第十二章 出生,悲伤的辞别


按一般来说,怀孕发展得很好。她发现她的力量受到了限制,有时甚至完全不能使用。她整天都很不舒服,而西弗勒斯在萨拉泽拉珠宝店的工作进展得很可以。他是他们所有人的支撑,这让莉莉对于她将被迫去做的事情感到悲伤。她不得不去选择一个未来,一条道路。

生产那天,她正坐在走廊中读着一本书,啜饮着一杯冰茶,然后第一次阵痛到来。

她盯着她庞大臃肿的腹部,叫来了西弗勒斯。

他从后院过来,他刚刚在那里劳而无功地驱逐着几只地精。他的袍子撕裂了,脸上也全是汗水。他看见了他妻子漂亮的脸蛋上痛苦的表情,然后知道了——甚至不知道为什么自己会知道——时间到了。她正处于阵痛中。

"哦,上帝。"他阴郁地说。

"西弗勒斯,"另一阵痛苦到来,她气喘吁吁地说。她举起她的魔杖,她的守护神出现,但不再是一只母鹿,出来的是一头巨大,粗壮,扭曲的银蛇,嘴边环绕着古怪的斑纹。

"这是什——"她惊愕道,惊讶于她的母鹿究竟为什么变成了一条蛇。

它比一般的蛇滑动得更为迅速,带着消息送往伦敦的圣芒戈。她需要住院,没有麻瓜的医生能够为她进行剖腹产。

二十分钟后,他们幻影显性,西弗勒斯让她靠在他身上,蹒跚地走在马路上,寻找着写有"Dowsing and Purge"的标志。他们正正地穿过玻璃,见到了一队准备好的治疗师,以及一张床和一切必备品。

西弗勒斯看着他们把她放到床上,推着她穿过几扇门。

他坐在椅子上等候着,挨着一名似乎长出了牛角的巫师。

"你妻子正在分娩中?"他猜测道。

西弗勒斯感到一阵虚弱与焦虑,便什么也没说,只是点点头。

阿不思·邓布利多大步走进房间,然后便看到西弗勒斯坐在那里。他加入了他们。

"迪利通知我说莉莉正在生孩子。你怎么样,西弗勒斯?"他愉快地说。

"不舒服。"他简单地说,邓布利多便吃吃笑了起来。

一声尖叫穿过空气,西弗勒斯很想知道他们为什么不对那扇门使用无声咒。

一位治疗师走出来,抱着其中一个宝宝。西弗勒斯匆忙起身,对于他所见到的仍有一点点震惊——转过身,是一个儿子。

治疗师把襁褓给他,西弗勒斯第一次望着他儿子的脸。

他有一丛乌黑的头发和丽丽的眼睛,深绿色。皮肤洁白而光滑,正在沉睡。

"噢噢噢,看啊……我想他长着你的鼻子,西弗勒斯。"邓布利多高兴地说,越过他的肩膀凝视着。

"我现在应该做什么?我对成为一个父亲一无所知。"他低声对他的前校长说。

"你应该陪在他们身边,抚养他们长大,成为他们的后盾。"他坚决而又温和地说。

另一声尖叫,西弗勒斯想他是多么讨厌听到她像那样尖叫。他们就没有什么止痛药吗?

第二个治疗师带着他第二个儿子出来了。他有着和他的同胞兄弟一样雾蒙蒙的灰绿双眼,也是一头黑发。他完全醒着,对一切事物和每个人瞪着大大的眼睛。

"你准备给他们起什么名字?"邓布利多问道,似乎为了让西弗勒斯轻松一下,他接过了他第二个儿子,温柔地抱着他。他看起来有一点古怪,一个天才老头( )抱着一个宝宝。

"我不知道。"他实话实说,除了托比亚斯什么都没想。

第三个治疗师出来,带着最后一个孩子,唯一的女孩。西弗勒斯用魔法变出一个小小的、简朴的婴儿车,把他最大的孩子放进去,这样他便可以接过他的女儿。

她有一头惊人的亮丽红发,以及莉莉的眼睛,正确地说,是朦胧的亮绿色,像新鲜的苹果。她冲他咯咯笑着,他也笑了。

"我可以看看她吗?"他问治疗师,而后者微笑着点点头。

西弗勒斯抱着她的女儿,跟随着治疗师进入了门后面的房间,邓布利多抱着他的二儿子紧跟其后,用魔法引领着躺着大儿子婴儿车在他们后面滚动。

莉莉在那儿,躺在床上,看上去疲倦,痛哭,但却在看到她的丈夫和新的家庭成员的时候露出了完美的笑脸。她向她的女儿伸出手,西弗勒斯递给她。

"她看起来真像我。"她说,微笑着,泪水开始落下。

"另外两个更像我。"西弗勒斯说。

"剩下的应该你自己处理。恭喜了。"邓布利多说完便离开了房间。

"我真的,真的很抱歉。"莉莉悲伤地说,第一次,西弗勒斯不知道她究竟在哭什么。

她摸索着袍子下的小小沙漏,把她的孩子抱得更紧,将链条环在他们四个的头上,向她年轻的丈夫一抬魔杖,从时空中消失,去迎接她未来的命运,而把她的孩子独自留在茫茫人间。


亲爱的西弗勒斯,塞尔莎和香农,

我希望在你们有机会怨恨我的所作所为之前能够读这封信。我想这是我唯一能够做的,在这种情况下。

我为你找到了我能找到的最好的家,相信你能照顾他们。因为我偷走了时间转换器,回到过去与我的童年好友结婚。我在赶走他、拒绝原谅他的那天犯了一个愚蠢的错误,但我想要自己告诉你们,所以你不要恨我……我做了我不得不去做的事情。

我已经回到了另一条时间线,在那里我和詹姆·波特结婚,去迎接我逃避的那天,黑魔头到来的那天。我从未想要逃。我希望你能某天能够去了解你哥哥。

请,对于我爱你,平静而充满自信,我从未想要伤害你或是因掩盖真相而刺痛你……我从未原谅过我自己,我很清楚。

我的名字是莉莉·波特·伊万斯·斯内普,我也不能够很确定,但我最后要迎接死亡,希望我的牺牲能够保护你们四个。我附上了过去八年我的另一个生活的照片和日记……

我爱你们全部,很爱。

爱你们的妈妈。


End


终于完结了。

翻译到最后一章的时候,对于此文的态度,我也有一定程度的改观。

对于没有完完整整仔仔细细的阅读全文而造成的此为烂作的错误认识进行一定的忏悔。