Return To Pine Hollow Part 2

"What's wrong with Carole?" Stevie asked Colonel Hanson.

"Nothing too serious, Carole just has the flu," Mitchell said to Stevie & Lisa. "and I don't want anyone else catching it."

"The flu," Lisa said. "oh no!"

"Don't worry, Lisa," Colonel Hanson reassured. "Carole will also return to Pine Hollow before you know it."

"Thank you, Colonel Hanson." Lisa said.

Upon arrival at Pine Hollow, Lisa & Stevie saw that Melanie & Jess Cooper were in the stable with Rafael & Dr. Judy Barker.

"What's happening with Belle?" Stevie asked Dr. Judy.

"She is getting ready to have her foal," Dr. Judy explained. "her contractions are getting worse."

"The foal is coming." Lisa observed.

"I know," Stevie agreed sadly. "poor Carole can't be here because she is sick with the flu."