Ndt : Déjà le chap 11 ! Merci à virginie06 et Coco pour leur reviews !
Après s'être nettoyé, habillé et avoir embrassé sa copine plusieurs douzaines de fois (et après avoir embrassé les autres filles pour montrer sa gratitude), Damon convoqua un conseil de guerre autour de la table de cuisine des Gilbert.
« Il n'y a vraiment pas assez de place ici, » remarqua Damon. « Mais j'imagine que c'est plus sûr que la pension. » Il tenait la main d'Elena, qui ne pouvait pas s'empêcher de le toucher pour s'assurer qu'il était bien réel. Il ressentait le même besoin. Elle avait une de ses mains bandée, tout comme la dernière fois qu'il avait été avec elle en chair et en os, alors c'était comme si ces deux dernières semaines n'étaient jamais arrivées. Comme s'il ne l'avait jamais quittée.
Emily disparut de l'Autre Côté pour rediscuter avec le groupe de sorcières. Elle reviendrait avec la localisation d'Alaric Saltzman. Tatia, elle, était restée avec Damon et était maintenant perchée sur un tabouret, regardant Jeremy avec fascination.
« Un si joli garçon, » chantonna-t-elle en tendant la main pour essayer de lui toucher les cheveux.
Jeremy tenta chasser sa main, mais ne pouvait bien sûr pas l'atteindre. Il regarda Damon avec de grands yeux. « Tu peux la faire s'arrêter ? »
« Oh, fais avec. Elle t'aime bien. Et c'est génial pour elle d'être avec des personnes qui peuvent vraiment la voir. »
Grace intervint, « Je la trouve plutôt gentille. »
« Ouais, mais elle ressemble comme deux gouttes d'eau à ma sœur, alors c'est vraiment flippant. »
« Fais... Avec. » répéta Damon. « Ok, alors voilà le deal – Je ne peux pas vous donner les détails de ma mission. »
« Quoi ? Pourquoi pas ? » demanda Bonnie.
« Je ne peux pas. On doit faire comme ça. » Damon surprit le regard de Grace. « Mais toi, tu sais, pas vrai ? Tu es la fille qui sait tout. »
Pour la première fois depuis leur rencontre, Damon vit le sourire de Grace disparaître. Elle répondit avec gravité, « Oui. Je le sais. Emily et moi en avons parlé. »
Damon se tut pendant une seconde. « Ok. » Il regarda les autres autour de lui. Les sorcières, les fantômes (il se comptait dedans), les vampires, le double, l'humain. « Il y a eu beaucoup de morts dans cette ville. Il semble qu'il y ait toujours une guerre par ici, et je pense qu'on peut s'attendre à d'autres victimes. Alors avant que tout ne reparte en vrille, je veux juste dire à tout le monde ici présent que j'apprécie ce que vous avez fait ce soir. Pendant que j'étais loin d'ici, j'ai eu beaucoup de temps pour penser à ce que ça voulait dire d'être en vie, et ce que ça voulait dire de ne pas l'être,. Et j'ai réalisé que je ne vous ai pas assez remerciés quand j'en ai eu l'occasion. Je n'ai pas assez dit que j'étais désolé. » Damon regarda son frère, tout en serrant plus fort la main non blessée d'Elena. « Alors j'en profite maintenant. »
« Je t'aime aussi, Damon. » dit Jeremy la bouche en cœur. Tatia gloussa. Elle ressaya de lui caresser les cheveux et il baissa la tête.
« Oh ouais, et je ne t'ai clairement pas assez botté les fesses, petit Gilbert. Je dois te briser le cou deux ou trois fois pour toutes les conneries que tu m'as fait subir quand j'étais mort. » Damon fit une pause, puis dit « Quelqu'un sait où sont Caroline et Tyler ce soir ? »
Elena secoua la tête, mais Bonnie dit, « Ils sont ensemble, ça c'est sur. Caroline se plaignait tout à l'heure car leurs mères leur surveillent constamment ces temps-ci, et ils n'ont aucune intimité. »
Damon hocha la tête. « Très bien, je n'aurais qu'à leur parler plus tard dans ce cas. Ok, c'est tout. Partez vous reposez. Plus d'excitation pour vous. Plein d'excitation prévue ce soir pour Elena et moi. » Il leur montra son téléphone. « Elena a été assez sympa pour rentrer le numéro de tout le monde là-dedans, donc si j'ai besoin de l'aide d'une sorcière, je vous enverrai un message. »
Lucy dit, « Je ne comprends pas. Tu as seulement 24 heures, c'est ça ? On ne devrait pas préparer un plan pour amener Ric ici ? On a beaucoup de boulot à abattre en très peu de temps, non ? »
Damon essaya de penser à une bonne explication à leur fournir, une qui leur clouerait le bec et les ferait partir pour qu'il puisse filer en douce et éliminer ses cibles. Avant qu'il n'ait eu à répondre, il fut soulagé de voir qu'Emily était arrivée à leur table.
« Hey, c'est le général Bennett en personne. Qu'est-ce que tu as pour nous, Emily ? Pousse-toi Stefan, tu la colles. »
« Elijah Mikaelson est mort. »
« Non, » dit Damon en secouant la tête. « Non, ce n'est pas possible. »
« Qu'est-ce qu'elle dit ? » demanda Elena en lui tirant sur la main.
Grace répondit, « Un certain Elijah est mort. »
Elena se couvrit la bouche. « Non. Mon Dieu, non. »
Tatia glissa de sa chaise et tombant au sol en hurlant.
Stefan sortit son téléphone et composa un numéro. « J'appelle Rebekah. » Il quitta la table, et partit dans le salon.
Les bruits que faisait Tatia étaient assourdissant pour Damon, Emily, Jeremy et Grace. Ils se couvrirent tous les oreilles. Damon, montrant Tatia, cria à Jeremy, « Fais-la partir. »
« Comment ? » demanda Jeremy en criant.
Damon roula des yeux. « Et bien, comment tu faisais pour me virer ? Elle n'a pas de bouton off, j'ai déjà vérifié. Alors à moins que tu veuilles qu'un singe hurleur nous explose les tympans, fais quelque-chose. »
Jeremy haussa les épaules en gardant ses oreilles couvertes.
Damon s'avança vers Tatia. « Hey, là. Hey ma jolie, tout va bien. Il est juste mort, tu sais. C'est pas un gros problème. »
Tatia arrêta de gémir. Elle leva son visage couvert de larmes vers lui. « Mon amour. Je dois aller le chercher. » dit-elle dans un sanglot. Alors elle tremblota et disparut.
Damon se leva. « Dieu merci, ça c'est fait. Où est-ce que Ric l'a attrapé ? » demanda-t-il à Emily.
« Montréal. Il avait plus de dix-mille descendants. Il sont tous mort il y a une heure. »
« Emily dit que Ric a tué Elijah au Canada il y a environ deux heures. Alors même s'il voulait venir ici, il n'est pas prêt d'arriver. » dit Damon aux autres.
« Il vient par ici, Damon. » répondit Emily. « Klaus était avec Elijah et a à peine réussit à s'échapper. Le chasseur traque Klaus, et Klaus vient ici. » Elle montra Elena de la tête. « Pour elle. »
« Alors ce truc que vous vouliez que je fasse, on le remet plus tard, pas vrai Emily ? On se concentre sur Klaus et Ric pour l'instant. »
Emily secoua la tête. « Je ne peux pas changer le marché que tu as passé avec le conseil des sorcières, Damon. Pour qu'il reste valable, tu dois remplir ta partie du contrat. Si tu veux que l'on accepte de te renvoyer ici plus tard, alors tu dois honorer le marché que tu as fait. »
« Putain. » Damon frappa ses mains sur la table, faisant sursauter Elena. « Alors on risque un génocide, Emily. Combien de descendants a Klaus, en comptant ceux de Mystic Falls ? »
« Des enfants monstres d'Esther, Klaus a été le plus prolifique. Il a plus de trente-mille descendants. C'était une sorte de hobby pour lui. »
« Mon frère en faisant partie. Ainsi que Katherine, Caroline et Abby. » soupira Damon. « Et bien, Emily, il nous reste combien de temps ? »
« Klaus essaye de semer le chasseur de vampire. Il ne va pas venir directement ici. Je ne sais pas combien de temps ils vont mettre. Peut-être qu'ils arriveront demain matin, peut-être plus tard. »
Stefan revint dans la cuisine. « Rebekah ne savait pas. Elle savait pour Kol, bien sûr, mais pas Elijah. Elle n'a pas voulu me dire où elle était, mais j'ai l'impression qu'elle était dans un endroit éloigné. »
« Dieu merci, » dit Lucy en prenant la main de Leslie. « Tu lui as dit de rester loin d'ici ? »
« Oui. » répondit Stefan. « Elle est dévastée, et panique complétement. Je ne pense pas qu'elle va bouger pendant un moment. »
« Il n'y pas assez de temps, pas assez du tout. » Damon se tourna vers Elena et mit les mains sur ses épaules. Il la regarda dans les yeux. « Je t'aime. Je pensais qu'on aurait plus de temps. Mais c'est comme ça et j'en suis désolé. Maintenant, je dois être un soldat et faire des choses que je ne veux pas que tu voies. Tu peux rester là pour moi ? Tu peux faire ça ? »
Elena secoua la tête. « Bien sûr que non. »
« Merde Elena, » soupira Damon.
Son nouveau corps était vraiment incroyable. Avec un rapide, « Surveille-la. Garde-la ici, Stef. Garde-les tous ici. » Damon partit à toute vitesse dans la nuit.
Il arriva étonnamment vite au sous-sol pour loups-garous des Lockwood.
Ça c'était cool, pensa Damon. Ce corps aurait pu lui servir plusieurs fois durant ces 160 dernières drôles d'années. Il fit une pause en haut des escaliers. Damon pouvait clairement entendre Tyler et Caroline en bas, parlant de chose et autres. Ces choses ayant surtout rapport avec le bal de promo et le choix des chansons.
Damon n'avait pas besoin d'arme. Tout ce qu'il avait à faire, c'était de descendre, et arracher le cœur de Tyler. C'était tout. Un de fait, trois à éliminer.
Il fallait faire vite. Il pouvait le faire à une vitesse dingue avec ce corps. Il pouvait le faire, et ce serait finit si vite qu'il n'entendrait même pas Caroline pleurer.
Le moment était venu. Le moment d'ajouter un autre couteau à sa nuit.
Damon entra à toute vitesse dans le sous-sol, enfonça la main dans la poitrine de Tyler et agrippa son cœur avant que Caroline n'eut finit de parler de Melody Fell, qui bousillait le bal de promo avec ses demandes de décors ridicules.
« Damon ! » couina Caroline, relevant une couverture jusqu'à son menton.
Damon regardait Tyler droit dans les yeux, tout en resserrant son étreinte sur son cœur.
« Pourquoi ? » croassa Tyler en cherchant à respirer. « Pourquoi ? »
« Pourquoi ? » répéta Damon. « Pourquoi, pourquoi, pourquoi. »
Damon ferma les yeux. Il sentait le poids du cœur de Tyler dans sa main, la pression dans sa cage thoracique. C'était si facile d'y mettre fin. Trop facile. « Bonne question. Excellente question. » Damon détourna le regard de Tyler pour le poser sur Caroline. Sur son visage horrifié. Tellement semblable au visage de ses victimes, ceux qu'il avait vus quand la nuit venait pour lui de l'Autre Côté. La peur. Le désespoir. Et il sut. Il sut que ça n'allait pas arriver.
« Rien à foutre. Rien à foutre de ces conneries. » dit Damon en arrêtant de serrer. Il relâcha doucement son étreinte. Prudemment, gentiment, il retira sa main et regarda la blessure de Tyler se refermer.
« Qu'est-ce qu'il se passe ? » demanda Caroline. « Qu'est-ce que tu fous ? »
« Je ne sais pas. » répondit Damon. Il regarda le sang enduisant sa main. « Je ne sais pas ce que je fais. » Damon tomba à genoux. « Ça ne peut pas être moi. »
Les yeux de Caroline s'écarquillèrent alors qu'elle tenait Tyler par les épaules. « Tu es revenu maléfique ? »
Damon laissa échapper un rire dur. « Non. C'est ça le problème. »
Tyler avait les yeux baisés vers sa poitrine. « Mec. C'est quoi ce bordel ? »
« Exactement, » dit Damon. « Exactement. Maintenant quoi, Emily ? » Il leva les yeux vers le plafond. « Maintenant quoi ? »
Emily descendit les marches lentement, ses longues jupes trainant par terre.
« Tu ne peux pas le faire, n'est-ce pas ? Maintenant que tu sais à quoi la mort ressemble vraiment, tu ne peux envoyer personne d'autre là-bas. »
« J'étais censée être inéducable, Emily. Mais je suis revenu changé. Putain, qu'est-ce qu'il m'est arrivé ? » demanda Damon les larmes aux yeux.
Le ton d'Emily était doux. « Damon, le grand tueur. Tu sais combien de couteaux tu affrontes quand la nuit vient pour toi ? »
« A qui il parle ? » chuchota Caroline à Tyler, qui haussa les épaules. « Je suis perdue. »
« Non. C'est dur de compter quand tu es occupé à te faire découper les entrailles. »
« Quatre couteaux de plus n'auraient rien changé pour toi, au final. Quatre parmi des centaines. »
« J'en ai vraiment tué tant que ça ? Des centaines, au pluriel ? »
« Oui, tu l'as fait. »
« Mais je refuse de tuer ces quatre là. Pendant la plupart de mon existence, j'ai tué sans problème, pour le plaisir, pour le fun. Il ne reste que ces quatre de plus entre ce que je veux et moi. Entre être avec ma copine et moi. » Damon secoua la tête. « Mais je ne peux pas tuer ces quatre quand il le faut vraiment. Des hybrides, en plus. Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? Je n'évolue pas. Je ne grandis pas et je ne change pas. C'est pour ça que je suis si charmant. Est-ce que j'ai développé une conscience ? Putain, est-ce que je suis devenu Stefan ? C'est ça que vous vouliez m'apprendre de l'Autre Côté ? »
« Ça n'a aucune importance à mes yeux si tu es un homme moral ou mauvais. Je ne suis concernée que par ton utilité. Si tu ne peux pas être le soldat dont nous avons besoin, alors tu nous es inutile à nous autres sorcières. Elle fit une pause, puis lui demanda. « Est-ce que tu as échoué uniquement parce que connais celui-là ? Peut-être que les autres seront plus faciles ? »
Damon secoua la tête. « Non, j'ai échoué car je ne pouvais pas répondre à sa question. Pourquoi ? »
« Tu pouvais. C'est juste que la réponse aurait été égoïste. »
« Pourquoi le tuer ? Pourquoi les tuer ? Je m'en fous si les sorcières pensent que les hybrides sont des abominations. Ils ont des espoirs, des vies et des gens qui les aiment, comme n'importe qui d'autre. Ils doivent aller au putain de bal de promo. Je ne peux pas tuer le petit-ami de Caroline avant le putain de bal de promo. » Damon rit à nouveau. « Les monstres sont des gens aussi, Emily. On en est. On est des putain de personne. »
« Sérieusement, mec, » dit Tyler en regardant autour de lui. « À qui tu parles ? Tu nous fous la trouille. »
Caroline murmura, « Je crois qu'il nous fait un épisode psychotique. Être mort a dû lui griller les neurones ou un truc du genre. Appelle Stefan. »
« Alors tu n'es pas notre soldat. Nous avons choisi le mauvais champion. Je suis déçue Damon. »
« Tu t'entends parler, Emily ? Tu es déçue car je refuse de tuer des gens. Comment on en est arrivé là ? Tu ne t'es jamais arrêtée deux secondes pour penser que c'était toi la méchante dans l'histoire ? Tu étais prête à éliminer Ric pour que ta Lucy n'ait pas à dire adieu à sa copine. Mais tu aurais enlevé Tyler à Caroline, sans te troubler le moins du monde. Alors va te faire foutre, Emily. Je ne suis plus ton fantassin. Ni ton garçon de courses. » Damon se leva. « Oui, tu as toujours ton champion. Mais je fais les choses à ma façon – et j'ai encore plus de vingt heures devant moi. »
Damon se tourna vers Caroline et Tyler. « Debout. Habillez-vous. » Il pointa Tyler du doigt. « Je t'ai épargné, Lockwood. Ça veut dire que ta vie m'appartient désormais. »
« Hum... quoi ? »
« J'ai besoin d'une armée, et tu viens de t'engager. Bienvenue à bord recrue. »
Ndt : Pauvre Jer, entre Kat et Tatia qui lui font du charme, le pauvre gosse va avoir besoin de thérapie ^^
A demain !