Os personagens são propriedades de Stephenie Meyer, a história pertence aAryam Shields Masene eu faço a tradução.
Los personajes son propiedad de Stephenie Meyer, la história pertenece aAryam Shields Maseny yo solo hago la traducción
Apenas Dez Dias
Nono Dia
Terminei de colocar a última carga de roupa na máquina de lavar, Carlisle, Esme, minha mãe e Phil viriam passar o 4 de julho com a gente.
Não sei onde iríamos acomodar todos eles no apartamento, mas estávamos fazendo tudo o que estava ao nosso alcance.
"Nunca entendi por que as mulheres tem tanta roupa." Olhei bem nos olhos do meu namorado, fazia quase um ano e sete meses que estávamos morando juntos. Nós sofremos com nossas discussões típicas de casal, levante o assento do vaso sanitário ou que eu ajuntasse o cabelo no que caia no Box do banheiro, mas nunca íamos dormir brigados.
Motivo pelo qual o segundo quarto do apartamento nunca foi usado.
Caminhei até ele enlaçando meus braços em volta de sua cintura e fiquei na ponta dos pés para alcançar seus lábios. "Nunca entendi porque você deixa as meias dentro dos sapatos, mas eu não fico reclamando."
"Simples, é mais fácil para quando eu usá-los novamente", ele me deu um sorriso de lado "Todas as suas coisas estão em seu novo closet, incluindo suas calcinhas e seus vibradores." Eu dei um tapa em seu braço fortemente.
"Você que me deu esse aparelho."
"Você não se queixou quando usamos." Eu senti o sangue aglomerando em meu rosto "Amo quando você fica vermelha." Ele me levantou e encaixou-me em sua cintura, imediatamente meus braços e pernas o rodearam. "Algumas vez já fizemos na máquina de lavar?" Ele chupou um dos meus peitos através da camisa e um entrecortado 'não' saiu da minha garganta ao mesmo tempo em que a campainha tocou. "Maldição... não sei como vamos passar uma semana com eles aqui..."
"Se ajeita, eu não quero que o Phil te mate" Eu desci da máquina de lavar e fui em direção à porta "Arruma isso." Eu disse apontando para sua óbvia ereção.
"Nem que eles não soubessem que fazemos, moramos juntos há um ano e sete meses, somos namorados há mais de dois anos!" Ele gritou a última parte, mas eu o ignorei. Quando abri a porta minha mãe e Esme me olhavam com um sorriso.
"A Máquina de lavar está ligada, desculpa por fazer vocês esperarem." Eu sorri. "Onde estão Carlisle e Phil?"
"Eles estão pegando as malas, onde está Edward?" Esme perguntou depois de me abraçar.
Meu namorado decidiu aparecer nesse momento, sem camisa e seu cabelo estava uma bagunça que gritava, 'vocês são inconvenientes', não pude evitar olhar para a protuberância em suas calças. Ele abraçou a mamãe e Esme, e depois foi para o quarto e eu decidi ir pegar algo na cozinha.
Eu não fiquei surpresa com o fato delas me seguirem. O resto da conversa foi um interrogatório para saber se eu estava me cuidando e tomando anticoncepcional. Foi horrível, mas o jantar foi absolutamente pior. Phil sutilmente fez questão de lembrar Edward que para efeitos técnicos era o meu pai, Carlisle e Esme falaram dos benefícios do casamento.
Edward e eu tínhamos conversado um par de vezes, mas ainda me faltavam dois anos de faculdade e Edward ainda tinha um longo ano pela frente.
Um mês após a visita de nossos pais tudo mudou. Edward estava frio e distante. Não fazíamos sexo há quase duas ou três semanas, não nos falávamos, tínhamos discutido mais nesse último mês, do que em um ano e sete meses que estávamos moramos juntos. Era segunda-feira de manhã, e eu estava muito nervosa por conta de uma prova de anatomia e Edward ficou bravo por não encontrar suas meias em seu tênis e eu simplesmente explodi.
Nesse dia tivemos a nossa primeira grande briga como um casal e por besteira, eu fiz a minha prova de anatomia e fui completamente mal, estava mal-humorada e encontrei Edward encostado com cara de grinch em seu último presente de Natal, um Volvo prata, mas não aliviou a tensão.
*Grinch: Personagem popular natalino criado nos Estados Unidos.
Eu me inscrevi para a aula de voleibol como matéria extra, mas hoje sentia vontade de fazer tudo, menos de ir para o ginásio do campus, mas era melhor do que ir para casa com um namorado irritado.
"Você pode ir, eu vou pegar o metrô."
"Bella precisamos conversar." Oh sim, aí começava tudo.
"Assim que eu chegar em casa, agora não."
"Bella..."
"Eu disse que agora não!" Nunca levantei a voz para Edward, nos olhamos firmemente por alguns segundos, antes de eu começar a correr em direção ao ginásio, sentia os passos de Edward atrás de mim, enquanto ele gritava meu nome, mas eu não parei até bater nas portas do ginásio e ficar completamente petrificada.
As palavras 'Isabella Swan quer se casar comigo?', estavam no alto da quadra de vôlei, sobre as meninas.
Isto era completamente maluco... "Me perdoa se eu andei estranho ou chato, não sou muito bom com propostas" Ele sorriu nervoso, e quando me virei, o ginásio estava cheio de balões, minhas companheiras de equipe estavam aplaudindo e acho que até tive um vislumbre de Carlisle, Esme e minha mãe. "Não me faça repetir isso e sim, eu sei que isso estará entre as dez piores propostas de casamento."
"Eu te amo." O beijei.
"Eu te amo, me perdoe por ser tão idiota." Eu não o deixei falar e voltei a beijá-lo.
***ADD***
"Parada aí Swan!" Eu escutei Allan me chamar, eu tinha acabado de sair do meu turno e tive uma longa reunião com Peter. Esses dias que pedi a Edward que me encontrasse, fez com que eu encontrasse a mim mesma. Eu amava isto, mas deixei muitos sonhos para chegar até aqui, já era hora de retomá-los, de recuperar tudo o que perdi. "Isabella!"
Parei na metade do corredor e esperei que meu amigo se aproximasse de mim.
"Eu me encontrei com Peter saindo do departamento de Recursos Humanos, por que diabos você está fazendo isso?"
"É minha decisão."
"É uma estupidez!" Ele levantou a voz. "É o posto da sua vida!" Ele agarrou meus braços.
"Allan, agradeço por sua amizade. O hospital me tirou tantas coisas que eu simplesmente quero lutar."
"Então é isso? Não seja estúpida Bella."
"Allan eu sei que você aprendeu a gostar de mim e eu aprecio o que você fez por mim, seu apoio foi excelente. Eu não estou fazendo isso por ele. Estou fazendo por mim."
"Eu gosto de você Bella Swan, eu realmente gosto muito de você."
"Você não gostava só de loiras?"
"Um homem pode mudar." Ele deu de ombros.
"Eu tenho que ir..."
"Jantar na sua casa esta noite?"
"Tanto faz. Você vai ou não?" Eu ri divertida.
"Claro que sim. Eu irei recolher os pedaços do seu coração baby." Dei tchau com a minha mão e saí do hospital. Eu vou buscar a minha felicidade, eu mereço isso e muito mais.
Andei pelos corredores da Universidade de Boston, tinha poucos alunos devido aos feriados de fim de ano, mas ainda assim o reitor da faculdade só me permitiu usar o ginásio por meia hora.
Parei no meio da quadra de vôlei e olhei para as arquibancadas Edward já estava lá, sentado na primeira fila.
"Você está atrasada", ele disse caminhando em minha direção. "Esta não é a Universidade de Nova York." Ele parou alguns passos antes de chegar a mim.
"Achei que você não tivesse tempo para voar até Nova York."
"Todo ginásio universitário me lembra da pior proposta de casamento da história."
"Para mim, foi perfeita." Edward levou os dedos em meu queixo, levantando meu olhar.
"Você realmente acha isso?" Eu concordei.
"Naquele momento eu te amava, então não sabia como eu poderia viver sem você. Se falassem de amor o seu rosto aparecia em meus pensamentos."
"Me amava? Isso quer dizer que..."
"Não quer dizer nada Edward, não coloque palavras que eu nunca disse na minha boca, uma pessoa não ama ou odeia com tanta frequência."
"Pelo menos você não me odeia." Ele suspirou, mas eu me limitei a ficar calada. "Lamento muito que chegamos a isso."
"Eu também lamento.".
"Sabe?" Ele me interrompeu. "Eu estava tão nervoso, queria que fosse perfeito. Eu tinha o anel, mas queria que fosse algo memorável, e eu sei que foi um fracasso, embora você sempre diga que não foi. Nunca amarei ninguém como eu te amei, Bella Swan."
Não chore, seja forte, seja forte.
"Amanhã entregarei seus papéis..."
"Se você precisar de mais tempo..."
"Amanhã." Tentei sorrir, mas não sei se consegui. "Acho que devemos ir embora." Eu disse e me virei para sair.
"Bella?" Edward caminhou até onde eu estava. "Você me dá um abraço?" Estendi as mãos em sua direção e o abracei com força, acariciando suas costas como se fosse a última vez. Edward acariciou meu cabelo e eu senti várias vezes sua respiração nele, enquanto seus lábios pressionavam o meu couro cabeludo.
Eu não sei quanto tempo ficamos assim, abraçado como se a tempestade que desabou sobre nós não existisse. Fechei os olhos e guardei este momento nas minhas memórias antes de me afastar.
"Devemos ir embora." Edward assentiu com a cabeça e me acompanhou até chegar ao meu carro. Eu dirigi lentamente enquanto o via encostado em sua Mercedes.
N.B. Apesar de não parecer, esse capítulo traz uma coisa muito importante - uma decisão. Bella parece estar tomando as rédeas de sua vida de volta. Espero agora ver Edward de arrepender e sofrer. Sou má. Hahahaha.
N.T. Mais chorei do que outra coisa traduzindo esse capítulo. *respira*
Acho que chegou a hora que estávamos esperando, mas eu me coloco no lugar dela e sofro junto. Sei que não é uma decisão fácil, mas a sensação de liberdade que temos, quando deixamos um amor ir, é indescritível.
Beijinhos,
Dé.
