Capítulo Once: La verdad debajo de la rosa
Lo primero que sintió Ryu cuando se despertó fue un dolor de cabeza. El segundo fue un sentimiento que pensó que nunca volvería a sentir. Mientras yacía en su estera, mirando en el aire, sintió paz.
"¿Jadeite?"
Ryu se movió pero no se volvió hacia la pared de papel. "Estoy aquí, amor".
Más allá de la barrera blanca, Rei dejó escapar un suspiro de alivio. "Estás despierto. Me alegro. Estaba preocupada".
"No lo estes," contestó Ryu. El silencio transcurrió entre ellos; un cómodo silencio sin preguntas o intenciones ocultas o amenazas negadas. Era un silencio que no se había establecido entre ellos desde el Milenio de Plata. Era un silencio para ser disfrutado. Pero, Ryu sabía que era demasiado esperar. Sintió que algo se movía por dentro, una oleada de incertidumbre, aprensión y temor provenientes de su maestro, y en un instante lo supo. "Algo le ha pasado a mis hermanos".
Rei bajó la cabeza. "Sí." En tonos suaves, ella explicó la situación.
Ryu suspiró pesadamente. "Parece que la amenaza del mal nunca cesa. Por Terra, ¿nunca tendremos un momento para disfrutar de la paz?"
Rei sonrió para sí misma. "Cuando se establezca Tokio de Crystal, tendremos paz". Durante un tiempo, ella lo corrigió mentalmente, pero no lo cargaría con eso. Lo sabría muy pronto.
"¿Tokio de Crystal?" Preguntó Ryu, manteniendo vivo el tono suave.
"Una futura utopía", respondió Rei. "El sueño del Milenio de Plata renaciendo".
"Suena maravilloso." Por un momento, Ryu se permitió imaginar como sería ese mundo. Una tierra con la cual él y sus hermanos habían soñado tantas noches cuando deberían haber estado estudiando. Cómo anhelaba tal lugar ahora. Pero soñar tendría que esperar. Estableciendo su resolución, el recién revitalizado Príncipe del Sur se incorporó. "Debo ir con Endymion".
"Necesitas descansar", advirtió Rei desde detrás de la pared.
"Estoy bien", le aseguró.
Rei resopló. "Al demonio que lo estas. ¡Emprendiste una batalla mental que solo se ve en leyendas! Y a pesar de lo que pienses, no eres invencible. ¡Así que recuesta tu cuerpo de nuevo o te ayudare a hacerlo!"
Ryu sonrió. "Ahí está ese genio que amo. Estaba preocupado de que se hubiera enfriado".
"Yo te enfriaré", se quejó Rei.
Ryu se rió de la actitud de su prometida. Realmente era una de las cosas que más amaba de ella. Rei era la encarnación de la pasión y, a veces, bueno, la mayoría de las veces, esa pasión surgió como ira, ira porque los que amaba habian sido heridos. Ella era su hermosa doncella de fuego, la que quemó a todos los que intentaron jugar con ella. Su sonrisa creció. Por supuesto, el fuego no podría quemar otro fuego; Sólo podía unirse a el. Dos semanas, se dijo. Menos de dos. El esperaría. "¿Dónde está Kuzon?" Quería hablar con su leal servidor antes de irse.
El cómodo silencio se hizo pesado. "En su habitación," confesó Rei. "No la ha dejado desde ... ya sabes."
Ryu se recostó ante las noticias, una mezcla innegable de resignación, decepción y preocupación lo inundó. Había esperado que, tal vez, la verdad sobre el destino de su sirviente en el Milenio hubiera sido un invento de las sombras para atormentarlo. Pero, la ausencia de Kuzon susurró la verdad. Su sirviente nunca habría estado lejos si hubiera sido una mentira.
"¿Ryu?"
"¿Hn?"
Rei dudó por un momento. "¿Qué pasó? Mi abuelo no me habla. No puedo hacer que salga de su habitación. No está comiendo. Estoy preocupada".
Ryu se recostó contra la pared de papel. ¿Cómo podría él decirle? Ella necesitaba saber, pero eso le rompería el corazón. Él endureció sus nervios. "Es la culpa", dijo.
"¿Culpa?" Rei preguntó, con incredulidad en su voz. "¿Por qué?"
"Por lo que pasó ayer. Fue ayer, ¿verdad?" Rei reconoció que lo era. "Sí, por ayer", afirmó Ryu.
"No entiendo", dijo Rei. "Ayer no fue su culpa".
"No," respiró Ryu, su voz apenas por encima de un susurro. "No lo fue".
Pero lo fue.
"Ryu".
Ryu se enfocó en los hilos de sus pantalones, preparando su historia, eligiendo sus palabras con cuidado. "¿Recuerdas nuestra última noche juntos? ¿Recuerdas lo que dije?"
Rei no respondió. Ella no tenía que hacerlo.
"El Jadeite que conociste en el campo de batalla era la oscuridad del universo dando vida. Fue el fuego que ardia para destruir. Consumió todo lo que era y todo lo que amaba, dejando solo la suciedad de mi alma para prosperar como dueño de mi corazón por tantos largos años. Cuando me liberaste en la cueva, volví a mí mismo".
Rei recordó ese momento muy claramente. El momento antes de que sus fuegos lo consumieran; sus claros ojos azules, libres de maldad y odio, mirándola con amor eterno y gratitud; Sus palabras haciendo eco a través de su corazón...Gracias. Ella miró con nostalgia el contorno sombrío de su forma. Estaba tan cerca pero tan lejos. Maldiciendo la debilidad, ella tocó el papel justo encima de su hombro. "¿Es esa la razón?" susurró. "¿Es por eso que te negaste a ti mismo la reencarnación?" Ella lo sintió asentir. "Sí, lo sabía. El Fuego Sagrado estaba más oscuro después de ese día".
"Sí, mi amor", confesó. "Me quedé en el limbo. Tenía miedo. Había estado atrapado durante tanto tiempo; no sabía cómo ser libre. Y sabía que la oscuridad no había terminado conmigo. Beryl no me mataría. Temía que me liberara. Ella sabía que la batalla se volvería contra ella si desperrtaba y devolviera la magia de Terra. Ella sabía que la magia celestial era mucho más débil sin el Milenio. Estaba segura de la victoria incluso cuando llegaste ". Sonrió ante los recuerdos ahora libres de la película de aversión; recuerdos de su amada luchando valientemente contra su youma. "Estaba tan orgulloso de ti".
"Arigato," susurró Rei tímidamente, sonrojándose bajo su elogio. Ella rápidamente volvió al tema en cuestión. "Los Shittenou; nunca se despertaron porque estabas esclavizado".
"Sí," dijo Ryu. "Y Endymion todavía estaba atrapado en sus propios temores e incertidumbres. Su magia se atrofió por eso, por lo que el destino de nuestro planeta quedó en manos de la joven corte de la, en otro tiempo, gran Princesa de la Luna".
"Eso no es justo", juzgó Rei.
"El destino nunca lo es," convino Ryu.
"Al menos ahora sé por qué", continuó Rei. "Entonces, ¿qué tiene esto que ver con mi abuelo?"
Ryu se calló. Era el momento de la verdad. Él tenía que decirle. Cerró los ojos, como si bloquear el mundo lo separara de la verdad. Pero ninguna cantidad de negación podría borrar el recuerdo de su más querido servidor y amigo más leal que lo miro con los ojos llenos de recelo. El dolor apuñaló su corazón. Cómo deseaba que no fuera cierto. Las palabras estaban vacías en su boca y llenas de dolor al hablarlas en el aire. "Tu abuelo me traicionó".
Estuvo en silencio solo un momento antes de que Rei reaccionara.
"¡Qué!" chilló.
Ryu se estremeció. "Le dijo a Beryl sobre la misión, hasta la ubicación de nuestro espionaje".
"¡No!" Espetó Rei. "¡Estás mintiendo!"
"¿Por qué mentiría sobre esto?" Ryu respondió, la fuerza pura de la traición lo llevó a la pelea.
"¡No lo sé!" Rei estaba gritando ahora. "¡Pero no puede ser la verdad! ¡Mi abuelo nunca haría eso! ¡Me niego a creer eso! ¡No lo creeré!"
"Yo tampoco quiero creerlo, ¡pero sucedió!" Dijo Ryu. "¡Estaba allí! ¡Lo vi!" Sus emociones salieron de él, y se desplomó contra la pared, cargado con el dolor. "Lo vi", dijo de nuevo, con su voz cansada pero llena de negación. "Kami, cómo desearía que no fuera así, pero él lo sabía. Lo vi ayer en sus ojos incluso cuando la sombra lo maldijo. Vi la verdad. Él lo sabe. Lo sé.
Rei negó con la cabeza. Ella se negó a creerlo. Pero, no podía negar la verdad en su voz, o peor, la agonía de su alma flotando a través de su vínculo. "¿Pero por qué?"
"Ojalá lo supiera," susurró Ryu.
"Qué…" Rei tragó el nudo que se formaba en su garganta. Su abuelo era un traidor. Los traidores no eran tolerados. "¿Qué le va a pasar?"
"Endymion lo juzgará".
"¿Qué?" Rei casi gimió. "¿Por qué él? ¿Por qué no la Orden?" La Orden no era más indulgente que un monarca; más estricta, de hecho, cuando se trataba de traidores, pero se podía encontrar misericordia y penitencia en lugar de la muerte.
"Kuzon es un ciudadano de Terra", dijo Ryu. "Traicionó al Trono Dorado, no a la Orden. Por lo tanto, es el Heredero de Terra quien lo juzgará".
"¡Pero, él podría morir!" Rei exclamó. "¡No! ¡Por favor, Suzaku!"
Ryu cerró los ojos ante el sonido de su nombre saliendo de sus labios mezclados con tanta pena.
"¡Es todo lo que tengo! ¡Casi te pierdo, no puedo perderlo! ¡Por favor! ¡Que esto sea un asunto de la Orden! ¡Por favor!"
"Rei".
"Le darían asilo. ¡Podría trabajar por su penitencia!"
"Rei".
"¡No dejaré que me quites a mi abuelo!"
"¡Hecate!"
La siguiente amenaza de Rei se atascó en su garganta. Podía sentir la penetrante mirada de Ryu a través del papel.
"¿Confías en Mamoru?"
Rei tembló bajo la pregunta. Ryu no le preguntó si confiaba en Endymion, una monarca que nunca había conocido de verdad. Le preguntó si ella confiaba en su amigo. Se tragó sus miedos. "Sí."
"Entonces confía en él para hacer lo correcto", respondió Ryu. "Si queremos establecer el sueño del Milenio de Plata, debemos hacer justicia al pasado. No creo más que tu que sus pecados fueron intencionales. Hay una incógnita en este relato que solo Kuzon puede contar. Y a el se le permitirá hablar. Te lo juro".
Rei asintió pero permaneció en silencio. Sus emociones estaban en desorden. No confiaba en ella misma para continuar con el tema. Sin embargo, tendria confianza.
"Ahora", dijo Ryu suavemente, "necesito irme. Mamoru me necesita". Ryu comenzó a cambiarse de ropa fresca. Mientras se ataba los zapatos, oyó a Rei reírse.
"Oye, Ryu?"
"¿Sí, mi vida?" Preguntó Ryu.
"Acabamos de tener nuestra primera pelea".
Sus palabras se hundieron al traer consigo una ráfaga de diversión que la había hecho reír y extrajo el mismo sonido de él. La vida empezaba a acomodarse a su alrededor otra vez. Sí, había oscuridad, pero estaba empezando a ver, por primera vez en milenios, que la paz era más poderosa que la oscuridad, y la vida crecía en los momentos entre esa paz y la oscuridad.
00000000000000
Se estaba haciendo tarde. La cena se estaba enfriando. Umino debería haber estado en casa hace horas. Naru se sentó en la mesa de su cocina, mirando su teléfono celular, confundida y asustada. Cómo una respuesta tan simple podría convertir a su mundo entero en un caos no lo sabía. Aún así, esas tres palabras fueron la clave que abrió sus miedos más profundos. ¿Por qué le diría esto? ¿Por qué no se lo diria? Ella quería saber dónde estaba él. ¿Entonces por qué? Ella volvió a leer el mensaje, esperando que fuera una mentira. Pero allí estaban, fríos, insensibles, tan diferentes a él. ¿Qué le estaba pasando a su koi?
Agarró el celular con manos temblorosas y oró pidiendo fuerzas. Ella sabía lo que tenía que hacer. Se puso de pie y sacó las llaves.
00000000000000
Umino suspiró profundamente mientras cerraba su teléfono. "Lo siento, Naru," susurró.
Londres estaba en pleno apogeo. La multitud de la tarde se agitaba en ese raro momento de sol. Umino lo veía todo desde el balcón del hotel, su mente en otro lado. Después de aterrizar, la fuerza de Seiya había decaido. Se dirigieron a un hotel cerca del hospital St. George para que pudiera descansar. Makoto se había acostado con él, negándose a dejarlo un segundo. Eso había sido hace unas horas.
Umino se estaba impacientando. Cuanto más esperaban, peor encontrarian a Tanzanite. Pero tampoco podía arriesgar a lord Nephrite. Estaba atrapado entre una roca y una pared. Usagi les había dejado un mensaje sobre la ausencia de Ami. Esta situación se complicaba cada vez más. Y, además de todo eso, su querida Naru estaba preocupada por él. No tenia el corazón para explicarlo. ¿Cómo podria? La arruinaría. Él no deseaba llevarla a este nuevo mundo sin importar cuán satisfactorio erasaber la verdad. Ahora era parte de la guerra. Él tampoco quería que ella estuviera allí. Sin embargo, no podía negarle el derecho a saber. Así, que le paso la decisión a otro. Algunos lo llamarían la salida de los cobardes. Pero la vio como la opción lógica. Usagi sabría cómo manejar esto. O le diría a Naru la verdad o mentiría.
Umino miró al sol que viajaba lentamente por el cielo en dirección al horizonte. El tiempo estaba en contra de ellos. Tendrían que moverse. Pronto.
00000000000000
"¿Vas a regresarle la llamada Usagi?"
Ami negó con la cabeza.
"¿Por qué no?" Preguntó Ryo.
"¿Por qué importa?" Ami preguntó encogiéndose de hombros. "Si fuera importante, ya me habría devuelto la llamada".
"No estoy tan seguro", respondió Ryo. "Sonaba urgente".
Ami negó con la cabeza. "Estoy segura de que no fue más que un malentendido. Quiero decir, creo que es un malentendido". Ella frunció el ceño. "Usagi es propensa al drama, pero ella no ... ha pasado un tiempo. Pensé que había crecido". Su ceño fruncido se profundizó. Algo le molestaba en el fondo de su mente; Algo apremiante, tirando de ella , urgente. Sus ojos se volvieron distantes. "Tanzanite".
"¿Qué fue eso?" Preguntó Ryo, un toque de alarma en su voz.
Ami inclinó la cabeza, la visión de un sueño emergiendo. "Quédate con Tanzanite", susurró, recordando la conversación anterior. Un espejo se materializó como un espejismo ante el ojo de su mente. Ella extendió la mano como para tocarlo. "Quédate hasta que lleguen los demás".
"¿Ami?"
Ella necesitaba encontrar un espejo.
"¡Ami!" Ryo la agarró por los hombros.
La visión se rompió. Ami parpadeó, confundida. "`¿Hm?"
"¿Que otros?" Ryo preguntó insistentemente.
Ami se rió. "Ahora estás hablando sin sentido."
Ryo no estaba tan divertido. "Dijiste 'Quédate con Tanzanite hasta que lleguen los demás'".
"Oh, eso es justo lo que Usagi dijo," dijo Ami, agitándolo. "Vamos, quiero cenar un poco antes de que la cafetería se llene demasiado". Ami comenzó a alejarse, pero se detuvo cuando Ryo no lo siguió. "¿Ryo?"
Ryo estaba viendo como el sol comenzaba a ponerse. Una sombra se proyectó sobre sus ojos. "Ve", dijo distraído. "Necesito hacer algo." Se marchó antes de que ella pudiera responder.
Ami frunció el ceño. ¿Qué ocurria con todos hoy? Todos estaban actuando tan raro. Ella se encogió de hombros y volvió a su caminata. Las cosas se verían mejor por la mañana.
Ahora, si tan solo ella pudiera encontrar ese espejo.
Continuará...
