Capítulo 12

"Vamos jogar Twister*".

*Twister: é jogado em um tapete de plástico de grandes dimensões que se espalha sobre o solo. O tapete é como um jogo de tabuleiro. Ele tem quatro linhas de grandes círculos coloridos sobre a mesma com uma cor diferente em cada linha: vermelho, amarelo, azul e verde. Um 'dado' é anexado a um tabuleiro quadrado e serve como um molde para o jogo. O 'dado' é dividido em quatro seções rotuladas: pé direito, mão esquerda, pé esquerdo e mão direita. Cada uma dessas quatro partes é dividida em quatro cores (vermelho, amarelo, azul e verde). Depois de girar, a combinação é chamada (por exemplo: amarelo da mão direita) e os jogadores devem mover a mão ou o pé correspondente a um ponto da cor correta. Em um jogo de dois jogadores, duas pessoas não podem ter uma mão ou pé sobre o mesmo círculo. As regras são diferentes para mais pessoas. Devido à escassez de círculos coloridos, os jogadores vão muitas vezes ser obrigados a colocar-se em posições precárias, eventualmente fazendo alguém a cair. Uma pessoa é eliminada quando cai ou quando toca o cotovelo ou joelho no tatame. Não há limite de quantos podem jogar ao mesmo tempo, mas mais do que quatro é um ajuste apertado.

"Não".

"Vamos, Bella".

"Não".

"Por favor?"

"Não".

"Por favor?"

Suspiro. "Tudo bem".

"Nua".

Pausa. "Tudo bem. Eu sempre quis ver como é o corpo de um hermafrodita".

Jake começou a rir histericamente do seu lugar do outro lado do espaço de lazer de Riley e eu. Tivemos um dia de folga pela primeira vez em quase três semanas, mas eu acho que foi principalmente porque a nossa viagem duraria em torno de 20 horas no total. O calor da cabine e tédio estavam começando a atingir proporções épicas na 18ª hora e nem mesmo Mario Kart poderia acalmar a histeria que estava borbulhando através de todos nós – ou, pelo menos, de nós que estávamos acordados.

"Você sabe que eu sou um homem." Riley se opôs, puxando o lóbulo da minha orelha.

Eu sorri em sua direção. "Eu não sei nada sobre o quanto você é másculo, muito obrigada." Tocando a ponta do seu nariz, eu sorri maliciosamente. "Eu sei que você gritou muito quando aquele rato correu pelo seu pé há dois dias".

Em toda a honestidade, eu gritei também e o rato não tinha sequer chegado a três metros de mim. O ponto era - Riley tinha personificado uma Sarah Michelle Gellar e gritado como se estivesse estrelando o próximo Eu Sei O Que Vocês Fizeram no Verão Passado. Só ele, Jake, James e eu estávamos lá fora quando isso aconteceu. Se Emmett estivesse lá fora, cada pessoa na sua página de Facebook da banda teria sabido também. Em tinha um talento especial para filmar coisas que acabavam sendo hilárias. Tal como o meu último recital de dança, quando a menina caiu do palco. Claro que ela poderia ter se machucado, mas não o fez, então estava tudo bem rir do vídeo cerca de uma dúzia de vezes – ou cinco dúzias de vezes.

Aqueles olhos azuis que eu amava de uma forma fraternal olharam para mim. "Aquela coisa era do tamanho de um gambá".

"Aquela coisa era menor do que o meu sapato quando eu tinha cinco anos." Eu o corrigi.

"Batata, alfafa, o que seja, como seja." Ele bufou. "Você teria gritado também".

Jake se inclinou para frente sobre o seu assento, apoiando os cotovelos nos seus joelhos. "Cara, estou surpreso que você não chorou".

Riley fez uma careta antes de entrar em um discurso sobre o quanto Jake foi maricas porque ele chorou assistindo O Gigante de Ferro.

Sentei-me ali observando-os ir e voltar até que Edward saiu da área dos beliches poucos minutos depois. Aquele homem dormia tanto que beirava a estar em coma. Seu rosto estava sonolento e enrugado quando ele fez seu caminho através da cozinha, batendo as mãos com Jake e Riley antes de sentar ao meu lado. "Bom dia." Ele bocejou, preguiçosamente abrindo suas pernas. Um joelho peludo relaxado contra o meu.

"Bom dia, Bela Adormecida." Eu sorri para ele. Mesmo com um pouco de baba seca no canto dos seus lábios e parte do seu cabelo esmagado contra o seu couro cabeludo, ele era bom de se olhar. Notei que o braço não preenchido com tatuagens ainda tinha algumas contusões e arranhões do nosso jogo de futebol de antes de chegarmos no Canadá. Nós quase não cruzamos a fronteira de volta naquela manhã.

Ele piscou aqueles olhos verdes claros para mim. "Você vai ao cinema com a gente?" Ele perguntou.

Eu balancei minha cabeça. "Eu nem sabia que alguém ia ao cinema." Estranho.

"Venha com a gente então. Após o banho, Marc disse que estacionaria em algum shopping center com uma sala de cinema." Quando eu não respondi imediatamente, ele soltou um longo suspiro de ar diretamente no meu rosto, fazendo-me estremecer. "Eu vou até deixá-la compartilhar qualquer doce que você comprar comigo".

"Quando foi a última vez que você escovou seus dentes? E eu tenho a sensação de que, mesmo se eu não concordar em compartilhar minhas coisas com você, você as pegará, de qualquer maneira".

Edward segurou a mão sobre sua boca, fazendo parecer que ele estava soprando na palma da sua mão e respirando dentro. "Escovei meus dentes a noite passada e sua suposição soa correta".

Eu não pude deixar de revirar os olhos alegremente para ele. "É hora de você escovar os dentes novamente, e você tem sorte que eu não tenha problemas de compartilhamento, contanto que você lave as suas mãos antes".

"Eu acho que é hora de você escovar os seus dentes de novo-"

"Meu hálito não fede".

"E eu estou muito feliz em saber que você está disposta a compartilhar." Eu sorri para ele, ganhando um sorriso em troca. "Só para você, eu escovarei meus dentes agora. Feliz?"

Eu balancei a cabeça. "Muito." Eu queria acrescentar que um cara quente com hálito matinal era uma tragédia, mas não o fiz. Isso seria terrível. Embaraçoso. Patético. Mesmo que eu tivesse a sensação de que Edward não seria um daqueles para tornar uma amizade estranha depois de uma declaração dessa proporção, eu não recorreria a isso. Além disso, com a minha sorte e a natureza pateta dele, ele provavelmente tiraria sarro de mim por isso. Talvez. Eu suspirei e olhei para ele. "Qual filme vamos assistir?"


Nota da Tradutora:

Eu ri imaginando Riley e Bella brincando de twister nus! Kkkk

Não vou colocar "meta" para o próximo cap., mas bem que vc´s podiam chegar nas 350 reviews, né? *pisca os olhos*

Bjs e até o próximo,

Ju