Un puissant vent d'automne avait poussé des nuages noirs au dessus de Tokyo et rapidement, les premières gouttes de pluie tombèrent sur la capitale. Le long des rues, les passants se hâtaient, s'abritaient sous les porches ou même à l'intérieur des magasins.
Il ne fallut que quelques secondes pour que la pluie naissante se transforma en averse. Dans la boutique de vêtements traditionnels Oe, deux clientes se plaignirent du mauvais temps. La patronne réagit au quart de tour, repérant une affaire potentielle.
Puisqu'elles ne pouvaient pas sortir, pourquoi ne pas tester un ou deux autres kimonos tant qu'à faire ?
