Cursiva: Pensamientos

Flash Back

Capítulo 12: La verdad duele

Abrió sus ojos celestes. Vio el techo blanco. Miró hacia el lado y vio una ventana con cortinas blancas. Era de día, más o menos las 3 de la tarde, por el brillo del sol que se colaba entre la tela. De repente, sintió que la puerta se abría.

-¡Naruto¡Qué bueno que despiertas! Llevabas tres días durmiendo

-Sakura-chan…

-Usuratonkachi

-Sasuke…

Los dos entraron y se sentaron junto a su compañero. No sabían si decirle algo o esperar a que él hablara.

-¿Y Orochimaru? – pregunta el rubio

-Naruto¿no recuerdas?

-Sólo recuerdo que… hice un Rasengan, y tú un Chidori…

-Fallé el Chidori, pero tu Rasengan acertó, y lo mataste

-¿Yo¿Maté a Orochimaru?

-Sí. Comenzaste a clavarle un kunai repetidas veces. No reaccionabas. Habáis matado ya a Orochimaru, y Kakashi te hablaba y tú seguías clavando el kunai…

-La verdad no recuerdo nada…

-Y de eso ya tres días

-Todos están muy impresionados – dijo Sakura -, no creían que pudieras ser tú el que nos liberara de Orochimaru… ¡todos te van a admirar, Naruto!

-No me importa que me admiren…

Ambos miraron a Naruto extrañados. No entendían a qué venía eso. Justo, Kakashi hace aparición.

-¡Oh, despertó el bello durmiente!

-Todos lo sabían¿Verdad?

Naruto se pone de pie y avanza hasta Kakashi y lo mira a los ojos. El rubio estaba muy molesto.

-Sí, Naruto. Todos lo sabíamos

-¿Por qué nadie me lo dijo¿¡Se creen dueños de mi vida!?

-Naruto… - dijo Sakura

-¡Toda mi vida me han estado ocultando todo¡Primero lo de Kyubi y ahora esto¿¡Por qué!?

-Naruto… -intenta hablar Kakashi

-¡No¡Me han hecho el tonto durante la vida¡Todos lo sabían, menos yo¡Y yo tenía derecho¡No es justo!

Naruto salió corriendo de la habitación. Ninguno quiso seguirlo, creían que era lo mejor, además no tenía nada grave, sólo era descanso. Mientras bajaba unas escaleras, escuchó una conversación.

-¿Cómo está Arashi? – pregunta Jiraiya a Shizune

-Todavía lo estamos tratando. La herida lo atravesó…

-Eso ya lo sé. ¿No me puedes decir algo concreto, Shizune?

-Disculpe. Fuera de la grave lesión, perdió mucha sangre. Está muy débil

-¿Crees que viva?

-¡Claro que sí! Confíe en Tsunade-sama, por favor

Jiraiya se dio la vuelta y alcanzó a ver que cierto rubio escapaba. Salió a buscarlo y lo encontró.

-¿Tú no deberías estar en una habitación del hospital?

-E-ero-sennin

-Eres un caso, Naruto

-Se… se llama… ¿Arashi?

-Kakashi me comentó que lo sabías. Sí, se llama Arashi… Uzumaki Arashi

-Tú también lo sabías y no me lo dijiste. Soy el ser más tonto del mundo. ¡Fui engañado por mi propia aldea!

-Naruto, no lo veas desde ese punto…

-¿Y por qué se me ocultó todo eso?

-Porque…

-Arashi-sensei fue el que nos pidió que no supieras nada – Kakashi apareció

-¿Nani?

-Antes de sellarte al Kyubi, pidió que no se te dijera nada ni del Kyubi ni de que él era tu padre

-¡Ah, claro¡Así de sencillo! Y ustedes obedecieron y no pensaron ni un poco en mí

-Naruto, no seas así – pidió Jiraiya

-Quiero estar solo…

Ambos miraron a Naruto y decidieron irse. Naruto sintió que su estómago le pedía a gritos comida. Pasó a su casa a buscar dinero y decidió ir a comer ramen donde Ichiraku. Terminó de comer su plato y cuando iba saliendo se topó con Iruka.

-¡Naruto¿Estás bien?

-Iruka-sensei… ¡usted también me engañó!

-¿A qué te refieres, Naruto?

-Usted también lo sabía

-Qué cosa

-Que el cuarto es mi padre

-¿Co-cómo supiste eso? - Iruka se quedó de piedra

-Él mismo me lo dijo…

El sensei bajó la mirada. Si Naruto se enojaba, tendría razón, pero le daba mucha lástima que eso sucediera.

-Iruka-sensei¿por qué me engañó? Yo… yo lo apreciaba como si fuera mi padre…

-Naruto… yo… pensé que así las cosas estarían mejor…

-¡No¡No tiene ninguna excusa válida, Iruka-sensei!

Naruto salió corriendo en dirección a su casa. Iruka iba a detenerlo, pero cierto viejo peliblanco lo detuvo y le dijo que lo dejara tranquilo.


Abrió sus ojos. No vio mucho, veía borroso. Sentía todo el cuerpo pesado. Cuando logró enfocar la vista, sintió una voz.

-Al fin reaccionas. Estuviste a punto de morir, Arashi

-Tsunade…

-Perdiste demasiada sangre y la herida era muy profunda. Hace treinta minutos terminé de tratarte. Lo demás, se lo dejé a Kami-sama. Por suerte, todo salió bien

-Arigato…

-Además… cuando te recuperes, tengo que hablar contigo – dijo, esquivando la mirada del rubio

Tsunade salió del lugar. Naruto… El rubio se puso de pie lentamente. Primero se tambaleó, pero luego tomó equilibrio y pudo dar unos pasos. Logró salir de la habitación y sin importarle que le estuvieran observando, salió del hospital. Comenzó a caminar sin rumbo y se topó con Jiraiya.

-Sensei…

-Tú deberías estar en reposo ahora. Estuviste a punto de morir y no puedes andar por la calle así como si nada

-Naruto…

-Naruto después, ahora tienes que reposar

-Ahora…

-Arashi, compórtate¿sí? Pareces un niño

-Iré… ahora…

-No sabes dónde vive

-Llévame…

-Arashi…

-Si no… lo haces... tú… lo averiguaré… igual

-Eres un caso perdido…

Refunfuñando, llevó al cuarto a la casa de Naruto. Tembloroso, tocó la puerta. Esta se movió. Estaba abierta. Pero ninguno sintió ruidos. Jiraiya entró y pocos segundos después salió.

-No hay nada de él aquí. Se ha ido y se llevó todo

-Kuso…

-Pero sé dónde puede estar…

-¿Dónde?

-Cualquiera que conociera a Naruto lo sabría. Y no te lo diré. Encuéntralo solo

Jiraiya se fue, dejando solo al Hokage frente a la entrada de la casa de Naruto. El cuarto no sabía dónde podía estar. Por más que pensara. Decidió salir del lugar. Estaba en medio de la calle. Comenzó a mirar hacia todos. No sabía por dónde empezar. De repente, observó hacia un lugar. Baka, cómo no lo pensé antes. Con pasos lentos, se dirigió a ese lugar. No había otro.

------------------------------------------

Naruto observaba a los Hokages de la montaña. Si se suponían que eran personas dispuestas a proteger a cualquier habitante de Konoha¿por qué a él le hicieron algo así? Miró sus maletas donde tenía todas sus cosas. ¿Tenía sentido seguir estando en un lugar donde todos le habían mentido? Sintió unos pasos atrás. Eran algo lentos y torpes. Volteó un poco el rostro y vio al Yondaime, el cual estaba un poco agitado y se apoyaba con una mano en un árbol para poder caminar. Naruto volvió a mirar a la montaña.

-El deber de un Hokage es proteger a la aldea. El Hokage debe ser una persona justa y honesta. Ahora, nadie en esta aldea podrá serlo

-Naruto, déjame… explicarte…

-No quiero escuchar nada

-Por favor… no me juzgues… sin escucharme

Naruto guardó silencio. Sentía tanta rabia. Él sólo quería huir. Mientras pensaba, el Hokage se había posicionado delante de Naruto.

-Yo… no podría imaginarme… qué pensarías de mí… si hubieras sabido… lo que hice… no sabía si me odiarías… por haber encerrado en ti… a un demonio… - tomó una bocanada de aire profunda, y notó en Naruto algo de preocupación - y que gracias a mí… logré que tu vida no fuera… bonita… cuando sellé al Kyubi… pensé que te verían… como un héroe…

-Eso ya lo sé

-Pero cuando volví… vi todo lo contrario… y no fui capaz… de decirte la verdad… de decirte que gracias a mí… tu vida… Naruto… yo no podía saber… qué pensarías de mí…

-O sea pensabas nunca decírmelo

-Esperaba… acercarme más a ti… para conocerte… y poder saber cómo reaccionarías…

-Y si veías que yo reaccionaría mal…

-Te lo diría… porque quizás tú… como me hubieras conocido más… quizás me perdonarías…

-¡No es cierto! Tenías que estar a punto de morir para decírmelo

-Trata de… ponerte en mi lugar… sé que no tengo… derecho a pedirte nada… pero¿cómo vas y le dices a… tu hijo que… eres su padre… y que en él sellaste a un demonio… y gracias a eso… viviste una mala vida?

El rubio más pequeño desvió la mirada. No sabía qué pensar. El Hokage se puso en cuclillas frente a él, con un gesto muy doloroso.

-Pensé que… lo mejor era ocultártelo… yo no sabía que después… ibas a estar tan solo… lo hice para protegerte… no te enojes con todos… yo les pedí que… no te dijeran nada… si quieres enojarte… hazlo conmigo… pero no te vayas de Konoha… hay mucha gente que… te quiere…

-Si me quisieran, no me hubieran mentido

-Lo hicieron porque… pensaron que era lo mejor

-¡Maldición, no lo era¡No tiene nada de bueno ocultarle a un hijo la identidad de su padre!

-¿Y si ese padre hizo algo malo?... ¿Algo que le puede… afectar para toda su vida? - Naruto bajó la mirada – Na… ruto…

El portador del Kyubi vio cómo el Hokage se desvanecía sobre él, pero antes que cayera alguien se acercó y lo tomó.

-Kakashi-sensei

-Ninguno de ustedes dos debería estar aquí… vamos al hospital, Naruto

-No, yo me…

-No digas estupideces. Tu aldea es Konoha. Aquí has vivido, aquí has sufrido y has sido feliz. No tienes a dónde ir. Además… tienes un asunto pendiente – dijo, tomando a su sensei -. Volvamos

Naruto miró a su sensei tristemente. Luego, tomó sus maletas y comenzó a dar pasos lentos a su lado. De repente, siente que alguien las toma.

-Yo las llevaré a tu casa

-Ero-sennin…

Todos siguieron sus rumbos. El cuarto fue llevado a otra pieza con algo más de seguridad. Mientras, Naruto volvió a su pieza, en la cual seguían aguardando Sasuke y Sakura. Eso, sólo ese pequeño detalle, fue capaz de alegrarle un poco el día. En verdad, había gente que sí le quería y que no le había mentido.

N/A: Esto cada vez me gusta más. Me gustó este cap, no estuvo tan terrible la conversación entre Naruto y Yondaime. Respondiendo a los reviews "anónimos"…

Namikaze: Jajaja xD!!!!Todas esas preguntas tienen respuestas… los caps te las dirán XD

KatzeUchiha: Wna imbécil… si YONDI muere mato a SAKURA xD

Padme: No voy a leer el manga xD

¡Gracias por leer, nos vemos!