Capítulo Doze - Bem-vindos à Casa de Bonecas
Nós cinco marchamos furtivamente pela floresta como uma espécie de exército do caralho. Se não fosse pela pequena e fofa Alice e os machucados em mim, teríamos parecido muito malditamente ferozes. Conseguimos derrubar Victoria, no entanto, então não era como se fôssemos completamente inúteis, e eu tinha a sensação de que havia mais de Alice do que ela estava deixando.
Eu tinha certeza que meu coração nunca abrandaria. De vez em quando, Edward tocaria a parte inferior das minhas costas levemente para me guiar para a frente. Eu acho que ele sabia quão fodidamente com medo eu estava. No entanto, se ele não parasse de me tocar, eu acabaria pulando sobre ele no momento mais inadequado.
"Como conseguiremos chegar em Emmett e Rose sem levar um tiro?" Jacob perguntou baixinho. "Lembrem-se, ele disse que atiraria em qualquer coisa que passasse pela porta. Seria péssimo sobreviver a tudo só para ser desintegrado pelo gestor da vida selvagem".
"Deixaremos você ir primeiro." Sussurrei de volta provocativamente.
"Isso dói, Bella." Ele respondeu, colocando a mão sobre o coração.
Edward suspirou em aborrecimento. "Vocês dois nunca sobreviveriam na Marinha".
Ele estava certo sobre mim, pelo menos. Se o sargento no treinamento começasse a gritar na minha cara, eu provavelmente choraria. No entanto, Jake provavelmente seria o rei da flexão antes de passar. Parecia que nada poderia fazer esse sujeito fechar a boca.
Alice e Jasper estavam quietos. Eu sabia que Alice tinha que estar nervosa. Não tinha sido muito tempo desde que ela mal escapou dos caçadores. Agora ela estava indo encontrá-los por si só. Ter Jasper com ela definitivamente ajudava.
O pouco que eu sabia sobre Jasper era interessante. Após se envolver com a multidão errada, seus pais ricos o enviaram para viver com seu avô Jack, um veterano da Segunda Guerra Mundial. Os dois ficaram próximos durante o tempo, então, quando Jack morreu, Jasper ficou nas montanhas, em vez de demolir a casa como seus pais queriam. Isso me fez admirá-lo e sentir-me triste por ele, ao mesmo tempo. Talvez quando essa bagunça acabasse, todos nós poderíamos voltar para a casa para uma reunião.
Merda. Eu tive relações sexuais na casa do avô de Jasper.
"Nós estamos sendo observados." Jasper disse tão calmamente como se estivesse falando sobre o tempo. "Há apenas um deles. Eles não vão atacar se estivermos todos juntos".
"Então nós nos separamos." Edward disse em voz baixa. Ele era fodidamente louco. "Nós não estamos longe da cabana. Ele muito provavelmente vai atacar se for um a um, então você e Alice vão por um caminho, Jake e Bella podem ir para outro. Eu vou encontrar todos vocês lá".
"Como é que vamos nos dividir sem parecer suspeito?" Alice perguntou.
Jake agarrou meu braço. "Eu tenho que mijar. Vamos, Bells." Ele anunciou em voz alta.
"Eu não vou com você fazer xixi." Eu respondi, parecendo chocada.
"Tenho certeza como o inferno que não vou sozinho, e eu não confio naqueles dois meninos bonitos para não olhar." Ele argumentou.
Por um minuto lá, eu pensei que Edward iria matá-lo, mas Alice jogou junto. "Eu preciso ir também. Podemos, por favor, fazer uma pausa?" Ela perguntou, soando doce e malditamente convincente.
Edward bufou. "Tudo bem. Vou esperar aqui e vigiar. Apressem-se, ok?" Ele agarrou minha mão antes que eu pudesse ir embora. "Volte logo".
Ele ficaria bem. Eu mantive dizendo a mim mesma, enquanto Jacob e eu nos afastamos. Naquele momento, eu gostaria de ser como Alice. Eu queria ser capaz de simplesmente sentir que tudo estava bem, mas eu não podia. Em vez disso, eu me enchi de um sentimento de medo, como se algo ruim estivesse para acontecer. "Jake." Eu parei de andar, "Temos que voltar. E se algo acontecer com ele?"
"Bells, o homem é uma máquina." Jacob disse. "Se alguém pode sobreviver a essa confusão, ele pode".
Virei-me ao redor por apenas um segundo, só para olhar para trás. Isso é tudo que tomou.
"Merda." Jacob gritou. Eu chicoteei de volta ao redor para ver o dardo saindo da sua perna. Ele puxou-o para fora enquanto eu olhava freneticamente, tentando ver de onde o dardo veio. "Bella, corra!"
"Vamos." Agarrei o braço dele com uma mão e segurei a minha arma com a outra.
Ele tentou correr comigo, mas ele continuou a ficar mais lento e mais fraco. "Bells, vá." Suas pernas cederam, fazendo-o cair no chão.
Não havia nenhuma maneira no inferno que eu poderia deixá-lo. Ele não me deixaria se a situação se invertesse. "Jacob, quando você acordar, eu vou chutar o seu traseiro por levar um tiro com um maldito tranqüilizador".
"Por favor, vá." Ele implorou. Quando eu não me movi, ele ficou irritado. "Saia daqui!"
"Cale a boca!" Eu rosnei. "Eu preciso ser capaz de ouvir se alguém está vindo".
Eu ouvi os passos. Alguém estava correndo para nós da direção errada. Não poderia ser Edward, Jasper, ou Alice. Minhas mãos tremiam um pouco quando eu apontei a arma. "Por favor, seja um caçador." Rezei em silêncio. Eu não estava em posição de fazer perguntas primeiro, então logo que eu tinha um tiro, eu o dei.
Houve um silêncio, eu tinha certeza que eu acertei o alvo. Infelizmente, eles também. Puxei o dardo para fora do meu ombro tão rapidamente quanto pude, mas Jake tinha feito a mesma coisa, agora, ele estava mal consciente do meu lado. Eu não sabia quanto tempo ele ficaria desacordado, e eu estava prestes a me juntar a ele.
"Tire o silenciador." Jake disse calmamente.
Merda. Por que não pensei nisso antes? Eu rapidamente fiz o que ele disse e atirei um par de tiros para o ar. Não havia nenhuma maneira que não seríamos encontrados. Eu só esperava que Edward chegasse a nós primeiro. Eu segurei enquanto pude, mas logo tudo ficou escuro.
Eu não sabia quanto tempo eu tinha estado fora, ou onde diabos eu estava. Havia algo macio embaixo de mim, e algo frio roçando a minha testa. "Não toque nela, porra!"
"Jake." Eu murmurei. Ele ainda estava comigo.
"Abra os olhos, Isabella." A voz fez meu coração cair. Era incrivelmente suave e completamente desconhecida. Forcei meus olhos pesados a abrirem. Um homem mais velho estava sorrindo para mim. "Olá, minha querida. Bem-vinda à casa de bonecas." Eu queria chorar. Jake ainda estava gritando no fundo, enquanto o homem puxou-me para cima. "Jacob, se você não aprender a controlar seu temperamento, haverá conseqüências. Nós dois odiaríamos ver algo acontecer com Isabella porque você não pode se comportar".
Jacob estava amarrado a uma cadeira no outro lado da sala, olhando para o homem, mas não mais gritando. "Quem é você?" Eu perguntei, minha voz trêmula.
O homem estava ocupado amarrando minhas mãos atrás das minhas costas. Nós estávamos em uma espécie de laboratório escuro. "Eu peço desculpas. Onde estão as minhas maneiras?" Ele deu a volta para ficar na minha frente. "Meu nome é Aro. É um prazer conhecê-la, Isabella. Perdi alguns dos meus caçadores por causa de você." Ele não parecia chateado, ele estava mais divertido do que qualquer coisa.
"Por que vocês estão fazendo isso?" Em toda a honestidade, eu ainda não tinha certeza do que exatamente ele estava fazendo.
"Todos fazem esta pergunta." Ele riu. Ele me pegou pelo braço, ajudando-me para fora da pequena cama e para os meus pés. "Já que não confio em seu amigo para bancar o legal, seremos apenas nós dois para o passeio".
"Por favor, deixe-o vir. Ele não será nenhum problema." Implorei. Eu não queria me separar dele.
Aro balançou a cabeça tristemente. "Sinto muito, querida. Você vai vê-lo novamente em breve. Eu quero que vocês dois conheçam a minha família." Ele parou perto da porta e pegou um lenço de seda. "Não entre em pânico. Isto é para o seu benefício. Meu irmão fica ofendido facilmente. Não faria bem a você dizer algo que possa se arrepender." Ele o colocou na minha boca e amarrou-o por trás da minha cabeça, amordaçando-me antes de me levar para fora da sala.
O lugar me lembrava um museu. Grandes pinturas cobriam as paredes do corredor, cada uma iluminada com a sua própria lâmpada. "Infelizmente, nós não podemos manter nossas bonecas para sempre. Esses retratos são a certeza que elas nunca serão esquecidas. Posso contar a você a história de cada um deles." Aro disse orgulhosamente. Estávamos andando muito rápido para eu dar uma boa olhada neles.
"Neste nível, você encontrará nossa coleção principal. Algumas das peças podem até ser familiares para você. No entanto, nós gostamos de decorar, então há uma chance de que você possa não reconhecê-los." Ele nos parou do lado de fora de um par de portas lindamente esculpidas. "Você gostaria de ver?"
Eu balancei minha cabeça. Eu não sabia o que estava naquela sala, mas eu sabia que não queria descobrir. Aro tinha outros planos. "Claro que você quer." Ele riu, abrindo as portas e empurrando-me forte o suficiente para me por dentro. "O que você acha?"
Espalhados pela sala estavam grandes caixas, em cada uma estava uma boneca em tamanho real. "Eu uso o que eu sei sobre a parte de escolher peças." Eu odiava como ele falava sobre eles, chamando-os de peças quando eles eram seres humanos.
"Eu estou completamente apaixonado por este." Aro disse, apontando para uma beleza com cabelos castanhos claros e pele de porcelana.
A placa na frente dela estava inscrita "Irina".
"Ela veio com o grupo antes do seu." Ele explicou. Isso significava que ela estava com Alice.
"Ah." Ele sorriu, levando-me através da sala. "Aqui está um que você pode apreciar. Diga-me, Isabella, eu entendi direito?" Uma lágrima deslizou pelo meu rosto. Os olhos sem vida de Jessica Stanley estavam olhando para mim. Seus cachos foram domesticados e presos para trás com presilhas que combinavam com o uniforme de torcida que ela usava. "Tivemos que fazer um monte de trabalho em sua pele. Victoria ficou um pouco levada com o pescoço dela, eu receio, mas fomos capazes de escondê-lo".
Ele segurou meu braço e puxou-me mais um pouco para a próxima caixa. "Esta peça vai com ela. Você realmente não pode ter um sem o outro. Felizmente, as feridas dele foram facilmente escondidas sob a roupa." Mike Newton estava vestido com um autêntico uniforme de futebol. Eles de alguma forma o tinham posicionado de modo a parecer que ele estava prestes a jogar a bola.
Fechei meus olhos. Eu não podia mais olhar para eles. "Lá, lá, Isabella." Aro ronronou, acariciando meus cabelos. Encolhi-me para longe dele. "Você não deve ficar triste por eles. Cada peça é congelada no tempo. Eles estarão sempre jovens e bonitos, sempre nos melhores dias de suas vidas. Seria uma vergonha para eles que tivessem vivido, apenas para envelhecer e serem desperdiçados." Ele não parecia ter um problema com o próprio envelhecimento e desperdício.
"Tenho medo que você não vai reconhecer os outros aqui. Temos algumas peças no andar de cima que você pode, mas haverá tempo para isso depois." Aro disse. "Estou levando Jacob à sala de jantar. Vocês conhecerão a minha família agora".
Antes de nós chegarmos à sala de jantar, ele parou para enxugar minhas lágrimas. "Será melhor você não chorar. Minha filha encontra beleza em lágrimas." Eu não sei o que diabos isso significava, mas era definitivamente um aviso.
Quando eu vi Jacob, fiquei imediatamente aliviada. Aro disse que eu o veria novamente, mas esse homem era psicótico. Eu não acreditava na palavra dele. Jake parecia estar ileso, mas seu cabelo tinha sido cortado e o pouco de sujeira tinha sido limpado da sua pele. Ele estava amordaçado também. Por isso, fiquei aliviada. Eu sabia que ele não seria capaz de ficar quieto de outro modo. Eu não queria vê-lo sendo machucado.
Dois grandes homens estavam de cada lado dele. Nenhum deles era tão grande como Jake, mas ainda eram muito intimidantes.
Aro levou-me para ficar com eles. "Isabella, Jacob, permitam-me apresentar os meus guardas, Demetri e Felix." Ele me deixou lá para se sentar à mesa.
Havia dois outros homens já sentados e três jovens de pé atrás deles, duas meninas e um menino. Eles pareciam ser da minha idade, se não um pouco mais jovens.
Aro gesticulou para o homem ao lado dele. "Este é meu irmão Marcus. Ele decide quem fica com qual boneca. Ele é muito bom em escolher o que cada um de nós gostaria." O homem permaneceu em silêncio, apenas balançando a cabeça numa saudação.
"Meu irmão Caius." Aro disse, indicando o outro homem. "Ele prefere a arte abstrata. Acredito que ele trabalhou com seus amigos, Royce e Tyler. Felizmente para Tyler, ele foi incapaz de sentir qualquer coisa disso." Aro adicionou. Ambos riram levemente. Filhos da puta doentes.
"Atrás de mim estão meus filhos." Aro sorriu carinhosamente. "Eles são as bonecas perfeitas. Eu os fiz e os eduquei como tal".
"Jane." A menor dos três deu um passo à frente. Só de olhar para ela, eu sabia que ela era aquela sobre a qual Aro me advertiu. "Quais bonecas você tem, querida?"
"Eu tenho Carmen, Kate e Tanya, pai." Ela disse, sorrindo docemente, ainda que maliciosamente.
Aro não poderia ter parecido mais orgulhoso. "Alec." O menino se aproximou. "Alec gosta de cuidar das nossas peças menos cooperativas. Ele é muito criativo, como vocês verão mais tarde. É importante que vocês vejam o que pode acontecer se vocês se comportarem mal." Um arrepio do caralho percorreu a minha espinha com a forma como ambos estavam olhando para nós.
"Finalmente, minha filha Renesmee." A outra menina moveu-se para se juntar aos seus irmãos. "Ela esteve um pouco relutante para escolher uma boneca, mas finalmente decidiu sobre o jovem Jacob." Não. Senti as lágrimas brotarem novamente, mas eu não podia chorar na frente de Jane.
"Devo dizer, de todas as nossas peças, o grupo de vocês tem nos dado os maiores problemas." Disse Aro. "Victoria ainda não retornou. Será que algum de vocês sabe alguma coisa sobre isso?" O que diabos deveríamos dizer com mordaças na boca? Ele riu novamente, "Ela não vai voltar, vai? Eu sempre soube que ela iria longe demais um dia".
Aro e seus irmãos começaram a conversar baixinho entre si. Eu dei um passo para mais perto de Jake. Tentei dizer a ele o quanto eu sentia muito apenas olhando para ele, mas tudo que eu recebi em retorno foi pura determinação. Ele não estava desistindo. Eu poderia apenas assentir em resposta, deixando-o saber que eu não desistiria também.
"Agora," Aro levantou-se, "todo mundo está voltando às suas câmaras. Serei capaz de terminar o passeio em breve." Enquanto a sala esvaziava, ele veio ao redor da mesa para ficar em frente a nós. "Felix, remova a mordaça de Jacob." Isso não seria bom. "Você tem algo que você gostaria de dizer?" Jacob manteve seu queixo cerrado e sua boca fechada. "Vejo que você não tem tomado as minhas palavras de ânimo leve. Isabella, obrigada por isso." Ele sorriu.
Então ele se virou para mim e tirou a minha mordaça ele mesmo. "E quanto a você, querida? Tem alguma coisa a dizer?" Ele riu, "Você pode falar livremente. Eu não vou machucar nenhum de vocês pelas suas palavras".
Havia várias coisas que eu queria dizer, mas eu tinha que ser cautelosa. Eu não acreditava que ele se refrearia de machucar a mim, ou Jake. "Você não vai se safar dessa".
O filho da puta riu de novo. "Eu tenho me safado há muitos anos. Seus amiguinhos que escaparam antes dos caçadores chegarem já foram postos de lado pelos policiais. Eles enviaram um oficial da proteção da Vida Selvagem, não enviaram?" Ele não deve ter sabido sobre Sam, Leah e Seth. Eles sabiam sobre os caçadores. No mínimo, eles entrariam em contato com meu pai. Charlie não pararia até que ele nos encontrasse. "Os desaparecimentos nunca são investigados a fundo. Se assim fosse, eu asseguro a você, nós poderíamos fornecer provas suficientes para indicar um ataque de animal, ou um incidente de caminhada. O que faz você pensar que você vai ser diferente?"
Tínhamos pessoas que sabiam exatamente onde estávamos. Tínhamos amigos que estavam em seu caminho para esta casa doentia. Eu não diria a ele nada sobre isso, mas saber disso me fez querer lutar muito mais forte.
"Você não está pensando em Edward, está?" Aro perguntou, um sorriso conhecedor em seu rosto.
Meus olhos devem ter demonstrado minha surpresa. Como diabos ele sabia disso?
Aro gargalhou. "Garota bobinha, Edward é aquele que trouxe você aqui".
Nota da Tradutora:
OMG! O que foi esse cap.? Esse Aro e sua família são completamente loucos! Será que Renesmee é do mal mesmo? E Aro falou a verdade sobre Edward?
Deixem reviews e até quinta!
Bjs,
Ju
