Capítulo 11

"A mais poderosa frota pirata! Capitão Don Krieg"


Já é o nosso quarto dia desde que chegamos ao Restaurante Flutuante Baratie. Quatro dias bastante tediosos onde nada de particularmente importante aconteceu desde aquele tumulto de quando chegamos.

Estava um nevoeiro dos diabos! Não se via um palmo diante do nariz!

Usopp: "Ah… Cara, já faz quatro dias desde que viemos para cá… Eu já estou ficando cheio desse lugar!"

Eu: "Eu também… E essa neblina só faz piorar as coisas…"

Usopp: "Quando acham que vamos poder partir?"

Zoro: "Sei lá…"

Usopp: "O Luffy tem certeza que pretende ficar mesmo um ano trabalhando de graça aqui?"

Eu: "Eu duvido. Conhecendo-o, ele há de fazer um acordo com o Chefe daqui e dar um jeito de ficar aqui por menos tempo."

Nami: "E não acham bom aqui? Temos comida de graça, o clima é agradável…"

Zoro: "A comida de graça é só para você!"

Eu: "E essa neblina não agrada a ninguém…"

Então o Luffy chegou carregando um saco bem grande de lixo.

Usopp: "Ei, Luffy!"

Luffy olhou de volta.

Usopp: "Que é que tá acontecendo! Anda e sai logo dessa enrascada para a gente poder navegar!"

Luffy: "Não podem esperar só mais um pouquinho? Eu vou tentar falar com o Chefe de novo."

Usopp: "Por obséquio!"

E então ele virou a cabeça e olhou para o nevoeiro.

Eu: "Luffy? Viu alguma coisa?"

Ele: "Ah… não é nada."

Hmmm… Aí tem coisa… Fingi que acreditei e passei a olhar para a neblina.

E olhei… e por um tempo, não vi nada de especial. Pensei que era só imaginação minha, mas de repente vi um ponto escuro no meio daquela imensidão branca. E esse ponto escuro começou a ficar maior… e maior… e maior ainda… E tinha a silhueta de um navio.

O-ô...

Eu: "Gente… Venham cá!"

Nami, Zoro e Usopp se aproximaram.

Nami: "O que foi?"

Eu: "Não conseguem ver um ponto preto ao longe?"

Zoro: "Sim… e parece que vem na nossa direção."

Usopp: "Essa não… eu tenho um mau pressentimento a esse respeito…"

Eu: "Você não é o único… E se for o navio do tal Don Krieg?"

Os nossos olhos se voltaram para a silhueta do navio de guerra que se aproximava. Quando chegava mais perto, ficava maior… era enooooorme!

O Luffy se aproximou de onde o navio estava.

Usopp: "Oi! Não acha que é melhor que a gente saia daqui?"

Nami: "Aquele galeão é gigante!"

O navio finalmente parou.

Passaram alguns momentos e quando a neblina passou, o Sol revelou um navio de guerra bastante danificado, com a figura de proa quebrada, as velas rasgadas e com vários ferimentos de batalha. Resumindo: um navio que foi à guerra e voltou.

Então começou a haver movimento no restaurante.

Eu: "Não acha que devemos ir lá dentro?"

Usopp: "Você está doido da cabeça?"

Nami: "Acha mesmo que essa é a melhor altura para entrar? A gente nem sabe o que é que tá acontecendo lá dentro!"

Eu: "Por isso mesmo! Se entrarmos, vamos poder espiar a situação! E talvez o Luffy precise da nossa ajuda!"

Zoro: "Ele vai ficar bem… não se preocupe. Ele se vira sozinho."

Eu: "Ok… Mas se houver explosões, tiros ou coisa parecida, nós vamos entrar, entendido?"

Ninguém respondeu.

Eu: "Gente…?"

Nada.

Eu: "Só lutaremos se for estritamente necessário. Temos um acordo?"

Zoro: "Tá bem."

Então aguardamos.

Aguardamos um pouco quando de repente, os clientes do restaurante fugiram e correram todos para o andar de cima para se protegerem.

Usopp: "O que raios está acontecendo dentro do restaurante?"

Eu: "Ok. Não houve explosões, tiros ou coisa parecida, mas isso é prova de que tem confusão lá dentro. Podemos ir?"

Zoro: "Sim… vamos lá."

Usopp: "Estão doidos? Estão falando sério?"

Zoro: "Qual o problema? Está assustado?"

Usopp, tremendo: "Nã-não diga idiotices!"

Então Zoro virou os olhos para o navio, falando baixo:

"É estranho. Será que há gente nesse navio? Não vejo ninguém…"

Passaram-se alguns momentos e ouviu-se uma explosão.

Então decidimos entrar. Nami ficou para trás dizendo que tinha que vigiar o navio.

Quando íamos entrando, ouvimos uma série de tiros e gritos.

Ficamos de prontidão nas escadarias, tomando cuidado para não sermos descobertos. Zoro e eu ouvimos toda a situação enquanto o Usopp estava mais ocupado tremendo nas bases...

"Aqui está a comida para as cem pessoas. Leve isto para o seu navio.", dizia uma voz que parecia ser a do chefe.

Parece que esse tal de Don Krieg foi para a guerra e levou uma bela surra para pedir comida desse jeito…

"Chefe Zeff!", ouvimos de baixo.

Zeff? Esse é o nome dele?

Um dos cozinheiros: "O que o senhor está fazendo?"

Outro: "Qual é o sentido disso?"

Um terceiro: "Se a tripulação dele acordar, eles vão atacar e tomar o restaurante!"

O tal Zeff: "Isso se eles tiverem a coragem para o fazer. Não é, falhado da Grande Linha?"

Falhado? Ele não passou pela Grande Linha? Mesmo com um galeão gigante daqueles que provavelmente deveria estar cheio de gente? Essa Grande Linha não é mesmo para qualquer um…

"Você… é o Zeff Perna Vermelha? Então ainda está vivo?", dizia o Krieg.

"Estou vivo… e daí? Não é da sua conta. Como vê, eu ganho a vida como cozinheiro agora.", disse Zeff.

Krieg: "Hahahahahah! É música para os meus ouvidos… Mas parece que não foi você que escolheu ser cozinheiro. Até porque é a única coisa que sabe fazer. Eu já ouvi falar do nome Zeff Perna Vermelha. Ele era um especialista em lutar sem as mãos. Tinha chutes tão poderosos que quebravam pedras e marcavam ferro. Ganhou esse nome porque terminava suas batalhas com as pernas banhadas no sangue dos inimigos… Mas parece que agora você perdeu uma das suas preciosas pernas. Eu ouvi rumores de um acidente enquanto você navegava… Para você, perder uma das pernas deve significar parar de lutar…"

Zeff: "Qual é o problema com não lutar? Eu ainda tenho minhas duas mãos e posso cozinhar com elas. Apenas seja direto e diga logo o que tem para dizer."

Krieg, com um sorriso: "Zeff Perna Vermelha. Eu sei que você é o único que voltou vivo da Grande Linha. Você deve ter mantido um diário de bordo dessa viagem. Entregue-o para mim!"

Luffy, em tom animado: "Eh? Então o senhor já esteve na Grande Linha?"

Zeff: "Pois é… Eu realmente tenho um diário… Mas não é coisa para te dar. Aquele diário não é só meu. É também de todos os meus colegas de viagem. É o nosso orgulho. Não é coisa para cair nas mãos de gentalha como você."

Krieg: "Então vou ter de tomá-lo. É verdade que falhei na Grande Linha. Mas ainda sou o grandioso Don Krieg! Eu tinha força suficiente para conseguir… Homens o bastante, ambição o bastante! O que nos faltou foi informação. Por isso é que eu preciso desse diário. E com ele, eu vou organizar outra frota, pegar o One Piece e vou ser o Rei dos Piratas!"

Opa… Rei dos Piratas quem vai ser é o Luffy!

E imediatamente o Luffy respondeu: "Espera aí, grandalhão. Quem vai ser Rei dos Piratas sou eu!"

Ao mesmo tempo, o Zoro me chamou: "Ok. Vamos descer."

Eu acenei que sim e arrastei o Usopp para descermos as escadarias.

Ouvi que todos se surpreenderam com a declaração do Luffy.

Para eles, um mero garçom ser Rei dos Piratas? Isso é só porque não o conhecem.

Krieg: "Vou fingir que não ouvi isso…"

Luffy: "Não precisa… Eu estou só dizendo a verdade."

Krieg: "Isso não é um jogo, pivete."

Luffy: "Eu sei bem disso. Quem vai conquistar a Grande Linha sou eu!"

Krieg: "Não tem graça, garoto! Pode ter sido por falta de informação, mas minha frota de 5000 homens só aguentou sete dias! O que te faz pensar que consegue?... Desculpe, mas pirralhos como você são do tipo que eu mais odeio. Se tanto insiste… Não acha que te devo matar aqui e agora?"

Luffy: "Se pensa que consegue…"

Krieg: "Então muito bem. Já que tanto pede, devo te mandar para o outro mundo…"

Então nós aparecemos.

Zoro: "Já na briga, Luffy? Quer nossa ajuda?"

Usopp, pernas tremendo: "Ma-ma-mas s-s-se não pr-precisar, tudo bem!"

Eu: "Já faz algum tempo que queria uma luta…"

Luffy se virou, nos viu e disse: "Zoro! Usopp! Dan! Vocês aqui? Não precisava! Sentem e assistam aí!"

Então o Zoro guardou a espada de volta.

Usopp, tremendo: "Ah… ok… que pena… mas se o diz, não podemos fazer nada… mas se precisar eu posso dar cobertura! Boa sorte!", depois recebeu uma cotovelada do Zoro.

Eu virei minhas atenções para um homem de armadura dourada com armas em baixo das ombreiras e diamantes nos punhos. Era grandalhão, vestia uma capa. Devia ser o tal Don Krieg. Mas o mais engraçado eram as calças dele. Como é que era possível um homem tão encorpado com umas calças daquela cor (A propósito, eram roxas claras)? E as cambitas dele eram tão finas…

Deve ser dos tipos que se escondem atrás das armas… Se eu pudesse, lhe dava uma lição! Não era meu trabalho agora… mas que fiquei com vontade… ah, se fiquei!

Krieg: "Hahahahah! Aqueles são os seus camaradas? Só o que você tem?"

Luffy: "Não diga bobagem! Eu ainda tenho mais dois!"

Sanji: "Ei! Porque é que continua me incluindo!"

Eu: "Ei! Sanji!", ele virou para mim. "Desiste! Ele gostou de você e não vai embora até te levar conosco!"

Ele não respondeu e voltamos as atenções para a situação.

O Krieg baixou as ombreiras e disse:

"Eu vou cuidar de vocês mais tarde. Primeiro tenho que alimentar meus homens." Ele pegou, então, um saco enorme com, supostamente, comida e disse: "Aqueles que não querem morrer, sumam daqui enquanto têm a chance. O que eu quero é só o diário e esse navio.", então, quando ia sair, disse: "Mas para aqueles que querem mesmo jogar a vida fora… é um saco, mas eu terei o prazer de os mandar para o fundo do oceano! Lembrem-se disso.", então saiu.

A situação acalmou. Momentos depois, o cara moreno que tinha voltado e estava com uma mão no ombro, disse:

"Desculpe, Sanji-san… Eu não pensei que tudo ia acontecer desse jeito…"

Zeff: "Não precisamos de desculpas de gente da sua laia, seu fracote…"

Todos olharam para o chefe.

Ele continuou: "Nós não somos mais nada do que cozinheiros desse restaurante. Vamos dar comida a qualquer um que estiver faminto."

Patty: "Chefe! Até o senhor está defendendo o Sanji! Que diabos é que há aqui?"

Outros: "Isso! Tudo é culpa dele!" e "Esse aí quer destruir o nosso restaurante!"

Zeff, para pôr ordem no galinheiro: "Calem a boca, suas berinjelas idiotas! Algum de vocês já passou pela experiência de estar para morrer de fome? Vocês têm alguma idéia do quão terrível é navegar pelo oceano sem água nem comida?"

Patty: "O que quer dizer com isso, Chefe?"

Zeff: "A diferença entre o Sanji e vocês é que ele passou por isso. Mais do que ficar de bobeira fofocando, melhor que saiam desse restaurante agora!"

Patty: "Eu não. Eu vou ficar e lutar. Não posso deixá-los escapar e pisar em mim!"

Um outro: "Eu também! É aqui que eu trabalho!"

Um terceiro: "Eu não tenho mais para onde ir mesmo!"

Então os cozinheiros levantaram-se, pegaram nas armas e concordaram silenciosamente em uma coisa. Lutar e proteger o Baratie com as suas vidas.

O cara moreno: "O que diabos estão fazendo? Não viram o quão forte é aquele homem?"

Sanji: "Ei, Gin! Alimentar os famintos é o dever de um cozinheiro… Mas agora que o seu capitão está de pança cheia, não passa de um mero saqueador. Independente do que fizermos aos seus camaradas, não venha descontar em mim. Vou matar qualquer um que tente tomar o restaurante, incluindo você! Entendeu?"

O tal Gin engoliu em seco.

Patty: "Hmph… Você salvou a vida dele para ameaçar matá-lo depois? Que generosidade, Sanji…"

Sanji: "Cala a boca, cozinheiro bundão…"

Luffy: "Né, eu não disse que ele era demais!"

Usopp: "Que é que isso importa agora! Nós temos mas é que fugir daqui!"

Zoro: "Se acalma! Mesmo sendo o Krieg, ele está machucado, certo?"

Luffy, agora se dirigindo ao tal Gin: "Oi, Gin! Você uma vez disse que não sabiam nada sobre a Grande Linha, certo? Mesmo estando lá?"

Ele engoliu em seco e baixou a cabeça, visivelmente perturbado: "A verdade é que eu não sei de nada. O que aconteceu na Grande Linha naquele sétimo dia… Foi sonho? Realidade? Ainda não sai da minha mente! Foi inacreditável! Um só homem… aniquilou uma frota de 50 navios!"

O QUEEEEÊ!

Um só homem… destruiu uma frota inteira? E de cinquenta navios! O que é ele afinal? Um monstro?

Todos devem ter partilhado da minha opinião pois ficaram em estado de choque depois de ouvir aquilo!

Ele continuou: "Tudo aconteceu muito rápido. Ele surgiu do nada e… afundou os nossos navios um após o outro. Se uma tempestade não aparecesse naquela hora, nosso navio-almirante também teria sido feito em pedacinhos!... Não tenho a menor idéia de quantos camaradas de navio sobreviveram… era tudo assustador demais para ser verdade… eu nem quero relembrar! Aquele homem… o olhar dele era tão fatal… como o olhar de um falcão!"

Zoro, imediatamente reagindo àquelas palavras: "O quê? O que disse?"

Espera aí… Zoro… reagindo desse jeito… será que…

Zeff: "Esse cara… não há dúvidas de que se trata do conhecido como Olhos de Falcão. O fato de você ter lhe reconhecido os olhos me leva a crer que era ele. E é algo que é normal ele fazer."

Será esse? Será esse o homem… que o Zoro tanto procura?

Zoro: "O homem dos olhos de falcão…!"

Luffy: "Você o conhece?"

Ele se recompôs e disse: "Esse é o homem que eu procuro. Eu naveguei pelos oceanos para ir atrás dele."

Sanji: "Pode ter sido um acerto de contas, não acha?"

Gin: "Não é nada disso!"

Zeff: "Talvez perturbaram a soneca dele…"

Gin, zangado: "Parem de dizer bobagens! Ele destruiu a nossa frota inteira só por causa disso?"

Fala sério… é muito mau humor para uma pessoa só!

Zeff: "Não se agite… é só uma suposição. Coisas como essa são frequentes na Grande Linha."

Usopp, aterrado com tudo aquilo: "Que tipo de lugar é esse?"

Zoro, calmamente: "Um lugar onde, literalmente, tudo acontece."

Usopp, mais nervoso ainda: "Ei, Luffy! Para já com essa besteira! Não podemos ir lá!"

O Luffy não respondeu e estava tremendo… e depois gritou:

"Ah! Eu estou tão excitado! Eu já contava que a Grande Linha tivesse dessas coisas!"

Usopp: "Pensa um pouco na sua segurança!"

Zoro: "Mas, depois de ouvir isso, minha próxima parada será na Grande Linha. Aquele homem… Se eu for lá, eu poderei encontrá-lo!"

Eu: "Além do mais… Toda essa aventura não faria sentido se não fôssemos à Grande Linha. E... eu também tenho um homem que preciso encontrar."

Sanji, de baixo: "Vocês são idiotas? Devem ser do tipo dos ansiosos para morrer…"

Zoro: "Na mosca. Mas isso não é da sua conta. Quando decidi me tornar o melhor espadachim do mundo, joguei o resto da minha vida fora. Eu sou o único com o direito de me chamar de idiota."

Eu: "E acho que nós possuímos determinação de sobra para sobrevivermos nessa Grande Linha."

Usopp, voz trêmula: "Isso! Como homens do mar!"

Zoro, dando uma pancadinha na cabeça dele com a espada: "Você é um mentiroso…"

Sanji apenas nos olhou, como que incrédulo…

Patty: "Oi! Oi! Vocês já deram uma olhada no que tá parado na frente do restaurante? É um galeão gigante do capitão de frota pirata Don Krieg! Só falem disso depois e se sairmos dessa enrascada!"

Instantes depois, ouvimos o som de gritos vindos lá de fora. Mas eram gritos de um exército pronto para atacar!

Um dos cozinheiros: "Eles vêm aí! Eu ouço!"

Patty: "Nós vamos nos defender! Esse navio é o nosso restaurante!"

Mas segundos depois… os gritos agora eram de desespero. Eu fiquei sem reação porque vi da janela do restaurante… o grande galeão, umas dez vezes maior que o navio-restaurante, que estava parado… SER CORTADO EM PEDACINHOS!

O mar se agitou e tivemos que nos segurar.

Luffy correu para lá para fora… Eu fui atrás. Vi, boquiaberto, o galeão afundar de vez.

"Irmãozão!", uma voz gritava.

"Irmãozão Zoro!", outra.

E então viramos e vimos Johnny e Yosaku na água! Essa não…

A Nami, cadê? O NAVIO, CADÊ?

"A Irmãzona Nami… ela fugiu com o navio e com todo o tesouro!"

O QUEEEEEEEEÊ!

"É ele…"

Mal tivemos tempo de esboçar qualquer resposta quando ouvimos isso.

E então as nossas atenções se voltavam para um barquinho, com uma chama verde no topo, que se aproximava.

Eu: "Zoro-san…"

Ele, tremendo de nervosismo: "Não pode ser… aquele… é o… o homem dos olhos de falcão?"


Impressionantes movimentações! Zoro encontrou o homem que procurava mais cedo do que esperava e sem demora, o desafiará para um duelo! Mas será que o nosso herói é páreo para o melhor espadachim do mundo? E no meio disso tudo, Don Krieg vai querer entrar em cena! Não perca o próximo capítulo!