DISCLAIMER: Nada de esto me pertenece. Los personajes pertenecen a Stephenie Meyer y la historia a Twilightholic-Tanya. Yo solo me adjudico la traducción.

Capítulo beteado por Yanina Barboza, beta de Élite Fanfiction (www facebook com/ groups/ elite .fanfiction)

Link del grupo en facebook: w w w . facebook groups / 475584939318144 /

Capítulo once: Dramático

17 de junio de 2012

Esta era la primera parte de mi nueva vida. La nueva yo.

Edward esperó en la acera. Él entendió por qué debía hacer esto. Estaba asustada. Estaba nerviosa.

Después del encuentro con el Club de las Perras, realmente no sabía cómo saldría esto. Estaba cambiando las cosas.

Pero de alguna manera, encontré la fuerza para levantar el brazo y tocar el timbre. Podía escuchar el clásico sonido del timbre en la casa. Era una reacción en cadena. Un perro ladró adentro y se juntó con el sonido de los gritos de un niño.

Las voces se juntaron más mientras las pisadas se acercaban a la puerta, cada una hacía que mi corazón latiera más rápido.

De repente, la puerta se abrió y aquí estaba ella. Lucía mayor, pero también yo. Tenía bolsas bajo los ojos y arrugas alrededor de ellos. Su cabello, que normalmente estaba estilizado, estaba más largo y amarrado en un despeinado moño. Estaba usando pantalones de yoga y una camiseta muy grande para ella, una camiseta que estaba arrugada alrededor de su gran estómago.

—¿Bella? —preguntó, su voz se elevó en la pregunta.

—H-hola —tartamudeé. Me miró y solamente pude imaginar lo que pasó por su mente.

—¿Qué carajos te pasó? —preguntó, sus ojos me recorrieron. Sabía lo que estaba viendo. El moretón casi desaparecido en la mejilla, los pequeños cortes en la frente. El corte más largo estaba aún cubierto de las puntadas.

—No soy buena para manejar —dije, y ella bufó.

—¿Qué estás haciendo aquí? —preguntó y arqueó una ceja. ¿Qué estaba haciendo aquí?

—Trato de reanudar, dramáticamente, nuestra amistad, pero, ya sabes, sin el dramatismo —dije con un encogimiento de hombros.

—Entonces, ¿cómo es que esto es dramático? —preguntó.

—Porqué perdí la memoria —afirmé. Su boca se abrió un poco.

—¿Qué? ¿Me estás jodiendo?

—Um, no, no en realidad.

—¿Qué tan malo?

—Bueno, um, ¿ves a ese apuesto hombre en el auto?, me casé con él. No sabía eso cuando desperté —expliqué, y ella rio y, aunque no nos habíamos visto en años, conocía esa risa. Amaba esa risa.

—Nunca dejamos de ser amigas. Solamente quería que sacaras la cabeza de tu trasero —dijo y abrió los brazos. Fui hacia ellos de inmediato y me abrazó con fuerza. Sentí las lágrimas escocerme los ojos porque estaba muy feliz—. ¿Sigues saliendo con "las chicas"? —preguntó Alice.

—Son unas perras. Excepto quizá por Angela, pero también tiene un poco de perra —dije, y Alice rio y me apretó más fuerte.

Y luego estaba adentro, conociendo a su hija de dos años y estaba llorando porque ella era tan hermosa y llena de vida y no podía creer que me perdiera de todo esto.

Ella habló de su día como si nada faltara entre nosotras. No habló de nuestra separación, o del accidente, o de Edward. Habló de su embarazo, su doctor, su hija, su esposo.

Nunca mencionó por qué dejamos de hablar. Apreciaba eso. No guardaba rencor y sabía que ella me había extrañado tanto como yo a ella.

¡Feliz viernes!

Muchas, muchas gracias por todos sus reviews! No los contesté, pero leí y aprecié todos, ¡bienvenidas las nuevas lectoras y gracias a las 'puntuales' :P por el review!:

Jessaaurora24, Ni, Beli swan dwyer, Vicky Bal, Gabriela Cullen, Tata XOXO, Paola Lightwood, Nikola Caracola, Annie Cullen Swan Tudor-Boleyn, Mix Cullen, angelabarmtz, Lucy Gomez, tulgarita, jupy, Kdaniela, Adriu, freedom2604, Suiza19, rosy canul, Guest, Roxy Sanchez, Moonles Girl y Meemii Cullen :)

Nuevamente las invito a que dejen un review con sus teorías y comentarios sobre la historia y el trabajo de traducción, sería magnífico si con este capítulo llegamos a los 200 reviews, ahí les encargo ;)

¡Gracias de nuevo y nos leemos el lunes!

xx