No hace falta dar explicaciones...nunca termino nada tiempo, algo siempre lo arruina todo...

---

Originalmente escrito por: Vyntresser

Título original: - Vyntresser - The airbender's love

-No soy la dueña ni de Avatar ni de esta historia.

Libro Uno – La Aventura Comienza

Capítulo

Doce - Confusión

Katara caminaba en la pequeña área alrededor de ella. Aang y Sokka estaban sentados mirándola mientras hablaba sola. Sokka se reía y Kaimah estaba sentada a su lado. Aang suspiró con impaciencia y se acomodó a sí mismo en el piso de tierra por séptima vez.

"¡Ya lo tengo!... No, eso no puede ser... es...emm" Katara pensó en voz alta.

"Katara, ¿qué estás haciendo? gritar cualquier cosa, no nos va a sacar de aquí", dijo Sokka, su voz resonando en las paredes. Katara dejó de caminar por primera vez en veinte minutos y continuó pensando.

"Sólo estoy tratando de entender todo esto... ¿qué diablos es un Vyntresser, y por qué dicen que yo lo soy?" Katara se dijo a sí misma y los otros dos la miraban fijamente. Sokka sacudió la cabeza y se encogió de hombros, también confundido. Katara pronto comenzó a deambular por la habitación. Ella siguió hablando para sí misma.

"El guardia dijo algo acerca de otros seis animales...y-y algo más..."

"Esta loca..." Sokka murmuró riéndose un poco. Aang frunció el ceño y miró a Katara, que seguía caminando alrededor de la prisión. Entonces ella lentamente se acercó a Aang y Sokka mientras seguía discutiendo con ella misma.

"Katara, yo-" Sokka comenzó, pero ella lo interrumpió.

"¡No entiendo! ¿Qué es todo esto?" Katara de repente gritó, enojándose. Aang rápidamente se acercó y tomó la mano de Katara, haciendo que se siente en el suelo.

"Cálmate, Katara" Aang dijo tranquilamente mientras sostenía sus manos. "Sólo vuelve atrás y piensa todo esto de nuevo."

Katara lo miró lentamente antes de asentir.

"Emm... ¿te acuerdas de esa mañana, Aang?"

"¿Qué?"

"Cuando te preguntaba si escuchabas las voces en el bosque y me decías que no... nadie las escuchó, pero yo si ..." Katara dijo en voz baja. "Escuche a los pájaros ... hablando el uno al otro..." Katara comenzó a desplazarse de nuevo en sus pensamientos.

Pero, ¿cómo puedo oír las conversaciones de los pájaros? Es inhumano, es... es algo que nadie puede hacer, Katara pensó.

"Katara, vuelve a mí. Continúa hablando" dijo Aang mientras se reía y movía la mano delante de su cara.

"Emm... ¿estás seguro de que no escuchaste esas voces?" Katara le preguntó.

"Katara, no escuché nada, no sé lo que escuchaste, pero no había voces" Aang dijo con firmeza.

"Sí había, yo las escuché... y luego escuché a Jada y Shiloh...ellos estaban hablando como... como si fueran humanos, ¿están seguros de que no escucharon nada?" Katara preguntó, frustrado.

"Sí", Aang y Sokka dijeron al mismo tiempo. Katara suspiró y, lentamente, desvió la mirada a Kaimah.

"Tal vez tengo algún tipo de enfermedad extraña o algo", murmuró Katara, sintiendo un poco molesta.

Kaimah se estiró y bostezó. Katara la miró con atención. Todo el lugar quedó en silencio antes de que Kaimah se eche en el piso.

"Estoy cansada", Kaimah dijo de repente en su mente. Katara rápidamente se entusiasmó.

"¡Mira! ¿Escucharon eso?" Katara gritó emocionada rompiendo el silencio.

"¿Qué cosa? Cálmate, Katara" Sokka frunció el ceño.

"Kaimah acaba de decir, 'estoy cansada'. ¿No la escucharon?" Katara les preguntó, una vez más frustrada.

"No", dijo Sokka. "Esto no es divertido, Katara. Simplemente deja de jugar y vuelve a la realidad!"

"No estoy jugando, Sokka, no se los estaría diciendo si no fuera cierto. TIENEN que creerme", Katara frunció el ceño mientras miraba Sokka.

Los tres estaban en silencio. Sokka no podía creer que ella pudiera oír animales hablando.

"... No puedo...nadie puede hablar con los animales. A menos que seas uno" Sokka dijo en voz baja.

"¡Oh, ¿qué? ¿Ahora piensan que soy un ANIMAL?" Katara preguntó poniéndose de pie, apretando los puños.

"Tal vez", Sokka dijo bruscamente, cruzándose de brazos.

"¡Hasta acá llegué! ¡Eso fue la gota que rebalsó el vaso!" Katara gritó, corrió a la puerta y golpeó en ella. "¡DÉJENME SALIR!" -gritó-. Aang se levantó y corrió hacia ella, alejándola de la puerta.

"Katara, detente", dijo Aang con firmeza, poniendo sus manos sobre sus hombros. Ella lo miró un momento antes de dejar caer sus hombros en derrota y dejando escapar un largo suspiro.

"Tú me crees... ¿No, Aang?" Katara preguntó en voz baja. Aang la miró fijamente. Era difícil de creer, pero a la vez sentía que Katara estaba diciendo la verdad. ¿Por qué mentiría sobre algo así? Ella no lo haría, no estaba mintiendo. Aang suspiró con voz temblorosa y frunció el ceño.

"...no me crees, ¿verdad? ...está bien, te entien-"

"No, no, te creo", dijo Aang rápidamente. Katara sonrió.

"¿En serio?" le preguntó. Él asintió con la cabeza y también sonrió.

"... Sí, pero todavía estoy un poco dudoso al respecto" Aang dijo en voz baja. "Quiero decir, hablar con los animales no es sólo un poder que se adquiere en una noche" Aang le dijo. "Ni siquiera creo que sea un poder que se pueda conseguir en primer lugar."

"Aang" Katara se quejó "Pensé que me creías".

"Si te creo", dijo Aang rápidamente, pero se contuvo de decir más. Él suspiró y miró hacia abajo.

"... No, no me crees", Katara dijo en voz baja mientras comenzaba a alejarse.

"Katara," dijo el en voz baja antes de agarrar rápidamente sus manos y trayéndola hacia él.

"... ¿Qué?" Katara dijo con tristeza, con sus manos todavía sobre las suyas.

"Te creo Katara. Simplemente no sé cómo ocurrió...cómo llegó ese poder", Aang, dijo en voz baja.

"¿Cómo sucedió? Una noche yo estaba bien y al día siguiente, yo..." Katara se detuvo a pensar de nuevo en la noche antes de empezar a oír las voces.

¿Qué pasa si...Aang causó todo esto? Katara pensó. Su gran curiosidad hizo que su cabeza se llenara de pensamientos.

"¿Estás bien?" Aang le preguntó. Katara lo ignoró.

Ese beso... quizás, quizás Aang... Ella pensó. No...el no tiene el poder para hablar con los animales, y no se puede transferir poderes con un simple beso, ¿verdad?

"Katara" Aang dijo en voz baja.

¿O si se puede? Katara pensó antes de mirar a Aang. Sólo hay una manera de averiguarlo, Katara afirmó en su mente.

"Katara, ¿estás bien?" Aang dijo, empujando a Katara de sus pensamientos.

"Eh, emm..." Katara tartamudeaba, sonrojándose ligeramente por su idea.

La única manera de averiguar si Aang esta haciéndome esto es...besarlo otra vez.

"¿Qué pasa?" Aang le preguntó.

Aunque, no puedo besarlo en frente de Sokka... ¡Oh, a quién estoy engañando! Aang no está haciendo nada de esto, ¿verdad?

"¿Estás bien?" Aang preguntó en voz alta y le estrechó la mano un poco, ellos aún se estaban dando las manos. Katara volvió a la realidad.

"Sí, estoy bien. Seguramente me estoy enfermando o algo así."

Aang le tocó la frente y movió la cabeza.

"No, estás muy bien", dijo con una sonrisa.

"Bueno... tal vez es sólo una etapa que estoy pasando", dijo en voz baja mientras miraba hacia Sokka.

"¿Estás bien?" Aang le preguntó, sólo para asegurarse.

"Estoy bien... pero", Katara se detuvo.

"Pero... ¿qué?" Aang insistió.

"...Emm, yo... Te lo digo después..." Katara, dijo, mirando a su hermano.

"Oh... bien", dijo en voz baja. Los dos poco a poco se dejaron caer en el suelo uno junto al otro.

Aang y Katara hablaron un poco más, luego Sokka se aburrió y mencionó que se iba a dormir. Una vez que Katara estaba convencida de que estaba dormido, miró lentamente a Aang.

"Tengo una teoría", le dijo en voz baja como para Sokka no despierto.

"¿Para qué?"

"Para toda esta cosa de hablar con los animales", Katara, dijo en un susurro.

"Oh", Aang sonrió. "Está bien, dímela".

Katara suspiró en voz baja antes de mirar a Aang en los ojos. "No ... ¿te acuerdas de la noche antes de empezar a escuchar las voces?" -le preguntó Aang. Aang sonrió y se sonrojó ligeramente.

"Sí," dijo en voz baja.

"B-Bueno, yo creo que...nuestro b-beso desencadenó todo esto", dijo en voz baja Katara.

"¿Cómo?" Aang le preguntó.

"No tengo idea", Katara frunció el ceño, "pero no podremos saberlo a menos que..." Katara detuvo nerviosa, de repente sintiendo su ritmo cardíaco acelerar.

Aang la miró antes de que terminé la frase.

"... A menos que nos besemos otra vez?" Aang le susurró en voz baja.

"Bueno...sí" Katara se sonrojó. "o sea, no es necesario" Katara, dijo de forma rápida y nerviosa, "si no quieres..."

"No, está bien...podemos hacerlo...para ayudarte", Aang se sonrojó y sonrió, gustándole la idea. Katara se inclinó hacia adelante lentamente, con la esperanza de que funcionaría. Se puso tan cerca de él que podía sentir su respiración. Ella sonrió y presionó suavemente sus labios contra Aang. Él, amando ese momento, le devolvió el beso con mucho gusto, pero, antes de tener una oportunidad de profundizarlo, ella se apartó. Aang abrió los ojos, y poco a poco comenzó a inclinarse hacia adelante de nuevo.

Se detuvo, sabiendo que ese beso solamente era un experimento. Él suspiró suavemente y la miró a los ojos.

"¿Te sientes diferente?" le susurró que su corazón, literalmente, latía tan fuerte que podía salir de su pecho en cualquier momento.

"N-no..." Katara frunció el ceño, pero pronto se convirtió en una pequeña sonrisa . "Y si...y si lo intentamos de nuevo?"

"...Claro," Aang susurró con una sonrisa. Los dos poco a poco se acercaron más el uno al otro. Su pequeño experimento fue totalmente olvidado una vez que sus labios se tocaron. Katara lentamente empujó a sí misma más cerca de Aang. Katara suavemente se deslizó sus suaves manos sobre las de él, dándoles un afectuoso apretón. Se besaron por unos momentos hasta que lo peor que los podría haber interrumpido pasó... Sokka despertó.

"Eh-Ejem."

Aang y Katara se alejaron rápidamente y miraron a través de la prisión. Sokka estaba recostado contra la pared, con los brazos cruzados y una mirada de enojo en su rostro.

Aang pensó que podía sentir el nudo en el estómago y otro más en su garganta. Su rostro se enrojeció de vergüenza y por el hecho de que los dos fueron descubiertos... Poco a poco, ambos se prepararon para enfrentar a un enojado Sokka.


N/T: No voy a hacer más promesas que no voy a cumplir...así que simplemente gracias por su paciencia y espero que esta maquina funcione más rápido y que yo sea más responsable...

Avatar-traducciones y Vyntresser