Disclaimer: nada de esto me pertenece, los personajes pertenecen a Stephenie Meyer y la historia a Nollie Marie, yo solo la traduzco.
The Ring
Capitulo doce
Es la época
Edward's POV
Me tomó cerca de media semana volver a Chicago. Cuando llegué a casa, sorprendí a mis padres. No estaban realmente preocupados por la escuela porque me fui al principio del descanso de Acción de Gracias que empezó el lunes, a diferencia de la escuela de Chicago donde empezó el miércoles Pero cuando llamé a su puerta el Día de Acción de Gracias, actuaron como si fuera navidad. Por supuesto, me dijeron que nunca podría volver a Forks, especialmente tras la llamada que recibieron del Dr. Cullen sobre como había ofendido a Alice y Bella antes de irme. No les dije lo que hice que hizo a Bella empezar a hiperventilar tanto que se mareó y Emmett tuvo que llevarla al hospital a ver al Dr. Cullen... así que, acabaron castigándome sin mi coche.
Hubiera aceptado cualquier forma de castigo que pensaran. Agradecí que no me castigaran sin usar mi ordenador, considerando que lo iba a necesitar para clase el lunes, así que podía enviarle un email a Ángel. No era un email largo, solo le dejaba saber que tenía el anillo y necesitaba su nueva dirección.
Eso fue hace tres semanas. Ahora eran las vacaciones de navidad y aún no había oído nada de Ángel. Estaba completamente preocupado. Ángel se fue un mes antes de responder. No siempre podía conectarse.
Levanté la cadena y miré el anillo. La luz llegó a la plata y fruncí el ceño. Mi mente fue al verde mojado de Forks... y a la única persona con cálidos ojos marrones.
Suspiré. La extrañaba. Estaba tentado a levantar el teléfono y llamarla, para decirle que mentí... sobre la mentira. Resoplé, como sí ella fuera a creerme si le dijera eso.
Pero mi mente fue hacia uno de los momentos felices que tuve con Bella, nuestra segunda cita cuando la llevé al cine. Bella tuvo que hacer una parada en una tienda al lado del cine y esperé por ella en la cola. Bella no me vio y pasó de largo por mi lado. Tuve que llamar su atención silbando ya que no me oyó cuando la llamé por su nombre. Ella giró su cabeza en mi dirección y sonrió.
Era aquel look como de modelo, el pelo sacudiéndose de tal forma que cayó sobre su hombro derecho, una sonrisa en su cara. Cerré los ojos y agarré el anillo en mi puño.
"Dios, la extraño," susurré, inclinándome en mi silla.
"¿Entonces por qué le mentiste, tonto del culo?"
De repente, me incliné tanto en mi silla por la repentina voz, que me caí. Gemí cuando mi cabeza se golpeó contra el suelo y apreté mis ojos por el dolor.
"Wow, espera a que le diga a Bella que has hecho uno de sus movimientos clásicos," dijo esa familiar voz de soprano.
Abrí los ojos y vi la cara de Alice a dos pulgadas de la mía.
"Hola Alice," dije confundido.
"Hola a tí," dijo, alejándose de mí de manera que pude levantarme.
Puse bien mi silla y, tan pronto como las ruedas tocaron el suelo, Alice saltó al asiento y giró.
"Wow, esto es muy divertido," dijo Alice.
"Okay, estás actuando como Emmett," dije, cruzando mis brazos.
Alice paró la silla rápidamente y me miró furiosamente.
Sonreí. "Esa cara parece que pertenece a Rosalie."
Alice se inclinó en la silla, su cara estaba relajada y sus brazos cruzados.
"Jasper," declaré. "¿Cuál es tu propósito con todas las caras, Alice?"
Alice se levantó de la silla. Tragué mientras la veía mirando al suelo, sus dientes mordisqueaban su labio inferior.
Bella, pensó mi mente mientras mi corazón se apretaba.
"Alice," empecé antes de llevar mi mente a lo que iba a preguntarle. "¿Cómo demonios has entrado en mi casa?"
"Fácil," dijo Alice, cruzando sus brazos. "Por la puerta principal."
Levanté una ceja.
"Mi padre es el mejor amigo de tu padre," dijo. "Tu padre me ha dado una llave y he entrado a través de la puerta principal."
"Oh," dije. "Ahora la pregunta es, ¿por qué estás aquí?"
Alice sonrió y se tiró en mi cama. Suspiré.
"¿No puedo ver a mi antiguo amigo?" preguntó, haciendo hincapié en la palabra 'antiguo'.
Tragué. "Supongo que me he ganado ser uno de tus antiguos amigos," dije.
"Sí, lo has hecho," dijo Alice, sentándose. "Has sido un tonto."
"Gracias por recordármelo," murmuré, volviendo a mi silla.
"Como sea, he venido aquí para darte una patada en tu miserable trasero," dijo Alice, sonriendo.
"¡Jesús!, gracias," murmuré, sentándome.
"Oh sí, una buena patada en el trasero," dijo Alice. "Con botas de combate con acero en las puntas."
"Alice, ni siquiera tienes botas de combate," apunté.
"Han pasado semanas desde que viste lo que tenía en mi armario," dijo Alice, rodando sus ojos. "Pero en este caso, estás en lo cierto. No tengo un par de botas de combate."
Sonreí satisfecho. Pero Alice me lo devolvió.
"Pero he traído a una amiga que tiene un par," dijo Alice, todavía sonriendo satisfecha.
Tragué. Bella tenía un par de botas de combate. No estaba seguro de porqué lo hizo, pero lo hizo.
"Entra," gritó Alice, levantándose.
Me levanté y pasé una mano por mi pelo, mirando a mis pies. No puedo creer que Alice comprara-
"Hola Edward," dijo una suave y alta voz... una que no estaba esperando y que no había escuchado en años.
Levanté mi cabeza y miré fijamente a la puerta.
"¿Ángel?" respiré.
La chica en la puerta solo cruzó sus brazos y sonrió satisfecha. "La misma y única," dijo, levantando una ceja. "Y voy a dar una gran patada en el trasero."
Hola!
Nuevo capitulo y Edward ya empieza a pasarlo mal, la verdad es que se lo merece un poco, ¿verdad? Bueno, despues del final del capitulo supongo que ya os imaginais muchas cosas; en el proximo capitulo, se va a contar la historia de Angel, Alice y el anillo.
Muchas gracias por todos vuestros reviews, alertas y favoritos y tambien a los que leeis.
Me despido hasta la proxima actualización que será el domingo.
Besos
