Note de l'auteur :
Je rappelle que J. K. Rowling possède actuellement les droits de Harry Potter, et que je ne gagne rien en échange des quelques chapitres que je publie ici. De plus ce texte est une traduction de Cypresswand.
Chapitre 12 : Neptune
Une fois que la nuit fut tombée, les cinquièmes années de Serpentard se dirigèrent vers la tour d'astronomie. Severus était content de voir que Rosier consacrait maintenant toute son attention aux filles de Serpentards plutôt qu'à le surveiller. S'il l'avait fait, ça aurait fini pas lever des soupçons.
Les conditions météorologiques étaient parfaites. La tour était chaleureuse dans les dernières lueurs de l'été, et la première étoile était apparue dans le ciel assombri.
Lily avait déjà réglé son télescope et réservé une place pour lui à côté d'elle.
Un professeur Sinistra à l'air vraiment jeune tendit à chaque binôme un parchemin vierge et leur demanda de localiser Neptune et ses lunes.
Severus et Lily observèrent la planète bleue chacun leur tour. 'Je crois que j'ai trouvé soit Thalassa soit Galatea,' dit Lily tout en inscrivant leur orbite sur le morceau de parchemin.
'Je suis presque sûr que c'est Triton, Lily. C'est celle qui est sur le cercle le plus éloigné, tu vois ?'
Lily grogna. 'Pourquoi même apprenons-nous les positions des planètes ? Quel est l'intérêt ?'
'La raison,' fit Severus d'une voix qui lui rappelait un peu trop ses années d'enseignement, 'est que l'univers est empli d'une magie ancienne que nous devons observer minutieusement pour pouvoir comprendre notre ascendance.'
'Ça ressemble terriblement à dire la bonne aventure pour moi,' dit Lily en étouffant un bâillement. 'Tu sais si c'est seulement vrai, Sev ? Prédire le futur et tout ?'
Severus se sentit se pétrifier de l'intérieur. Combien il souhaitait lui dire que les voyants n'étaient rien de plus que des imposteurs, mais il était suffisamment intelligent pour ne pas le faire.
'C'est rare, mais les vrais voyants existent,' répondit-il. 'Bien que même quand une véritable prophétie est faite, elle peut toujours rester peu fiable.'
'Comment fais-tu pour en savoir autant sur le sujet ?'
'C'est juste—je lisais quelque chose et ça m'a sauté aux yeux. C'est tout.'
'Ça sonne encore comme un tas de conneries pour moi, tout comme le fait de devoir cartographier ces lunes.'
Severus leva les yeux sur Neptune à travers le télescope. 'Est-ce que tu voudrais savoir quelque chose sur Neptune de plus intéressant que ce que nous raconte le professeur Sinistra ?'
Les yeux de Lily le fixaient, suppliant, et il le prit comme un oui.
'Le Neptune que nous connaissons comme un dieu est né de l'union de Saturne et Rhéa. Neptune, tous comme ses frères et sœurs, a eu une enfance difficile si on considère le fait que leur père les a mangés pour les empêcher de devenir plus fort que lui.'
'Vraiment tragique,' déclara Lily. Continue.'
'Avec l'aide de sa mère, Jupiter a réussi à s'échapper et à sauver ses frères, dont Neptune. Ils furent ensuite séparés pour gouverner sur les différentes parties de l'univers et Neptune s'est vu donner le domaine des eaux sur la Terre.'
Lily semblait impressionnée. 'Ça semble très mystérieux.'
'Ça l'est, et connais-tu aussi la signification du trident ?'
'Tu veux parler du trident de Poséidon ?'
'C'est le même dieu, juste un nom différent.' Severus se saisit du parchemin et dessina un trident avec une croix à la base et le tendit à Lily.
'La croix ici, en bas, symbolise le cœur des choses, tandis que les trois fourches ici représentent devenir, être et s'en aller. Ou plus simplement la naissance, la vie et la mort.'
'Je ne savais pas ça. En fait, c'est assez intéressant Sev, mais en quoi est-ce lié à ce que tu racontais tout à l'heure sur l'ancienne magie ?'
'Le sens des symboles de Neptune est, d'après les centaures, nos pensées, notre imagination et nos rêves. Mais c'est aussi à propos du sens caché de la vie, et de la magie.'
Severus avait besoin de réfléchir pour voir comment l'expliquer sans paraître trop confus. 'Il est dit que la magie provient des profondeurs de nos océans, et comme nous en savons vraiment peu sur nos océans, en fait on sait juste qu'elle vient de là.'
'Donc ce que tu dis, c'est que Neptune représente à la fois le mystérieux et l'inexplicable ?'
'En quelque sorte. C'est difficile à expliquer—'
'Y a-t-il quelque chose que vous souhaiteriez partager avec nous, Monsieur Snape ? la voix coupante du Professeur Sinistra interrompit leur conversation.
'Je lui explique juste ce que représente Neptune, Professeur.'
'Vous voulez bien partager cette information avec le reste de vos camarades ?' C'était plus une affirmation qu'une question. Lily lui donna un petit coup dans les côtes pour qu'il s'avance jusqu'au centre de la tour.
Les Serpentards et les Gryffondors se retournèrent pour l'écouter. Même les maraudeurs, bien qu'ils espéraient probablement qu'il fasse une gaffe devant tout le monde, le regardaient.
Ces années d'enseignement n'auraient pas été pour rien, et il retomba rapidement dans sa vieille routine d'expliquer les choses à la manière d'un professeur.
Le Professeur Sinistra le remercia pour le discours qu'il venait d'improviser, et pris la décision de raccompagner les élèves à leurs dortoirs.
Severus et Lily, cependant, restèrent à l'arrière du rang et s'en retournèrent vers la tour quand ils furent sûrs que personne ne regardait.
'Je suis impressionnée Sev,' dit Lily tout en s'asseyant à même le sol.
'Par quoi ?' demanda-t-il en s'installant en face d'elle.
'Pour avoir fait un tel discours. Honnêtement, je pense que tu pourrais faire un bon professeur si – c'est quoi ce regard furieux ?'
'Absolument pas. Non. Jamais,' Severus prit un air renfrogné.
'Tu voudrais une cigarette après toute cette rancœur ?'
'Tu en as toujours ?'
'Tu sais bien que je ne fume que quand nous sommes ensemble Sev.'
Severus prit la cigarette de ses mains et, une fois allumée, sentit la nicotine se répandre en lui. ' Lily, imagine-moi juste dans une classe de potion, penché par-dessus des premières années Poufsouffle rachitiques, soufflant sur leur nuque alors qu'ils essayent difficilement de se souvenir comment brasser une potion d'amnésie.'
Lily le regarda comme si elle essayait de se le représenter et commença à glousser. 'Ça semble ridicule quand je l'imagine.'
'Je peux t'assurer que ça serait probablement tout aussi ridicule dans la réalité.'
'Alors, raconte-moi Sev, comment s'est passé ton rendez-vous avec Dumbledore?'
Évitant le détail de la révélation qu'il venait du futur, Severus expliqua que Dumbledore lui avait promis de le protéger, et allait mettre au point un plan avec lui pour le sortir du bordel dans lequel il s'était mis.
'Cela veut dire que je pourrai aller voir Dumbledore plus souvent dans son bureau cette année pour discuter de ces choses. Je suis une source d'informations utiles vu ce qui se passe, d'un certain point de vue.'
Lily sembla avoir un peu peur. 'Ça ne semble pas vraiment sûr d'après moi.'
'Je sais que ça ne l'est pas, mais je dois faire ce que je peux pour rectifier mes torts, n'est-ce pas ?'
Il sembla que Lily ne savait pas quoi répondre à ça, et commença plutôt à fixer le sol.
Severus changea rapidement de sujet de conversation pour éviter une discussion enflammée là-dessus. Il savait qu'elle n'approuverait jamais l'idée qu'il se mette dans une telle position dangereuse.
'Regarde,' dit-il tout en montrant la clé en cuivra aux ailes argentées.
'Qu'est-ce que c'est ?'
'Ceci est quelque chose que Dumbledore a arrangé spécialement pour moi avec le Professeur Slughorn.'
'Tu viens de piquer ma curiosité.'
'C'est la clé d'une pièce secrète dans les cachots. Je l'ai donc j'ai la possibilité de la transformer en un laboratoire de potion et de travailler sur mes propres projets.'
Les yeux de Lily s'écarquillèrent d'admiration. 'Sev c'est incroyable ! Mais pourquoi ?'
'Quelque chose à voir avec aider Madame Pomfresh avec ses stocks et faire mes propres potions pour que je puisse les vendre.'
Bien que la partie sur aider Madame Pomfresh n'était pas strictement véridique, il ne voulait rien lui révéler sur ses plans de créer la potion tue-loup pour Lupin. Par ailleurs, il s'attendait à ce que Lily soit assez naïve pour ne rien savoir encore de la lycanthropie de Lupin. C'était là une chose qui devrait se révéler en son temps.
'Pourquoi est-ce que j'ai l'impression que faire des potions pour les vendre ne faisait pas partie du marché ?' dit Lily malicieusement.
Severus pressa son index contre ses lèvres. 'Chut, c'est notre secret. Ce qui me rappelle que, quand le Professeur Slughorn m'a donné cette clé, il a aussi pensé que tu allais m'aider, donc si tu veux, je voudrais officiellement te déclarer comme ma partenaire de potion.'
'J'adorerais ça !' s'écria Lily. 'Je peux voir la clé ?'
Severus la lui tendit. Elle commença à battre des ailes comme si elle essayait de s'échapper, mais un moment plus tard, elle se calma et devint immobile dans ses mains.
'Elle est pas mal.'
'Apparemment, le Professeur Flitwick l'a créée. Cette clé est la seule chose qui puisse ouvrir cette porte en particulier.'
'Y es-tu déjà allé ?'
'Pas encore. J'ai prévu d'y descendre demain après le petit-déjeuner pour l'aménager. Tu voudrais faire ça avec moi ?'
Lily prit une bouffée de sa cigarette et mordit ses lèvres. 'Je suis désolé Sev, j'ai déjà promis à Alice et Mary de travailler sur nos devoirs toute la journée. On est déjà assez en retard…'
Severus commença à rire. 'Ne me fais pas dire ça, Lily.'
Lily leva les yeux au ciel. 'Je sais, je sais.'
'Allez, dis-le pour moi.'
'Non.'
'S'il-te-plaît Lily, laisse-moi avoir cette satisfaction.'
Lily laissa s'échapper un soupir et abandonna. 'D'accord, tu me l'avais dit.'
'Je te l'avais dit.'
A/N Certaines des choses concernant Neptune sont des faits, et d'autres non. Aussi, n'hésitez pas à le signaler si vous voyez une faute d'orthographe qui vous gêne, ça craint les FF avec des fautes.
