы? Согласна?
Она кивнула, так и не смея взглянуть ему в глаза.
-Навести вечером Сэма, он будет рад,- добавил он.
-Да, сэр,- она залпом выпила виски и поставила стакан на стол.
-Вот и хорошо, киска, а теперь разберись с отчетом Джонс. И будь добра, принеси мне кофе и розовых вафель.
-Да, сэр,- тихо ответила девушка и вышла.
Хант закурил, глядя на свой стакан.
-…Брайан Адамс – у него красивый голос.
-Робби Уильямс.
-Не мое. А что думаешь о кино: скажем, Доктор Кто и актер в новом сезоне. По-моему, он секси.
-Вроде бы он играл Казанову? Дэвид Теннант?
-Ага. Я его хочу.
-Саманта, есть хоть кто-то, кого ты не хочешь?
-Рей.
Сэм прыснул.
-Ладно.
-Нет, я серьезно, я его не хочу.
-А Крис?
-Он милый. Сэм, будь я бисексуалкой, я бы переспала даже с Филлис, не говоря об Энни – она симпатичная.
-Ладно, Теннант действительно красив. Хватит ржать! Я рассматриваю его как мужчина мужчину и умею признать мужское обаяние.
-Мфр… гхрм…
-Саманта!
-Нет, ничего. Прости. Продолжай. А что думаешь, правда они пригласят кого-то на роль нового Мастера? Я читала в Интернете, что они активно ищут новую звезду.
-Это будет шикарный ублюдок. Нет, это просто обязан быть шикарный ублюдок – Доктор молод, красив, а тут Мастер – такой же молодой, но полная противоположность светлому милому доброму Доктору.
-Сэм, давай предложим тебя на эту роль?
Сэм переваривал издевку ровно секунду.
-А тебя на роль новой спутницы?
-Неа. Доктор не спит со спутницами, а я бы его завалила в первый же миг и плевать на подружку Дэвида и режиссеров.
-Иногда мне кажется, что ты думаешь маткой, прости за резкость.
-Сэм, я жила черте как, толком не занималась собой как женщина, перебивалась случайным сексом…
-А что насчет меня?
-Это было обалденно, правда, но… мы же оба понимаем, что это не по-настоящему. В другом мире мы были бы по разные стороны закона. Ты коп, я убийца. И даже здесь у тебя есть Энни, милая славная надежная Энни, а я одиночка.
-Готов спорить, что команда во главе с Крисом и Реем уже делает ставки когда ты и шеф не выдержите и он завалит тебя на своем столе. Хотя я ставлю на тебя, заваливающей его на его столе.
-Брось, гиблое дело, кошмарный союз. Полетят пух и перья, и чьи-нибудь головы.
-Но согласись, что он пользуется успехом у женщин. Черт, столько мощи, силы, мужественности, наглости, самоуверенности…
-Еще слово, и я сделаю ставку на тебя и его.
-Эй!
-Я серьезно, Сэм, он чертовски привлекателен и, уверена, знает об этом, но я ему даже близко не пара, а быстрый перепих не для меня.
-Хм-м-м…
-Нет… Сэм, нет, я не о том. Ты… понимаешь, здесь все сложно, мы по одну сторону баррикад, мы этого оба хотели, но…
Ширму убрали, Саманта лежала на боку, подперев щеку и глядя на друга. Сэм лежал в точно такой же позе, глядя на нее, выспавшийся, отдохнувший, здоровый, но с капельницей в вене. Оба одетые – Саманта настояла, чтобы никаких больше фривольных длинных ночных рубашек.
-Я не в твоем вкусе? – не обиделся Сэм на такое заявление.
-Ты… я не знаю, Сэм. Все стало слишком сложно. Нам хорошо вместе, но лишь потому, что мы в связке, в другом месте, в другое время мы были бы врагами.
-Врагами? Ты настолько ненавидишь копов?
-Сэм…- застонала она, опрокидываясь на спину и закрывая лицо руками.- Я уже окончательно запуталась. Я уже не знаю. Но все равно, я не могу забыть прошлое – пятеро из вас сломали мне жизнь и забрали самое дорогое. Это не так просто – начать работать на тех, кого ненавидишь всеми фибрами души, но я стараюсь играть свою роль.
-Играть? – переспросил Сэм.- То есть для тебя это игра?
-Нет, Сэм, не игра, но… я не знаю, я просто смертельно устала, я как в паутине среди пауков, и…
Она не договорила, вспомнив неподвижно лежащее тело молодой женщины в палате из стекла – ее тело.
-Сэмми, ты в порядке? – позвал Сэм.
-Да, в полном,- она повернула голову и улыбнулась.
Она не могла сказать ему правду, что она умирала там, в будущем, в настоящем. Там она беспомощный кусок плоти, инвалид, здесь она живая, здоровая, сильная.
Так не бывает, так неправильно, невозможно, но так есть и Сэму знать все это ни к чему.
-Что думаешь о Хаусе?- понял он и перевел тему. – Думаешь, у него и Кадди сложится?
-Наверное,- пожала она плечами, благодарная за смену темы и уход от опасного края.- Кстати, в Интернете говорили про какую-то команду Хауса и женщину, похожую на Хауса.
-Правда? Я не читал.
Саманта тепло улыбнулась. Пустой треп, а Сэм старается его поддержать, чувствуя напряженность.
-Я соврала,- засмеялась она. – Вот что, Уилсон, скоро завалится злющая Кадди и как всегда отнимет леденцы и порно-фильмы.
-Хант – Кадди?!
-Ну да, за исключением сисек.
Сэм залился смехом.
-А ты кто?
-Хаус, часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо.
-За исключением хромоты и гениальности?
-Ладно, готова быть Кадди, Джимми, но не готова не лезть в неприятности и не спасать твою симпатичную задницу. Все-таки бунтарь Хаус мне по духу ближе.
-Хаус не будет спать с Уилсоном!
-Ладно тебе, я достаточно провела время в Сети, читая фанфикшн. Слешеры с тобой не согласятся.
-Извращенка!- выдохнул он, вытирая слезы от смеха.
Саманта запустила в него подушкой.
Около шести в больницу ввалилась команда уголовного розыска.
-Воркуем, голубки?- поинтересовался Хант, оглядывая Сэма и Саманту цепким взглядом.
-Сэм!- Энни подбежала к кровати Тайлера.
-Я в порядке, - он обнял ее, садясь.
-Уверен, что тебе можно шевелиться, Тайлер? – Хант приземлился на кровать девушки – та отодвинулась, чтобы не придавил.
-Можно.
-Как ты, фея?- уже забыл про Сэма Хант и повернулся к ней.
-Ты чуть не сел на меня, так что могло бы быть и получше.
-Радуйся, что не лег,- хохотнул он. Крис порозовел, Рей фыркнул в усы.- Я довольно крупный мужчина.
-У тебя такой вид, как будто ты больше всего на свете мечтаешь надраться скотчем в пабе, а не сидеть здесь,- заявила Саманта.
-Так и есть,- не стал отпираться он. – Пришли узнать как вы, и сразу в паб.
-Нас выписывают? – спросил Сэм, нежась в объятиях Энни.
-Все бумажки уже готовы, Сэмми-бой,- заявил Хант, вставая.- Но ты сегодня отправляешься домой в кроватку в теплой компании Картрайт и Джонс.
-Джонс отправляется исследовать ближайший парк,- вдруг сказала Саманта.
-Что?- первым успел сориентироваться Рей.
-Что? – переспросил Хант.
-Я хочу проверить улики по делу об убийствах женщин, - пояснила она, ложась в позу модели из Плей Боя.- Есть кое-какие соображения по тому, что я знаю лучше всего.
-Задирать ноги в мини-юбке? – вырвалось у Рея.
-Гонять на байке. У кого в городе наикрутейший байк с иголочки? Кто знает этот мир дорог лучше меня? Кто сможет внедриться в компанию современных лоботрясов и достать необходимые сведения?
-Джонс, время работы закончилось, сейчас время пить пиво, портвейн и виски,- поморщился Хант.
-Хочешь внедриться под прикрытием?- понял Сэм.
-Мне даже не нужно прикрытие, это мой стиль жизни,- пожала она плечами.- Крутая цыпа на роскошном байке – думаю, у нынешних прыщавых мальчиков потекут слюни при виде того и другого.
Крис кашлянул, отвернувшись.
-Я против, цыпа,- Хант окинул взглядом фигуру девушки.
-А я и не спрашивала, я ставила перед фактом,- спокойно парировала она, проводя рукой по бедру – Рей издал приглушенный стон, Крис покраснел как помидор, Сэм отвернулся, Хант чуть приподнял бровь.- Я докажу, что байкеры – не убийцы.
-Это может быть опасно, цыпа,- не согласился Хант.
-Это семьдесят третий, я тебя умоляю!- она поднялась с койки.- В байкерах молодые мальчики-задохлики лет до двадцати пяти - тридцати максимум, орущие «Боже, храни королеву!», глушащие пиво, гоняющие на раздолбанных ведрах и бунтующие против всего на свете, ценящие свободу и ветер в лицо. Это не девяностые и не Нью Йорк или Москва, это семидесятые и Манчестер.
-Девяностые?- переспросила Энни.
-Брутальные качки, бородатые мужики, рокеры-байкеры, дележ территорий, перестрелки, бойни за лучших цыпочек. Здесь это почти милые мальчики – днем официанты, грузчики, мелкие клерки, вечером и ночью – отвязные оторвы, но не убийцы.
-Так, я так понял, что тебе вкололи очередную дурь и у тебя окончательно съехала крыша, детка,- прищурился на нее Хант.
-Мне не нужно твое благословление на раскрытие этого дела,- она обулась и выпрямилась.
-Бросаешь мне вызов, цыпа?- очень тихо спросил Хант.
-Э… давайте уже забудем о работе,- попросил Крис.
-Верно, лучше сейчас выпить и расслабиться,- поддержала Энни, чувствуя накал страстей.
-Саманта, можно все обсудить завтра,- согласился Сэм.- Шеф, у меня тоже есть соображения по этому делу.
-Мне плевать, у кого что есть,- угрожающим тоном заявил Хант, приближаясь к Саманте.- И мне плевать, что думаешь ты, цыпа. Ты будешь делать то, что скажу я, и когда скажу я, и ты не полезешь к этим ублюдкам одна.
-Еще как полезу, - стальным голосом ответила Саманта.- И еще как буду проявлять инициативу, потому что я не позволю подозревать байкеров – мы не убийцы,– она ткнула пальцем в грудь Ханта.
-Ты нарываешься, цыпа,- предупредил он, недобро сверкнув глазами.
-Шеф… Саманта…- попытался встрять Сэм.
-Кажется, это называется «делать свою работу», или я не права?
-Я отстраню тебя от дел и работы.
-Плевать.
Команда потрясенно молчала.
-Прямое неподчинение приказу старшего офицера, Джонс.
-А мне плевать, Хант. Плевать и на офицеров, и на твои слова, и на твои приказы тем более.
-Я отстраняю тебя от работы на неделю, а будешь продолжать вести себя как сука - запру в камере.
-Уверен, что справишься со мной, коп? – сузила она глаза.
-Саманта!- остановил ее Сэм.- Саманта, что с тобой? Что ты говоришь?
-Ничего, Сэм, со мной все в порядке,- она мягко отступила от Ханта.- Я докажу этому ублюдку, что байкеры ни при чем, пока он не переломал им шеи.
Она сделала всего пару шагов от койки к коридору.
-Нарушишь приказ – вылетишь из отдела и сядешь в тюрьму!- пригрозил Хант.
Она развернулась.
-Попробуешь меня остановить – сверну тебе шею,- бросила она.- Покажи свое истинное лицо, Джин Хант,- прошипела она.- Ты так расправляешься со своими друзьями, с теми, кому ты доверяешь, с коллегами? Ломаешь им ребра, носы, руки и ноги? Швыряешь в камеры? Разрушаешь их жизнь?
-Саманта!- ахнула Энни, Сэм побелел, Крис и Рей забыли как дышать.
Хант выглядел очень опасным быком, перед носом которого трясли тряпкой, но молчал.
-У меня есть принципы и я по трупам пойду, чтобы защитить их,- сказала она напоследок, развернулась и быстро ушла от людей.
-Шеф…- начал Крис.
-В паб, Скелтон!- прорычал Хант.- Видишь, Картрайт,- обратился он к Энни,- я говорил, что ты вписываешься в команду идеальнее этой сучки, потому что знаешь что, когда и кому говорить. Она здесь как заноза в заднице.
-Сэр, она… Вы же ее не…- Энни умоляюще переводила взгляд с растерянного Сэма на взбешенного Ханта.
-В паб, коллеги!- он развернулся к ним.- Обо всем будем думать завтра. Картрайт, ты с Тайлером домой и чтобы завтра были оба в рабочем настроении.
Он развернулся, взметнул полы пальто и легкой походкой удалился по коридору.
-Сэм, это опасно. Что она творит? Что она говорит?! – Энни взглянула на Сэма. Тот кусал губу, глядя вслед шефу.
-В паб,- заявил Рей.
-В паб,- согласился Крис.- Спокойной ночи, босс, Энни,- кивнул он парочке.
-Пока, Крис,- задумчиво кивнул Сэм.
-Пока,- попрощалась Энни.- Сэм?
-Не стоило ей так с шефом, но она может быть права – не то время, не те нравы.
-Сэм?
-Нет, ничего,- он встряхнулся, тепло улыбнувшись девушке.- Пойдем. Раз уж в паб нельзя, просто прогуляемся.