Bon, je ne suis pas très douée en ce qui concerne les résumés. Je ne crois pas avoir oublié quoi que ce soit, mais si c'est le cas, on ne me jette pas de roches! :D
Résumer
Lorsque Stefan se retrouve prisonnier dans la tombe avec Katherine, il fait promettre à Damon de protéger Elena. Bouleversée, celle-ci ne comprend pas pourquoi tout le monde veut la sauver alors qu'elle est prête à se sacrifier pour sauver les autres. Pour la protéger, Damon s'engage à la surveiller et met même Jeremy sur le coup. Alors qu'Alaric et lui se rendent voir Katherine en vue d'obtenir des informations pour pallier au problème de la pleine lune, ils doivent faire face à une troublante révélation : Katherine et Stefan sont alors au beau milieu de leurs ébats. Damon doit donc se débrouiller seul. Caroline et Tyler font alors face à la pleine lune et à la première transformation de celui-ci, laquelle aura des conséquences désastreuses. En effet, celui-ci tuera non seulement une jeune fille, mais mordra également Caroline, laquelle en ressentira bientôt les effets. Assoiffée de sang, Caroline mord d'abord Matt avant de foncer chez Tyler, laissant son copain effrayé. Malgré elle, elle mord de nouveau, Tyler cette fois, avant de foncer chez Matt à nouveau, avide sang. En y arrivant, elle n'a d'autre choix d'effacer la mémoire de se dernier qui ne voit plus qu'un monstre en elle. Étrangement, elle se sent redevenir elle-même. Pendant ce temps, Bonnie tente d'accomplir un sort pour briser la pierre de lune, sans succès. Elle se retournera donc vers Lucy Bennett, laquelle l'aidera à libérer Stefan et Katherine, laquelle quittera alors la ville, et à briser la pierre, levant ainsi la malédiction des loups-garous. Jules profitera de l'instant pour mordre Rose. En voulant rendre un pendentif à Lukas, Bonnie se fait piéger et se retrouve face à Elijah qui lui arrache la promesse de surveiller Elena. Bouleversée, elle se retrouve chez les Gilbert, embrassant Jeremy. Lorsqu'Elena apprend la trahison de Stefan, elle tombe dans les bras de Damon, lequel la console. Elle lui pardonne toutefois lorsqu'il sort de la tombe, inconsciente du fait qu'il a cédé plus d'une fois. Damon ne peut pas supporter et tire donc de son frère l'aveu qu'il aime toujours Katherine. En chemin pour aller aider Caroline, Stefan se retrouve dans la chambre d'Elena, laissant son frère s'occuper des problèmes….
