Esto lo tengo que decir :P, nada es mío, los personajes pertenecen a Stephanie Meyer y la historia es de JustAskSunKing, yo solo traduzco.

No podía faltar mi amiga y compañera Erica Castelo que siempre me ayuda a corregir mis horrores, gracias por siempre estar ahí.


Can You Feel the Love Tonight

An enchanted moment, and it sees me through (1)

It's enough for this restless warrior just to be with you

"¡A la cuenta de tres, digan 'sí'!"

La foto de graduación de Bella y Edward inmortalizó la expresión de completa adoración de él y los molestos ojos en blanco de ella. No estaba molesta con su cita, o el baile de graduación en general, pero no le hubiera importado patear el trasero del fotógrafo.

La pareja estaba bajo un cartel que gritaba el tema de la noche, y un arco de globos plateados y rosados, que desentonaban horriblemente con sus Doc Martens color rojo. Había comprado los zapatos especialmente para el gran baile del año para usarlos con un vestido de tul de bailarina. Edward dijo que nunca se había visto más hermosa, con sus ojos delineados de negro y sus labios pintados de carmesí. Bella, sin embargo, empezó a desear haber tomado la ruta tradicional, no por otra razón más que evitar la vergüenza del chico que amaba. El chico que le había dado la segunda oportunidad que nunca daría por sentado.

Aunque, tenía que ser Bella. Alice y Rosalie se habían presentado a su puerta con esponjosos rosados y púrpuras, sin inmutarse al ver la vestimenta que ella eligió, y Bella había estado emocionada con su elección. Permaneció fiel a sí misma y sobresalía de la multitud. Una vez dentro del abarrotado salón VFW (2) donde se llevaba a cabo el baile, empezó a reconsiderar su decisión.

"¿Qué pasa por tu cabeza?" Edward le dio un plato de galletas y salchichas de coctel, con una ceja levantada por la preocupación.

"Eh."

"¿No te estás divirtiendo?"

Antes de que pudiera responder, un nefasto chillido atravesó el sofocante salón, y todas las cabezas se volvieron para ver la conmoción.

"¡Me escuchaste hablando de eso en el baño, perra! Esa tienda es la única con exactamente ese mismo vestido, y lo hiciste a propósito."

"¿Es esa mi hermana?" Edward parecía un poco sorprendido, pero sus ojos todavía inspeccionaban los de Bella, un gesto de preocupación arrugando su frente.

"Mierda. Jessica Stanley se presentó con el mismo vestido." Bella soltó una risita e hizo un bailecito. "Ahora me estoy divirtiendo."

Mientras las dos clases, los de segundo y tercer año miraban, Alice se irguió en toda su altura, incluyendo los ocho centímetros adicionales que le daban sus tacones, y vació un vaso de ponche rojo sobre el vestido exactamente idéntico de satín rosa.

Bella hizo un verdadero salto de la victoria, aunque lo negaría cada día del resto de su vida. La cabeza de Edward se giraba de ida y vuelta entre su hermana y Bella, que continuó agitando sus brazos como una gallina.

"¿Cómo hiciste eso con esos zapatos?"

"¿Hacer qué? No hice nada." Bella adoptó una expresión inocente y metió una galleta de azúcar entre sus labios sin preocuparse por su lápiz labial.

Ese movimiento fue suficiente para distraer a Edward, pero su comentario sobre sus zapatos le recordó lo incómoda que había estado con su vestido. Mientras él miraba fijamente a su boca, ella se quedó mirando los zapatos de tacón de color púrpura de Rosalie, que habían sido pintados para que quedaran con su vestido. Su alta amiga rubia tampoco se había detenido ahí, pequeños diamantes de imitación habían sido colocados sobre los dedos, haciendo que en cada paso brillaran y sobresalieran.

"Ella comenzó," Alice gritó sobre la música y los chismosos estudiantes. "¡Se puso el mismo vestido a propósito! ¿Quién hace eso? Consigue tu propio sentido de la moda, perezosa arpía."

Jasper se veía como si todos sus cumpleaños llegaran de golpe. Siguió a su furiosa novia cuando la sacaron de las instalaciones. Justo antes de que saliera, se volvió y encontró la mirada de Bella en él. Con un guiño y los pulgares arriba, articuló un "gracias".

"Oh, Dios. Que alguien le diga que yo no tuve nada que ver con eso. Alguien definitivamente debería decirle a tus padres que no tuve nada que ver con eso."

"Me aseguraré de que lo sepan." Edward se negó a que lo disuadiera por más tiempo. "Ahora, dime qué pasa."

"Nada pasa. Eso fue lo mejor que pudo haber pasado esta noche. Le robó la atención a mi vestido y zapatos."

Sin que fuera su intención, a Bella se le escapó exactamente lo que le estaba molestando. Edward dio un paso hacia atrás y dejó que su mirada la recorriera de arriba abajo, sus ojos oscureciéndose cada vez más en las luces estroboscópicas.

"No hay nada de malo en lo que traes puesto." Sus palabras fueron definitivas, y ella le creyó.

"Aun así," persistió. "Mírate."

Ella hizo un gesto hacia su ajustado traje y corbata delgada, deteniéndose en sus pies, y entonces jadeó.

"¿Qué traes puesto?"

Él sonrió y se levantó la pierna del pantalón. "¿Estás cosas? Creo que las llamas Docs."

El corazón de Bella dio un enorme golpe sordo, y se arrojó a sus brazos. Él la acercó aún más y bajó sus manos por la textura áspera del tul y seda de su espalda, encantado de que su piel fuera más suave que su vestido.

"Te dije que te amo exactamente como eres. Tontita, hermosa, divertida, y un poco loca…" Edward enterró su nariz en su cabello y respiró profundo. "Tú me haces un tonto y me vuelves loco."

"¿No te importa que nunca seré la reina del baile del graduación?" Ella inclinó su cabeza hacia el escenario donde Rosalie y Emmett aceptaron sus nuevos títulos con elegancia y sonrisas tontas. "Tú eres un niño bonito que se merece una niña bonita."

"No era nadie hasta que llegaste aquí. Tú, con tu locura y bromas. Ya no quiero ser ese chico, y no deseo a otra chica… jamás."

La finalidad de sus palabras se abrieron paso hasta su corazón, y la imagen mental de tul blanco en vez de negro llenó su mente. El futuro que él presentó solo podía suceder si algo ocurría primero. La universidad, preferiblemente juntos.

"Y todavía no descartes el ser reina del baile de graduación," susurró Edward. "Tu hazaña con el herbicida te ganó un montón de nuevos fans."

Muy pronto ella le diría que quería acompañarlo a cualquier universidad que elija, o cualquiera que eligieran juntos. En ese momento, no deseaba nada más que perderse en sus ojos, bailar con la música más cursi que había sido grabada mientras lamentaba la pérdida de Nirvana, y se preparaba físicamente para el momento en que le quitaría el vestido y los zapatos de los que dudó tanto para hacerle el amor por primera vez desde que regresaron.

"¿Cuándo podemos salir de aquí?" Edward apretó su agarre, evidentemente con su mente ya en la habitación de hotel que había asegurado para después del baile.

"Al menos tenemos que esperar a la canción del baile." Bella inclinó su cabeza y le dio una falsa mirada furiosa. "No me puse elegante para nada."

En ese momento, los conocidos acordes de la canción de Disney llenaron el salón, y la sonrisa de suficiencia de Edward creció a una amplia sonrisa. Sin esperar a escuchar la primera parte de la letra, se dio la vuelta y tiró de ella hacia la puerta.

Pista 12: I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That), Meatloaf


(1) Un momento mágico y este me sostiene

Es suficiente para este incansable guerrero solo estar contigo

(2) VFW – Salón de Eventos de los Veteranos de Guerras Extranjeras de los Estados Unidos.


Al fin se están equilibrando las cosas entre estos dos, ella influyó y sigue influyendo en él y él en ella, para bien. Ya está pensando en planes para ir a la universidad juntos. ¿Qué pensará Edward de eso? Ya lo veremos :) Como siempre estaré esperando sus comentarios y por supuesto, de acuerdo a ello publicaré el siguiente, solo nos queda un capítulo y el epílogo.

Gracias a quienes dejaron su review en el capítulo anterior: terewee, carol, LeidaJim, Tata XOXO, lagie, freedom2604, bbluelilas, gsaavdrau, Manligrez, PaolaIsabel, somas, tulgarita, rjnavajas, Gabriela Cullen, Yoliki, alejandra1987, lizdayanna, krisr0405, Lady Grigori, Chayley Costa, injoa, patymdn, Klara Anastacia Cullen, Sully YM, Alfa, Leah De Call, AriGoonzV, Hanna D.L, carolaaproboste.v, Alfa, soledadcullen, Ericastelo, LicetSalvatore, nnuma76, Adriu, Mafer, Pam Malfoy Black, Techu, Laury D, calvialexa, Ali-Lu Kuran Hale, Maribel, y algunos anónimos. Nos leemos en el siguiente.