Rated: M

Romance & Friendship

[Derek H., Stiles] Scott M., Lydia M.


N/traductrice:

Hey tout le monde! J'espère que vous allez bien et que les oiseaux font cui-cui chez vous et qu'il fait beau. Du côté du Nord, ça ne change pas: pas de soleil, nuages gris, vent à décorner un cocu... La routine, quoi.

J'ai l'impression que cela fait une éternité que je n'ai pas posté... Alors que ça ne fait qu'une semaine! Donc, j'espère que vous apprécierez ce nouveau chapitre et que vous laisserez une review comme celles que vous m'avez laissées sur le onzième chapitre, elles étaient adorables et elles m'ont remontée à bloc pour mon épreuve (qui s'est assez bien passée)! MERCI À VOUS!

Bref, bonne lecture!

Ceci est une traduction autorisée de l'auteur Tamyou, anglaise de son état. Thanks a lot, Tamyou!

Les chapitres seront postés deux fois par semaine (le mercredi et le dimanche).

Je répondrai aux reviews (anonymes ou pas). Les inscrits recevront un PM de ma part (et peut-être de celle de Tamyou) et les anonymes pourront lire une réponse ci-dessous.


Réponse aux reviews anonymes:

Drayy: Un peu comme de la guimauve, non? Je veux les manger... *bave*

Marie: Jennifer... Une femme très, très, très sal*pe! (On est deux à être vulgaires! XD) Je suis tellement d'accord avec toi! C'est une pouf!

Wow, j'espère que tes examens se sont bien déroulés, que tu as réussi! Quand auras-tu tes résultats?

Ciao, babe!


Rien ne m'appartient à l'exception de la traduction: l'univers est à ses créateurs, l'histoire à Tamyou.


Résumé:

Derek fixa Stiles, dont le sourire se dissolut dans un froncement de sourcils. Il bougea une nouvelle fois ses mains, et Derek jeta un coup d'œil au Shérif Stilinski, appelant silencieusement à l'aide. Le Shérif fit plusieurs pas en avant. "Stiles est muet", dit-il. UA / TRAD


/!\CHARLIE, TANGO, ROGER! CE CHAPITRE CONTIENT UN MINUSCULE LEMON(minuscule pour moi), VOUS ÊTES PRÉVENUS!/!\


Chapitre 12:

Pardon the way that I stare,

There's nothing else to compare.


Leur idée d'avoir une double rendez-vous se révéla être une assez mauvaise idée, comme le nouveau couple se trouvait être impossible à supporter. Scott et Allison, aussi mignon et incroyable qu'ils soient ensemble, étaient absolument, complètement et totalement écœurants. Stiles les adorait tous les deux, vraiment. Mais ils étaient à ce stade terrible de leur relation où personne ne pouvait rester très longtemps avec eux sans vomir du sucre et des arc-en-ciels.

Donc à la fin, leur soirée partagée se termina avec lui et Derek se regardant désespérément et communicant silencieusement, accompagnée de tentatives désespérées pour trouver une excuse pour se sortir de cet Enfer. Partir aussi loin que possible de toutes ces caresses et ces baisers et de l'amour très présent et gênant dans les yeux du nouveau couple alors qu'ils se regardaient, sans manger une seule fois.

S'il te plaît, Signa Stiles avec une moue dégoûtée quand enfin, ils sortirent du restaurant en laissant Scott et Allison se déshabiller l'un et l'autre du regard. Bon, eux, plus le pauvre serveur qui essayait encore de prendre leur commande, sans succès. Pitié, dit moi que nous n'étions pas aussi écœurants quand on a commencé à sortir ensemble.

Derek ricana, jetant un bras autour de la taille de Stiles alors qu'il s'éloignait avec lui de la chaude lumière orangée du restaurant, ses doigts caressant la hanche de l'adolescent sous la chemise bleue qu'il portait.

"Je ne pense pas vraiment qu'on était aussi terrible qu'eux," Répondit-il avec un grimace alors qu'il frottait son menton avec un geste moqueur. "Mais on a définitivement eu nos propres moments de honte avec tout ce..." Une expression à moitié-amusée, à moitié-horrifiée traversa son visage en se souvenant de ça tandis qu'il disait, "...truc drôle."

Stiles frissonna.

Mon pauvre, pauvre papa. Signa t-il en secouant sa tête, et Derek hocha frénétiquement la sienne pendant qu'ils marchaient, toujours collés l'un à l'autre.

En fait, en parlant de mon père, Stiles se toucha le front de façon hésitante, s'arrêtant lentement au milieu de la rue pour mieux voir Derek. Il n'arrête pas de me saouler depuis de semaines pour que tu viennes dîner... Il s'interrompit un moment, les mains un peu lourdes tandis qu'il fixait l'expression de Derek, qui passa d'inquiète à intéressée en un éclair.

"Sérieusement?" Demanda t-il, et un petit sourire heureux et béat commença à apparaître sur son visage habituellement sérieux, et Stiles acquiesça, soulagé. "Bien sûr, évidemment que je serai là! Honnêtement, je ne peux pas croire qu'il ne me déteste p-"

Qui a dit ça? Stiles sourit, taquin et lui fit un clin d'œil en se remettant à marcher avec un petit déhanchement arrogant, suivi par un Derek mort de rire.

"Tu es un impossible trou du cul," Commenta t-il alors qu'il le rattrapait, et enroulait une nouvelle fois son bras autour de la taille de Stiles. L'adolescent laissa échapper un ricanement en se rapprochant un peu plus de Derek.

C'est ce qui fait mon charme. Signa t-il en se levant sur la pointe des pieds et en déposant un baiser sur les lèvres de Derek avant de lui sourire d'un air ravi, une main posée sur le torse de son petit-ami.


"Donc, Derek." Le Shérif Stilinski se racla la gorge et se pencha un peu, posant sa fourchette et son couteau et regardant le jeune homme effrayé avec une expression calme et calculatrice. "Est-ce que vous l'avez déjà fait, tous les deux?"

Stiles émit soudainement un bruit étranglé qui ressembla à celui d'un éléphant essoufflé par sa course et toussa, des petits morceaux de steak et de pommes de terres mâchées sortant de sa bouche. Dégueulasse.

Derek, pour sa part, avait pratiquement la même expression qu'un chevreuil pris dans les phares d'une voiture, et il ne fit pas attention à son petit-ami qui était trop choqué, alors il choisit juste de boire une gorgée de son verre d'eau comme un homme agonisant et mort de soif en déglutissant fortement et en secouant la tête avec ses yeux verts écarquillés et effrayés.

"N-non, monsieur." Balbutia t-il - il le jurait à Dieu. Il se sentait comme un petit garçon se faisant gronder par son père... comme si ça pouvait être possible.

"Tu veux dire, pas encore." Clarifia le Shérif avec un minuscule sourire, faisant gémir Stiles comme un animal blessé sur son siège. Cet enfoiré aimait ça.

"Pa-uh, p-pa!" S'écria Stiles en regardant son père et Derek. C'était la première fois que Derek entendait la voix de Stiles depuis qu'ils avaient commencé à sortir ensemble, et aussi étouffé et hésitant que ce fut, c'était le plus beau son qu'il n'avait jamais entendu. Il voulait - avait besoin - de l'entendre à nouveau.

Stiles fusillait du regard son père, maintenant, avec ses oreilles et ses joues enflammées, à moitié essoufflé alors que ses mains se levaient et commençaient à s'agiter si vite que Derek, très hébété, manqua la moitié de ce qu'il disait.

Jésus, papa! Qu'est-ce que tu... fais, putain? ... tu... ... veux le faire fuir? C'est... ... ... embarrassant, papa, oh mon Dieu!

Le Shérif sourit juste devant l'expression troublée de son fils, attendant qu'il finisse. "C'est bon?" Demanda t-il quand, enfin, Stiles se stoppa et baissa brusquement ses mains, les posant sur la table. L'adolescent hocha rapidement la tête une fois, les oreilles brûlantes alors qu'il évitait le regard de Derek.

"Bien." Dit le père de Stiles en basculant en arrière et en s'appuyant sur son coude posé sur le bord de la table et il sourit d'un air complice vers les deux garçons. "Parce que je m'en fiche de ce que vous faites ou pas ensemble, mais en tant qu'adulte, je veux être sûr que vous êtes prudents et que vous ne prenez pas de risques."

"Si c'est à propos des préservatifs, monsieur, je vous assure que nous savons comment les utiliser." Fit Derek avec toute la confiance qu'il put rassembler - ce qui n'était pas grand chose, pour être honnête - tandis que Stiles faisait une dernière tentative désespérée pour se noyer dans ses patates.

"Préservatifs, lubrifiant." Ajouta le Shérif en ignorant les bruits pathétiques et mortifiants que faisait son fils à l'autre bout de la table à chaque mot qu'il prononçait. "-préparation, préliminaires, l'ensemble de la chose." Dit-il. "Je ne veux pas que vous soyez blessés, j'ai entendu dire que ça pouvait être très douloureux quand c'était mal fait."

Derek acquiesça, essayant encore d'assimiler le fait qu'il avait sa première discussion sur le sexe à l'âge de vingt-deux ans, et avec le père de Stiles, de tout le monde.

"Nous serons prudents." Promit-il.

"Bien, super." Soupira lourdement le Shérif en reculant sa chaise avec un grognement et en se levant, tendant son bras sur le côté. "Écoutez... Ça ne vous dérange pas de ranger ici? Je dois vraiment aller travailler." Interrogea t-il avec espoir en regardant d'un air fatigué la table sale. Stiles haussa les épaules.

Service de nuit? Demanda t-il, les premiers mots qu'il signa depuis l'impressionnante, incroyable et maladroite conversation.

"Ouais." Répondit son père, attrapant ses clés et sa veste sur le porte-manteau en face de la porte, suivi par Stiles et Derek, qui était venu pour lui dire au revoir et lui souhaiter une bonne nuit. Le Shérif enfila sa veste et ajusta son col en lançant un sourire à Derek. "C'était sympa de te rencontrer enfin, gamin." Fit-il doucement en serrant l'épaule de celui-ci. Un sourire apparut sur ses lèvres.

"Moi aussi, monsieur."

"Fais-moi une faveur, tu veux?" Le Shérif Stilinski se rapprocha de lui et baissa la voix comme s'il voulait dire un secret à Derek. "Prends soin de mon ouragan de fils, ok? Il se fourre dans assez d'ennuis comme ça." Le jeune homme rit en hochant la tête.
"Bien sûr que je le ferai. Je sais à quel point il est incroyable-" Un bruit ennuyé l'interrompit et il jeta un coup d'œil sur le côté avec un large sourire sournois pour voir Stiles en train de les fusiller du regard pendant qu'il se raclait la gorge, irrité.

Vous savez que je peux vous entendre, hein? Signa t-il, contrarié, les gestes brusques et vifs. Je suis là.

Le Shérif rit juste en retour, ébouriffant les cheveux de son fils et tapotant le dos de Derek alors qu'il sortait finalement, rigolant pour lui-même en allant vers son Cruiser.

"Amusez-vous bien, les garçons! Soyez prudents!" Lança t-il par-dessus son épaule, amusé par le cri enragé que laissa échapper son fils.

Stiles pouvait jurer qu'il avait le pire père du monde.

"Tu sais... il a raison." Dit calmement Derek aussitôt qu'ils eurent fermé la porte, le bruit des crissements des pneus du Cruiser du Shérif s'évanouissant avec la distance. Stiles se tourna vers lui, interloqué, en fermant à clé la porte derrière eux. Derek haussa nerveusement les épaules. "À propos, à propos des relations sexuelles, je veux dire."

Stiles vira au rouge-tomate en une seconde.

Tu es- Commença t-il, embarrassé, il s'arrêta, puis essaya encore. Tu veux, je veux dire, tu es prêt pour...?

Derek acquiesça férocement.

"Mais, seulement si tu es prêt." S'empressa t-il d'ajouter, ses joues devenant rose pâle. "Je sais que tu es toujours... hum."

Stiles inclina la tête en déglutissant. Derek prit une profonde inspiration.

"D'accord," Émit-il avec un léger 'ouf', en souriant à son copain. "Tu veux monter?" Stiles acquiesça une nouvelle fois.

Ils montèrent rapidement les escaliers et entrèrent dans la chambre de Stiles en fermant la porte derrière eux avec un petit 'clic'. Stiles s'éloigna et grimpa sur le lit en s'asseyant maladroitement au milieu avec les jambes croisées tandis qu'il fixait, avec des grands yeux couleur miel, Derek s'approcher avec précaution et se percher sur le bord du lit.

Personne ne bougea.

C'était tellement maladroit.

Ce fut Stiles qui fit finalement le premier pas, tendant les mains en avant et effleurant la chemise de Derek comme s'il demandait la permission, avant qu'il fasse glisser ses mains en dessous et qu'il caresse les muscles du ventre de Derek, hésitant. Le jeune homme frissonna, ses yeux verdoyants se fermant alors qu'un doux soupir passait ses lèvres, ses épaules crispées.

Pour dire la vérité, ça ne ressemblait en rien à ce qu'ils avaient pu faire avant. Ils étaient deux jeunes hommes en bonne santé, et ils aimaient se montrer leur amour assez souvent. Ils passaient beaucoup de temps ensemble, n'étaient pas du tout timides avec les baisers et les caresses en public. Le contact n'était pas bizarre pour eux.

Mais ça -c'était différent des autres fois où ils s'étaient touchés l'un et l'autre. Des autre fois où ils étaient censés réviser les cours de Stiles, ou regarder des films. C'était juste... différent.

Il retroussa un peu la chemise de Derek, qui se pencha pour l'embrasser doucement alors que sa main glissait furtivement le long du dos de Stiles sous sa chemise, envoyant des frissons dans tout son corps. Ils se rapprochèrent encore tandis que Derek se débarrassait de ses chaussures en basculant sur le lit et en déposant de petites baisers sur la peau de Stiles, ses bras sur les hanches de ce dernier.

Dans un rapide et léger mouvement, ils enlevèrent leur chemise et les lancèrent sur le côté, leur torse nu se frottant comme ils soufflaient tous les deux, ils eurent un rire nerveux en se souriant timidement. C'était la première fois de Stiles, et c'était la première fois de Derek avec un autre mec, toutes ses anciennes expériences avec des femmes avaient été oubliées au moment où il avait rencontré Stiles.

Derek fit courir sa main sur le torse haletant de l'adolescent en souriant face au rougissement qui teintait ses joues alors que les doigts de Derek poursuivaient leur chemin vers la peau ferme de sa taille, s'immobilisant à la frontière de son jean. Il pouvait sentir le pouls dans le cou de l'adolescent battre vite, sa poitrine tremblante après chaque inspiration. La main reprit son chemin, glissante sur la jambe de pantalon de Stiles et attrapant doucement son mollet en le soulevant un peu du lit et faisant glisser Stiles dans une position à demi-allongée, à demi-assise.

Qu'est-ce que tu fais? Demanda nerveusement Stiles avec une main tandis que Derek pressait sa joue contre sa jambe, repoussant le jean pour révéler la peau pâle que Derek avait commencé à embrasser. Ses doigts cherchèrent la fermeture éclair de la botte noire de Stiles, l'enlevant ensuite et la laissant tomber sur le sol avec un lourd 'boum'.

"Te déshabille," Murmura Derek avec un sourire en levant les yeux vers Stiles, ses yeux verts presque clos alors qu'il continuait à embrasser la peau de Stiles jusqu'à ce qu'il ne puisse plus rouler son jean.

"O, oh." Chuchota d'un air penaud Stiles, le cœur battant la chamade, et la tête de Derek se redressa en une seconde pour le regarder, stupéfié mais un sourire chaleureux apparaissant sur son visage.

"Fait-le encore." Demanda t-il, un éclat implorant dans ses yeux verts. Stiles pencha un peu la tête, perdu.

Faire quoi?

"Parler." Derek sourit légèrement, une rare expression vulnérable qui n'était montrée qu'à Stiles et Scott s'étendant sur sa figure habituellement sévère. "Soupire, grogne, crie - je m'en fous. Je veux juste entendre ta voix."

Stiles se figea, ses yeux marrons écarquillés et surpris dévisageant silencieusement Derek, ses lèvres se déformèrent comme s'il était sur le point de dire quelque chose. Mais il ne pouvait pas. Évidemment qu'il ne pouvait pas. Son cerveau n'allait pas le laisser faire aussi facilement.

Mais il acquiesça quand même, et il se redressa sur ses coudes et poussa pour se rasseoir, se rapprochant de Derek alors qu'une expression concentrée chiffonnait son visage, sa bouche luttant contre les mouvements qu'il lui imposait.

"De, Deh..." Essaya t-il puis il s'arrêta et ferma les yeux, frustré, ses sourcils se froncèrent tandis qu'il agrippait l'épaule de Derek. Il prit une profonde inspiration, puis réessaya.

"Deh-er, eh-ek." Arriva t-il à dire en ouvrant les yeux pour regarder son petit-ami. Il reprit son souffle, ferma la bouche et secoua la tête. Je suis désolé, c'est juste que ton prénom est un peu difficile à prononcer... trop de C-O-N-S-O-N-N-E-S. Signa t-il avec une expression peinée et il baissa les yeux en épelant le dernier mot.

Mais Derek ne pouvait pas répondre. Il était assis là, silencieusement, et quand Stiles releva le regard, il vit une expression surprise et craintive, mais l'amour irradiait sur chaque trait de son visage. Cette vue était si belle et si fragile que Stiles trouva que c'était presque douloureux à regarder. Il fixait Stiles avec des yeux chauds et des lèvres tremblantes, ses mains toujours posées mollement sur ses hanches alors qu'il se rapprochait inconsciemment de Stiles en l'enlaçant.

"Ta voix," Murmura t-il, quasiment pour lui-même. "C'est..."

Stiles haussa les épaules. Quoi, pitoyable? Essaya t-il de plaisanter. Ouais, je sais.Je ressemble à un idiot, c'est comme écouter un disque rayé.

"Non." Répondit doucement Derek en posant un main sur l'épaule de Stiles. Sa voix se fit plus forte tandis qu'il continuait. "Non. Tu n'es pas un idiot. C'est... le son le plus beau que j'ai jamais... tu... tu es-" Il s'étrangla pendant plusieurs secondes, avant de se redresser brusquement et de se coller encore plus à Stiles avec un mouvement vif, et il plaça un petit baiser sur sa bouche.

Oh, maintenant, tu vas être tout mielleux. Se moqua Stiles aussitôt qu'ils se séparèrent, un sourire dansant sur ses lèvres même si un faible rougissement montrait sa gêne actuelle et sa satisfaction face au discours de Derek.

"Tais-toi," chuchota Derek avec un faible sourire, et il le poussa fermement en arrière.

Oh wow. Très viril. Derek est un homme. Derek pète le feu.

"J'ai. Dit. Tais. Toi." Répéta Derek en soulignant chaque mot par des baisers le long du cou de Stiles, sentant ses rires résonner à travers la peau fine et il commença doucement à descendre sur son torse.

L'unique réponse qu'il reçut fut un long gémissement.

Ils ne parlèrent pas beaucoup après ça - ou signèrent, dans le cas de Stiles - mais les bruits ne s'arrêtèrent jamais. Ils avaient décidé de ne pas le faire de la manière traditionnelle, comme ils manquaient de préservatifs et de lubrifiant et Derek ne voulait vraiment pas donner au Shérif une quelconque raison de le mettre dehors... En plus, se protéger était une chose sérieuse.

Mais ils ne laissèrent pas des détails mineurs comme ça les stopper. Il y avait d'autres façons, des façons prudentes et sécurisantes, et Stiles était impatient qu'ils le fassent.

Malgré ses problèmes d'élocution, Stiles se trouva être le plus vocal d'entre eux, au plus grand plaisir de Derek. Il pouvait entendre toutes les sortes de sons qui s'échappaient de lui, et à chaque fois, le cœur de Derek faisait une petite danse excitée dans sa poitrine. C'était magique - les soupirs érotiques, toxiques après que Derek ait déposé des baisers tendres et amoureux sur sa peau sensible, les gémissements de plaisir et les plaintes et les cris d'attente insurmontable quand Derek, enfin, oh Dieu, enleva finalement leur pantalon en se frottant à lui tellement lentement, douloureusement, et envoyant des frissons à travers tout son corps... et les gémissements haletants, tous les bruits désespérés qui faisait défaillir le cerveau de Derek alors que Stiles enfonçait ses ongles dans ses épaules et enroulait une jambe autour de lui quand ils furent complètement nus, respirant lourdement et roulant des hanches d'une manière qui fit bouillir le sang de Derek.

Il s'allongea sur Stiles, enserrant dans sa grande main leur pénis quand Stiles laissa échapper un cri aigu en penchant sa tête en arrière et en se cambrant sur le lit. Le délicieux son de sa voix rauque et cassée fit pratiquement venir Derek, là et maintenant, mais il grogna en serrant les dents et se força à résister, les caressant plus vite alors qu'il haletait, attendait de voir toutes les merveilleuses réactions que l'adolescent pourrait avoir, étendu en-dessous de lui.

Ça ne prit pas plus de temps pour qu'ils jouissent, avec Stiles qui se figea soudain en arquant encore plus le dos, son visage se crispant et ses yeux marrons s'écarquillant, sa bouche ouverte dans un cri silencieux tandis qu'il tremblait violemment, en sécurité dans les bras de Derek. Puis Derek sentit les bras de Stiles se resserrer autour de son buste, c'était tellement chaud et bon et parfait qu'il ne put faire aucun geste mais il trembla aussi quand il vînt. Ses mains se retirèrent, hésitantes et il s'immobilisa, se pressant contre Stiles alors que Derek enfonçait son visage dans l'épaule de Stiles, et un gémissement étonné s'échappa de sa gorge.

Ils restèrent ainsi pendant un long moment, flottants dans un plaisir post-orgasmique, haletants et frissonnants et tellement heureux.

Quand Stiles relâcha enfin son étreinte presque étouffante, Derek roula à côté de lui avec un mouvement lent, fatigué mais satisfait, roulant sur son dos avec un lourd soupir.

"Ce... c'était... i-incroyable." Dit-il en haletant toujours légèrement. "Tu, étais incroyable."

Il put sentir Stiles hocher frénétiquement la tête à côté de lui, et il émit un petit rire, basculant sur le côté et s'appuyant sur un bras, l'autre collant Stiles à lui.

"Tu es magnifique," Murmura t-il dans son oreille en embrassant sa tempe, souriant contre sa peau. "Je t'aime."

Ça prit un peu plus de temps que ça n'aurait dû, mais Stiles se pencha ensuite et sourit à Derek, levant son poignet droit entre eux avec son pouce et son petit doigt dressés.

Moi aussi.

Oh.

OH.

Il ne pouvait pas le dire en retour... Stiles ne pourrait jamais le dire en retour.

Et Derek lui sourit juste largement et se déplaça pour embrasser doucement le cou de Stiles avec un petit soupir tremblant avant de poser sa tête sur son torse et de fermer les yeux. Il ne voulait pas que Stiles voie sa déception.

Mais Stiles? Bien sûr qu'il savait.


You're just too good to be true,

Can't take my eyes off of you.


Les paroles de chanson proviennent de la chanson "Can't Take My Eyes Off You" / Frankie Valli.


N/traductrice: Bon, j'espère que ça vous a plu, ceci était le signe de mon grand retour! Personnellement, j'aime bien ce chapitre et vous? Je bave devant Sterek! XD