Angrily Van pelt runs through the cbi , trying to find Rigsby or Cho. They are sitting in the kitchen, drinking a cup of coffee.
"where have you two been? Jane and Lisbon phoned me and you were not to find!"
Exited Rigsby looks at her "Where are they? Have they said anything?"
"they are somewhere in a big forest. I couldn't help them. After a short time the call was suddenly over. We can't do anything for them." she sits down and covers her face with her hands. Rigsby tries to reassure her "its not our fault. they'll manage it!"
" why are you so sure, that they really will?"
"because they are Jane and Lisbon. They ever manage it!"
After many hours of walking to the south, they finally reached a road. He smiles and she hugs him happily "the problem now is, that we'll sooner or later meet him again."
"than we have really to hurry up! The best place to stay at is the cbi; at least for the next few hours. but I really don't know, how to go there..." he watches at her; she looks amused "its the first time, I know something, you don't know. we're not far away from a little farm. we can go there to look for a map. And even for some transport!"